22 Jan from 9:31am to 11:04am
logical changed 183 translations in Bosnian on Manager. Hide changes
  1.  
  2. Bilans stanja
    Bilans stanja
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aktiva
    Aktiva
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kapital
    Kapital
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Troškovi
    Troškovi
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Prihod
    Prihod
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Obaveze
    Obaveze
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Račun
    Račun
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Adresa naplate
    Adresa naplate
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Država
    Država
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Napravi
    Napravi
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kredit
    Kredit
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Datum
    Datum
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zaduženja
    Zaduženja
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Izbriši
    Izbriši
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Opis
    Opis
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uredi
    Uredi
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Email
    Email
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ime
    Ime
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Od
    Od
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Glavna knjiga
    Glavna knjiga
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Prezime
    Prezime
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Prijavite se
    Prijavite se
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ime
    Ime
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1. Aktiva
    Aktiva
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  2. Imovina
    Imovina
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Neto imovina
    Neto imovina
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Neto dobit (gubitak)
    Neto dobit (gubitak)
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bilješke
    Bilješke
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uredu
    Uredu
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Isplaćen u potpunosti
    Isplaćen u potpunosti
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Šifra
    Šifra
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Rata
    Rata
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Preporuka
    Preporuka
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Postavke
    Postavke
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Potpis
    Potpis
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Porez
    Porez
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Šifre poreza
    Šifre poreza
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ukupno
    Ukupno
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ukupan kapital
    Ukupan kapital
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ažuriraj
    Ažuriraj
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pregled
    Pregled
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Internet stranica
    Internet stranica
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verzija
    Verzija
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Odjava
    Odjava
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Print
    Print
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Novi račun
    Novi račun
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kategorija
    Kategorija
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ukupno {0}
    Ukupno {0}
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Telefon
    Telefon
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fax
    Fax
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mobitel
    Mobitel
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Poštanska adresa
    Poštanska adresa
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fizička adresa
    Fizička adresa
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Grupa
    Grupa
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ukupan kredit
    Ukupan kredit
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ukupna zaduženja
    Ukupna zaduženja
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Neto kretanje
    Neto kretanje
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Početno stanje
    Početno stanje
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Poreska obaveza
    Poreska obaveza
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Priznanica
    Priznanica
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Isplata
    Isplata
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Datum izdavanja
    Datum izdavanja
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Otkaži
    Otkaži
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Adresa
    Adresa
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Podnesi
    Podnesi
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Neimenovan
    Neimenovan
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Izvještaji
    Izvještaji
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nepravilna šifra
    Nepravilna šifra
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Odaberite datoteku sa vašeg računala
    Odaberite datoteku sa vašeg računala
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zadržana dobit
    Zadržana dobit
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Šifra poreza
    Šifra poreza
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Do
    Do
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Računovodstveni metod
    Računovodstveni metod
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Dobrodošli u Menadžer
    Dobrodošli u Menadžer
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Poslovi
    Poslovi
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Jezik
    Jezik
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Dodaj posao
    Dodaj posao
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Odstrani posao
    Odstrani posao
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Naziv posla
    Naziv posla
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Dodatne informacije
    Dodatne informacije
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Interne informacije
    Interne informacije
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nazad
    Nazad
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Prilagodi
    Prilagodi
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nova šifra
    Nova šifra
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Primljene kamate
    Primljene kamate
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Prodaja
    Prodaja
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Oglašavanje i promocija
    Oglašavanje i promocija
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kompjuterska oprema
    Kompjuterska oprema
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Donacije
    Donacije
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Električna energija
    Električna energija
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zabava
    Zabava
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Troškovi motornih vozila
    Troškovi motornih vozila
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Renta
    Renta
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Popravke i održavanje
    Popravke i održavanje
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Prilozi
    Prilozi
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Provjeri za ažuriranje
    Provjeri za ažuriranje
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Izvor
    Izvor
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sledeća
    Sledeća
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Naslov poruke
    Naslov poruke
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Poštalji
    Poštalji
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Poruka
    Poruka
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kreditna kartica
    Kreditna kartica
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Preimenuj posao
    Preimenuj posao
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kol
    Kol
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Žiro račun
    Žiro račun
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Razdvoji
    Razdvoji
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Email
    Email
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sažetak
    Sažetak
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vaša verzija
    Vaša verzija
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zadnja verzija
    Zadnja verzija
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Koristite najnoviju verziju
    Koristite najnoviju verziju
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Greška
    Greška
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Čini se niste povezani na Internet. Možete pristupiti ovom ekranu samo uz aktivnu internet vezu.
