TheocBase/TheocBase

14 Jul from 8:38pm to 9:44pm
Andreas Giannakakis changed 430 translations in Greek on TheocBase. Hide changes
b6dd197e2f047e0c6255c4627c48d670bdc509eb
  1. Ρυθμίσεις - Ύμνοι
    Ρυθμίσεις - Ύμνοι
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ρυθμίσεις - Ύμνοι
    Ρυθμίσεις - Ύμνοι
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1. Ρυθμίσεις
    Ρυθμίσεις
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ρυθμίσεις
    Ρυθμίσεις
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
e1404b4267e47524e8168b72314967c404615a9a
  1. Ύμνοι
    Ύμνοι
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ύμνοι
    Ύμνοι
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
d806e367a1fae4143dcfe1a63629946f92fe687b
  1. Πρόσθεσε την λίστα με τους ύμνους
    Πρόσθεσε την λίστα με τους ύμνους
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πρόσθεσε την λίστα με τους ύμνους
    Πρόσθεσε την λίστα με τους ύμνους
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
f25bed10a02bb239b00ad021ab3f317e1e618bb3
  1. Εισαγάγετε τους ύμνους σύμφωνα με τις οδηγίες.
    Εισαγάγετε τους ύμνους σύμφωνα με τις οδηγίες.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισαγάγετε τους ύμνους σύμφωνα με τις οδηγίες.
    Εισαγάγετε τους ύμνους σύμφωνα με τις οδηγίες.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. Συμβουλή:
    Συμβουλή:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Συμβουλή:
    Συμβουλή:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
00e024fb541fb989bfe616c08e0aabd5a3c66cd8
  1. Πραγματοποιήστε τις απαραίτητες διορθώσεις διασφαλίζοντας ότι υπάρχουν μόνο αριθμοί ύμνων και τίτλοι.
    Πραγματοποιήστε τις απαραίτητες διορθώσεις διασφαλίζοντας ότι υπάρχουν μόνο αριθμοί ύμνων και τίτλοι.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πραγματοποιήστε τις απαραίτητες διορθώσεις διασφαλίζοντας ότι υπάρχουν μόνο αριθμοί ύμνων και τίτλοι.
    Πραγματοποιήστε τις απαραίτητες διορθώσεις διασφαλίζοντας ότι υπάρχουν μόνο αριθμοί ύμνων και τίτλοι.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
fb33069c9c48a771f255a4756d37aa1da9aafcae
  1. Πατήστε στο κουμπί <strong>Επόμενο</strong> και επιλέξτε γλώσσα.
    Πατήστε στο κουμπί <strong>Επόμενο</strong> και επιλέξτε γλώσσα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πατήστε στο κουμπί <strong>Επόμενο</strong> και επιλέξτε γλώσσα.
    Πατήστε στο κουμπί <strong>Επόμενο</strong> και επιλέξτε γλώσσα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
3e35c3f36098def88cb5e6ed0c8e35619f5ce1b2
  1. Πατήστε το κουμπί <strong>OK</strong> και ελέγξτε τι έχετε επικολλήσει.
    Πατήστε το κουμπί <strong>OK</strong> και ελέγξτε τι έχετε επικολλήσει.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πατήστε το κουμπί <strong>OK</strong> και ελέγξτε τι έχετε επικολλήσει.
    Πατήστε το κουμπί <strong>OK</strong> και ελέγξτε τι έχετε επικολλήσει.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
f7080309177d48db87aeef9eff6a266c3b6985f3
  1. Όταν είστε ικανοποιημένοι με τη λίστα των ύμνων, πατήστε το κουμπί <strong>Αποθήκευση στη βάση δεδομένων</strong>.
    Όταν είστε ικανοποιημένοι με τη λίστα των ύμνων, πατήστε το κουμπί <strong>Αποθήκευση στη βάση δεδομένων</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Όταν είστε ικανοποιημένοι με τη λίστα των ύμνων, πατήστε το κουμπί <strong>Αποθήκευση στη βάση δεδομένων</strong>.
    Όταν είστε ικανοποιημένοι με τη λίστα των ύμνων, πατήστε το κουμπί <strong>Αποθήκευση στη βάση δεδομένων</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1. Τομείς
    Τομείς
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τομείς
    Τομείς
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
9fe2a2b5f396c154d75512380b342990e278f82f
  1. Η βάση δεδομένων sqlite του TheocBase μπορεί να ανοίξει σε μια εφαρμογή GIS η οποία επιτρέπει στον χρήστη να αναλύσει και να συνδιάσει τα δεδομένα με άλλες πηγές π.χ. δημιουργήστε χάρτες υψηλής ανάλυσης για την Αίθουσα Βασιλείας. Στις ακόλουθες οδηγίες χρησιμοποιείται το QGIS, ένα GIS πολλαπλών πλατφορμών διαθέσιμο δωρεάν, όμως άλλα προγράμματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν με παρόμοιο τρόπο.
    Η βάση δεδομένων sqlite του TheocBase μπορεί να ανοίξει σε μια εφαρμογή GIS η οποία επιτρέπει στον χρήστη να αναλύσει και να συνδιάσει τα δεδομένα με άλλες πηγές π.χ. δημιουργήστε χάρτες υψηλής ανάλυσης για την Αίθουσα Βασιλείας. Στις ακόλουθες οδηγίες χρησιμοποιείται το QGIS, ένα GIS πολλαπλών πλατφορμών διαθέσιμο δωρεάν, όμως άλλα προγράμματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν με παρόμοιο τρόπο.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Η βάση δεδομένων sqlite του TheocBase μπορεί να ανοίξει σε μια εφαρμογή GIS η οποία επιτρέπει στον χρήστη να αναλύσει και να συνδιάσει τα δεδομένα με άλλες πηγές π.χ. δημιουργήστε χάρτες υψηλής ανάλυσης για την Αίθουσα Βασιλείας. Στις ακόλουθες οδηγίες χρησιμοποιείται το QGIS, ένα GIS πολλαπλών πλατφορμών διαθέσιμο δωρεάν, όμως άλλα προγράμματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν με παρόμοιο τρόπο.
    Η βάση δεδομένων sqlite του TheocBase μπορεί να ανοίξει σε μια εφαρμογή GIS η οποία επιτρέπει στον χρήστη να αναλύσει και να συνδιάσει τα δεδομένα με άλλες πηγές π.χ. δημιουργήστε χάρτες υψηλής ανάλυσης για την Αίθουσα Βασιλείας. Στις ακόλουθες οδηγίες χρησιμοποιείται το QGIS, ένα GIS πολλαπλών πλατφορμών διαθέσιμο δωρεάν, όμως άλλα προγράμματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν με παρόμοιο τρόπο.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
9f430377c982d071677932b27161bc2aec4983e9
  1. Προσθήκη Επιπέδων Τομέα σε ένα έργο QGIS
    Προσθήκη Επιπέδων Τομέα σε ένα έργο QGIS
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Προσθήκη Επιπέδων Τομέα σε ένα έργο QGIS
    Προσθήκη Επιπέδων Τομέα σε ένα έργο QGIS
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
b1271cb5a45fac458607aebd1fad57b23fbf4dd8
  1. Ανοίξτε ή δημιουργήστε ένα νέο έργο στο QGIS.
    Ανοίξτε ή δημιουργήστε ένα νέο έργο στο QGIS.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ανοίξτε ή δημιουργήστε ένα νέο έργο στο QGIS.
