Nexmot/Dilmot

29 Jun from 8:07pm to 1:12am
Adm changed 206 translations in Swedish on Dilmot. Hide changes
helpers.application_helper.go_to_account_public_site
  1. Visa %{account}-sida
    Visa %{account}-sida
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa den publika sidan för %{account}
    Visa den publika sidan för %{account}
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.hosted_subdomain
  1. Värdbaserade underdomän
    Värdbaserade underdomän
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Värdbaserad underdomän
    Värdbaserad underdomän
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
mailers.admin_mailer.new_question_notification
  1. Ny fråga fått (Stream: %{stream_title})
    Ny fråga fått (Stream: %{stream_title})
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ny fråga mottagen (Flöde: %{stream_title})
    Ny fråga mottagen (Flöde: %{stream_title})
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.notify_new_question.message
  1. Du har fått en ny fråga i stream %{title}
    Du har fått en ny fråga i stream %{title}
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du har fått en ny fråga i flödet %{title}
    Du har fått en ny fråga i flödet %{title}
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.new_questions_daily_digest.message
  1. Du har fått idag %{questions_count} nya frågor i %{stream_counts} stream(s)
    Du har fått idag %{questions_count} nya frågor i %{stream_counts} stream(s)
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du har idag fått %{questions_count} nya frågor i %{stream_counts} flödet(na)
    Du har idag fått %{questions_count} nya frågor i %{stream_counts} flödet(na)
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.new_questions_daily_digest.and_x_more
  1. Och %{more} allt fler ifrågasätter
    Och %{more} allt fler ifrågasätter
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Och %{more} fler frågor
    Och %{more} fler frågor
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.email_confirmation.email_successfully_confirmed_msg
  1. Du har bara bekräftat din e-post <b>%{email}</b>
    Du har bara bekräftat din e-post <b>%{email}</b>
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du har precis bekräftat din e-post <b>%{email}</b>
    Du har precis bekräftat din e-post <b>%{email}</b>
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
mailers.readers_mailer.notify_answer.title
  1. %{guest_name} ('%{stream_title}' stream) har besvarat din fråga!
    %{guest_name} ('%{stream_title}' stream) har besvarat din fråga!
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{guest_name} ('%{stream_title}' flöde) har besvarat din fråga!
    %{guest_name} ('%{stream_title}' flöde) har besvarat din fråga!
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
api.interactions.create.malformed_email
  1. Du introducerat en felaktig e-postadress (%{email}), det kommer att ignoreras
    Du introducerat en felaktig e-postadress (%{email}), det kommer att ignoreras
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du skrev in en felformatterad e-postadress (%{email}), den kommer att ignoreras
    Du skrev in en felformatterad e-postadress (%{email}), den kommer att ignoreras
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
devise.mailer.reset_password_instructions.ignore_if_not_you
  1. vänligen ignorera detta mail om du inte efterfrågat ändringen.
    vänligen ignorera detta mail om du inte efterfrågat ändringen.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. vänligen ignorera detta e-postmeddelande om du inte efterfrågat ändringen.
    vänligen ignorera detta e-postmeddelande om du inte efterfrågat ändringen.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
mailers.admin_mailer.contact_message_email
  1. Kontakt-oss bilda meddelande från %{name}
    Kontakt-oss bilda meddelande från %{name}
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kontakt-oss formulärmeddelande från %{name}
    Kontakt-oss formulärmeddelande från %{name}
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
mailers.admin_mailer.contact_message_email
  1. Kontakt-oss formulärmeddelande från %{name}
    Kontakt-oss formulärmeddelande från %{name}
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kontakta-oss formulärmeddelande från %{name}
    Kontakta-oss formulärmeddelande från %{name}
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
mailers.admin_mailer.moderator_invitation_mail_title
  1. Du lades som moderator till dilmot plattform, i konto %{account}
    Du lades som moderator till dilmot plattform, i konto %{account}
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du tillsattes som moderator på dilmot plattformen på konto %{account}
    Du tillsattes som moderator på dilmot plattformen på konto %{account}
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.send_invitation_to_moderator.added_as_moderator_of_account
  1. Du har lagts som moderator till konto %{account}.
    Du har lagts som moderator till konto %{account}.
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du har tillsatts som moderator på konto %{account}.
    Du har tillsatts som moderator på konto %{account}.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
helpers.streams_helper.wp_info_title
  1. WordPress integration
    WordPress integration
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Integration med Wordpress
    Integration med Wordpress
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
accounts.form.linked_to_provider
  1. Detta Dilmot konto ska kopplas till %{provider} konto %{account}
    Detta Dilmot konto ska kopplas till %{provider} konto %{account}
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Detta Dilmotkonto kommer kopplas till %{provider} konto %{account}
    Detta Dilmotkonto kommer kopplas till %{provider} konto %{account}
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
sessions.multiple_login_select.multiple_account_found
  1. Efter konto är kopplat till din %{provider} konto <b>%{username}</b>Efter %{count} konto är kopplat till din %{provider} konto <b>%{username}</b>
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Efter konto är kopplat till din %{provider} konto <b>%{username}</b>

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Efter %{count} konto är kopplat till din %{provider} konto <b>%{username}</b>

    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Följande konto är kopplat till ditt %{provider} konto <b>%{username}</b>Följande %{count} konto är kopplade till ditt %{provider} konto <b>%{username}</b>
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Följande konto är kopplat till ditt %{provider} konto <b>%{username}</b>

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Följande %{count} konto är kopplade till ditt %{provider} konto <b>%{username}</b>

    changed by Adm .
    Copy to clipboard
sessions.multiple_login_select.continue_signup_or_login
  1. Du har redan ett konto kopplat till din %{provider} konto <b>%{username}</b>. <br>Kan du antingen <a href='%{complete_signup_url}'> komplett registreringsprocessen</a> eller logga in:Du har redan ett %{count} konto kopplat till din %{provider} konto <b>%{username}</b>. <br>Kan du antingen <a href='%{complete_signup_url}'> komplett registreringsprocessen</a> eller logga in:
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Du har redan ett konto kopplat till din %{provider} konto <b>%{username}</b>. <br>Kan du antingen <a href='%{complete_signup_url}'> komplett registreringsprocessen</a> eller logga in:

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Du har redan ett %{count} konto kopplat till din %{provider} konto <b>%{username}</b>. <br>Kan du antingen <a href='%{complete_signup_url}'> komplett registreringsprocessen</a> eller logga in:

    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du har redan ett konto kopplat till ditt %{provider} konto <b>%{username}</b>. <br>Du kan antingen <a href='%{complete_signup_url}'> slutföra registreringen</a> eller logga in:Du har redan %{count} konto kopplade till ditt %{provider} konto <b>%{username}</b>. <br>Du kan antingen <a href='%{complete_signup_url}'> slutföra registreringen</a> eller logga in:
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Du har redan ett konto kopplat till ditt %{provider} konto <b>%{username}</b>. <br>Du kan antingen <a href='%{complete_signup_url}'> slutföra registreringen</a> eller logga in:

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Du har redan %{count} konto kopplade till ditt %{provider} konto <b>%{username}</b>. <br>Du kan antingen <a href='%{complete_signup_url}'> slutföra registreringen</a> eller logga in:

    changed by Adm .
    Copy to clipboard
sessions.multiple_login_select.admin_or_moderator_of_account
  1. %{role} konto <a href='%{url}' target='_blank'>%{account}</a>
    %{role} konto <a href='%{url}' target='_blank'>%{account}</a>
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{role} för konto <a href='%{url}' target='_blank'>%{account}</a>
    %{role} för konto <a href='%{url}' target='_blank'>%{account}</a>
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
sessions.multiple_login_select.guest_of_stream
  1. Gäst hos stream <a href='%{url}' target='_blank'>%{stream}</a>
    Gäst hos stream <a href='%{url}' target='_blank'>%{stream}</a>
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gäst på flöde <a href='%{url}' target='_blank'>%{stream}</a>
    Gäst på flöde <a href='%{url}' target='_blank'>%{stream}</a>
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
mailers.admin_mailer.notify_ads_free_period_ending
  1. Annonser-gratis är din %{subdomain} Dilmot konto på att avsluta!
    Annonser-gratis är din %{subdomain} Dilmot konto på att avsluta!
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Den annonsfria perioden för ditt %{subdomain} Dilmot-konto är på väg att avslutas!
    Den annonsfria perioden för ditt %{subdomain} Dilmot-konto är på väg att avslutas!
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.notify_ads_free_period_ending.free_ad_period_will_ended_at
  1. Din 1-månad annonser-fri period av kontot <a href='%{account_url}'>%{subdomain}</a> Dilmot kommer att avslutas i %{ads_free_days_left} dagar.
    Din 1-månad annonser-fri period av kontot <a href='%{account_url}'>%{subdomain}</a> Dilmot kommer att avslutas i %{ads_free_days_left} dagar.
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Din 1-månaders annonsfria period på konto <a href='%{account_url}'>%{subdomain}</a> hos Dilmot kommer avslutas om %{ads_free_days_left} dagar.
    Din 1-månaders annonsfria period på konto <a href='%{account_url}'>%{subdomain}</a> hos Dilmot kommer avslutas om %{ads_free_days_left} dagar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.notify_ads_free_period_ending.free_ad_period_will_ended_at_txt
  1. Din 1-månad annonser-fri period av kontot %{subdomain} Dilmot (%{account_url}) kommer att avslutas i %{ads_free_days_left} dagar.
    Din 1-månad annonser-fri period av kontot %{subdomain} Dilmot (%{account_url}) kommer att avslutas i %{ads_free_days_left} dagar.
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Din 1-månaders annonsfria period med %{subdomain} hos Dilmot (%{account_url}) kommer avslutas om %{ads_free_days_left} dagar.
    Din 1-månaders annonsfria period med %{subdomain} hos Dilmot (%{account_url}) kommer avslutas om %{ads_free_days_left} dagar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.notify_ads_free_period_ending.free_ad_period_will_ended_at
  1. Din 1-månaders annonsfria period på konto <a href='%{account_url}'>%{subdomain}</a> hos Dilmot kommer avslutas om %{ads_free_days_left} dagar.
