Diaspora/Diaspora

14 May from 2:42pm to 3:00pm
Johan Öhlin changed 28 translations in Swedish on Diaspora. Hide changes
javascripts.header.switch_to_touch_optimized_mode
  1.  
    2. ▻
  2. Växla till pekskärmläge
    Växla till pekskärmläge
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
users.edit.protocol_handler.browser
  1.  
    2. ▻
  2. Protokollet är för närvarande i en testfas och hur bra det kommer fungera kommer bero på din webbläsare. Om du vill ändra eller ta bort denna hantering, kommer du göra det med din webbläsares inställningar. Knappen nedanför kommer alltid vara påslagen och du behöver sätta hanteringen separat för varje webbläsare du använder.
    Protokollet är för närvarande i en testfas och hur bra det kommer fungera kommer bero på din webbläsare. Om du vill ändra eller ta bort denna hantering, kommer du göra det med din webbläsares inställningar. Knappen nedanför kommer alltid vara påslagen och du behöver sätta hanteringen separat för varje webbläsare du använder.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.scan_explanation
  1.  
    2. ▻
  2. Skanna QR-koden med en TOTP-kompatibel applikation, såsom andOTP (för Android), FreeOTP (för iOS), SailOTP (för SailfishOS).
    Skanna QR-koden med en TOTP-kompatibel applikation, såsom andOTP (för Android), FreeOTP (för iOS), SailOTP (för SailfishOS).
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.manual_explanation
  1.  
    2. ▻
  2. Om du inte kan skanna QR-koden automatiskt, kan du göra det manuellt i din app med den hemliga koden.
    Om du inte kan skanna QR-koden automatiskt, kan du göra det manuellt i din app med den hemliga koden.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.manual_explanation_cont
  1.  
    2. ▻
  2. Vi använder oss av tidsbegränsade ongångslösenord (TOTP) med sex siffror långa polletter. Om din applikation frågar om ett tidintervall och algoritm, anger du 30 sekunder och sh1.<br /> Mellanrummen är bara för läsbarhetens skull; du ska inte skriva dem.
    Vi använder oss av tidsbegränsade ongångslösenord (TOTP) med sex siffror långa polletter. Om din applikation frågar om ett tidintervall och algoritm, anger du 30 sekunder och sh1.<br /> Mellanrummen är bara för läsbarhetens skull; du ska inte skriva dem.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.input_title
  1.  
    2. ▻
  2. Bekräfta med TOTP-pollett.
    Bekräfta med TOTP-pollett.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.input_explanation
  1.  
    2. ▻
  2. Efter skanning eller att ha skrivit den hemliga koden, skriver du in den sexsiffriga kod du ser och bekräftar uppsättningen.
    Efter skanning eller att ha skrivit den hemliga koden, skriver du in den sexsiffriga kod du ser och bekräftar uppsättningen.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.activate_button
  1.  
    2. ▻
  2. Bekräfta och aktivera
    Bekräfta och aktivera
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.input_token.label
  1.  
    2. ▻
  2. Tvåstegspollett
    Tvåstegspollett
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.input_token.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. Sexssiffrig tvåstegspollett
    Sexssiffrig tvåstegspollett
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.recovery.title
  1.  
    2. ▻
  2. Återställningsskoder
    Återställningsskoder
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.recovery.reminder
  1.  
    2. ▻
  2. Alternativt, kan du använda en återställningskod.
    Alternativt, kan du använda en återställningskod.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.recovery.explanation
  1.  
    2. ▻
  2. Om du någonsin blir av med din telefon, kan du använda en av återställningskoderna nedanför för att återfå tillgång till ditt konto. Spara koderna på en säker plats. Du kan till exompel skriva ut dem och ha dem bland dina andra viktiga papper.
    Om du någonsin blir av med din telefon, kan du använda en av återställningskoderna nedanför för att återfå tillgång till ditt konto. Spara koderna på en säker plats. Du kan till exompel skriva ut dem och ha dem bland dina andra viktiga papper.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.recovery.explanation
  1. Om du någonsin blir av med din telefon, kan du använda en av återställningskoderna nedanför för att återfå tillgång till ditt konto. Spara koderna på en säker plats. Du kan till exompel skriva ut dem och ha dem bland dina andra viktiga papper.
    Om du någonsin blir av med din telefon, kan du använda en av återställningskoderna nedanför för att återfå tillgång till ditt konto. Spara koderna på en säker plats. Du kan till exompel skriva ut dem och ha dem bland dina andra viktiga papper.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Om du någonsin blir av med din telefon, kan du använda en av återställningskoderna nedanför för att återfå tillgång till ditt konto. Spara koderna på en säker plats. Du kan till exompel skriva ut dem och ha dem bland dina andra viktiga lappar.
    Om du någonsin blir av med din telefon, kan du använda en av återställningskoderna nedanför för att återfå tillgång till ditt konto. Spara koderna på en säker plats. Du kan till exompel skriva ut dem och ha dem bland dina andra viktiga lappar.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.recovery.explanation_short
  1.  
    2. ▻
  2. Återställningsskoder används för att återfå tillgång till ditt konto utifall att du blir av med din telefon. Du kan bara använda varje kod en enda gång.