    Ανοίξτε ή δημιουργήστε ένα νέο έργο στο QGIS.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
4dbe40ee5cfbd7536a1dfdc806ce334e4cfa8995
  1. Επιλέξτε το στοιχείο μενού <strong>Επίπεδο>Προσθήκη επιπέδου> Προσθήκη Vector επιπέδου ...</strong>
    Επιλέξτε το στοιχείο μενού <strong>Επίπεδο>Προσθήκη επιπέδου> Προσθήκη Vector επιπέδου ...</strong>
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλέξτε το στοιχείο μενού <strong>Επίπεδο>Προσθήκη επιπέδου> Προσθήκη Vector επιπέδου ...</strong>
    Επιλέξτε το στοιχείο μενού <strong>Επίπεδο>Προσθήκη επιπέδου> Προσθήκη Vector επιπέδου ...</strong>
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
23b399bd413c8dfe8688f37d0df1a1c1d399fe2a
  1. Προσοχή:
    Προσοχή:
    changed by Koitsidis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Προσοχή:
    Προσοχή:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
59653c3d5bd7be70bcfc0f25c0a85affacda3f31
  1. Τομείς - Δρόμοι
    Τομείς - Δρόμοι
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τομείς - Δρόμοι
    Τομείς - Δρόμοι
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1. Τομείς
    Τομείς
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τομείς
    Τομείς
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
5e3f3630ee59095b4c3b3d934804c2f5f3495230
  1. Πρόσθεσε οδούς
    Πρόσθεσε οδούς
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πρόσθεσε οδούς
    Πρόσθεσε οδούς
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
641490bd7aded4ce84490189127a12247de8f575
  1. Διάλεξε ένα τομέα.
    Διάλεξε ένα τομέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Διάλεξε ένα τομέα.
    Διάλεξε ένα τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
83423c198b6099edba08f185f940042d5dba3b79
  1. Σημείωση:
    Σημείωση:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Σημείωση:
    Σημείωση:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
d6af8ff27b022cd7abf2d3cd6c67a080e7142e40
  1. Επεξεργασία οδού
    Επεξεργασία οδού
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επεξεργασία οδού
    Επεξεργασία οδού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
b4420c4afad2160960f7e7a1782e563b682a351f
  1. Ζουμάρεται στην οδό
    Ζουμάρεται στην οδό
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ζουμάρεται στην οδό
    Ζουμάρεται στην οδό
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
8aa68f633737bcb49495a1816eccd2f9d45e8452
  1. Αφαιρέστε μια οδό.
    Αφαιρέστε μια οδό.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αφαιρέστε μια οδό.
    Αφαιρέστε μια οδό.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
a406e76c09bba107db738409aa55cb98e1d56068
  1. Επιλέξτε μια οδό στο πλαίσιο λίστας οδών.
    Επιλέξτε μια οδό στο πλαίσιο λίστας οδών.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλέξτε μια οδό στο πλαίσιο λίστας οδών.
    Επιλέξτε μια οδό στο πλαίσιο λίστας οδών.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
6710418d500dfdd7f2ecc7f466a058676a174954
  1. Οδοί
    Οδοί
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Οδοί
    Οδοί
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
65ad5280041ea713b87c8e29bb5b377b16d8bfc3
  1. Δημόσια Συνάθροιση
    Δημόσια Συνάθροιση
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Δημόσια Συνάθροιση
    Δημόσια Συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
1111d595af44cce5feac26e7abb3e02c427cca9e
  1. Τομείς - Προβολή και επεξεργασία
    Τομείς - Προβολή και επεξεργασία
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τομείς - Προβολή και επεξεργασία
    Τομείς - Προβολή και επεξεργασία
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1. Τομείς
    Τομείς
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τομείς
    Τομείς
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
40e662b871807bdfe14c48fac5951309501415ed
  1. Επίσκοπος Τομέα
    Επίσκοπος Τομέα
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επίσκοπος Τομέα
    Επίσκοπος Τομέα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
d715d6229925d5ead558e2b115bff04d7877b119
  1. Χάρτης Τομέα
    Χάρτης Τομέα
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Χάρτης Τομέα
    Χάρτης Τομέα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
234529fd43f7d19e124491d4e83ce65a4f6ebccd
  1. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ξεκινήσετε τη διαχείριση των τομέων σας:
    Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ξεκινήσετε τη διαχείριση των τομέων σας:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ξεκινήσετε τη διαχείριση των τομέων σας:
    Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ξεκινήσετε τη διαχείριση των τομέων σας:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
855aac0f9c010a7ce17495d96c0407529b074a05
  1. Ζούμ σε ένα Τομέα
    Ζούμ σε ένα Τομέα
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ζούμ σε ένα Τομέα
    Ζούμ σε ένα Τομέα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
40f3ab0a9919745cf90eb955f80fdd27f1b83bca
  1. Κάντε διπλό κλικ σε μια περιοχή στο πλαίσιο λίστας τομέων.
    Κάντε διπλό κλικ σε μια περιοχή στο πλαίσιο λίστας τομέων.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κάντε διπλό κλικ σε μια περιοχή στο πλαίσιο λίστας τομέων.
    Κάντε διπλό κλικ σε μια περιοχή στο πλαίσιο λίστας τομέων.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
088b3c220357457823ac0f470ec8144264b5a87f
  1. Εύρεση τομέα ανά διεύθυνση
    Εύρεση τομέα ανά διεύθυνση
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εύρεση τομέα ανά διεύθυνση
    Εύρεση τομέα ανά διεύθυνση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
4747fc5b527a90c24385ab4806b97415e9b5f34f
  1. Ανάλογα με την επιλεγμένη λειτουργία διατίθενται διάφορες λειτουργίες.
    Ανάλογα με την επιλεγμένη λειτουργία διατίθενται διάφορες λειτουργίες.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ανάλογα με την επιλεγμένη λειτουργία διατίθενται διάφορες λειτουργίες.
    Ανάλογα με την επιλεγμένη λειτουργία διατίθενται διάφορες λειτουργίες.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
d1ca6b20270e9402cff903e57e501aa9dedc0f9c
  1. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση.
    Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση.
    Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
8ca798a1d7d2477aa7b804802decb935d1b502ee
  1. Προσθέστε Τομέα
    Προσθέστε Τομέα
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Προσθέστε Τομέα
    Προσθέστε Τομέα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
01a2e15748e1f9b3b74ba06ee87304bf0f8cedf7
  1. Επεξεργασία Τομέων
    Επεξεργασία Τομέων
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επεξεργασία Τομέων
    Επεξεργασία Τομέων
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
a53fc4304a09bd4f95692ce6d085e68cdc818d86
  1. Αφαιρέστε ένα Τομέα
    Αφαιρέστε ένα Τομέα
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αφαιρέστε ένα Τομέα
    Αφαιρέστε ένα Τομέα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
db0ee371397c52e026335ec10860e1db85ff21f3
  1. Επιλέξτε ένα τομέα απο το πλαίσιο λίστας τομέων,
    Επιλέξτε ένα τομέα απο το πλαίσιο λίστας τομέων,
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλέξτε ένα τομέα απο το πλαίσιο λίστας τομέων,
    Επιλέξτε ένα τομέα απο το πλαίσιο λίστας τομέων,
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
8c29ef61955ffed98b59ecd49b297af993765108
  1. Εισάγετε σύνορα τομέα.
    Εισάγετε σύνορα τομέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισάγετε σύνορα τομέα.
    Εισάγετε σύνορα τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
8c29ef61955ffed98b59ecd49b297af993765108
  1. Εισάγετε σύνορα τομέα.