    Din 1-månaders annonsfria period på konto <a href='%{account_url}'>%{subdomain}</a> hos Dilmot kommer avslutas om %{ads_free_days_left} dagar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Din 1-månaders annonsfria period med <a href='%{account_url}'>%{subdomain}</a> hos Dilmot kommer avslutas om %{ads_free_days_left} dagar.
    Din 1-månaders annonsfria period med <a href='%{account_url}'>%{subdomain}</a> hos Dilmot kommer avslutas om %{ads_free_days_left} dagar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
mailers.admin_mailer.notify_ads_free_period_ending
  1. Den annonsfria perioden för ditt %{subdomain} Dilmot-konto är på väg att avslutas!
    Den annonsfria perioden för ditt %{subdomain} Dilmot-konto är på väg att avslutas!
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Den reklamfria perioden för ditt %{subdomain} Dilmot-konto är på väg att avslutas!
    Den reklamfria perioden för ditt %{subdomain} Dilmot-konto är på väg att avslutas!
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.notify_ads_free_period_ending.free_ad_period_will_ended_at
  1. Din 1-månaders annonsfria period med <a href='%{account_url}'>%{subdomain}</a> hos Dilmot kommer avslutas om %{ads_free_days_left} dagar.
    Din 1-månaders annonsfria period med <a href='%{account_url}'>%{subdomain}</a> hos Dilmot kommer avslutas om %{ads_free_days_left} dagar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Din 1-månaders reklamfria period med <a href='%{account_url}'>%{subdomain}</a> hos Dilmot kommer avslutas om %{ads_free_days_left} dagar.
    Din 1-månaders reklamfria period med <a href='%{account_url}'>%{subdomain}</a> hos Dilmot kommer avslutas om %{ads_free_days_left} dagar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.notify_ads_free_period_ending.free_ad_period_will_ended_at_txt
  1. Din 1-månaders annonsfria period med %{subdomain} hos Dilmot (%{account_url}) kommer avslutas om %{ads_free_days_left} dagar.
    Din 1-månaders annonsfria period med %{subdomain} hos Dilmot (%{account_url}) kommer avslutas om %{ads_free_days_left} dagar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Din 1-månaders reklamfria period med %{subdomain} hos Dilmot (%{account_url}) kommer avslutas om %{ads_free_days_left} dagar.
    Din 1-månaders reklamfria period med %{subdomain} hos Dilmot (%{account_url}) kommer avslutas om %{ads_free_days_left} dagar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.get_your_free_account_now
  1. Få ditt gratis konto nu!
    Få ditt gratis konto nu!
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Få ditt gratiskonto nu!
    Få ditt gratiskonto nu!
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.header.streams
  1. Strömmar
    Strömmar
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Flöden
    Flöden
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.show.manage_stream
  1. Hantera ström
    Hantera ström
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hantera flöde
    Hantera flöde
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.show.guest_view
  1. Pensionat Visa
    Pensionat Visa
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gästvy
    Gästvy
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
helpers.application_helper.go_to_public_site
  1. Visa sida
    Visa sida
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa publika sidan
    Visa publika sidan
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.guest.stream_is_closed
  1. Stream är stängt, du kan inte svara längre
    Stream är stängt, du kan inte svara längre
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Flödet är stängt, du kan inte svara längre
    Flödet är stängt, du kan inte svara längre
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.contact.title
  1. Slå oss en signal!
    Slå oss en signal!
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skriv en rad till oss!
    Skriv en rad till oss!
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.index.title
  1. Strömmar
    Strömmar
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Flöden
    Flöden
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
devise.passwords.new.send_me_instructions
  1. Skicka mig återställa lösenord instruktioner
    Skicka mig återställa lösenord instruktioner
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skicka mig instruktioner för återställning av lösenord
    Skicka mig instruktioner för återställning av lösenord
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.tweets_per_stream
  1. Tweets per ström
    Tweets per ström
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tweets per flöde
    Tweets per flöde
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.unlimited_tweets_per_stream
  1. Obegränsad tweets per ström
    Obegränsad tweets per ström
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Obegränsade tweets per flöde
    Obegränsade tweets per flöde
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
helpers.application_helper.back_to_guest_view
  1. Tillbaka till gäst Visa
    Tillbaka till gäst Visa
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tillbaka till gästvy
    Tillbaka till gästvy
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.image_uploader.launcher.delete
  1. Ta bort
    Ta bort
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Radera
    Radera
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.index.admin_view
  1. Admin Visa
    Admin Visa
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adminvy
    Adminvy
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
accounts.new_question_notification.notifications
  1. Anmälningar
    Anmälningar
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Meddelanden
    Meddelanden
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.configure_your_settings
  1. Konfigurera inställningarna för
    Konfigurera inställningarna för
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konfigurera dina inställningarna
    Konfigurera dina inställningarna
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.publish_your_stream
  1. Publicera din ström
    Publicera din ström
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Publicera ditt flöde
    Publicera ditt flöde
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.moderate_the_questions
  1. Måttlig frågorna
    Måttlig frågorna
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Moderera frågorna
    Moderera frågorna
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.get_your_free_account_now
  1. Få ditt gratis konto nu
    Få ditt gratis konto nu
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Få ditt gratiskonto nu
    Få ditt gratiskonto nu
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
helpers.admin_user_helper.guest
  1. Pensionat
    Pensionat
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. gäst
    gäst
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.index.private_stream
  1. Privat - lösenord beskyddat
    Privat - lösenord beskyddat
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Privat - lösenordsskyddad
    Privat - lösenordsskyddad
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.email_confirmation.your_question
  1. Frågan du skickat med detta mail
    Frågan du skickat med detta mail
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Frågan du skickade med detta e-postmeddelande
    Frågan du skickade med detta e-postmeddelande
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.email_confirmation.guest_already_answered
  1. Gästen svarat redan på din fråga
    Gästen svarat redan på din fråga
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gästen har redan besvarat din fråga
    Gästen har redan besvarat din fråga
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.email_confirmation.back_to_stream
  1. Gå tillbaka till ström
    Gå tillbaka till ström
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gå tillbaka till flödet
    Gå tillbaka till flödet
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
readers_mailer.notify_answer.go_to_stream
  1. Gå till ström
    Gå till ström
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gå till flöde
    Gå till flöde
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.make_the_stream_private
  1. Göra strömmen privata
    Göra strömmen privata
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gör flödet privata
    Gör flödet privata
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.make_the_stream_private
  1. Gör flödet privata
    Gör flödet privata
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gör flödet privat
    Gör flödet privat
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.password_protect_streams
  1. Lösenordsskydda strömmar
    Lösenordsskydda strömmar
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lösenordsskydda flöden
    Lösenordsskydda flöden
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
js.backend_app.change_image
  1. Ändra bilden
    Ändra bilden
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ändra bild
    Ändra bild
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
accounts.form.sign_up_with_twitter
  1. Logga in med Twitter
    Logga in med Twitter
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Registrera med Twitter
    Registrera med Twitter
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
sessions.multiple_login_select.title_signup
  1. Kontoinställningar finns redan
    Kontoinställningar finns redan
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kontot finns redan
    Kontot finns redan
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.plans.ads_free
  1. Annonser gratis
    Annonser gratis
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reklamfri
    Reklamfri
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
helpers.application_helper.back_to_private_stream
  1. Tillbaka till privata ström
    Tillbaka till privata ström
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tillbaka till privat flöde
    Tillbaka till privat flöde
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.login_menu.superadmin
  1. Super Admin
    Super Admin
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Superadmin
    Superadmin
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.incoming_questions_menu_and_holder.published
  1. Publicerade
    Publicerade
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Publicerat
    Publicerat
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.link_account_modal.you_can_connect
  1. Du kan koppla ditt konto med ditt Twitter-konto
    Du kan koppla ditt konto med ditt Twitter-konto
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du kan koppla samman ditt konto med det du har hos Twitter
    Du kan koppla samman ditt konto med det du har hos Twitter
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.link_account_modal.you_can_connect
  1. Du kan koppla samman ditt konto med det du har hos Twitter
    Du kan koppla samman ditt konto med det du har hos Twitter
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du kan länka ditt konto här med det du har hos Twitter
    Du kan länka ditt konto här med det du har hos Twitter
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
layouts.application.upgrade_plan_to_remove_ads
  1. Upgrade plan för att ta bort annonser
    Upgrade plan för att ta bort annonser
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uppgradera din plan för att bli av med reklamen
    Uppgradera din plan för att bli av med reklamen
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
helpers.application_helper.not_confirmed
  1. Inte bekräftas
    Inte bekräftas
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Obekräftad
    Obekräftad
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
accounts.new_question_notification.label
  1. Meddela nya frågor via e-post
    Meddela nya frågor via e-post
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Meddela om nya frågor via e-post
    Meddela om nya frågor via e-post
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.notify_new_question.stream_panel
  1. Du kan mildra dessa frågor på panelen ström
    Du kan mildra dessa frågor på panelen ström
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du kan moderera dessa frågor i flödets panel
    Du kan moderera dessa frågor i flödets panel
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.new_questions_daily_digest.stream_panel
  1. Du kan mildra dessa frågor på panelen ström
    Du kan mildra dessa frågor på panelen ström
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du kan moderera dessa frågor i flödets panel
    Du kan moderera dessa frågor i flödets panel
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.invite_a_guest_or_answer_yourself
  1. Bjuda in en gäst eller svara själv
    Bjuda in en gäst eller svara själv
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bjud in en gäst eller svara själv
    Bjud in en gäst eller svara själv
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.embed_dilmot_in_your_web
  1. Bädda in Dilmot i din webb
    Bädda in Dilmot i din webb
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Infoga Dilmot i din webb
    Infoga Dilmot i din webb
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.embed_dilmot_in_your_web
  1. Infoga Dilmot i din webb
    Infoga Dilmot i din webb
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Infoga Dilmot på din webbplats
    Infoga Dilmot på din webbplats
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.moderate_pending_questions
  1. Måttlig avvaktan frågor
    Måttlig avvaktan frågor
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Moderera väntande frågor
    Moderera väntande frågor
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.email_confirmation.email_successfully_confirmed
  1. E-post bekräftat
    E-post bekräftat
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. E-post bekräftad
    E-post bekräftad
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.hosted_subdomain_or_use_your
  1. Värd underdomän eller använda din
    Värd underdomän eller använda din
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Värdbaserad underdomän eller använda din
    Värdbaserad underdomän eller använda din
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.dedicated_support
  1. Dedikerad support 24h
    Dedikerad support 24h
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dedikerad support dygnet runt
    Dedikerad support dygnet runt
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.customizable
  1. Anpassningsbara
    Anpassningsbara
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anpassningsbar
    Anpassningsbar
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.title
  1. Prissättning planer
    Prissättning planer
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prissättningsplaner
    Prissättningsplaner
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
errors.error_404.message
  1. Det innehåll som du begärt kan inte hittas.
    Det innehåll som du begärt kan inte hittas.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Det innehåll som du begärt kan inte hittas.
