All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Fecha Total Sin traducir Sin corregir Sin verificar Completado Oculto Obsoleto
04 de feb
1.585 segmentos ▲ +2
8.435 palabras ▲ +12
60.726 caracteres ▲ +90
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.122 segmentos ▲ +2
5.181 palabras ▲ +12
37.539 caracteres ▲ +90
209 segmentos
2.352 palabras
16.775 caracteres
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
145 segmentos
646 palabras
4.452 caracteres
04 de feb
1.583 segmentos ▲ +2
8.423 palabras ▲ +10
60.636 caracteres ▲ +60
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.120 segmentos ▲ +2
5.169 palabras ▲ +10
37.449 caracteres ▲ +60
209 segmentos
2.352 palabras
16.775 caracteres
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
145 segmentos
646 palabras
4.452 caracteres
30 de ene
1.581 segmentos ▲ +4
8.413 palabras ▲ +12
60.576 caracteres ▲ +83
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.118 segmentos ▲ +4
5.159 palabras ▲ +12
37.389 caracteres ▲ +83
209 segmentos
2.352 palabras
16.775 caracteres
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
145 segmentos
646 palabras
4.452 caracteres
23 de ene
1.577 segmentos ▲ +2
8.401 palabras ▲ +5
60.493 caracteres ▲ +24
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.114 segmentos ▲ +2
5.147 palabras ▲ +5
37.306 caracteres ▲ +24
209 segmentos
2.352 palabras
16.775 caracteres
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
145 segmentos
646 palabras
4.452 caracteres
22 de ene
1.575 segmentos ▲ +1
8.396 palabras ▲ +2
60.469 caracteres ▲ +13
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.112 segmentos ▲ +1
5.142 palabras ▲ +2
37.282 caracteres ▲ +13
209 segmentos
2.352 palabras
16.775 caracteres
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
145 segmentos
646 palabras
4.452 caracteres
13 de ene
1.574 segmentos ▲ +1
8.394 palabras ▲ +1
60.456 caracteres ▲ +9
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.111 segmentos ▲ +2
5.140 palabras ▲ +2
37.269 caracteres ▲ +13
209 segmentos ▼ -1
2.352 palabras ▼ -1
16.775 caracteres ▼ -4
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
145 segmentos ▼ -1
646 palabras ▼ -1
4.452 caracteres ▼ -5
10 de ene
1.573 segmentos ▲ +2
8.393 palabras ▲ +6
60.447 caracteres ▲ +48
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.109 segmentos ▲ +2
5.138 palabras ▲ +6
37.256 caracteres ▲ +48
210 segmentos
2.353 palabras
16.779 caracteres
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
146 segmentos
647 palabras
4.457 caracteres
28 de dic
1.571 segmentos ▲ +1
8.387 palabras ▲ +3
60.399 caracteres ▲ +21
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.107 segmentos ▲ +1
5.132 palabras ▲ +3
37.208 caracteres ▲ +21
210 segmentos
2.353 palabras
16.779 caracteres
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
146 segmentos
647 palabras
4.457 caracteres
26 de dic
1.570 segmentos ▲ +1
8.384 palabras ▲ +1
60.378 caracteres ▲ +8
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.106 segmentos ▲ +1
5.129 palabras ▲ +1
37.187 caracteres ▲ +8
210 segmentos
2.353 palabras
16.779 caracteres
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
146 segmentos
647 palabras
4.457 caracteres
24 de dic
1.569 segmentos
8.383 palabras
60.370 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.105 segmentos ▼ -1
5.128 palabras ▼ -1
37.179 caracteres ▼ -3
210 segmentos ▲ +1
2.353 palabras ▲ +1
16.779 caracteres ▲ +3
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
146 segmentos
647 palabras
4.457 caracteres
23 de dic
1.569 segmentos ▲ +3
8.383 palabras ▲ +5
60.370 caracteres ▲ +41
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.106 segmentos ▲ +3
5.129 palabras ▲ +5
37.182 caracteres ▲ +41
209 segmentos
2.352 palabras
16.776 caracteres
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
146 segmentos
647 palabras
4.457 caracteres
20 de dic
1.566 segmentos ▲ +1
8.378 palabras ▲ +2
60.329 caracteres ▲ +11
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.103 segmentos ▲ +1
5.124 palabras ▲ +2
37.141 caracteres ▲ +11
209 segmentos
2.352 palabras
16.776 caracteres
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
146 segmentos
647 palabras
4.457 caracteres
19 de dic
1.565 segmentos
8.376 palabras ▼ -1
60.318 caracteres ▼ -19
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.102 segmentos ▼ -1
5.122 palabras ▼ -2
37.130 caracteres ▼ -23
209 segmentos ▲ +1
2.352 palabras ▲ +1
16.776 caracteres ▲ +4
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
146 segmentos
647 palabras
4.457 caracteres
18 de dic
1.565 segmentos ▲ +6
8.377 palabras ▲ +5
60.337 caracteres ▲ +32
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.103 segmentos ▲ +7
5.124 palabras ▲ +7
37.153 caracteres ▲ +43
208 segmentos ▼ -1
2.351 palabras ▼ -2
16.772 caracteres ▼ -11
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
146 segmentos
647 palabras
4.457 caracteres
17 de dic
1.559 segmentos ▲ +1
8.372 palabras ▲ +2
60.305 caracteres ▲ +21
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.096 segmentos ▲ +1
5.117 palabras ▲ +2
37.110 caracteres ▲ +21
209 segmentos
2.353 palabras
16.783 caracteres
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
146 segmentos
647 palabras
4.457 caracteres
09 de dic
1.558 segmentos ▲ +1
8.370 palabras ▲ +4
60.284 caracteres ▲ +25
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.095 segmentos ▲ +1
5.115 palabras ▲ +4
37.089 caracteres ▲ +25
209 segmentos
2.353 palabras
16.783 caracteres
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
146 segmentos
647 palabras
4.457 caracteres
29 de nov
1.557 segmentos ▲ +9
8.366 palabras ▲ +14
60.259 caracteres ▲ +103
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.094 segmentos ▲ +8
5.111 palabras ▲ +12
37.064 caracteres ▲ +92
209 segmentos ▲ +1
2.353 palabras ▲ +2
16.783 caracteres ▲ +11
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
146 segmentos
647 palabras
4.457 caracteres
28 de nov
1.548 segmentos ▲ +1
8.352 palabras ▲ +4
60.156 caracteres ▲ +31
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.086 segmentos ▲ +1
5.099 palabras ▲ +4
36.972 caracteres ▲ +31
208 segmentos
2.351 palabras
16.772 caracteres
254 segmentos
902 palabras
6.412 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
146 segmentos
647 palabras
4.457 caracteres
22 de nov
1.547 segmentos ▲ +1
8.348 palabras ▲ +28
60.125 caracteres ▲ +213
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.085 segmentos ▼ -7
5.095 palabras ▼ -47
36.941 caracteres ▼ -399
208 segmentos ▲ +7
2.351 palabras ▲ +70
16.772 caracteres ▲ +565
254 segmentos ▲ +1
902 palabras ▲ +5
6.412 caracteres ▲ +47
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
146 segmentos ▼ -1
647 palabras ▼ -5
4.457 caracteres ▼ -47
21 de nov
1.546 segmentos
8.320 palabras
59.912 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
1.092 segmentos
5.142 palabras
37.340 caracteres
201 segmentos
2.281 palabras
16.207 caracteres
253 segmentos
897 palabras
6.365 caracteres
0 segmentos
0 palabras
0 caracteres
147 segmentos
652 palabras
4.504 caracteres