    Εισάγετε σύνορα τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισάγετε όρια τομέα
    Εισάγετε όρια τομέα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
8c29ef61955ffed98b59ecd49b297af993765108
  1. Εισάγετε όρια τομέα
    Εισάγετε όρια τομέα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισάγετε όρια τομέα
    Εισάγετε όρια τομέα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
83423c198b6099edba08f185f940042d5dba3b79
  1. Σημείωση:
    Σημείωση:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Σημείωση:
    Σημείωση:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
23b399bd413c8dfe8688f37d0df1a1c1d399fe2a
  1. Προσοχή:
    Προσοχή:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Προσοχή:
    Προσοχή:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. Συμβουλή:
    Συμβουλή:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Συμβουλή:
    Συμβουλή:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
010b85ad56b34c34c7c2a3b2436c740e30428ed5
  1. Ξεκινώντας
    Ξεκινώντας
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ξεκινώντας
    Ξεκινώντας
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1. Τομείς
    Τομείς
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τομείς
    Τομείς
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
9730d4326a7b8a0d13c2be3b7fe29b80ad152bf6
  1. Πίνακας περιεχομένων
    Πίνακας περιεχομένων
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πίνακας περιεχομένων
    Πίνακας περιεχομένων
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
d715d6229925d5ead558e2b115bff04d7877b119
  1. Χάρτης Τομέα
    Χάρτης Τομέα
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Χάρτης Τομέα
    Χάρτης Τομέα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
01a2e15748e1f9b3b74ba06ee87304bf0f8cedf7
  1. Επεξεργασία Τομέων
    Επεξεργασία Τομέων
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επεξεργασία Τομέων
    Επεξεργασία Τομέων
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
057d58c74d80136578cabbeee1b89206c3250bd4
  1. Διορισμοί
    Διορισμοί
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Διορισμοί
    Διορισμοί
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
4ca7b9663ad28e00bad95a214ec91b0b6850abe7
  1. Διευθύνσεις
    Διευθύνσεις
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Διευθύνσεις
    Διευθύνσεις
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
6710418d500dfdd7f2ecc7f466a058676a174954
  1. Οδοί
    Οδοί
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Οδοί
    Οδοί
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
23c09911c14890ac7c23490e55ff1ec6b1141121
  1. Τομείς - Διορισμοί
    Τομείς - Διορισμοί
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τομείς - Διορισμοί
    Τομείς - Διορισμοί
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1. Τομείς
    Τομείς
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τομείς
    Τομείς
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
057d58c74d80136578cabbeee1b89206c3250bd4
  1. Διορισμοί
    Διορισμοί
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Διορισμοί
    Διορισμοί
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
ec55b80ff148e0f04c78664e00303a668ae7a99e
  1. Δείτε ένα Τομέα
    Δείτε ένα Τομέα
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Δείτε ένα Τομέα
    Δείτε ένα Τομέα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
f2097bb708cd17363cf5efa9f95d2825e682c195
  1. Επιλέξτε τον τομέα, που θέλετε να δώσετε σε ένα ευαγγελιζόμενο κάνοντας κλίκ είτε στον χάρτη, είτε στο πλαίσιο λίστα τομέα.
    Επιλέξτε τον τομέα, που θέλετε να δώσετε σε ένα ευαγγελιζόμενο κάνοντας κλίκ είτε στον χάρτη, είτε στο πλαίσιο λίστα τομέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλέξτε τον τομέα, που θέλετε να δώσετε σε ένα ευαγγελιζόμενο κάνοντας κλίκ είτε στον χάρτη, είτε στο πλαίσιο λίστα τομέα.
    Επιλέξτε τον τομέα, που θέλετε να δώσετε σε ένα ευαγγελιζόμενο κάνοντας κλίκ είτε στον χάρτη, είτε στο πλαίσιο λίστα τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
ec55b80ff148e0f04c78664e00303a668ae7a99e
  1. Δείτε ένα Τομέα
    Δείτε ένα Τομέα
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Δείτε ένα Τομέα
    Δείτε ένα Τομέα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
83423c198b6099edba08f185f940042d5dba3b79
  1. Σημείωση:
    Σημείωση:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Σημείωση:
    Σημείωση:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
b52c1638f215c54d37eae2006d80f5293dca5787
  1. Εάν ο τομέας έχει ήδη εκχωρηθεί σε κάποιον, η τρέχουσα ημέρα έχει οριστεί ως ημερομηνία <strong>Έγινε επιστροφή</strong> και ο τομέας έχει εκχωρηθεί ξανά στον ίδιο ευαγγελιζόμενο με την επόμενη ημέρα ως <strong>Δώθηκε</strong> > ημερομηνία.
    Εάν ο τομέας έχει ήδη εκχωρηθεί σε κάποιον, η τρέχουσα ημέρα έχει οριστεί ως ημερομηνία <strong>Έγινε επιστροφή</strong> και ο τομέας έχει εκχωρηθεί ξανά στον ίδιο ευαγγελιζόμενο με την επόμενη ημέρα ως <strong>Δώθηκε</strong> > ημερομηνία.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εάν ο τομέας έχει ήδη εκχωρηθεί σε κάποιον, η τρέχουσα ημέρα έχει οριστεί ως ημερομηνία <strong>Έγινε επιστροφή</strong> και ο τομέας έχει εκχωρηθεί ξανά στον ίδιο ευαγγελιζόμενο με την επόμενη ημέρα ως <strong>Δώθηκε</strong> > ημερομηνία.
    Εάν ο τομέας έχει ήδη εκχωρηθεί σε κάποιον, η τρέχουσα ημέρα έχει οριστεί ως ημερομηνία <strong>Έγινε επιστροφή</strong> και ο τομέας έχει εκχωρηθεί ξανά στον ίδιο ευαγγελιζόμενο με την επόμενη ημέρα ως <strong>Δώθηκε</strong> > ημερομηνία.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
b52624c29998806f724eb71fece6c2f1ea0ad9ae
  1. Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Ευαγγελιζόμενος</strong> στη νέα σειρά για να ανοίξετε την αναπτυσσόμενη λίστα ευαγγελιζομένων και επιλέξτε τον ευαγγελιζόμενο στον οποίο θα πρέπει να εκχωρηθεί ο τομέας.
    Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Ευαγγελιζόμενος</strong> στη νέα σειρά για να ανοίξετε την αναπτυσσόμενη λίστα ευαγγελιζομένων και επιλέξτε τον ευαγγελιζόμενο στον οποίο θα πρέπει να εκχωρηθεί ο τομέας.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Ευαγγελιζόμενος</strong> στη νέα σειρά για να ανοίξετε την αναπτυσσόμενη λίστα ευαγγελιζομένων και επιλέξτε τον ευαγγελιζόμενο στον οποίο θα πρέπει να εκχωρηθεί ο τομέας.
    Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Ευαγγελιζόμενος</strong> στη νέα σειρά για να ανοίξετε την αναπτυσσόμενη λίστα ευαγγελιζομένων και επιλέξτε τον ευαγγελιζόμενο στον οποίο θα πρέπει να εκχωρηθεί ο τομέας.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
7c7865a7bf62e3be617290332ceb8f5723002fb6
  1. Συμπληρώστε την ημερομηνία στο πεδίο <strong>Δώθηκε</strong> όταν ένας τομέας δώθηκε σε ευαγγελιζόμενο.
    Συμπληρώστε την ημερομηνία στο πεδίο <strong>Δώθηκε</strong> όταν ένας τομέας δώθηκε σε ευαγγελιζόμενο.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Συμπληρώστε την ημερομηνία στο πεδίο <strong>Δώθηκε</strong> όταν ένας τομέας δώθηκε σε ευαγγελιζόμενο.