    Det innehåll som du begärt kan inte hittas.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.q_and_a_platform
  1. Publicera intervjuer och Q&A's on-line
    Publicera intervjuer och Q&A's on-line
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Publicera intervjuer och Q&A's på nätet
    Publicera intervjuer och Q&A's på nätet
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.tagline_explanation
  1. Använd Dilmot för att engagera din webbplats läsare och sociala nätverk anhängare med levande frågor och svar.
    Använd Dilmot för att engagera din webbplats läsare och sociala nätverk anhängare med levande frågor och svar.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Använd Dilmot för att engagera din hemsidas läsare och följare på dina sociala nätverk med direkta frågor och svar.
    Använd Dilmot för att engagera din hemsidas läsare och följare på dina sociala nätverk med direkta frågor och svar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.real_time_explanation
  1. Frågor kan dämpas direkt och svaren publiceras blixtsnabb. Allt sker i en lätt admin panel, med utan att behöva uppdatera webbläsaren.
    Frågor kan dämpas direkt och svaren publiceras blixtsnabb. Allt sker i en lätt admin panel, med utan att behöva uppdatera webbläsaren.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Frågor kan modereras direkt och svaren publiceras blixtsnabb. Allt sker i en lättförstådd adminpanel utan behov av att uppdatera webbläsaren.
    Frågor kan modereras direkt och svaren publiceras blixtsnabb. Allt sker i en lättförstådd adminpanel utan behov av att uppdatera webbläsaren.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.embeddable
  1. Inuti din webb
    Inuti din webb
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. I din webbplats
    I din webbplats
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.embeddable_explanation
  1. Med ditt eget konto får du en gratis värd hemsida för din Q&A. Men du kan också infoga Q&A i din blogg eller hemsida.
    Med ditt eget konto får du en gratis värd hemsida för din Q&A. Men du kan också infoga Q&A i din blogg eller hemsida.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Med ditt konto får du också en gratis värdbaserad hemsida för dina frågor & svar. Men du kan även infoga Q&A i din blogg eller hemsida.
    Med ditt konto får du också en gratis värdbaserad hemsida för dina frågor & svar. Men du kan även infoga Q&A i din blogg eller hemsida.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.customizable_explanation
  1. Få din egen subdomän eller använda din egen domän. Sätt din logotyp och använda en rekommenderad palett av färger. Använda den i ditt språk
    Få din egen subdomän eller använda din egen domän. Sätt din logotyp och använda en rekommenderad palett av färger. Använda den i ditt språk
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Få den egen subdomän eller använda din egen domän. Sätt in din logga och använd din föredragna färgpalett. Använd den i ditt egna språk
    Få den egen subdomän eller använda din egen domän. Sätt in din logga och använd din föredragna färgpalett. Använd den i ditt egna språk
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.customizable_explanation
  1. Få den egen subdomän eller använda din egen domän. Sätt in din logga och använd din föredragna färgpalett. Använd den i ditt egna språk
    Få den egen subdomän eller använda din egen domän. Sätt in din logga och använd din föredragna färgpalett. Använd den i ditt egna språk
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Få din egna underdomän eller använda din egna domän. Sätt in din logga och använd din föredragna färgpalett. Använd den i ditt egna språk
    Få din egna underdomän eller använda din egna domän. Sätt in din logga och använd din föredragna färgpalett. Använd den i ditt egna språk
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.free_explanation
  1. Börja använda den Q&A plattformen gratis nu. Få en premien redovisa om du vill anpassa utformningen och utöka möjligheterna
    Börja använda den Q&A plattformen gratis nu. Få en premien redovisa om du vill anpassa utformningen och utöka möjligheterna
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Börja använda Q&A plattformen gratis idag. Skaffa ett premiumkonto om du vill anpassa utformningen och utöka möjligheterna
    Börja använda Q&A plattformen gratis idag. Skaffa ett premiumkonto om du vill anpassa utformningen och utöka möjligheterna
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.twitter_explanation
  1. Definiera bara hashtag och de kommer att automatiskt hämtas från Twitter. Måttlig dem som varje annan fråga som du får.
    Definiera bara hashtag och de kommer att automatiskt hämtas från Twitter. Måttlig dem som varje annan fråga som du får.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Definiera bara hashtaggar och de kommer automatiskt att hämtas från Twitter. Moderera dem på samma sätt som alla andra frågor du får.
    Definiera bara hashtaggar och de kommer automatiskt att hämtas från Twitter. Moderera dem på samma sätt som alla andra frågor du får.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.voting
  1. Rösta
    Rösta
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Röstning
    Röstning
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.voting_explanation
  1. Läsarna kommer att kunna rösta så kan du se de mest populära frågorna
    Läsarna kommer att kunna rösta så kan du se de mest populära frågorna
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Läsarna kommer kunna rösta så att du kan se de mest populära frågorna
    Läsarna kommer kunna rösta så att du kan se de mest populära frågorna
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
devise.mailer.confirmation_instructions.you_can_confirm
  1. Du kan bekräfta ditt kontoaktiveringen via länken nedan
    Du kan bekräfta ditt kontoaktiveringen via länken nedan
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du kan bekräfta aktiveringen av ditt konto via länken nedan
    Du kan bekräfta aktiveringen av ditt konto via länken nedan
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
devise.confirmations.new.resend_confirmation_instructions
  1. Skicka bekräftelse instruktioner
    Skicka bekräftelse instruktioner
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skicka instruktioner för att bekräfta kontot igen
    Skicka instruktioner för att bekräfta kontot igen
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
devise.shared.links.did_not_receive
  1. Inte få bekräftelse instruktioner?
    Inte få bekräftelse instruktioner?
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fick du inget bekräftelsemail?
    Fick du inget bekräftelsemail?
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
mailers.admin_mailer.invitation_mail_title
  1. Inbjudan att delta i en en on-line Q&A
    Inbjudan att delta i en en on-line Q&A
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inbjudan till att delta i en Q&A på nätet
    Inbjudan till att delta i en Q&A på nätet
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.metas.account_default_description
  1. Q&A webbplats drivs av Dilmot
    Q&A webbplats drivs av Dilmot
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Q&A webbplatsen drivs av Dilmot
    Q&A webbplatsen drivs av Dilmot
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.metas.account_default_description
  1. Q&A webbplatsen drivs av Dilmot
    Q&A webbplatsen drivs av Dilmot
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Webbplatsen Q&A drivs av Dilmot
    Webbplatsen Q&A drivs av Dilmot
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.basic_design
  1. Grundkonstruktion och stylesheet
    Grundkonstruktion och stylesheet
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Grundläggande utformning och stylesheet
    Grundläggande utformning och stylesheet
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.make_a_product_tour
  1. Göra en produktvisning
    Göra en produktvisning
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gör en produktrunda
    Gör en produktrunda
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.header.tour
  1. Tour
    Tour
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tour
    Tour
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.login.please_login
  1. Detta är en privat ström, vänligen logga in för att komma åt den.
    Detta är en privat ström, vänligen logga in för att komma åt den.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Detta är ett privat flöde, vänligen logga in för att få åtkomst till det.
    Detta är ett privat flöde, vänligen logga in för att få åtkomst till det.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
helpers.streams_helper.pro_account_feature
  1. <em>Pro</em> konto funktionen
    <em>Pro</em> konto funktionen
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <em>Pro</em> kontofunktioner
    <em>Pro</em> kontofunktioner
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.email_confirmation.will_notify_you_when_guest_answers
  1. Vi meddelar dig via e-post när guest besvarar din fråga.
    Vi meddelar dig via e-post när guest besvarar din fråga.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vi meddelar dig via e-post när en gäst besvarar din fråga.
    Vi meddelar dig via e-post när en gäst besvarar din fråga.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
mailers.readers_mailer.confirmation_mail.title
  1. Bekräftelse är nödvändig för en fråga
    Bekräftelse är nödvändig för en fråga
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bekräftelse är nödvändig för en fråga du ställt
    Bekräftelse är nödvändig för en fråga du ställt
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
readers_mailer.confirmation_email.message
  1. Vi har fått en fråga identifieras med denna e-postadress.
    Vi har fått en fråga identifieras med denna e-postadress.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vi har fått en fråga som registrerats med denna e-postadressen.
    Vi har fått en fråga som registrerats med denna e-postadressen.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
readers_mailer.confirmation_email.need_to_confirm
  1. För att skydda din integritet, måste du bekräfta att klicka på denna länk:
    För att skydda din integritet, måste du bekräfta att klicka på denna länk:
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. För att skydda din integritet så måste du bekräfta det genom att klicka på denna länk:
    För att skydda din integritet så måste du bekräfta det genom att klicka på denna länk:
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.show.no_published_interaction
  1. Det finns ingenting publicerat ännu.
    Det finns ingenting publicerat ännu.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Det har ännu inte publicerats något.