    Återställningsskoder används för att återfå tillgång till ditt konto utifall att du blir av med din telefon. Du kan bara använda varje kod en enda gång.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.recovery.invalidation_notice
  1.  
    2. ▻
  2. Om du blir av med dina återställningskoder, kan du generera nya här. Dina tidigare koder blir då ogiltiga.
    Om du blir av med dina återställningskoder, kan du generera nya här. Dina tidigare koder blir då ogiltiga.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.recovery.button
  1.  
    2. ▻
  2. Generera nya återställningskoder
    Generera nya återställningskoder
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.flash.success_activation
  1.  
    2. ▻
  2. Aktivering av tvåstegsautentisering lyckades
    Aktivering av tvåstegsautentisering lyckades
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.flash.success_deactivation
  1.  
    2. ▻
  2. Avaktivering av tvåstegsautentisering lyckades
    Avaktivering av tvåstegsautentisering lyckades
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.flash.error_token
  1.  
    2. ▻
  2. Polletten var fel eller ogiltig
    Polletten var fel eller ogiltig
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
home.default.part_of_diaspora
  1.  
    2. ▻
  2. En del av %{diaspora_site_link}
    En del av %{diaspora_site_link}
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
home.default.diaspora_site_link
  1.  
    2. ▻
  2. Diaspora* federerat nätverk
    Diaspora* federerat nätverk
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
registrations.closed.closed_pod
  1.  
    2. ▻
  2. Denna pod är för närvarande stängd för nya registreringar. Du kan ändå gå med i Diaspora* genom registrering på %{wiki}. I och med att alla poddar är anslutna till varandra, kommer du komma åt allt innehåll ändå.
    Denna pod är för närvarande stängd för nya registreringar. Du kan ändå gå med i Diaspora* genom registrering på %{wiki}. I och med att alla poddar är anslutna till varandra, kommer du komma åt allt innehåll ändå.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
registrations.closed.another_pod
  1.  
    2. ▻
  2. annan pod
    annan pod
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
registrations.closed.find_pods
  1.  
    2. ▻
  2. En lista med poddar du kan registrera dig på finns på %{poduptime}.
    En lista med poddar du kan registrera dig på finns på %{poduptime}.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
registrations.closed.other_questions
  1.  
    2. ▻
  2. Om du har frågor gällande att välja pod, kan du läsa vår %{wiki}.
    Om du har frågor gällande att välja pod, kan du läsa vår %{wiki}.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
help.pods.use_search_box_a
  1. Om du känner till deras Diaspora-id (alltså användarnamn@podnamnet.org) kan du söka på det. Om individerna använder samma pod, räcker det med att söka på användarnamnet. Alternativt kan du söka efter profilnamnet, vilket kan vara (men inte måste vara) personens egennamn. Om en sökning misslyckas första gången kan du pröva igen.
    Om du känner till deras Diaspora-id (alltså användarnamn@podnamnet.org) kan du söka på det. Om individerna använder samma pod, räcker det med att söka på användarnamnet. Alternativt kan du söka efter profilnamnet, vilket kan vara (men inte måste vara) personens egennamn. Om en sökning misslyckas första gången kan du pröva igen.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Om du känner till deras Diaspora-id (alltså användarnamn@podnamnet.org) kan du söka på det. Om individerna använder samma pod, räcker det med att söka på användarnamnet. Alternativt kan du söka efter profilnamnet, vilket kan vara (men inte måste vara) personens egennamn. Om en sökning misslyckas första gången kan du pröva igen.
    Om du känner till deras Diaspora-id (alltså användarnamn@podnamnet.org) kan du söka på det. Om individerna använder samma pod, räcker det med att söka på användarnamnet. Alternativt kan du söka efter profilnamnet, vilket kan vara (men inte måste vara) personens egennamn. Om en sökning misslyckas första gången kan du pröva igen.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
help.pods.use_search_box_a
  1. Om du känner till deras Diaspora-id (alltså användarnamn@podnamnet.org) kan du söka på det. Om individerna använder samma pod, räcker det med att söka på användarnamnet. Alternativt kan du söka efter profilnamnet, vilket kan vara (men inte måste vara) personens egennamn. Om en sökning misslyckas första gången kan du pröva igen.
    Om du känner till deras Diaspora-id (alltså användarnamn@podnamnet.org) kan du söka på det. Om individerna använder samma pod, räcker det med att söka på användarnamnet. Alternativt kan du söka efter profilnamnet, vilket kan vara (men inte måste vara) personens egennamn. Om en sökning misslyckas första gången kan du pröva igen.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Om du känner till deras Diaspora-id (alltså användarnamn@podnamnet.org) kan du söka på det. Om individerna använder samma pod, räcker det med att söka på användarnamnet. Alternativt kan du söka efter profilnamnet, vilket kan vara (men inte måste vara) personens egennamn. Om en sökning misslyckas första gången kan du pröva igen.
    Om du känner till deras Diaspora-id (alltså användarnamn@podnamnet.org) kan du söka på det. Om individerna använder samma pod, räcker det med att söka på användarnamnet. Alternativt kan du söka efter profilnamnet, vilket kan vara (men inte måste vara) personens egennamn. Om en sökning misslyckas första gången kan du pröva igen.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
14 May from 2:42pm to 3:00pm