    Συμπληρώστε την ημερομηνία στο πεδίο <strong>Δώθηκε</strong> όταν ένας τομέας δώθηκε σε ευαγγελιζόμενο.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
ea398a71819f867a8440df4694f98a4592b6c4d2
  1. Επιστράφηκε
    Επιστράφηκε
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιστράφηκε
    Επιστράφηκε
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
1ce2315f1bfd6a19a376423a01ea93edfd76299b
  1. Επιλέξτε τη σειρά του ευαγγελιζόμενου στο πλαίσιο λίστας εκχωρήσεων τομέα στην οποία έχει εκχωρηθεί ο τομέας.
    Επιλέξτε τη σειρά του ευαγγελιζόμενου στο πλαίσιο λίστας εκχωρήσεων τομέα στην οποία έχει εκχωρηθεί ο τομέας.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλέξτε τη σειρά του ευαγγελιζόμενου στο πλαίσιο λίστας εκχωρήσεων τομέα στην οποία έχει εκχωρηθεί ο τομέας.
    Επιλέξτε τη σειρά του ευαγγελιζόμενου στο πλαίσιο λίστας εκχωρήσεων τομέα στην οποία έχει εκχωρηθεί ο τομέας.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
760bd15e260227f484b34a38f9d3353b2bb1d1a6
  1. Αφαιρέστε μια ανάθεση
    Αφαιρέστε μια ανάθεση
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αφαιρέστε μια ανάθεση
    Αφαιρέστε μια ανάθεση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
760bd15e260227f484b34a38f9d3353b2bb1d1a6
  1. Αφαιρέστε μια ανάθεση
    Αφαιρέστε μια ανάθεση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αφαιρέστε μια ανάθεση
    Αφαιρέστε μια ανάθεση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
760bd15e260227f484b34a38f9d3353b2bb1d1a6
  1. Αφαιρέστε μια ανάθεση
    Αφαιρέστε μια ανάθεση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αφαιρέστε μια ανάθεση
    Αφαιρέστε μια ανάθεση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
7f4de400e0c101c30789328c7b2602756f915c25
  1. Επιλέξτε τη γραμμή στο πλαίσιο λίστας εκχωρήσεων τομέα που θέλετε να καταργήσετε.
    Επιλέξτε τη γραμμή στο πλαίσιο λίστας εκχωρήσεων τομέα που θέλετε να καταργήσετε.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλέξτε τη γραμμή στο πλαίσιο λίστας εκχωρήσεων τομέα που θέλετε να καταργήσετε.
    Επιλέξτε τη γραμμή στο πλαίσιο λίστας εκχωρήσεων τομέα που θέλετε να καταργήσετε.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
159a8397ceed040146172610e5724fbada51b887
  1. Εύρεση τομέων που έχουν εκχωρηθεί σε συγκεκριμένο ευαγγελιζόμενο,
    Εύρεση τομέων που έχουν εκχωρηθεί σε συγκεκριμένο ευαγγελιζόμενο,
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εύρεση τομέων που έχουν εκχωρηθεί σε συγκεκριμένο ευαγγελιζόμενο,
    Εύρεση τομέων που έχουν εκχωρηθεί σε συγκεκριμένο ευαγγελιζόμενο,
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
419f197218e9d1a2bda0a2dc2b8d9c1ee8839224
  1. Το πλαίσιο λίστας τομέα εμφανίζει τώρα τη λίστα των ευαγγελιζομένων που έχουν εκχωρηθεί σε ένα τομέα. Αναζητήστε το όνομα του ευαγγελιζόμενου και αναπτύξτε τον αντίστοιχο κόμβο.
    Το πλαίσιο λίστας τομέα εμφανίζει τώρα τη λίστα των ευαγγελιζομένων που έχουν εκχωρηθεί σε ένα τομέα. Αναζητήστε το όνομα του ευαγγελιζόμενου και αναπτύξτε τον αντίστοιχο κόμβο.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Το πλαίσιο λίστας τομέα εμφανίζει τώρα τη λίστα των ευαγγελιζομένων που έχουν εκχωρηθεί σε ένα τομέα. Αναζητήστε το όνομα του ευαγγελιζόμενου και αναπτύξτε τον αντίστοιχο κόμβο.
    Το πλαίσιο λίστας τομέα εμφανίζει τώρα τη λίστα των ευαγγελιζομένων που έχουν εκχωρηθεί σε ένα τομέα. Αναζητήστε το όνομα του ευαγγελιζόμενου και αναπτύξτε τον αντίστοιχο κόμβο.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
1989e11ed4707870a0ee8107a1efc957b3cd796e
  1. Εύρεση μη εκχωρημένου τομέα
    Εύρεση μη εκχωρημένου τομέα
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εύρεση μη εκχωρημένου τομέα
    Εύρεση μη εκχωρημένου τομέα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
f7a357ed465a913a99f838e663b4ca43f58f3363
  1. Αναπτύξτε το στοιχείο <strong>Δεν έχει εκχωρηθεί</strong>.
    Αναπτύξτε το στοιχείο <strong>Δεν έχει εκχωρηθεί</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αναπτύξτε το στοιχείο <strong>Δεν έχει εκχωρηθεί</strong>.
    Αναπτύξτε το στοιχείο <strong>Δεν έχει εκχωρηθεί</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
7756d0ec65e859583fa358f170680866e9a83e64
  1. Προσθέστε μια διέυθυνση
    Προσθέστε μια διέυθυνση
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Προσθέστε μια διέυθυνση
    Προσθέστε μια διέυθυνση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1. Τομείς
    Τομείς
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τομείς
    Τομείς
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
641490bd7aded4ce84490189127a12247de8f575
  1. Επιλέξτε ένα τομέα.
    Επιλέξτε ένα τομέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλέξτε ένα τομέα.
    Επιλέξτε ένα τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. Συμβουλή:
    Συμβουλή:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Συμβουλή:
    Συμβουλή:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
787d60917cebbc7955bef07b6dc0d9b0104f2bbd
  1. Τα απαραίτητα πεδία ίσως να διαφέρουν απο χώρα σε χώρα.
    Τα απαραίτητα πεδία ίσως να διαφέρουν απο χώρα σε χώρα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τα απαραίτητα πεδία ίσως να διαφέρουν απο χώρα σε χώρα.
    Τα απαραίτητα πεδία ίσως να διαφέρουν απο χώρα σε χώρα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
3f7c3eaf14ee923c4aeced901b6961ec0e5820dc
  1. Δοκιμάστε διαφορετικές προσεγγίσεις όταν δεν βρεθεί ή βρεθεί λάθος διεύθυνση όπως εισαγωγή ή παράλειψη πεδίων όπως <strong>Χώρα</strong> ή <strong>Πολιτεία</strong>.
    Δοκιμάστε διαφορετικές προσεγγίσεις όταν δεν βρεθεί ή βρεθεί λάθος διεύθυνση όπως εισαγωγή ή παράλειψη πεδίων όπως <strong>Χώρα</strong> ή <strong>Πολιτεία</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Δοκιμάστε διαφορετικές προσεγγίσεις όταν δεν βρεθεί ή βρεθεί λάθος διεύθυνση όπως εισαγωγή ή παράλειψη πεδίων όπως <strong>Χώρα</strong> ή <strong>Πολιτεία</strong>.
    Δοκιμάστε διαφορετικές προσεγγίσεις όταν δεν βρεθεί ή βρεθεί λάθος διεύθυνση όπως εισαγωγή ή παράλειψη πεδίων όπως <strong>Χώρα</strong> ή <strong>Πολιτεία</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
621a601ce94bdca35463214eea495dd4f8c304b5
  1. Κάντε κλίκ στο κουμπι <strong>Αναζήτηση</strong>.
