WebTranslateIt will be down on October 24 19:00 CEST for a 2-hour hardware maintenance.

La discusión empezó el , con 2 comentarios.
  1. Well... Check what word is used in regular Joomla translation. It's a core joomla term, it's somehow correctly stranslated to Italian, I'm, sure.

  2. Use joomla official word.

  3. "I think you can go under a real-world test"
    Alas, I don't know Italian and cannot test it (-:

    Proofread all the lines you believe are anyway correct! So that Italian translation become green istead of orange!

    http://view.xscreenshot.com/b1d228b37371e36c230d3e8f3bf3bdc5


Historial

  1. has unpublished your article at
    has unpublished your article at

    has unpublished your article at

    cambiado por Arygroup .
    Copy to clipboard
  2. has unpublished your article at
    has unpublished your article at

    has unpublished your article at

    cambiado por Arygroup .
    Copy to clipboard
  3. ha rimosso dalla pubblicazione il tuo articolo a
    ha rimosso dalla pubblicazione il tuo articolo a
    cambiado por Register .
    Copy to clipboard
  4. ha rimosso dalla pubblicazione il tuo articolo presso
    ha rimosso dalla pubblicazione il tuo articolo presso
    cambiado por Register .
    Copy to clipboard
  5. ha sospeso il tuo articolo presso
    ha sospeso il tuo articolo presso
    cambiado por Register .
    Copy to clipboard
  6. ha sospeso il tuo articolo presso
    ha sospeso il tuo articolo presso
    cambiado por Register .
    Copy to clipboard