    Det har ännu inte publicerats något.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.incoming_questions_menu_and_holder.no_incoming_question
  1. Det finns inga inkommande frågor, eller de har ännu inte godkänts av moderatorn.
    Det finns inga inkommande frågor, eller de har ännu inte godkänts av moderatorn.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Det finns inga inkommande frågor eller så har de ännu inte godkänts av moderatorn.
    Det finns inga inkommande frågor eller så har de ännu inte godkänts av moderatorn.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.incoming_questions_show_public_description
  1. Du kan välja att visa de frågor som har fått (och modererad ifall du har aktiverat alternativet). Allmänheten kommer sedan att kunna läsa dem innan de får svar av gästen. Detta kan vara bra att uppmuntra mer deltagande, ge idéer till varandra och skapa debatt.
    Du kan välja att visa de frågor som har fått (och modererad ifall du har aktiverat alternativet). Allmänheten kommer sedan att kunna läsa dem innan de får svar av gästen. Detta kan vara bra att uppmuntra mer deltagande, ge idéer till varandra och skapa debatt.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du kan välja att visa de frågor som du har fått (och modererat om du har aktiverat det alternativet). Allmänheten kommer sedan kunna läsa dem innan de besvaras av gästen. Detta kan vara bra för att uppmuntra mer deltagande, ge idéer till varandra och skapa debatt.
    Du kan välja att visa de frågor som du har fått (och modererat om du har aktiverat det alternativet). Allmänheten kommer sedan kunna läsa dem innan de besvaras av gästen. Detta kan vara bra för att uppmuntra mer deltagande, ge idéer till varandra och skapa debatt.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.make_the_stream_private_description
  1. I situationer där du skulle vilja hålla tillgång till ström begränsad, som att använda Q&A som del av betalda kurser, enbart gynnar, ett Pressrum. Eller även om du vill hålla en intervju privat och besluta att offentliggöra det efteråt. Det är lätt att ställa upp i Dilmot, som tillhandahåller lösenord för att skydda tillgång till ström.
    I situationer där du skulle vilja hålla tillgång till ström begränsad, som att använda Q&A som del av betalda kurser, enbart gynnar, ett Pressrum. Eller även om du vill hålla en intervju privat och besluta att offentliggöra det efteråt. Det är lätt att ställa upp i Dilmot, som tillhandahåller lösenord för att skydda tillgång till ström.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. I situationer där du skulle vilja hålla tillgången till flödet begränsad, till exempel vid användning av Q&A som del av en betald kurs, som en exklusiv förmån eller som ett pressrum. Eller om du vill hålla en privat intervju och först i efterhand välja om den ska offentliggöras. Så är det lätt att ställa in det i Dilmot genom att tillhandahålla lösenord för att skydda tillgången till flödet.
    I situationer där du skulle vilja hålla tillgången till flödet begränsad, till exempel vid användning av Q&A som del av en betald kurs, som en exklusiv förmån eller som ett pressrum. Eller om du vill hålla en privat intervju och först i efterhand välja om den ska offentliggöras. Så är det lätt att ställa in det i Dilmot genom att tillhandahålla lösenord för att skydda tillgången till flödet.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.reorder_incoming_questions_description
  1. Som moderator, kanske du vill ändra ordningen i vilken du vill gästen att svara på frågor. Med den här kraftfulla funktionen kan du göra det omedelbart och på ett intuitivt sätt.
    Som moderator, kanske du vill ändra ordningen i vilken du vill gästen att svara på frågor. Med den här kraftfulla funktionen kan du göra det omedelbart och på ett intuitivt sätt.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Som moderator vill du kanske ändra på svarsordningen på frågorna för gästerna. Med den här kraftfulla verktyget så kan du göra det omedelbart och på ett intuitivt sätt.
    Som moderator vill du kanske ändra på svarsordningen på frågorna för gästerna. Med den här kraftfulla verktyget så kan du göra det omedelbart och på ett intuitivt sätt.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
js.backend_app.delete_forever_confirm
  1. Är du säker du vill ta bort för evigt alla borttagna interaktioner?
    Är du säker du vill ta bort för evigt alla borttagna interaktioner?
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Är du säker på att du permanent vill ta bort alla raderade interaktionerna?
    Är du säker på att du permanent vill ta bort alla raderade interaktionerna?
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
errors.error_500.message
  1. Våra tekniska team anmäldes och kommer att fixa problemet så snart som möjligt.
    Våra tekniska team anmäldes och kommer att fixa problemet så snart som möjligt.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vår tekniska team har informerats och kommer fixa problemet så snart som möjligt.
    Vår tekniska team har informerats och kommer fixa problemet så snart som möjligt.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.publish_your_stream_description
  1. En ström är den sida där samtalet kommer att äga rum. Publicera en ström för att täcka ett ämne eller en person. Strömmen är en Q&A chattkonversation som kan hålla lika mycket som du vill: minuter, timmar eller dagar.
    En ström är den sida där samtalet kommer att äga rum. Publicera en ström för att täcka ett ämne eller en person. Strömmen är en Q&A chattkonversation som kan hålla lika mycket som du vill: minuter, timmar eller dagar.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ett flöde är den sida där samtalet kommer att äga rum. Publicera ett flöde för att täcka ett ämne eller en person. Flödet är en Q&A chattkonversation som kan hålla på så länge du vill: minuter, timmar eller dagar.
    Ett flöde är den sida där samtalet kommer att äga rum. Publicera ett flöde för att täcka ett ämne eller en person. Flödet är en Q&A chattkonversation som kan hålla på så länge du vill: minuter, timmar eller dagar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.moderate_the_questions_description
  1. Du kan dämpa och redigera de mottagna frågorna i en lättanvänd panel. Som moderator, kan du också skicka nya frågor eller lämna synpunkter.
    Du kan dämpa och redigera de mottagna frågorna i en lättanvänd panel. Som moderator, kan du också skicka nya frågor eller lämna synpunkter.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du kan moderera och redigera de mottagna frågorna i en lättanvänd panel. Som moderator kan du också skicka nya frågor eller lämna kommentarer.
    Du kan moderera och redigera de mottagna frågorna i en lättanvänd panel. Som moderator kan du också skicka nya frågor eller lämna kommentarer.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.answer_in_real_time_description
  1. Svaren publiceras i realtid, det finns ingen anledning att uppdatera webbläsaren. Faktiskt, allt uppdateras i realtid. Så, panelerna pensionat och måtta uppdateras automatiskt under chatten.
    Svaren publiceras i realtid, det finns ingen anledning att uppdatera webbläsaren. Faktiskt, allt uppdateras i realtid. Så, panelerna pensionat och måtta uppdateras automatiskt under chatten.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Svaren publiceras i realtid, det finns ingen anledning att uppdatera webbläsaren. Faktiskt, allt uppdateras i realtid. Så även gäst- och moderatorpanelerna uppdateras automatiskt under den pågående chatten.
    Svaren publiceras i realtid, det finns ingen anledning att uppdatera webbläsaren. Faktiskt, allt uppdateras i realtid. Så även gäst- och moderatorpanelerna uppdateras automatiskt under den pågående chatten.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.and_a_lot_more
  1. Och många fler funktioner som du kommer att upptäcka när du börjar använda den!
    Och många fler funktioner som du kommer att upptäcka när du börjar använda den!
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Och många fler funktioner som du kommer upptäcka när du börjar använda den!
    Och många fler funktioner som du kommer upptäcka när du börjar använda den!
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.index.examples_and_featured_streams
  1. Dessa är exempel och dagens strömmar publiceras med Dilmot:
    Dessa är exempel och dagens strömmar publiceras med Dilmot:
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dessa är exempel och utvalda flöden som publiceras med Dilmot:
    Dessa är exempel och utvalda flöden som publiceras med Dilmot:
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
devise.mailer.reset_password_instructions.message
  1. Någon har begärt en länk att ändra lösenordet. Du kan göra detta via länken nedan.
    Någon har begärt en länk att ändra lösenordet. Du kan göra detta via länken nedan.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Någon har begärt en länk för ändring av ditt lösenord. Du kan göra ändringen via länken nedan.
    Någon har begärt en länk för ändring av ditt lösenord. Du kan göra ändringen via länken nedan.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
js.backend_app.delete_interaction_forever_msg
  1. Denna åtgärd kommer att ta bort denna interaktion för evigt.
    Denna åtgärd kommer att ta bort denna interaktion för evigt.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Denna åtgärd kommer radera denna interaktion permanent.
    Denna åtgärd kommer radera denna interaktion permanent.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.send_invitation_to_moderator.your_login
  1. Du kan logga in i denna url
    Du kan logga in i denna url
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du kan logga in via denna url:en
    Du kan logga in via denna url:en
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.send_invitation_to_moderator.please_change_password
  1. När du är inloggad rekommenderas det att ändra ditt lösenord
    När du är inloggad rekommenderas det att ändra ditt lösenord
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vi rekommender att du ändrar ditt lösenord när du loggat in
    Vi rekommender att du ändrar ditt lösenord när du loggat in
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
helpers.streams_helper.wp_post
  1. Denna ström har offentliggjorts på din WordPresswebbplats.
    Denna ström har offentliggjorts på din WordPresswebbplats.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Detta flöde har publicerats på din wordpressida:
    Detta flöde har publicerats på din wordpressida:
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
sessions.multiple_login_select.cannot_log_this_user
  1. Kan inte logga in användaren
    Kan inte logga in användaren
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kan inte logga in användaren
    Kan inte logga in användaren
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.configure_your_settings_description
  1. Välj önskat språk. Om det inte är tillgänglig får kontakt med oss och vi kommer att få det översatt. Välja din tidszon och anpassa kontot med din logotyp och avatar. Du kan också välja att ha ett e-postmeddelande varje gång du får en ny fråga.