    Čini se niste povezani na Internet. Možete pristupiti ovom ekranu samo uz aktivnu internet vezu.
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Izgleda da pokušavate otvoriti datoteku koja je već otvorena u novijoj verziji Menadžera. Nadogradite (ažurirajte) na najnoviju verziju Menadžera, zatim ponovo pokušajte da otvorite ovu datoteku.
    Izgleda da pokušavate otvoriti datoteku koja je već otvorena u novijoj verziji Menadžera. Nadogradite (ažurirajte) na najnoviju verziju Menadžera, zatim ponovo pokušajte da otvorite ovu datoteku.
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Potrebno je da ažurirate bazu podataka
    Potrebno je da ažurirate bazu podataka
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nastavi
    Nastavi
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Molimo pričekajte, vaše baze podataka se ažurira
    Molimo pričekajte, vaše baze podataka se ažurira
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Da li ste sigurni?
    Da li ste sigurni?
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Primalac
    Primalac
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Platiša
    Platiša
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Manje
    Manje
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Neto dobit
    Neto dobit
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Neto gubitak
    Neto gubitak
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ostala sredstva
    Ostala sredstva
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ostale obaveze
    Ostale obaveze
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kupci
    Kupci
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Dobavljači
    Dobavljači
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Žiro računi
    Žiro računi
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Faktura
    Faktura
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Forum
    Forum
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. O Menadžeru
    O Menadžeru
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Narudžbenice
    Narudžbenice
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pridruži se timu prevodilaca
    Pridruži se timu prevodilaca
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Trenutna šifra
    Trenutna šifra
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nova šifra
    Nova šifra
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Profil
    Profil
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Email adresa
    Email adresa
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Napravi novi posao
    Napravi novi posao
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Novi žiro račun
    Novi žiro račun
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nemate žiro račun. Želite li napraviti prvi žiro račun?
    Nemate žiro račun. Želite li napraviti prvi žiro račun?
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Financijska institucija
    Financijska institucija
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Broj računa
    Broj računa
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Posljedna transakcija
    Posljedna transakcija
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Danas
    Danas
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Juče
    Juče
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. prije {0} dana
    prije {0} dana
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Žiro račun
    Žiro račun
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. npr. Provjeravanje računa, Snimanje računa, Poslovna kreditna kartica
    npr. Provjeravanje računa, Snimanje računa, Poslovna kreditna kartica
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Po izboru
    Po izboru
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Početno stanje
    Početno stanje
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Transakcija
    Transakcija
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Prebaci novac
    Prebaci novac
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Primi novac
    Primi novac
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Potroši novac
    Potroši novac
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Radnje
    Radnje
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Novi kupac
    Novi kupac
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Novi dobavljač
    Novi dobavljač
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Dobavljač
    Dobavljač
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kupac
    Kupac
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Traži
    Traži
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nemate kupaca. Dodati novog kupca?
    Nemate kupaca. Dodati novog kupca?
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nemate dobavljača. Dodati novog dobavljača?
    Nemate dobavljača. Dodati novog dobavljača?
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Poslovni logo
    Poslovni logo
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Šifre poreza
    Šifre poreza
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Količina
    Količina
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Plaćena količina
    Plaćena količina
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Primljena količina
    Primljena količina
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Balans
    Balans
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ime vlasnika kartice
    Ime vlasnika kartice
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Broj kartice
    Broj kartice
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kod
    Kod
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Trenutno
    Trenutno
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Datum isteka
    Datum isteka
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uvoz ...
    Uvoz ...
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Stanje
    Stanje
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ukupan iznos
    Ukupan iznos
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1. Količina
    Količina
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  2. Iznos
    Iznos
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1. Plaćena količina
    Plaćena količina
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  2. Plaćeni Iznos
    Plaćeni Iznos
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1. Primljena količina
    Primljena količina
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  2. Primljeni iznos
    Primljeni iznos
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1. Plaćeni Iznos
    Plaćeni Iznos
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  2. Plaćeni iznos
    Plaćeni iznos
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Probni bilans
    Probni bilans
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Stavka
    Stavka
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Jedinična cijena
    Jedinična cijena
    changed by logical .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Plaćeno iz
    Plaćeno iz
    changed by logical .
    Copy to clipboard
22 Jan from 9:31am to 11:04am