14 Dec from 9:42am to 11:19am
171 translation were changed in Finnish via the API on Manager. Hide changes
  1.  
  2. Oma pääoma
    Oma pääoma
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tili
    Tili
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Määrä
    Määrä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Maksettu määrä
    Maksettu määrä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Muuta
    Muuta
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Koodi
    Koodi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ohjaustili
    Ohjaustili
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Maa
    Maa
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Erääntyi maksettavaksi
    Erääntyi maksettavaksi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kredit
    Kredit
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nykyinen
    Nykyinen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Debit
    Debit
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Velallinen
    Velallinen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Eräpäivä
    Eräpäivä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Erääntyy {0} päivän kuluttua
    Erääntyy {0} päivän kuluttua
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Erääntyy tänään
    Erääntyy tänään
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Erääntyy huomenna
    Erääntyy huomenna
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Päättymispäivä
    Päättymispäivä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pääkirja
    Pääkirja
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Piilota
    Piilota
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Päiväkirjamerkinnät
    Päiväkirjamerkinnät
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nimi
    Nimi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kertomus
    Kertomus
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nettovarallisuus
    Nettovarallisuus
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uusi päiväkirjamerkintä
    Uusi päiväkirjamerkintä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ilman eräpäivää
    Ilman eräpäivää
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. OK
    OK
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Erääntynyt eilen
    Erääntynyt eilen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Maksettu kokonaisuudessaanPaid
    Maksettu kokonaisuudessaanPaid
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Saatava
    Saatava
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Maksukuitti
    Maksukuitti
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Määrä
    Määrä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Viite #
    Viite #
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Yhteenveto
    Yhteenveto
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vero
    Vero
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verokoodit
    Verokoodit
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vastaanottaja
    Vastaanottaja
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Loppusumma
    Loppusumma
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tilikauden voitto (tappio)
    Tilikauden voitto (tappio)
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uusi verokoodi
    Uusi verokoodi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tase
    Tase
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vastaanotettu määrä
    Vastaanotettu määrä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lähettäjä
    Lähettäjä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Oma pääoma yhteensä
    Oma pääoma yhteensä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Päivitä
    Päivitä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Näytä
    Näytä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mistä otit rahaa?
    Mistä otit rahaa?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 1-30 päivää erääntynyt
    1-30 päivää erääntynyt
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 31-60 päivää erääntynyt
    31-60 päivää erääntynyt
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 61-90 päivää erääntynyt
    61-90 päivää erääntynyt
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 90+ päivää erääntynyt
    90+ päivää erääntynyt
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {0} päivää erääntynyt
    {0} päivää erääntynyt
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Versio
    Versio
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Locale
    Locale
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kirjaudu ulos
    Kirjaudu ulos
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Yhteystietohakemisto
    Yhteystietohakemisto
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tilimatriisi
    Tilimatriisi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Veroyhteenveto
    Veroyhteenveto
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tuo ...
    Tuo ...
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tila
    Tila
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Päättävä tase
    Päättävä tase
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tulosta
    Tulosta
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uusi tili
    Uusi tili
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kategoria
    Kategoria
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Yhteydenotto
    Yhteydenotto
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {0} yhteensä
    {0} yhteensä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Puhelin
    Puhelin
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fax
    Fax
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Matkapuhelin
    Matkapuhelin
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Postiosoite
    Postiosoite
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Osoite
    Osoite
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ryhmä
    Ryhmä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uusi yhteystieto
    Uusi yhteystieto
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Avaava tase
    Avaava tase
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verovelvollisuus
    Verovelvollisuus
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verohyvitykset
    Verohyvitykset
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Maksu (Palautus)
    Maksu (Palautus)
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kuitti
    Kuitti
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Maksu
    Maksu
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sisältää {0}
    Sisältää {0}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ylisuoritus
    Ylisuoritus
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Julkaisupäivä
    Julkaisupäivä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tekijät
    Tekijät
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vie
    Vie
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tiedosto
    Tiedosto
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Peruuta
    Peruuta
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Osoite
    Osoite
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lähetä
    Lähetä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lataa
    Lataa
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nimetön
    Nimetön
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Myyntilaskut
    Myyntilaskut
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ostolaskut
    Ostolaskut
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uusi Myyntilasku
    Uusi Myyntilasku
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uusi Ostolasku
    Uusi Ostolasku
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Raportit