    Välj önskat språk. Om det inte är tillgänglig får kontakt med oss och vi kommer att få det översatt. Välja din tidszon och anpassa kontot med din logotyp och avatar. Du kan också välja att ha ett e-postmeddelande varje gång du får en ny fråga.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Välj önskat språk. Kontakta oss om det inte är tillgängligt så gör vi en översättning. Välj din tidszon och anpassa kontot med din egen logga och avatar. Du kan också välja att få ett e-postmeddelande varje gång du får en ny fråga.
    Välj önskat språk. Kontakta oss om det inte är tillgängligt så gör vi en översättning. Välj din tidszon och anpassa kontot med din egen logga och avatar. Du kan också välja att få ett e-postmeddelande varje gång du får en ny fråga.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.metas.meta_title
  1. Dilmot är den ansökan att publicera Q&A's on-line intervjuer, webchats, debatter, diskussioner
    Dilmot är den ansökan att publicera Q&A's on-line intervjuer, webchats, debatter, diskussioner
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dilmot är applikationen för att publicera Q&A's, intervjuer på nätet, livechattar, debatter, diskussioner
    Dilmot är applikationen för att publicera Q&A's, intervjuer på nätet, livechattar, debatter, diskussioner
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
errors.error_500.title
  1. Ooops - något är bruten här...
    Ooops - något är bruten här...
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ooops - något har gått sönder här...
    Ooops - något har gått sönder här...
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.Dilmot_helps_you_publish_Q&A's_description
  1. På ett liknande sätt till en blogging plattform kan Dilmot du publicera din egen live Q&A sessioner. Det fungerar som en fristående webbplats, och du kan också bädda in det i din egen webb. Läs nedan för att läsa mer om Dilmot eller slå oss en signal för att få ytterligare information och stöd.
    På ett liknande sätt till en blogging plattform kan Dilmot du publicera din egen live Q&A sessioner. Det fungerar som en fristående webbplats, och du kan också bädda in det i din egen webb. Läs nedan för att läsa mer om Dilmot eller slå oss en signal för att få ytterligare information och stöd.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. På ett sätt som påminner om en bloggplattform ger Dilmot dig möjligheten att publicera dina egna direkta Q&A sessioner. Det fungerar både som en fristående webbplats och som en infogda del av din egna hemsida. Läs nedan för att lära dig mer om Dilmot eller skicka en rad för ytterligare information och support.
    På ett sätt som påminner om en bloggplattform ger Dilmot dig möjligheten att publicera dina egna direkta Q&A sessioner. Det fungerar både som en fristående webbplats och som en infogda del av din egna hemsida. Läs nedan för att lära dig mer om Dilmot eller skicka en rad för ytterligare information och support.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.create_your_account_description
  1. För att starta publicering måste du skapa ett konto. Det är blixtsnabb. Bara välja det namn du vill använda för kontot och dina autentiseringsuppgifter. Du publicerar på din subdomän på dilmot.com. Det är också möjligt att använda din egen full domän.
    För att starta publicering måste du skapa ett konto. Det är blixtsnabb. Bara välja det namn du vill använda för kontot och dina autentiseringsuppgifter. Du publicerar på din subdomän på dilmot.com. Det är också möjligt att använda din egen full domän.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. För att kunna publicera så måste du skapa ett konto. Det går blixtsnabbt. Bara välja det namn du vill använda för kontot och dina inloggningsuppgifter. Du publicerar på din underdomän hos dilmot.com. Det är också möjligt att använda din egen domän.
    För att kunna publicera så måste du skapa ett konto. Det går blixtsnabbt. Bara välja det namn du vill använda för kontot och dina inloggningsuppgifter. Du publicerar på din underdomän hos dilmot.com. Det är också möjligt att använda din egen domän.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.invite_a_guest_or_answer_yourself_description
  1. Ge tillgång till gästen som kommer att svara på frågor med en hemlig webbadress som ansökan kommer att förse dig med. Inget behov för gäster att registrera eller använda lösenordet. Hemligheten url kommer att åtkomst-token till panelen där gästen har att svara. Inte har någon att bjuda in till en intervju? inga problem, du kan använda Dilmot för att svara själv på frågor från er läsare.
    Ge tillgång till gästen som kommer att svara på frågor med en hemlig webbadress som ansökan kommer att förse dig med. Inget behov för gäster att registrera eller använda lösenordet. Hemligheten url kommer att åtkomst-token till panelen där gästen har att svara. Inte har någon att bjuda in till en intervju? inga problem, du kan använda Dilmot för att svara själv på frågor från er läsare.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ge tillgång till gästen som ska besvara frågorna via en hemlig webbadress som applikationen kommer förse dig med. Inget behov för gästen att registrera sig eller använda lösenord. Den hemliga url:en kommer fungera som åtkomstbevis till panelen där gästen ska svara. Har du inte någon att bjuda in till en intervju? Inga problem, du kan använda Dilmot för att själv svara på frågor från dina läsare.
    Ge tillgång till gästen som ska besvara frågorna via en hemlig webbadress som applikationen kommer förse dig med. Inget behov för gästen att registrera sig eller använda lösenord. Den hemliga url:en kommer fungera som åtkomstbevis till panelen där gästen ska svara. Har du inte någon att bjuda in till en intervju? Inga problem, du kan använda Dilmot för att själv svara på frågor från dina läsare.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.embed_dilmot_in_your_web_description
  1. Kontot Dilmot levereras med en underdomän för du värd din strömmar. Men om du föredrar att bädda in den på din befintliga webbplats, kan du göra det mycket enkelt. Plus att vi kan anpassa vad du vill, bara få kontakt med oss för att få en lösning till dina behov.
    Kontot Dilmot levereras med en underdomän för du värd din strömmar. Men om du föredrar att bädda in den på din befintliga webbplats, kan du göra det mycket enkelt. Plus att vi kan anpassa vad du vill, bara få kontakt med oss för att få en lösning till dina behov.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ditt konto hos Dilmot levereras med en underdomän där du kan vara värd för dina flöden. Men om du föredrar att infoga den på din befintliga webbplats så kan det enkelt genomföras. Dessutom så kan vi anpassa allt vad du vill. Bara kontakta oss för att få en lösning som passar till dina behov.
    Ditt konto hos Dilmot levereras med en underdomän där du kan vara värd för dina flöden. Men om du föredrar att infoga den på din befintliga webbplats så kan det enkelt genomföras. Dessutom så kan vi anpassa allt vad du vill. Bara kontakta oss för att få en lösning som passar till dina behov.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
activerecord.errors.must_be_unique_per_status
  1. måste vara unikt per status
    måste vara unikt per status
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. måste vara unikt enligt status
    måste vara unikt enligt status
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.plans.corporate
  1. Corporate
    Corporate
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Företag
    Företag
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.notify_ads_free_period_ending.upgrade_your_account
  1. För att förhindra annonser i ditt konto kan du uppgradera den. Du kan kontakta oss på:
    För att förhindra annonser i ditt konto kan du uppgradera den. Du kan kontakta oss på:
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. För att stoppa reklam i ditt konto så kan du uppgradera det. Du kan kontakta oss på:
    För att stoppa reklam i ditt konto så kan du uppgradera det. Du kan kontakta oss på:
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.link_account_modal.connect_with_twitter
  1. Ansluta med twitter
    Ansluta med twitter
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anslut med twitter
    Anslut med twitter
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.link_account_modal.connect_with_twitter
  1. Anslut med twitter
    Anslut med twitter
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anslut till twitter
    Anslut till twitter
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
accounts.form.link_to_existing_account
  1. Om du vill länka till en befintlig dilmot konto, första inloggning normalt och sedan gå till <i>Redigera profil</i>.
    Om du vill länka till en befintlig dilmot konto, första inloggning normalt och sedan gå till <i>Redigera profil</i>.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Om du vill länka till ett befintligt Dilmot konto, logga då först in normalt och gå sedan till <i>Redigera profil</i>.
    Om du vill länka till ett befintligt Dilmot konto, logga då först in normalt och gå sedan till <i>Redigera profil</i>.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
errors.wp_pluging.auth_error
  1. Ett autentiseringsfel uppstod, prova att återställa api-nyckel i din wordpress plugin inställningar
    Ett autentiseringsfel uppstod, prova att återställa api-nyckel i din wordpress plugin inställningar
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ett autentiseringsfel uppstod, prova med att återställa api-nyckeln i pluginets inställningar i wordpress
    Ett autentiseringsfel uppstod, prova med att återställa api-nyckeln i pluginets inställningar i wordpress
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
devise.mailer.reset_password_instructions.pass_will_not_be_changed
  1. Lösenordet ändras inte förrän du komma åt länken ovan och skapa en ny.
    Lösenordet ändras inte förrän du komma åt länken ovan och skapa en ny.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lösenordet ändras inte förrän du besöker ovanstående länk och skapar ett nytt.
    Lösenordet ändras inte förrän du besöker ovanstående länk och skapar ett nytt.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.new_question_form.email_help
  1. E-post kommer inte att publiceras. Det kommer att användas för att meddela dig när din fråga besvaras.
    E-post kommer inte att publiceras. Det kommer att användas för att meddela dig när din fråga besvaras.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Din e-postadress kommer inte att publiceras. Den kommer användas för att meddela dig när din fråga besvaras.
    Din e-postadress kommer inte att publiceras. Den kommer användas för att meddela dig när din fråga besvaras.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.send_invitation_to_guest.your_login
  1. Din inloggning som gäst att svara på frågor i
    Din inloggning som gäst att svara på frågor i
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Din inloggning som gäst för att svara på frågor
    Din inloggning som gäst för att svara på frågor
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.metas.meta_description
  1. Ansökan att publicera Q&A's on-line intervjuer, webchats, debatter, diskussioner. Bädda in den eller få din egen webbplats. Måttlig diskussioner på Twitter.
    Ansökan att publicera Q&A's on-line intervjuer, webchats, debatter, diskussioner. Bädda in den eller få din egen webbplats. Måttlig diskussioner på Twitter.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Applikationen för att publicera Q&A's, intervjuer på nätet, livechattar, debatter, diskussioner. Infoga den eller få din egen webbplats. Moderera diskussioner på Twitter.