    Κάντε κλίκ στο κουμπι <strong>Αναζήτηση</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κάντε κλίκ στο κουμπι <strong>Αναζήτηση</strong>.
    Κάντε κλίκ στο κουμπι <strong>Αναζήτηση</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
0de304622362d513317eb4911f76e5acc9521767
  1. Επιλέξτε μια γραμμή στην λίστα αποτελεσμάτων και κάνετε κλικ στο κουμπί <strong>OK</strong>.
    Επιλέξτε μια γραμμή στην λίστα αποτελεσμάτων και κάνετε κλικ στο κουμπί <strong>OK</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλέξτε μια γραμμή στην λίστα αποτελεσμάτων και κάνετε κλικ στο κουμπί <strong>OK</strong>.
    Επιλέξτε μια γραμμή στην λίστα αποτελεσμάτων και κάνετε κλικ στο κουμπί <strong>OK</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
bb193ffc7f637bb21835ae1c6642098e17c93c6b
  1. Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Όνομα</strong> στην νέα σειρά στο πλαίσιο λίστας διευθύνσεων και εισαγάγετε ένα όνομα.
    Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Όνομα</strong> στην νέα σειρά στο πλαίσιο λίστας διευθύνσεων και εισαγάγετε ένα όνομα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Όνομα</strong> στην νέα σειρά στο πλαίσιο λίστας διευθύνσεων και εισαγάγετε ένα όνομα.
    Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Όνομα</strong> στην νέα σειρά στο πλαίσιο λίστας διευθύνσεων και εισαγάγετε ένα όνομα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
324d55d463e546fdadbca6fee7acc8fb690c105f
  1. Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Τύπος</strong> και επιλέξτε τον τύπο της διεύθυνσης,
    Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Τύπος</strong> και επιλέξτε τον τύπο της διεύθυνσης,
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Τύπος</strong> και επιλέξτε τον τύπο της διεύθυνσης,
    Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Τύπος</strong> και επιλέξτε τον τύπο της διεύθυνσης,
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
aa7632da76797006fd89915c6c00209a882a6e0f
  1. Μπορείς να επιλέξεις Μπορείτε να επιλέξετε έναν προεπιλεγμένο τύπο διεύθυνσης στις <a href="settings_territories.html#default_address_type"> ρυθμίσεις </a>.
    Μπορείς να επιλέξεις Μπορείτε να επιλέξετε έναν προεπιλεγμένο τύπο διεύθυνσης στις <a href="settings_territories.html#default_address_type"> ρυθμίσεις </a>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μπορείς να επιλέξεις Μπορείτε να επιλέξετε έναν προεπιλεγμένο τύπο διεύθυνσης στις <a href="settings_territories.html#default_address_type"> ρυθμίσεις </a>.
    Μπορείς να επιλέξεις Μπορείτε να επιλέξετε έναν προεπιλεγμένο τύπο διεύθυνσης στις <a href="settings_territories.html#default_address_type"> ρυθμίσεις </a>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
e1fb1057aac6f5ffb4e5734fcc844c0649392e87
  1. Εισαγωγή Διευθύνσεων
    Εισαγωγή Διευθύνσεων
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισαγωγή Διευθύνσεων
    Εισαγωγή Διευθύνσεων
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
da832dd8a6c628887175d9430aef44e40183b4ac
  1. Επιλέξτε τον τομέα που θέλετε να εισάγετε τις διευθύνσεις,
    Επιλέξτε τον τομέα που θέλετε να εισάγετε τις διευθύνσεις,
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλέξτε τον τομέα που θέλετε να εισάγετε τις διευθύνσεις,
    Επιλέξτε τον τομέα που θέλετε να εισάγετε τις διευθύνσεις,
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
38bf335a209d7aab4b937013bcdf2a8a7808f007
  1. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src = "../ images / import_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Χάρτης</strong>.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src = "../ images / import_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Χάρτης</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src = "../ images / import_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Χάρτης</strong>.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src = "../ images / import_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Χάρτης</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
dd6b09b8e42c90c128bbe72a106cc0695cc6aeec
  1. Στο παράθυρο διαλόγου <strong>Εισαγωγή δεδομένων περιοχής</strong>, επιλέξτε την επιλογή <strong>Διευθύνσεις</strong>.
    Στο παράθυρο διαλόγου <strong>Εισαγωγή δεδομένων περιοχής</strong>, επιλέξτε την επιλογή <strong>Διευθύνσεις</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Στο παράθυρο διαλόγου <strong>Εισαγωγή δεδομένων περιοχής</strong>, επιλέξτε την επιλογή <strong>Διευθύνσεις</strong>.
    Στο παράθυρο διαλόγου <strong>Εισαγωγή δεδομένων περιοχής</strong>, επιλέξτε την επιλογή <strong>Διευθύνσεις</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
ecd35da7ed52e7dd1a3ecb5b3eb9964df3c27e31
  1. Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / browse_folder_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> δίπλα στο πεδίο <strong>Όνομα αρχείου</strong>.
    Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / browse_folder_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> δίπλα στο πεδίο <strong>Όνομα αρχείου</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / browse_folder_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> δίπλα στο πεδίο <strong>Όνομα αρχείου</strong>.
    Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / browse_folder_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> δίπλα στο πεδίο <strong>Όνομα αρχείου</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
891bd90f1c7043f3fde338e61d57f037e32a0482
  1. Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
aa7632da76797006fd89915c6c00209a882a6e0f
  1. Μπορείς να επιλέξεις Μπορείτε να επιλέξετε έναν προεπιλεγμένο τύπο διεύθυνσης στις <a href="settings_territories.html#default_address_type"> ρυθμίσεις </a>.
    Μπορείς να επιλέξεις Μπορείτε να επιλέξετε έναν προεπιλεγμένο τύπο διεύθυνσης στις <a href="settings_territories.html#default_address_type"> ρυθμίσεις </a>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μπορείς να επιλέξεις Μπορείτε να επιλέξετε έναν προεπιλεγμένο τύπο διεύθυνσης στις <a href="settings_territories.html#default_address_type"> ρυθμίσεις </a>.
    Μπορείς να επιλέξεις Μπορείτε να επιλέξετε έναν προεπιλεγμένο τύπο διεύθυνσης στις <a href="settings_territories.html#default_address_type"> ρυθμίσεις </a>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
38bf335a209d7aab4b937013bcdf2a8a7808f007
  1. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src = "../ images / import_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Χάρτης</strong>.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src = "../ images / import_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Χάρτης</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src = "../ images / import_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Χάρτης</strong>.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src = "../ images / import_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Χάρτης</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
dd6b09b8e42c90c128bbe72a106cc0695cc6aeec
  1. Στο παράθυρο διαλόγου <strong>Εισαγωγή δεδομένων περιοχής</strong>, επιλέξτε την επιλογή <strong>Διευθύνσεις</strong>.
    Στο παράθυρο διαλόγου <strong>Εισαγωγή δεδομένων περιοχής</strong>, επιλέξτε την επιλογή <strong>Διευθύνσεις</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Στο παράθυρο διαλόγου <strong>Εισαγωγή δεδομένων περιοχής</strong>, επιλέξτε την επιλογή <strong>Διευθύνσεις</strong>.
    Στο παράθυρο διαλόγου <strong>Εισαγωγή δεδομένων περιοχής</strong>, επιλέξτε την επιλογή <strong>Διευθύνσεις</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
4e50cd3e4f63e3f4210e9d57760bedeb2070eb72
  1. Στο πλαίσιο <strong>Ταίριασμα πεδίων</strong> επιλέξτε τα πεδία του αρχείου CSV που αντιστοιχούν στην <strong>Διεύθυνση</strong> και το <strong>Όνομα</strong>.
