Diaspora/Diaspora

08 Jul from 1:25pm to 1:36pm
Diego* changed 11 translations in Spanish, Argentina on Diaspora. Hide changes
error_messages.mobile_not_available
  1.  
    2. ▻
  2. Esta página no está disponible en la versión móvil, por favor cambia a %{desktop_link}.
    Esta página no está disponible en la versión móvil, por favor cambia a %{desktop_link}.
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
error_messages.desktop_view_link
  1.  
    2. ▻
  2. vista de escritorio
    vista de escritorio
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.support_forum
  1.  
    2. ▻
  2. También puedes acceder al %{support_forum}.
    También puedes acceder al %{support_forum}.
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.support_forum_link
  1.  
    2. ▻
  2. foro de ayuda
    foro de ayuda
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
layouts.application.discourse
  1.  
    2. ▻
  2. Discusión y soporte del proyecto
    Discusión y soporte del proyecto
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
streams.admin.title
  1.  
    2. ▻
  2. Administrar
    Administrar
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
aspects.index.introduce_yourself
  1. Este es tu stream. Zambullite en el y presentate.
    Este es tu stream.  Zambullite en el y presentate.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Esta es tu Entrada. Zambúllete en ella y preséntate ante la comunidad de diaspora*.
    Esta es tu Entrada. Zambúllete en ella y preséntate ante la comunidad de diaspora*.
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
shared.public_explain.new_user_welcome_message
  1. Usa #hashtags para clasificar tus publicaciones y encontrar gente que comparte tus intereses. Llama a gente interesante usando las @Menciones
    Usa #hashtags para clasificar tus publicaciones y encontrar gente que comparte tus intereses.  Llama a gente interesante usando las @Menciones
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Usa las #etiquetas para clasificar tus publicaciones y encontrar gente que comparte tus intereses. Llama la atención de gente interesante usando las @Menciones
    Usa las #etiquetas para clasificar tus publicaciones y encontrar gente que comparte tus intereses. Llama la atención de gente interesante usando las @Menciones
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
shared.public_explain.visibility_dropdown
  1. Usa este menú para cambiar la visibilidad de tu publicación. (Sugerimos hacer público el primero.)
    Usa este menú para cambiar la visibilidad de tu publicación.  (Sugerimos hacer público el primero.)
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utiliza este menú para cambiar la visibilidad de tu publicación. (Sugerimos hacer pública la primera)
    Utiliza este menú para cambiar la visibilidad de tu publicación. (Sugerimos hacer pública la primera)
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
users.update.password_changed
  1. Tu contraseña se cambió. Ya podés conectarte con tu nueva contraseña.
    Tu contraseña se cambió.  Ya podés conectarte con tu nueva contraseña.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tu contraseña se cambió. Ya podés conectarte con tu nueva contraseña.
    Tu contraseña se cambió. Ya podés conectarte con tu nueva contraseña.
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.diaspora_handle
  1. Dirección diaspora*
    Dirección diaspora*
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tu ID de diaspora*
    Tu ID de diaspora*
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
08 Jul from 1:25pm to 1:36pm