    Applikationen för att publicera Q&A's, intervjuer på nätet, livechattar, debatter, diskussioner. Infoga den eller få din egen webbplats. Moderera diskussioner på Twitter.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.notify_new_question.settings_alert
  1. Detta mail är en automatisk anmälan skickas av <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Om du inte vill få denna post, ändra dina kontoinställningar.
    Detta mail är en automatisk anmälan skickas av <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Om du inte vill få denna post, ändra dina kontoinställningar.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Detta e-postmeddelande är ett automatiskt utskick från <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Om du inte vill få detta meddelande så ändra vänligen dina kontoinställningar.
    Detta e-postmeddelande är ett automatiskt utskick från <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Om du inte vill få detta meddelande så ändra vänligen dina kontoinställningar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.new_questions_daily_digest.settings_alert
  1. Detta mail är en automatisk dagliga sammandrag skickas av <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Om du inte vill få denna post, ändra dina kontoinställningar.
    Detta mail är en automatisk dagliga sammandrag skickas av <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Om du inte vill få denna post, ändra dina kontoinställningar.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Detta e-postmeddelande är ett automatiskt dagligt sammandrag skickat av <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Om du inte vill få detta meddelande så ändra vänligen dina kontoinställningar.
    Detta e-postmeddelande är ett automatiskt dagligt sammandrag skickat av <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Om du inte vill få detta meddelande så ändra vänligen dina kontoinställningar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
accounts.new_question_notification.daily
  1. Daily digest
    Daily digest
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dagligt sammandrag
    Dagligt sammandrag
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.your_readers_can_send_questions_description
  1. Läsare kan skicka frågor genom att helt enkelt använda formuläret i den ström sidan. De kan identifiera sig med sitt namn eller med Facebook/Twitter. Det är också möjligt att lägga till fältet e-post i formuläret, så att läsaren kommer att kunna veta när frågan har besvarats och det blir också lättare att kunna göra en framtida kontakt.
    Läsare kan skicka frågor genom att helt enkelt använda formuläret i den ström sidan. De kan identifiera sig med sitt namn eller med Facebook/Twitter. 
    Det är också möjligt att lägga till fältet e-post i formuläret, så att läsaren kommer att kunna veta när frågan har besvarats och det blir också lättare att kunna göra en framtida kontakt.
    changed by Qstionapp via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Läsare kan skicka frågor genom att helt enkelt använda formuläret på flödessidan. De kan identifiera sig med sitt namn eller med Facebook/Twitter. Det är också möjligt att lägga till ett e-postfält i formuläret, så att läsaren kan få meddelande när frågan har besvarats, och det blir också lättare att kunna skapa en framtida kontakt.
    Läsare kan skicka frågor genom att helt enkelt använda formuläret på flödessidan. De kan identifiera sig med sitt namn eller med Facebook/Twitter. 
    Det är också möjligt att lägga till ett e-postfält i formuläret, så att läsaren kan få meddelande när frågan har besvarats, och det blir också lättare att kunna skapa en framtida kontakt.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
sessions.multiple_login_select.cannot_log_this_user
  1. Kan inte logga in användaren
    Kan inte logga in användaren
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kan inte logga in denna användaren
    Kan inte logga in denna användaren
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.guest.public_view
  1. Visa offentlig sida
    Visa offentlig sida
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa publika sidan
    Visa publika sidan
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.new_questions_daily_digest.and_x_more
  1. Och %{more} fler frågor
    Och %{more} fler frågor
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Och %{more} till frågor
    Och %{more} till frågor
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.tweets_per_stream
  1. Tweets per flöde
    Tweets per flöde
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. tweets per flöde
    tweets per flöde
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.embeddable_explanation
  1. Med ditt konto får du också en gratis värdbaserad hemsida för dina frågor & svar. Men du kan även infoga Q&A i din blogg eller hemsida.
    Med ditt konto får du också en gratis värdbaserad hemsida för dina frågor & svar. Men du kan även infoga Q&A i din blogg eller hemsida.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Med ditt konto får du också en gratis hemsida hos oss för dina frågor & svar. Men du kan även infoga Q&A på din blogg eller hemsida.
    Med ditt konto får du också en gratis hemsida hos oss för dina frågor & svar. Men du kan även infoga Q&A på din blogg eller hemsida.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
accounts.new.logout_to_signup
  1. För att skapa ett annat konto, vänligen logga ut från det aktuella kontot först.
    För att skapa ett annat konto, vänligen logga ut från det aktuella kontot först.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vänligen logga ut från det aktuella kontot först innan du skapar ett nytt konto.
    Vänligen logga ut från det aktuella kontot först innan du skapar ett nytt konto.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.guest.stream_is_closed
  1. Flödet är stängt, du kan inte svara längre
    Flödet är stängt, du kan inte svara längre
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du kan inte svara längre för flödet har stängts
    Du kan inte svara längre för flödet har stängts
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
devise.confirmations.new.resend_confirmation_instructions
  1. Skicka instruktioner för att bekräfta kontot igen
    Skicka instruktioner för att bekräfta kontot igen
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skicka instruktioner igen för bekräftning av kontot
    Skicka instruktioner igen för bekräftning av kontot
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.dedicated_support
  1. Dedikerad support dygnet runt
    Dedikerad support dygnet runt
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dedikerad support, dygnet runt
    Dedikerad support, dygnet runt
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.login_menu.private_reader
  1. Privata läsare
    Privata läsare
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Privat läsare
    Privat läsare
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.incoming_questions_menu_and_holder.published
  1. Publicerat
    Publicerat
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Publicerad
    Publicerad
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.link_account_modal.you_can_connect
  1. Du kan länka ditt konto här med det du har hos Twitter
    Du kan länka ditt konto här med det du har hos Twitter
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du kan länka ditt konto med ditt Twitter-konto
    Du kan länka ditt konto med ditt Twitter-konto
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
devise.passwords.edit.confirm_password
  1. Bekräfta ditt nya lösenord
    Bekräfta ditt nya lösenord
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vänligen bekräfta ditt nya lösenord
    Vänligen bekräfta ditt nya lösenord
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
helpers.streams_helper.wp_info_title
  1. Integration med Wordpress
    Integration med Wordpress
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Integrera med Wordpress
    Integrera med Wordpress
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.tagline_explanation
  1. Använd Dilmot för att engagera din hemsidas läsare och följare på dina sociala nätverk med direkta frågor och svar.
    Använd Dilmot för att engagera din hemsidas läsare och följare på dina sociala nätverk med direkta frågor och svar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Använd Dilmot för att engagera din hemsidas läsare, och dina följare på sociala nätverk, med direkta frågor och svar.
    Använd Dilmot för att engagera din hemsidas läsare, och dina följare på sociala nätverk, med direkta frågor och svar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.index.admin_view
  1. Adminvy
    Adminvy
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adminläge
    Adminläge
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.show.guest_view
  1. Gästvy
    Gästvy
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gästläge
    Gästläge
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.notify_ads_free_period_ending.upgrade_your_account
  1. För att stoppa reklam i ditt konto så kan du uppgradera det. Du kan kontakta oss på:
    För att stoppa reklam i ditt konto så kan du uppgradera det. Du kan kontakta oss på:
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. För att stoppa reklam i ditt konto så kan du uppgradera det. Kontakta oss på:
    För att stoppa reklam i ditt konto så kan du uppgradera det. Kontakta oss på:
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
accounts.form.accept_tos
  1. Genom att skapa ett konto godkänner du våra <a href='%{url}' target='_blank'> Användarvillkor</a>.
    Genom att skapa ett konto godkänner du våra <a href='%{url}' target='_blank'> Användarvillkor</a>.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Genom att skapa ett konto så godkänner du våra <a href='%{url}' target='_blank'> Användarvillkor</a>.
    Genom att skapa ett konto så godkänner du våra <a href='%{url}' target='_blank'> Användarvillkor</a>.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.link_account_modal.connect_with_twitter
  1. Anslut till twitter
    Anslut till twitter
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anslut med twitter
    Anslut med twitter
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.Dilmot_helps_you_publish_Q&A's_description
  1. På ett sätt som påminner om en bloggplattform ger Dilmot dig möjligheten att publicera dina egna direkta Q&A sessioner. Det fungerar både som en fristående webbplats och som en infogda del av din egna hemsida. Läs nedan för att lära dig mer om Dilmot eller skicka en rad för ytterligare information och support.
    På ett sätt som påminner om en bloggplattform ger Dilmot dig möjligheten att publicera dina egna direkta Q&A sessioner. Det fungerar både som en fristående webbplats och som en infogda del av din egna hemsida. Läs nedan för att lära dig mer om Dilmot eller skicka en rad för ytterligare information och support.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. På ett sätt som påminner om en bloggplattform ger Dilmot dig möjligheten att publicera dina egna direkta Q&A sessioner. Dilmot fungerar både som en fristående webbplats och som en infogad del på din egna hemsida. Läs nedan för att lära dig mer om Dilmot eller skicka oss en rad för ytterligare information och support.
    På ett sätt som påminner om en bloggplattform ger Dilmot dig möjligheten att publicera dina egna direkta Q&A sessioner. Dilmot fungerar både som en fristående webbplats och som en infogad del på din egna hemsida. Läs nedan för att lära dig mer om Dilmot eller skicka oss en rad för ytterligare information och support.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.create_your_account_description
  1. För att kunna publicera så måste du skapa ett konto. Det går blixtsnabbt. Bara välja det namn du vill använda för kontot och dina inloggningsuppgifter. Du publicerar på din underdomän hos dilmot.com. Det är också möjligt att använda din egen domän.
    För att kunna publicera så måste du skapa ett konto. Det går blixtsnabbt. Bara välja det namn du vill använda för kontot och dina inloggningsuppgifter. Du publicerar på din underdomän hos dilmot.com. Det är också möjligt att använda din egen domän.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. För att starta med publicering så måste du skapa ett konto. Det går blixtsnabbt. Bara välj det namn du vill använda för kontot och dina uppgifter för inloggning. Du publicerar på en egen underdomän hos dilmot.com. Det är också möjligt att använda din egen domän.