    Στο πλαίσιο <strong>Ταίριασμα πεδίων</strong> επιλέξτε τα πεδία του αρχείου CSV που αντιστοιχούν στην <strong>Διεύθυνση</strong> και το <strong>Όνομα</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Στο πλαίσιο <strong>Ταίριασμα πεδίων</strong> επιλέξτε τα πεδία του αρχείου CSV που αντιστοιχούν στην <strong>Διεύθυνση</strong> και το <strong>Όνομα</strong>.
    Στο πλαίσιο <strong>Ταίριασμα πεδίων</strong> επιλέξτε τα πεδία του αρχείου CSV που αντιστοιχούν στην <strong>Διεύθυνση</strong> και το <strong>Όνομα</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
891bd90f1c7043f3fde338e61d57f037e32a0482
  1. Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
891bd90f1c7043f3fde338e61d57f037e32a0482
  1. Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
891bd90f1c7043f3fde338e61d57f037e32a0482
  1. Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
891bd90f1c7043f3fde338e61d57f037e32a0482
  1. Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
82ebeac7aac35f4de2b4cdcfa19acee04fc6870e
  1. Επεξεργασία διεύθυνσης
    Επεξεργασία διεύθυνσης
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επεξεργασία διεύθυνσης
    Επεξεργασία διεύθυνσης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
0adb4a4e39f03f2dbe2bdab92ac03f161ba21967
  1. Επιλέξτε μια διεύθυνση είτε κάνοντας κλικ στο δείκτη στο χάρτη ή σε μια γραμμή στο πλαίσιο λίστας διευθύνσεων.
    Επιλέξτε μια διεύθυνση είτε κάνοντας κλικ στο δείκτη στο χάρτη ή σε μια γραμμή στο πλαίσιο λίστας διευθύνσεων.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλέξτε μια διεύθυνση είτε κάνοντας κλικ στο δείκτη στο χάρτη ή σε μια γραμμή στο πλαίσιο λίστας διευθύνσεων.
    Επιλέξτε μια διεύθυνση είτε κάνοντας κλικ στο δείκτη στο χάρτη ή σε μια γραμμή στο πλαίσιο λίστας διευθύνσεων.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
f1eaf15d8179b8725486124873223b6ba3053eb3
  1. Μεγέθυνση σε διεύθυνση
    Μεγέθυνση σε διεύθυνση
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεγέθυνση σε διεύθυνση
    Μεγέθυνση σε διεύθυνση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
e290647fde69c25e018f1908024913a148979c23
  1. Αναθεωρημένα σχέδια Δημοσίων Ομιλιών
    Αναθεωρημένα σχέδια Δημοσίων Ομιλιών
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αναθεωρημένα σχέδια Δημοσίων Ομιλιών
    Αναθεωρημένα σχέδια Δημοσίων Ομιλιών
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
4551854c769195c0b58bc994c7f8a2c8f8f5b97d
  1. Προκειμένου να παρακολουθείτε τους τίτλους, τα σχέδια ή τις πλήρεις αντικαταστάσεις των ομιλιών, μπορείτε να ορίσετε τις αντίστοιχες ημερομηνίες κυκλοφορίας και διακοπής καθώς και την τρέχουσα ημερομηνία αναθεώρησης. Όταν μια διακοπείσα ομιλία αντικαθίσταται από άλλη, είναι απαραίτητο να ορίσετε την ημερομηνία διακοπής [1] της παλιάς ομιλίας και την ημερομηνία κυκλοφορίας [2] της νέας ομιλίας, επειδή αυτές οι ημερομηνίες καθορίζουν ποιες από αυτές τις ομιλίες πρέπει να εμφανίζονται σε μια δεδομένη στιγμή:
    Προκειμένου να παρακολουθείτε τους τίτλους, τα σχέδια ή τις πλήρεις αντικαταστάσεις των ομιλιών, μπορείτε να ορίσετε τις αντίστοιχες ημερομηνίες κυκλοφορίας και διακοπής καθώς και την τρέχουσα ημερομηνία αναθεώρησης. Όταν μια διακοπείσα ομιλία αντικαθίσταται από άλλη, είναι απαραίτητο να ορίσετε την ημερομηνία διακοπής [1] της παλιάς ομιλίας και την ημερομηνία κυκλοφορίας [2] της νέας ομιλίας, επειδή αυτές οι ημερομηνίες καθορίζουν ποιες από αυτές τις ομιλίες πρέπει να εμφανίζονται σε μια δεδομένη στιγμή:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Προκειμένου να παρακολουθείτε τους τίτλους, τα σχέδια ή τις πλήρεις αντικαταστάσεις των ομιλιών, μπορείτε να ορίσετε τις αντίστοιχες ημερομηνίες κυκλοφορίας και διακοπής καθώς και την τρέχουσα ημερομηνία αναθεώρησης. Όταν μια διακοπείσα ομιλία αντικαθίσταται από άλλη, είναι απαραίτητο να ορίσετε την ημερομηνία διακοπής [1] της παλιάς ομιλίας και την ημερομηνία κυκλοφορίας [2] της νέας ομιλίας, επειδή αυτές οι ημερομηνίες καθορίζουν ποιες από αυτές τις ομιλίες πρέπει να εμφανίζονται σε μια δεδομένη στιγμή:
    Προκειμένου να παρακολουθείτε τους τίτλους, τα σχέδια ή τις πλήρεις αντικαταστάσεις των ομιλιών, μπορείτε να ορίσετε τις αντίστοιχες ημερομηνίες κυκλοφορίας και διακοπής καθώς και την τρέχουσα ημερομηνία αναθεώρησης. Όταν μια διακοπείσα ομιλία αντικαθίσταται από άλλη, είναι απαραίτητο να ορίσετε την ημερομηνία διακοπής [1] της παλιάς ομιλίας και την ημερομηνία κυκλοφορίας [2] της νέας ομιλίας, επειδή αυτές οι ημερομηνίες καθορίζουν ποιες από αυτές τις ομιλίες πρέπει να εμφανίζονται σε μια δεδομένη στιγμή:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
aaa301a1a3f8679f646d1e87f4881d595005f5f6
  1. Αναθεωρημένα σχέδια ομιλιών
    Αναθεωρημένα σχέδια ομιλιών
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αναθεωρημένα σχέδια ομιλιών
    Αναθεωρημένα σχέδια ομιλιών
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
4551854c769195c0b58bc994c7f8a2c8f8f5b97d
  1. Προκειμένου να παρακολουθείτε τους τίτλους, τα σχέδια ή τις πλήρεις αντικαταστάσεις των ομιλιών, μπορείτε να ορίσετε τις αντίστοιχες ημερομηνίες κυκλοφορίας και διακοπής καθώς και την τρέχουσα ημερομηνία αναθεώρησης. Όταν μια διακοπείσα ομιλία αντικαθίσταται από άλλη, είναι απαραίτητο να ορίσετε την ημερομηνία διακοπής [1] της παλιάς ομιλίας και την ημερομηνία κυκλοφορίας [2] της νέας ομιλίας, επειδή αυτές οι ημερομηνίες καθορίζουν ποιες από αυτές τις ομιλίες πρέπει να εμφανίζονται σε μια δεδομένη στιγμή:
    Προκειμένου να παρακολουθείτε τους τίτλους, τα σχέδια ή τις πλήρεις αντικαταστάσεις των ομιλιών, μπορείτε να ορίσετε τις αντίστοιχες ημερομηνίες κυκλοφορίας και διακοπής καθώς και την τρέχουσα ημερομηνία αναθεώρησης. Όταν μια διακοπείσα ομιλία αντικαθίσταται από άλλη, είναι απαραίτητο να ορίσετε την ημερομηνία διακοπής [1] της παλιάς ομιλίας και την ημερομηνία κυκλοφορίας [2] της νέας ομιλίας, επειδή αυτές οι ημερομηνίες καθορίζουν ποιες από αυτές τις ομιλίες πρέπει να εμφανίζονται σε μια δεδομένη στιγμή:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Προκειμένου να παρακολουθείτε τους τίτλους, τα σχέδια ή τις πλήρεις αντικαταστάσεις των ομιλιών, μπορείτε να ορίσετε τις αντίστοιχες ημερομηνίες κυκλοφορίας και διακοπής καθώς και την τρέχουσα ημερομηνία αναθεώρησης. Όταν μια διακοπείσα ομιλία αντικαθίσταται από άλλη, είναι απαραίτητο να ορίσετε την ημερομηνία διακοπής [1] της παλιάς ομιλίας και την ημερομηνία κυκλοφορίας [2] της νέας ομιλίας, επειδή αυτές οι ημερομηνίες καθορίζουν ποιες από αυτές τις ομιλίες πρέπει να εμφανίζονται σε μια δεδομένη στιγμή:
    Προκειμένου να παρακολουθείτε τους τίτλους, τα σχέδια ή τις πλήρεις αντικαταστάσεις των ομιλιών, μπορείτε να ορίσετε τις αντίστοιχες ημερομηνίες κυκλοφορίας και διακοπής καθώς και την τρέχουσα ημερομηνία αναθεώρησης. Όταν μια διακοπείσα ομιλία αντικαθίσταται από άλλη, είναι απαραίτητο να ορίσετε την ημερομηνία διακοπής [1] της παλιάς ομιλίας και την ημερομηνία κυκλοφορίας [2] της νέας ομιλίας, επειδή αυτές οι ημερομηνίες καθορίζουν ποιες από αυτές τις ομιλίες πρέπει να εμφανίζονται σε μια δεδομένη στιγμή:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
22cde33733883f1f4e8d0b1a1624bf20790e81f9
  1. Αν έχει ανανεωθεί ο τιτλος ή το σχέδιο της ομιλίας:
    Αν έχει ανανεωθεί ο τιτλος ή το σχέδιο της ομιλίας:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αν έχει ανανεωθεί ο τιτλος ή το σχέδιο της ομιλίας:
    Αν έχει ανανεωθεί ο τιτλος ή το σχέδιο της ομιλίας:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
14faf6c9818bd108f1b65670bb0a9009500fd664
  1. Ανοίξτε τη σελίδα <strong>Προσθήκη θεμάτων</strong> στις <strong>Ρυθμίσεις δημόσιων συνομιλιών</strong>.
    Ανοίξτε τη σελίδα <strong>Προσθήκη θεμάτων</strong> στις <strong>Ρυθμίσεις δημόσιων συνομιλιών</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ανοίξτε τη σελίδα <strong>Προσθήκη θεμάτων</strong> στις <strong>Ρυθμίσεις δημόσιων συνομιλιών</strong>.
    Ανοίξτε τη σελίδα <strong>Προσθήκη θεμάτων</strong> στις <strong>Ρυθμίσεις δημόσιων συνομιλιών</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
606100ea3ff53e7c99d21efcf149b7086bcb86c6
  1. Αν ο τίτλος μιας ομιλίας έχει αλλάξει, κάντε διπλό κλικ στο πεδίο ενημερωμένων ομιλιών <strong>Θέμα</strong> και καταχωρήστε τον νέο τίτλο.
    Αν ο τίτλος μιας ομιλίας έχει αλλάξει, κάντε διπλό κλικ στο πεδίο ενημερωμένων ομιλιών <strong>Θέμα</strong> και καταχωρήστε τον νέο τίτλο.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αν ο τίτλος μιας ομιλίας έχει αλλάξει, κάντε διπλό κλικ στο πεδίο ενημερωμένων ομιλιών <strong>Θέμα</strong> και καταχωρήστε τον νέο τίτλο.
    Αν ο τίτλος μιας ομιλίας έχει αλλάξει, κάντε διπλό κλικ στο πεδίο ενημερωμένων ομιλιών <strong>Θέμα</strong> και καταχωρήστε τον νέο τίτλο.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
c3d82643164b580dd8ff90d69e7d3c9197cefba0
  1. Βρίσκετε την ημερομηνια αναθεώρησης στο τέλος του σχεδίου, π.χ. "No. 1-E <strong>9/15</strong>".
    Βρίσκετε την ημερομηνια αναθεώρησης στο τέλος του σχεδίου, π.χ. "No. 1-E <strong>9/15</strong>".
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Βρίσκετε την ημερομηνια αναθεώρησης στο τέλος του σχεδίου, π.χ. "No. 1-E <strong>9/15</strong>".
    Βρίσκετε την ημερομηνια αναθεώρησης στο τέλος του σχεδίου, π.χ. "No. 1-E <strong>9/15</strong>".
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
1a2d2fc049004cd58222c1e899639a110f535e73
  1. Προσθέστε μια νέα ομιλία και αντικαταστήστε μια διακοπείσα ομιλία
    Προσθέστε μια νέα ομιλία και αντικαταστήστε μια διακοπείσα ομιλία
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Προσθέστε μια νέα ομιλία και αντικαταστήστε μια διακοπείσα ομιλία
    Προσθέστε μια νέα ομιλία και αντικαταστήστε μια διακοπείσα ομιλία
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
14faf6c9818bd108f1b65670bb0a9009500fd664
  1. Ανοίξτε τη σελίδα <strong>Προσθήκη θεμάτων</strong> στις <strong>Ρυθμίσεις δημόσιων συνομιλιών</strong>.
    Ανοίξτε τη σελίδα <strong>Προσθήκη θεμάτων</strong> στις <strong>Ρυθμίσεις δημόσιων συνομιλιών</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ανοίξτε τη σελίδα <strong>Προσθήκη θεμάτων</strong> στις <strong>Ρυθμίσεις δημόσιων συνομιλιών</strong>.
    Ανοίξτε τη σελίδα <strong>Προσθήκη θεμάτων</strong> στις <strong>Ρυθμίσεις δημόσιων συνομιλιών</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
c3d82643164b580dd8ff90d69e7d3c9197cefba0
  1. Βρίσκετε την ημερομηνια αναθεώρησης στο τέλος του σχεδίου, π.χ. "No. 1-E <strong>9/15</strong>".
    Βρίσκετε την ημερομηνια αναθεώρησης στο τέλος του σχεδίου, π.χ. "No. 1-E <strong>9/15</strong>".
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Βρίσκετε την ημερομηνια αναθεώρησης στο τέλος του σχεδίου, π.χ. "No. 1-E <strong>9/15</strong>".
    Βρίσκετε την ημερομηνια αναθεώρησης στο τέλος του σχεδίου, π.χ. "No. 1-E <strong>9/15</strong>".
