04 Aug from 4:26pm to 4:55pm
67 translation were changed in Spanish via the API on Manager. Hide changes
  1. El acceso a múltiples usuarios no está disponible en desktop edition.
    El acceso a múltiples usuarios no está disponible en desktop edition.
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. El acceso multiusuario no está disponible en la edición de escritorio.
    El acceso multiusuario no está disponible en la edición de escritorio.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Crear Nuevo Negocio
    Crear Nuevo Negocio
    changed by Josegjimenez .
    Copy to clipboard
  2. Crear una nueva empresa
    Crear una nueva empresa
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Detalles del Negocio
    Detalles del Negocio
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Detalles de la empresa
    Detalles de la empresa
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Solo los administradores pueden cambiar el nombre del negocio
    Solo los administradores pueden cambiar el nombre del negocio
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Sólo los administradores pueden cambiar el nombre de la empresa.
    Sólo los administradores pueden cambiar el nombre de la empresa.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Estado de Variaciones de Patrimonio Neto
    Estado de Variaciones de Patrimonio Neto
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
  2. Estado de cambios en el patrimonio neto
    Estado de cambios en el patrimonio neto
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Estado de Variaciones de Cuentas de Capital
    Estado de Variaciones de Cuentas de Capital
    changed by Luis .
    Copy to clipboard
  2. Informe de cuentas de capital
    Informe de cuentas de capital
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Resumen del libro mayor
    Resumen del libro mayor
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Informe del libro mayor general
    Informe del libro mayor general
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Transacciones del Mayor General
    Transacciones del Mayor General
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Transacciones del libro mayor general
    Transacciones del libro mayor general
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Campos Personalizados
    Campos Personalizados
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Campos personalizados
    Campos personalizados
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Reportes Personalizados
    Reportes Personalizados
    changed by Taxmatters .
    Copy to clipboard
  2. Informes personalizados
    Informes personalizados
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Códigos de Seguimiento
    Códigos de Seguimiento
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Códigos de seguimiento
    Códigos de seguimiento
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Código de Seguimiento
    Código de Seguimiento
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Código de seguimiento
    Código de seguimiento
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Nuevo Código de Seguimiento
    Nuevo Código de Seguimiento
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Nuevo código de seguimiento
    Nuevo código de seguimiento
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Moneda Base
    Moneda Base
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Moneda de base
    Moneda de base
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Adjuntar como pdf en correo electrónico
    Adjuntar como pdf en correo electrónico
    changed by Egonzalez .
    Copy to clipboard
  2. Enviar por correo electrónico como PDF
    Enviar por correo electrónico como PDF
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Configuración de email
    Configuración de email
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Configuración de correo electrónico
    Configuración de correo electrónico
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Emails
    Emails
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Correos electrónicos
    Correos electrónicos
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Logotipo de Empresa
    Logotipo de Empresa
    changed by Romsaz .
    Copy to clipboard
  2. Logotipo de la empresa
    Logotipo de la empresa
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Día de cierre
    Día de cierre
    changed by Info .
    Copy to clipboard
  2. Fecha de bloqueo
    Fecha de bloqueo
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Cuentas de Capital
    Cuentas de Capital
    changed by Luis .
    Copy to clipboard
  2. Cuentas de capital
    Cuentas de capital
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Nueva Cuenta de Capital
    Nueva Cuenta de Capital
    changed by Taxmatters .
    Copy to clipboard
  2. Nueva cuenta de capital
    Nueva cuenta de capital
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Cuenta de Capital
    Cuenta de Capital
    changed by Info .
    Copy to clipboard
  2. Cuenta de capital
    Cuenta de capital
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Subcuentas de Capital
    Subcuentas de Capital
    changed by Info .
    Copy to clipboard
  2. Subcuentas de capital
    Subcuentas de capital
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Gastos Facturables
    Gastos Facturables
    changed by Taxmatters .
    Copy to clipboard
  2. Gastos facturables
    Gastos facturables
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Gastos Facturables - margen
    Gastos Facturables - margen
    changed by Taxmatters .
    Copy to clipboard
  2. Gastos facturables - margen
    Gastos facturables - margen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Gastos Facturables
    Gastos Facturables
    changed by Info .
    Copy to clipboard
  2. Gastos facturables
    Gastos facturables
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Gastos facturables no recuperables
    Gastos facturables no recuperables
    changed by Info .
    Copy to clipboard
  2. Gastos facturables - incobrables
    Gastos facturables - incobrables
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Nuevo Cliente
    Nuevo Cliente
    changed by Romsaz .