    För att starta med publicering så måste du skapa ett konto. Det går blixtsnabbt. Bara välj det namn du vill använda för kontot och dina uppgifter för inloggning. Du publicerar på en egen underdomän hos dilmot.com. Det är också möjligt att använda din egen domän.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.configure_your_settings_description
  1. Välj önskat språk. Kontakta oss om det inte är tillgängligt så gör vi en översättning. Välj din tidszon och anpassa kontot med din egen logga och avatar. Du kan också välja att få ett e-postmeddelande varje gång du får en ny fråga.
    Välj önskat språk. Kontakta oss om det inte är tillgängligt så gör vi en översättning. Välj din tidszon och anpassa kontot med din egen logga och avatar. Du kan också välja att få ett e-postmeddelande varje gång du får en ny fråga.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Välj önskat språk. Kontakta oss, om det inte är tillgängligt, så gör vi en översättning. Välj din tidszon och anpassa ditt konto med din egen logga och avatar. Du kan också välja att få ett e-postmeddelande varje gång du får en ny fråga.
    Välj önskat språk. Kontakta oss, om det inte är tillgängligt, så gör vi en översättning. Välj din tidszon och anpassa ditt konto med din egen logga och avatar. Du kan också välja att få ett e-postmeddelande varje gång du får en ny fråga.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.publish_your_stream_description
  1. Ett flöde är den sida där samtalet kommer att äga rum. Publicera ett flöde för att täcka ett ämne eller en person. Flödet är en Q&A chattkonversation som kan hålla på så länge du vill: minuter, timmar eller dagar.
    Ett flöde är den sida där samtalet kommer att äga rum. Publicera ett flöde för att täcka ett ämne eller en person. Flödet är en Q&A chattkonversation som kan hålla på så länge du vill: minuter, timmar eller dagar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ett flöde är den sida där samtalet kommer äga rum. Publicera ett flöde för att täcka ett ämne eller en person. Flödet är en Q&A chattkonversation som kan hålla på så länge du vill: minuter, timmar eller dagar.
    Ett flöde är den sida där samtalet kommer äga rum. Publicera ett flöde för att täcka ett ämne eller en person. Flödet är en Q&A chattkonversation som kan hålla på så länge du vill: minuter, timmar eller dagar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.invite_a_guest_or_answer_yourself_description
  1. Ge tillgång till gästen som ska besvara frågorna via en hemlig webbadress som applikationen kommer förse dig med. Inget behov för gästen att registrera sig eller använda lösenord. Den hemliga url:en kommer fungera som åtkomstbevis till panelen där gästen ska svara. Har du inte någon att bjuda in till en intervju? Inga problem, du kan använda Dilmot för att själv svara på frågor från dina läsare.
    Ge tillgång till gästen som ska besvara frågorna via en hemlig webbadress som applikationen kommer förse dig med. Inget behov för gästen att registrera sig eller använda lösenord. Den hemliga url:en kommer fungera som åtkomstbevis till panelen där gästen ska svara. Har du inte någon att bjuda in till en intervju? Inga problem, du kan använda Dilmot för att själv svara på frågor från dina läsare.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ge tillgång till gästen, som ska besvara frågorna, via en hemlig webbadress som applikationen förser dig med. Inget behov för gästen att registrera sig eller använda lösenord. Den hemliga url:en kommer fungera som åtkomstnyckel till panelen där gästen ska svara på frågor. Har du inte någon att bjuda in till en intervju? Inga problem, du kan använda Dilmot för att själv svara på frågor från dina läsare.
    Ge tillgång till gästen, som ska besvara frågorna, via en hemlig webbadress som applikationen förser dig med. Inget behov för gästen att registrera sig eller använda lösenord. Den hemliga url:en kommer fungera som åtkomstnyckel till panelen där gästen ska svara på frågor. Har du inte någon att bjuda in till en intervju? Inga problem, du kan använda Dilmot för att själv svara på frågor från dina läsare.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.your_readers_can_send_questions_description
  1. Läsare kan skicka frågor genom att helt enkelt använda formuläret på flödessidan. De kan identifiera sig med sitt namn eller med Facebook/Twitter. Det är också möjligt att lägga till ett e-postfält i formuläret, så att läsaren kan få meddelande när frågan har besvarats, och det blir också lättare att kunna skapa en framtida kontakt.
    Läsare kan skicka frågor genom att helt enkelt använda formuläret på flödessidan. De kan identifiera sig med sitt namn eller med Facebook/Twitter. 
    Det är också möjligt att lägga till ett e-postfält i formuläret, så att läsaren kan få meddelande när frågan har besvarats, och det blir också lättare att kunna skapa en framtida kontakt.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Läsare kan skicka in frågor helt enkelt genom att använda formuläret på flödessidan. De kan använda sitt namn eller sin Facebook/Twitter identitet. Det är också möjligt att lägga till ett e-postfält i formuläret, så att läsaren kan få meddelande när frågan har besvarats, och för att du lättare ska kunna skapa kontakter inför framtiden.
    Läsare kan skicka in frågor helt enkelt genom att använda formuläret på flödessidan. De kan använda sitt namn eller sin Facebook/Twitter identitet. 
    Det är också möjligt att lägga till ett e-postfält i formuläret, så att läsaren kan få meddelande när frågan har besvarats, och för att du lättare ska kunna skapa kontakter inför framtiden.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.moderate_the_questions_description
  1. Du kan moderera och redigera de mottagna frågorna i en lättanvänd panel. Som moderator kan du också skicka nya frågor eller lämna kommentarer.
    Du kan moderera och redigera de mottagna frågorna i en lättanvänd panel. Som moderator kan du också skicka nya frågor eller lämna kommentarer.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du kan moderera och redigera de mottagna frågorna i en lättanvänd panel. Som moderator kan du även skicka nya frågor och lämna kommentarer.
    Du kan moderera och redigera de mottagna frågorna i en lättanvänd panel. Som moderator kan du även skicka nya frågor och lämna kommentarer.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.embed_dilmot_in_your_web_description
  1. Ditt konto hos Dilmot levereras med en underdomän där du kan vara värd för dina flöden. Men om du föredrar att infoga den på din befintliga webbplats så kan det enkelt genomföras. Dessutom så kan vi anpassa allt vad du vill. Bara kontakta oss för att få en lösning som passar till dina behov.
    Ditt konto hos Dilmot levereras med en underdomän där du kan vara värd för dina flöden. Men om du föredrar att infoga den på din befintliga webbplats så kan det enkelt genomföras. Dessutom så kan vi anpassa allt vad du vill. Bara kontakta oss för att få en lösning som passar till dina behov.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ditt konto hos Dilmot levereras med en underdomän där du kan vara värd för dina flöden. Men om du föredrar att infoga applikationen på din befintliga webbplats så kan det enkelt genomföras. Dessutom så kan vi anpassa allt som du önskar. Kontakta oss för att få en lösning som passar till dina behov.
    Ditt konto hos Dilmot levereras med en underdomän där du kan vara värd för dina flöden. Men om du föredrar att infoga applikationen på din befintliga webbplats så kan det enkelt genomföras. Dessutom så kan vi anpassa allt som du önskar. Kontakta oss för att få en lösning som passar till dina behov.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.new_question_form.email_help
  1. Din e-postadress kommer inte att publiceras. Den kommer användas för att meddela dig när din fråga besvaras.
    Din e-postadress kommer inte att publiceras. Den kommer användas för att meddela dig när din fråga besvaras.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Din e-postadress kommer inte att publiceras. Den kommer användas för att meddela dig när din fråga besvarats.
    Din e-postadress kommer inte att publiceras. Den kommer användas för att meddela dig när din fråga besvarats.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.email_confirmation.will_notify_you_when_guest_answers
  1. Vi meddelar dig via e-post när en gäst besvarar din fråga.
    Vi meddelar dig via e-post när en gäst besvarar din fråga.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vi meddelar dig via e-post när gästen besvarar din fråga.
    Vi meddelar dig via e-post när gästen besvarar din fråga.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.new_questions_daily_digest
  1. Nya frågor meddelas via e-post dagligen
    Nya frågor meddelas via e-post dagligen
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nya frågor meddelas dagligen via e-post
    Nya frågor meddelas dagligen via e-post
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.new_questions_daily_digest_instant
  1. Nya frågor meddelas via e-post dagligen eller omedelbart
    Nya frågor meddelas via e-post dagligen eller omedelbart
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nya frågor meddelas dagligen, eller omedelbart, via e-post
    Nya frågor meddelas dagligen, eller omedelbart, via e-post
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
mailers.admin_mailer.moderator_invitation_mail_title
  1. Du tillsattes som moderator på dilmot plattformen på konto %{account}
    Du tillsattes som moderator på dilmot plattformen på konto %{account}
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du tillsattes som moderator på Dilmot plattformen för konto %{account}
    Du tillsattes som moderator på Dilmot plattformen för konto %{account}
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
streams.incoming_questions_menu_and_holder.no_incoming_question
  1. Det finns inga inkommande frågor eller så har de ännu inte godkänts av moderatorn.
    Det finns inga inkommande frågor eller så har de ännu inte godkänts av moderatorn.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Det finns inga inkomna frågor eller så har de ännu inte godkänts av moderatorn.
    Det finns inga inkomna frågor eller så har de ännu inte godkänts av moderatorn.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.incoming_questions_show_public_description
  1. Du kan välja att visa de frågor som du har fått (och modererat om du har aktiverat det alternativet). Allmänheten kommer sedan kunna läsa dem innan de besvaras av gästen. Detta kan vara bra för att uppmuntra mer deltagande, ge idéer till varandra och skapa debatt.