    Raportit
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pääkirjan yhteenveto
    Pääkirjan yhteenveto
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ostolasku
    Ostolasku
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Myyntilasku
    Myyntilasku
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Näkyvä
    Näkyvä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Piilotettu
    Piilotettu
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Väärä salasana
    Väärä salasana
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sähköinen tiliote
    Sähköinen tiliote
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Valitse tiedosto tietokoneeltasi
    Valitse tiedosto tietokoneeltasi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tiedostomuoto
    Tiedostomuoto
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ei tuettu tiedostomuoto
    Ei tuettu tiedostomuoto
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tilinimi
    Tilinimi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Päiväkirjamerkintä
    Päiväkirjamerkintä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Välisumma
    Välisumma
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verot
    Verot
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verokoodi
    Verokoodi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uusi Raportti
    Uusi Raportti
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kaikki Jaksot
    Kaikki Jaksot
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Otsikko
    Otsikko
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kunnes
    Kunnes
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kirjanpitomenetelmä
    Kirjanpitomenetelmä
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nettovelka (Kredit)
    Nettovelka (Kredit)
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tervetuloa käyttämään Manager-ohjelmaa
    Tervetuloa käyttämään Manager-ohjelmaa
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Koko nimesi
    Koko nimesi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kirjaa nimesi
    Kirjaa nimesi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Kirjaa nimesi
    Kirjaa nimesi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kirjoita nimesi
    Kirjoita nimesi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kirjoita sähkpostiosoitteesi
    Kirjoita sähkpostiosoitteesi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sähköpostiosoite näyttää olevan virheellinen
    Sähköpostiosoite näyttää olevan virheellinen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kirjoita uusi salasanasi
    Kirjoita uusi salasanasi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tähän sähköpostiosoitteeseen on jo liitetty tili. Ole hyvä ja klikkaa "Kirjaudu sisään" päästäksesi nykyiseen tiliisi.
    Tähän sähköpostiosoitteeseen on jo liitetty tili. 
    Ole hyvä ja klikkaa "Kirjaudu sisään" päästäksesi nykyiseen tiliisi.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Luo uusi tili
    Luo uusi tili
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Virheellinen sähköpostiosoite tai salasana. Napsauta "Unohditko salasanasi" jos tarvitset uuden salasanan.
    Virheellinen sähköpostiosoite tai salasana. 
    Napsauta "Unohditko salasanasi" jos tarvitset uuden salasanan.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Palauta salasana
    Palauta salasana
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tähän sähköpostiosoitteeseen liittyvää tiliä ei löytynyt
    Tähän sähköpostiosoitteeseen liittyvää tiliä ei löytynyt
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Unohtuiko salasana
    Unohtuiko salasana
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ohjeet uuden salasanan saamiseksi on lähetetty sähköpostiisi
    Ohjeet uuden salasanan saamiseksi on lähetetty sähköpostiisi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Apu on matkalla
    Apu on matkalla
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Yritykset
    Yritykset
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Asetukset
    Asetukset
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tietoja Manager-ohjelmasta
    Tietoja Manager-ohjelmasta
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Alue
    Alue
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kieli
    Kieli
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lisää Yritys
    Lisää Yritys
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Poista Yritys
    Poista Yritys
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kotisivu
    Kotisivu
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Yrityksen nimi
    Yrityksen nimi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lisää rivi
    Lisää rivi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Poista rivi
    Poista rivi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vain Englanniksi
    Vain Englanniksi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kenelle maksoit?
    Kenelle maksoit?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mistä maksoit?
    Mistä maksoit?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mistä rahat tulivat?
    Mistä rahat tulivat?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lisätietoja
    Lisätietoja
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Keneltä sait rahaa?
    Keneltä sait rahaa?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Keneltä sait rahaa?
    Keneltä sait rahaa?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Keneltä sait rahat?
    Keneltä sait rahat?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Miksi sait rahat?
    Miksi sait rahat?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mihin käytit rahat?
    Mihin käytit rahat?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Henkilön tai järjestön nimi
    Henkilön tai järjestön nimi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Rahoituslaitoksen tili tai vastaanottajan nimi
    Rahoituslaitoksen tili tai vastaanottajan nimi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Rahoituslaitoksen tili tai maksajan nimi
    Rahoituslaitoksen tili tai maksajan nimi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mitä varten lasku on?
    Mitä varten lasku on?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sisäinen tiedotus
    Sisäinen tiedotus
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verollinen
    Verollinen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Veroton
    Veroton
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Keneltä sait laskun?
    Keneltä sait laskun?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Luokittelematon
    Luokittelematon
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {0} velvollisuus
    {0} velvollisuus
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Myyntisaamiset
    Myyntisaamiset
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ostovelat
    Ostovelat
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Koetase
    Koetase
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Takaisin
    Takaisin
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Eteenpäin
    Eteenpäin
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1. Takaisin
    Takaisin
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Taaksepäin
    Taaksepäin
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Synkronoi
    Synkronoi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Näytön kieli
    Näytön kieli
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Päivämäärä, kellonaika ja lukumuoto
    Päivämäärä, kellonaika ja lukumuoto
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vahvista
    Vahvista
    changed via the API .
    Copy to clipboard
14 Dec from 9:42am to 11:19am