    Copy to clipboard
  2. Nuevo cliente
    Nuevo cliente
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Estado de cuentas de Clientes
    Estado de cuentas de Clientes
    changed by Lublanchod .
    Copy to clipboard
  2. Extractos de clientes
    Extractos de clientes
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Estado del Cliente
    Estado del Cliente
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Extracto del cliente
    Extracto del cliente
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Campo Personalizado
    Campo Personalizado
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Campo personalizado
    Campo personalizado
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Nuevo Campo Personalizado
    Nuevo Campo Personalizado
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Nuevo campo personalizado
    Nuevo campo personalizado
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Personalizar Reporte
    Personalizar Reporte
    changed by Taxmatters .
    Copy to clipboard
  2. Informe personalizado
    Informe personalizado
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Paquetes de inventario
    Paquetes de inventario
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cancelados
    Cancelados
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nueva cancelación
    Nueva cancelación
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Paquete de inventario
    Paquete de inventario
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nuevo paquete de inventario
    Nuevo paquete de inventario
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Artículo fuera de inventario
    Artículo fuera de inventario
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Artículos fuera de inventario
    Artículos fuera de inventario
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nuevo artículo fuera de inventario
    Nuevo artículo fuera de inventario
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Añadir coste fuera de inventario en la producción
    Añadir coste fuera de inventario en la producción
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hay {0} transacciones posteriores a {1} que no serán mostradas en esta visualización.
    Hay {0} transacciones posteriores a {1} que no serán mostradas en esta visualización.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. El informe está configurado para mostrar el balance de situación a {1} y la cuenta de pérdidas y ganancias, entre las fechas {0} y {1}.
    El informe está configurado para mostrar el balance de situación a {1} y la cuenta de pérdidas y ganancias, entre las fechas {0} y {1}.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Informe de excepciones de seguimiento
    Informe de excepciones de seguimiento
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Liquidaciones de Inventario
    Liquidaciones de Inventario
    changed by Taxmatters .
    Copy to clipboard
  2. Pérdidas de existencias
    Pérdidas de existencias
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Liquidación de Inventario
    Liquidación de Inventario
    changed by Taxmatters .
    Copy to clipboard
  2. Pérdida de existencias
    Pérdida de existencias
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Nueva cancelación
    Nueva cancelación
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Nueva pérdida
    Nueva pérdida
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. No liquidar
    No liquidar
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Ganancia
    Ganancia
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Inventario
    Inventario
    changed by Diego Represas .
    Copy to clipboard
  2. Existencias
    Existencias
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Artículos de Inventario
    Artículos de Inventario
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Existencias
    Existencias
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Movimiento de Inventario
    Movimiento de Inventario
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Variación de existencias
    Variación de existencias
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Margen de Ganancia de Inventario
    Margen de Ganancia de Inventario
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Margen de beneficio en existencias
    Margen de beneficio en existencias
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Artículo de Inventario
    Artículo de Inventario
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Existencia
    Existencia
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Nuevo Artículo de Inventario
    Nuevo Artículo de Inventario
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
  2. Nuevo artículo
    Nuevo artículo
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Existencia
    Existencia
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Artículo
    Artículo
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Existencias
    Existencias
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Artículos
    Artículos
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Artículo
    Artículo
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Existencia
    Existencia
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Artículos
    Artículos
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Existencias
    Existencias
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Movimiento de Inventario en Cantidades
    Movimiento de Inventario en Cantidades
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
  2. Variación de cantidades de existencias
    Variación de cantidades de existencias
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Movimiento de Inventario en Valores
    Movimiento de Inventario en Valores
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
  2. Variación de saldos de existencias
    Variación de saldos de existencias
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Inventario - Costo
    Inventario - Costo
    changed by Taxmatters .
    Copy to clipboard
  2. Existencias - costes
    Existencias - costes
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Ventas de producto en inventario
    Ventas de producto en inventario
    changed by Info .
    Copy to clipboard
  2. Existencias - ventas
    Existencias - ventas
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Ajuste del costo en recuperación de inventario negativo
    Ajuste del costo en recuperación de inventario negativo
    changed by Taxmatters .
    Copy to clipboard
  2. Ajuste de costes por recuperación de existencias negativas
    Ajuste de costes por recuperación de existencias negativas
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Paquetes de inventario
    Paquetes de inventario
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Paquetes de existencias
    Paquetes de existencias
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Paquete de inventario
    Paquete de inventario
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Paquete de existencias
    Paquete de existencias
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Nuevo paquete de inventario
    Nuevo paquete de inventario
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Nuevo paquete de existencias
    Nuevo paquete de existencias
    changed via the API .
    Copy to clipboard
04 Aug from 4:26pm to 4:55pm