    Du kan välja att visa de frågor som du har fått (och modererat om du har aktiverat det alternativet). Allmänheten kommer sedan kunna läsa dem innan de besvaras av gästen. Detta kan vara bra för att uppmuntra mer deltagande, ge idéer till varandra och skapa debatt.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du kan välja att visa de frågor som du har fått (och modererat, om du har aktiverat den funktionen). Allmänheten kommer sedan kunna läsa dem innan de besvaras av gästen. Detta kan vara bra för att uppmuntra mer deltagande, ge idéer till varandra och skapa debatt.
    Du kan välja att visa de frågor som du har fått (och modererat, om du har aktiverat den funktionen). Allmänheten kommer sedan kunna läsa dem innan de besvaras av gästen. Detta kan vara bra för att uppmuntra mer deltagande, ge idéer till varandra och skapa debatt.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.make_the_stream_private_description
  1. I situationer där du skulle vilja hålla tillgången till flödet begränsad, till exempel vid användning av Q&A som del av en betald kurs, som en exklusiv förmån eller som ett pressrum. Eller om du vill hålla en privat intervju och först i efterhand välja om den ska offentliggöras. Så är det lätt att ställa in det i Dilmot genom att tillhandahålla lösenord för att skydda tillgången till flödet.
    I situationer där du skulle vilja hålla tillgången till flödet begränsad, till exempel vid användning av Q&A som del av en betald kurs, som en exklusiv förmån eller som ett pressrum. Eller om du vill hålla en privat intervju och först i efterhand välja om den ska offentliggöras. Så är det lätt att ställa in det i Dilmot genom att tillhandahålla lösenord för att skydda tillgången till flödet.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. I situationer där du skulle vilja hålla tillgången till flödet begränsat, till exempel vid användning av Q&A som del av en betald kurs, som en exklusiv förmån eller som ett pressrum. Eller om du vill hålla en privat intervju och först i efterhand välja om den ska offentliggöras. Så är det lätt att ställa in det i Dilmot genom att skapa lösenord för att skydda tillgången till flödet.
    I situationer där du skulle vilja hålla tillgången till flödet begränsat, till exempel vid användning av Q&A som del av en betald kurs, som en exklusiv förmån eller som ett pressrum. Eller om du vill hålla en privat intervju och först i efterhand välja om den ska offentliggöras. Så är det lätt att ställa in det i Dilmot genom att skapa lösenord för att skydda tillgången till flödet.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.tour.reorder_incoming_questions_description
  1. Som moderator vill du kanske ändra på svarsordningen på frågorna för gästerna. Med den här kraftfulla verktyget så kan du göra det omedelbart och på ett intuitivt sätt.
    Som moderator vill du kanske ändra på svarsordningen på frågorna för gästerna. Med den här kraftfulla verktyget så kan du göra det omedelbart och på ett intuitivt sätt.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Som moderator vill du kanske ändra svarsordningen på frågorna för gästerna. Med den här kraftfulla verktyget så kan du göra det omedelbart och på ett intuitivt sätt.
    Som moderator vill du kanske ändra svarsordningen på frågorna för gästerna. Med den här kraftfulla verktyget så kan du göra det omedelbart och på ett intuitivt sätt.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
sessions.multiple_login_select.user_not_found
  1. Användare hittades inte
    Användare hittades inte
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Användaren hittades inte
    Användaren hittades inte
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
errors.error_404.message
  1. Det innehåll som du begärt kan inte hittas.
    Det innehåll som du begärt kan inte hittas.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Det material som du efterfrågat kan inte hittas.
    Det material som du efterfrågat kan inte hittas.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
helpers.application_helper.back_to_guest_view
  1. Tillbaka till gästvy
    Tillbaka till gästvy
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tillbaka till gästläge
    Tillbaka till gästläge
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
mailers.admin_mailer.new_questions_daily_digest
  1. Dilmot daily digest: %{questions_count} nya frågor i ditt konto %{account}
    Dilmot daily digest: %{questions_count} nya frågor i ditt konto %{account}
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dilmots dagliga sammandrag: %{questions_count} nya frågor i ditt konto %{account}
    Dilmots dagliga sammandrag: %{questions_count} nya frågor i ditt konto %{account}
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.voting_explanation
  1. Läsarna kommer kunna rösta så att du kan se de mest populära frågorna
    Läsarna kommer kunna rösta så att du kan se de mest populära frågorna
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Läsarna har möjlighet att rösta på frågorna så du kan se vilka frågor som är mest populära
    Läsarna har möjlighet att rösta på frågorna så du kan se vilka frågor som är mest populära
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.send_invitation_to_guest.your_login
  1. Din inloggning som gäst för att svara på frågor
    Din inloggning som gäst för att svara på frågor
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Din gästinloggning för att svara på frågor i
    Din gästinloggning för att svara på frågor i
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.basic_design
  1. Grundläggande utformning och stylesheet
    Grundläggande utformning och stylesheet
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Grundläggande utformning och stilmall
    Grundläggande utformning och stilmall
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.custom_design
  1. Egen design och stylesheet
    Egen design och stylesheet
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Egen utformning och stilmall
    Egen utformning och stilmall
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
readers_mailer.notify_answer.guests_answer
  1. %{guest_name} svar
    %{guest_name} svar
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Svar från %{guest_name}
    Svar från %{guest_name}
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
accounts.form.link_to_existing_account
  1. Om du vill länka till ett befintligt Dilmot konto, logga då först in normalt och gå sedan till <i>Redigera profil</i>.
    Om du vill länka till ett befintligt Dilmot konto, logga då först in normalt och gå sedan till <i>Redigera profil</i>.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Om du vill länka till ett befintligt konto hos Dilmot, logga då först in som vanligt och gå sedan till <i>redigera profil</i>.
    Om du vill länka till ett befintligt konto hos Dilmot, logga då först in som vanligt och gå sedan till <i>redigera profil</i>.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
accounts.form.link_to_existing_account
  1. Om du vill länka till ett befintligt konto hos Dilmot, logga då först in som vanligt och gå sedan till <i>redigera profil</i>.
    Om du vill länka till ett befintligt konto hos Dilmot, logga då först in som vanligt och gå sedan till <i>redigera profil</i>.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Om du vill länka till ett befintligt konto hos Dilmot så ska du logga in som vanligt och sedan gå till <i>redigera profil</i>.
    Om du vill länka till ett befintligt konto hos Dilmot så ska du logga in som vanligt och sedan gå till <i>redigera profil</i>.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.header.pricing
  1. Prissättning
    Prissättning
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Priser
    Priser
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.title
  1. Prissättningsplaner
    Prissättningsplaner
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prisplaner
    Prisplaner
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
shared.header.pricing
  1. Priser
    Priser
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pris
    Pris
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
errors.error_500.message
  1. Vår tekniska team har informerats och kommer fixa problemet så snart som möjligt.
    Vår tekniska team har informerats och kommer fixa problemet så snart som möjligt.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vårt tekniska team har informerats och kommer fixa problemet så snart som möjligt.
    Vårt tekniska team har informerats och kommer fixa problemet så snart som möjligt.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.new_questions_daily_digest.message
  1. Du har idag fått %{questions_count} nya frågor i %{stream_counts} flödet(na)
    Du har idag fått %{questions_count} nya frågor i %{stream_counts} flödet(na)
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du har idag fått %{questions_count} nya frågor i %{stream_counts} flöde(n)
    Du har idag fått %{questions_count} nya frågor i %{stream_counts} flöde(n)
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
admin_mailer.new_questions_daily_digest.settings_alert
  1. Detta e-postmeddelande är ett automatiskt dagligt sammandrag skickat av <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Om du inte vill få detta meddelande så ändra vänligen dina kontoinställningar.
    Detta e-postmeddelande är ett automatiskt dagligt sammandrag skickat av <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Om du inte vill få detta meddelande så ändra vänligen dina kontoinställningar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Detta e-postmeddelande är ett dagligt sammandrag som skickats automatiskt av <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Om du inte vill få detta meddelande så ändra vänligen dina kontoinställningar.
    Detta e-postmeddelande är ett dagligt sammandrag som skickats automatiskt av <a href='https://www.dilmot.com'> Dilmot</a>. Om du inte vill få detta meddelande så ändra vänligen dina kontoinställningar.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
mailers.readers_mailer.confirmation_mail.title
  1. Bekräftelse är nödvändig för en fråga du ställt
    Bekräftelse är nödvändig för en fråga du ställt
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. En fråga som du ställt kräver bekräftelse
    En fråga som du ställt kräver bekräftelse
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
js.backend_app.delete_interaction_forever_msg
  1. Denna åtgärd kommer radera denna interaktion permanent.
    Denna åtgärd kommer radera denna interaktion permanent.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Denna åtgärd kommer permanent radera denna interaktion.
    Denna åtgärd kommer permanent radera denna interaktion.
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.hosted_subdomain_or_use_your
  1. Värdbaserad underdomän eller använda din
    Värdbaserad underdomän eller använda din
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Värdbaserad underdomän eller använd din
    Värdbaserad underdomän eller använd din
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.index.make_a_product_tour
  1. Gör en produktrunda
    Gör en produktrunda
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ta en produktrunda
    Ta en produktrunda
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
js.backend_app.delete_forever_confirm
  1. Är du säker på att du permanent vill ta bort alla raderade interaktionerna?
    Är du säker på att du permanent vill ta bort alla raderade interaktionerna?
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Är du säker på att du permanent vill radera alla borttagna interaktionerna?
    Är du säker på att du permanent vill radera alla borttagna interaktionerna?
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
errors.wp_pluging.auth_error
  1. Ett autentiseringsfel uppstod, prova med att återställa api-nyckeln i pluginets inställningar i wordpress
    Ett autentiseringsfel uppstod, prova med att återställa api-nyckeln i pluginets inställningar i wordpress
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ett autentiseringsfel uppstod, prova med att återställa api-nyckeln i inställningarna för ditt wordpressplugin
    Ett autentiseringsfel uppstod, prova med att återställa api-nyckeln i inställningarna för ditt wordpressplugin
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
pages.pricing.consult
  1. Konsultera
    Konsultera
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konsult
    Konsult
    changed by Adm .
    Copy to clipboard
29 Jun from 8:07pm to 1:12am