Diaspora/Diaspora
-
Contacts in this aspect are not able to see each other.
Contacts in this aspect are not able to see each other.
Кантакты ў гэтым аспекце ня бачны нікому -
Update
Update
аднавіць -
Updating
Updating
аднаўляю ... -
You can search or %{invite_link} more contacts.
You can search or %{invite_link} more contacts.
ты можаш знайсці ці %{invite_link} новыя кантакты. -
Or you can share with %{link}
Or you can share with %{link}
ты можаш таксама падзяліцца %{link} -
Community spotlight
Community spotlight
Рэкамендуемыя удзельнікі -
%{name} could not be removed.
%{name} could not be removed.
%{name} не магчыма выдаліць. -
Welcome to diaspora*, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}!
Вітаем ў Diaspora, %{name}! -
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
Гэта ваша ручаіна. Скокайце ды пакажыце сябе. -
Welcome new users
Welcome new users
Прывітай новых удзельнікаў -
Need help?
Need help?
Патрэбна дапамога? -
The diaspora* community is here!
The diaspora* community is here!
Суполка Дыаспара* заўсёды побач! -
... have a %{link}?
... have a %{link}?
... маеце %{link}? -
... find a %{link}?
... find a %{link}?
... знайшлі %{link}? -
bug
bug
памылка -
... have a %{link} suggestion?
... have a %{link} suggestion?
... жадаеце нешта %{link} прапанаваць? -
feature
feature
функцыя -
Connect services
Connect services
Далучыць паслугі -
You can connect the following services to diaspora*:
You can connect the following services to diaspora*:
Вы можаце дадаць наступныя паслугі ў diaspora*: -
Stay updated
Stay updated
Заўжды на сувязі
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy