Manager.io/Manager

05 Oct from 9:14am to 9:25am
Eriam changed 62 translations in French on Manager. Hide changes
Forum
  1.  
    2. ▻
  2. Forum
    Forum
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Archived
  1.  
    2. ▻
  2. Archivé
    Archivé
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
CustomTheme
  1.  
    2. ▻
  2. Thème personnalisé
    Thème personnalisé
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
BuiltInTheme
  1.  
    2. ▻
  2. Thème inclut
    Thème inclut
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Active
  1.  
    2. ▻
  2. Actif
    Actif
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
FormDefaults
  1.  
    2. ▻
  2. Champs par défaut
    Champs par défaut
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
NewDebitNote
  1.  
    2. ▻
  2. Nouvelle note de débit
    Nouvelle note de débit
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
There_is_at_least_one_recurring_journal_entry_pending_to_be_created
  1.  
    2. ▻
  2. Il existe au moins une entrée récurrente du journal a créer
    Il existe au moins une entrée récurrente du journal a créer
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
NewRecurringJournalEntry
  1.  
    2. ▻
  2. Nouvelle entrée récurrente du journal
    Nouvelle entrée récurrente du journal
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
RecurringJournalEntries
  1.  
    2. ▻
  2. Entrées récurrentes du journal
    Entrées récurrentes du journal
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
StatementBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Solde du relevé
    Solde du relevé
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
ProfitAndLossStatementActualVsBudget
  1.  
    2. ▻
  2. Compte de profits et pertes (réel vs budget)
    Compte de profits et pertes (réel vs budget)
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
InterAccountTransfers
  1.  
    2. ▻
  2. Transferts entre comptes
    Transferts entre comptes
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
InterAccountTransfer
  1.  
    2. ▻
  2. Transfert entre compte
    Transfert entre compte
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
NewInterAccountTransfer
  1.  
    2. ▻
  2. Nouveau transfert entre compte
    Nouveau transfert entre compte
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Convert
  1.  
    2. ▻
  2. Convertir
    Convertir
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
ConvertIntoCashAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Convertir en compte caisse
    Convertir en compte caisse
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
ConvertIntoBankAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Convertir en compte bancaire
    Convertir en compte bancaire
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
ReverseSigns
  1.  
    2. ▻
  2. Inverser les signes
    Inverser les signes
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
NewExchangeRate
  1.  
    2. ▻
  2. Nouveau taux de change
    Nouveau taux de change
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceTotalsByCustomer
  1.  
    2. ▻
  2. Totaux des factures de vente par client
    Totaux des factures de vente par client
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceTotalsByItem
  1.  
    2. ▻
  2. Totaux des factures de vente par produit
    Totaux des factures de vente par produit
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceTotalsByCustomField
  1.  
    2. ▻
  2. Totaux des factures de vente par champ personnalisé
    Totaux des factures de vente par champ personnalisé
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Support
  1.  
    2. ▻
  2. Support
    Support
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
There_is_at_least_one_recurring_invoice_pending_to_be_issued
  1.  
    2. ▻
  2. Il y a au moins une facture récurrente en attente d'émission
    Il y a au moins une facture récurrente en attente d'émission
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Guides
  1.  
    2. ▻
  2. Guides
    Guides
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
RecurringPurchaseInvoice
  1.  
    2. ▻
  2. Facture d'achat réccurente
    Facture d'achat réccurente
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
RecurringPurchaseInvoice
  1. Facture d'achat réccurente
    Facture d'achat réccurente
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Facture d'achat récurrente
    Facture d'achat récurrente
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
RecurringPurchaseInvoices
  1.  
    2. ▻
  2. Factures d'achat récurrentes
    Factures d'achat récurrentes
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
NewRecurringPurchaseInvoice
  1.  
    2. ▻
  2. Nouvelle facture d'achat récurrente
    Nouvelle facture d'achat récurrente
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
There_is_at_least_one_recurring_payslip_pending_to_be_issued
  1.  
    2. ▻
  2. Il y a au moins une fiche de paie récurrente en attente d'émission
    Il y a au moins une fiche de paie récurrente en attente d'émission
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
BalanceSheet
  1. Bilan
    Bilan
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bilan
    Bilan
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
ProfitAndLossStatement
  1. État des résultats
    État des résultats
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. État des résultats
    État des résultats
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Assets
  1. Actifs
    Actifs
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Actifs
    Actifs
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Equity
  1. Capitaux propres
    Capitaux propres
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Capitaux propres
    Capitaux propres
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Expenses
  1. Dépenses
    Dépenses
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dépenses
    Dépenses
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Income
  1. Revenu
    Revenu
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Revenu
    Revenu
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Liabilities
  1. Passifs
    Passifs
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Passifs
    Passifs
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Account
  1. Compte
    Compte
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Compte
    Compte
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
AgedPayables
  1. Comptes fournisseurs à payer
    Comptes fournisseurs à payer
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Comptes fournisseurs à payer
    Comptes fournisseurs à payer
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
AgedReceivables
  1. Comptes clients à recevoir
    Comptes clients à recevoir
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Comptes clients à recevoir
    Comptes clients à recevoir
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Amount
  1. Montant
    Montant
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Montant
    Montant
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Amount_paid
  1. Montant payé
    Montant payé
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Montant payé
    Montant payé
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Balance
  1. Solde
    Solde
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Solde
    Solde
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
BalanceDue
  1. Solde à échéance
    Solde à échéance
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Solde à échéance
    Solde à échéance
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
BillingAddress
  1. Adresse de facturation
    Adresse de facturation
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresse de facturation
    Adresse de facturation
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Create
  1. Créer
    Créer
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Créer
    Créer
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Credit
  1. Crédit
    Crédit
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Crédit
    Crédit
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Date
  1. Date
    Date
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Date
    Date
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Debit
  1. Débit
    Débit
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Débit
    Débit
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Delete
  1. Supprimer
    Supprimer
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Supprimer
    Supprimer
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Description
  1. Description
    Description
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Description
    Description
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Due_in_XXX_days
  1. Vient à échéance dans {0} jours
    Vient à échéance dans {0} jours
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vient à échéance dans {0} jours
    Vient à échéance dans {0} jours
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
DueDate
  1. Date d'échéance
    Date d'échéance
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Date d'échéance
    Date d'échéance
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
DueToday
  1. Vient à échéance aujourd'hui
    Vient à échéance aujourd'hui
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vient à échéance aujourd'hui
    Vient à échéance aujourd'hui
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
DueTomorrow
  1. Vient à échéance demain
    Vient à échéance demain
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vient à échéance demain
    Vient à échéance demain
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
From
  1. De
    De
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De
    De
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Edit
  1. Modifier
    Modifier
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifier
    Modifier
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
General_ledger
  1. Grand livre
    Grand livre
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Grand livre
    Grand livre
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
SalesInvoice
  1. Facture de Vente
    Facture de Vente
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Facture de Vente
    Facture de Vente
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
JournalEntries
  1. Entrées du journal
    Entrées du journal
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Entrées du journal
    Entrées du journal
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
Login
  1. Connexion
    Connexion
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Connexion
    Connexion
    changed by Eriam .
    Copy to clipboard
05 Oct from 9:14am to 9:25am