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
23b399bd413c8dfe8688f37d0df1a1c1d399fe2a
  1. Προσοχή:
    Προσοχή:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Προσοχή:
    Προσοχή:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Θέμα
    Θέμα
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Θέμα
    Θέμα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Θέμα
    Θέμα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Θέμα
    Θέμα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Οδηγός
    Οδηγός
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Οδηγός
    Οδηγός
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Οδηγός
    Οδηγός
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Οδηγός
    Οδηγός
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Επιλεγμένα
    Επιλεγμένα
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλεγμένα
    Επιλεγμένα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Επιλεγμένα
    Επιλεγμένα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλεγμένα
    Επιλεγμένα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
All
  1. Όλα
    Όλα
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Όλα
    Όλα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
All
  1. Όλα
    Όλα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Όλα
    Όλα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Αναγνώστης
    Αναγνώστης
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αναγνώστης
    Αναγνώστης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Αναγνώστης
    Αναγνώστης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αναγνώστης
    Αναγνώστης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Note
  1. Σημείωση
    Σημείωση
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Σημείωση
    Σημείωση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Note
  1. Σημείωση
    Σημείωση
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Σημείωση
    Σημείωση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Note
  1. Σημείωση
    Σημείωση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Σημείωση
    Σημείωση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Σημειώσεις
    Σημειώσεις
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Σημειώσεις
    Σημειώσεις
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Σημειώσεις
    Σημειώσεις
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Σημειώσεις
    Σημειώσεις
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Οδηγός
    Οδηγός
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Οδηγός
    Οδηγός
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Οδηγός
    Οδηγός
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Οδηγός
    Οδηγός
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Αναγνώστης
    Αναγνώστης
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αναγνώστης
    Αναγνώστης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Αναγνώστης
    Αναγνώστης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αναγνώστης
    Αναγνώστης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Προσευχή
    Προσευχή
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Προσευχή
    Προσευχή
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Προσευχή
    Προσευχή
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Προσευχή
    Προσευχή
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Θέμα
    Θέμα
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Θέμα
    Θέμα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Θέμα
    Θέμα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Θέμα
    Θέμα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Address
  1. Διεύθυνση
    Διεύθυνση
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Διεύθυνση
    Διεύθυνση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Address
  1. Διεύθυνση
    Διεύθυνση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Διεύθυνση
    Διεύθυνση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Administrator
  1. Διαχειριστής
    Διαχειριστής
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Διαχειριστής
    Διαχειριστής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Administrator
  1. Διαχειριστής
    Διαχειριστής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Διαχειριστής
    Διαχειριστής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Here
  1. Εδώ
    Εδώ
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εδώ
    Εδώ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Here
  1. Εδώ
    Εδώ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εδώ
    Εδώ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
API Key
  1. κλειδί API
    κλειδί API
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. κλειδί API
    κλειδί API
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
API Key
  1. κλειδί API
    κλειδί API
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. κλειδί API
    κλειδί API
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
c7f1c66eee4d8cab1b1868e3ac3ab976e2bb9bb6
  1. Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Αναζήτηση</strong> και επιλέξτε το αρχείο "theocbase.sqlite"
    Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Αναζήτηση</strong> και επιλέξτε το αρχείο "theocbase.sqlite"
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Αναζήτηση</strong> και επιλέξτε το αρχείο "theocbase.sqlite"
    Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Αναζήτηση</strong> και επιλέξτε το αρχείο "theocbase.sqlite"
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
0d39e40c13023eb018928a26f0a74d0ffbc11860
  1. Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Πρόσθεση</strong>.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Πρόσθεση</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Πρόσθεση</strong>.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Πρόσθεση</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
7faa8887f254008e45d5542e37530b53dac39c51
  1. Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>OK</strong>.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>OK</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>OK</strong>.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>OK</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
05a5774fda1ae9b8849702e5e4580ab3dfa369bc
  1. Μεταβείτε στην καρτέλα <strong>Οδοί</strong>
    Μεταβείτε στην καρτέλα <strong>Οδοί</strong>
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεταβείτε στην καρτέλα <strong>Οδοί</strong>
    Μεταβείτε στην καρτέλα <strong>Οδοί</strong>
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
e17235b94cb153fc1364d1bd833dad86fa45ba51
  1. Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Όνομα</strong>, <strong>Από</strong>, <strong>Προς</strong>ή<strong>Ποσότητα</strong> του δρόμου και επεξεργαστείτε την αντίστοιχη τιμή.
    Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Όνομα</strong>, <strong>Από</strong>, <strong>Προς</strong>ή<strong>Ποσότητα</strong> του δρόμου και επεξεργαστείτε την αντίστοιχη τιμή.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Όνομα</strong>, <strong>Από</strong>, <strong>Προς</strong>ή<strong>Ποσότητα</strong> του δρόμου και επεξεργαστείτε την αντίστοιχη τιμή.
    Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Όνομα</strong>, <strong>Από</strong>, <strong>Προς</strong>ή<strong>Ποσότητα</strong> του δρόμου και επεξεργαστείτε την αντίστοιχη τιμή.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
69f68300167ac428feaecf7ff1f270af84d929ab
  1. Κάντε διπλό κλικ σε μια οδό στο πλαίσιο λίστας οδών στην καρτέλα <strong>Οδοί</strong>.
    Κάντε διπλό κλικ σε μια οδό στο πλαίσιο λίστας οδών στην καρτέλα <strong>Οδοί</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κάντε διπλό κλικ σε μια οδό στο πλαίσιο λίστας οδών στην καρτέλα <strong>Οδοί</strong>.
    Κάντε διπλό κλικ σε μια οδό στο πλαίσιο λίστας οδών στην καρτέλα <strong>Οδοί</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
95696620f9ec8cb305add8c497a2f7fb36f8d810
  1. Μεταβείτε στην καρτέλα <strong>Χάρτης</strong>.
    Μεταβείτε στην καρτέλα <strong>Χάρτης</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεταβείτε στην καρτέλα <strong>Χάρτης</strong>.
    Μεταβείτε στην καρτέλα <strong>Χάρτης</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
a87672a240952e18d235bd721a13f7b04751841d
  1. Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει τον επιλεγμένο δρόμο στο κέντρο.
    Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει τον επιλεγμένο δρόμο στο κέντρο.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει τον επιλεγμένο δρόμο στο κέντρο.
    Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει τον επιλεγμένο δρόμο στο κέντρο.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
a0adf16b7c9dbc1a81edc934fca7e1362d894b50
  1. Οι περιοχές εμφανίζονται κατά πόλη, ευαγγελιζόμενο, τύπο ή ημερομηνία εργασίας [2] στο πλαίσιο λίστας τομέων [1]. Μπορείτε να εκχωρήσετε περιοχές, να εμφανίσετε τα όριά τους και να <a href="#find_territory_by_address"> βρείτε τομείς ανά διεύθυνση </a>
    Οι περιοχές εμφανίζονται κατά πόλη, ευαγγελιζόμενο, τύπο ή ημερομηνία εργασίας [2] στο πλαίσιο λίστας τομέων [1]. Μπορείτε να εκχωρήσετε περιοχές, να εμφανίσετε τα όριά τους και να <a href="#find_territory_by_address"> βρείτε τομείς ανά διεύθυνση </a>
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Οι περιοχές εμφανίζονται κατά πόλη, ευαγγελιζόμενο, τύπο ή ημερομηνία εργασίας [2] στο πλαίσιο λίστας τομέων [1]. Μπορείτε να εκχωρήσετε περιοχές, να εμφανίσετε τα όριά τους και να <a href="#find_territory_by_address"> βρείτε τομείς ανά διεύθυνση </a>
    Οι περιοχές εμφανίζονται κατά πόλη, ευαγγελιζόμενο, τύπο ή ημερομηνία εργασίας [2] στο πλαίσιο λίστας τομέων [1]. Μπορείτε να εκχωρήσετε περιοχές, να εμφανίσετε τα όριά τους και να <a href="#find_territory_by_address"> βρείτε τομείς ανά διεύθυνση </a>
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
0818a0d7f0102f4883c2c5a6b883c5ac3db3cc8e
  1. Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει την πλήρη έκταση του επιλεγμένου τομέα.
    Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει την πλήρη έκταση του επιλεγμένου τομέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει την πλήρη έκταση του επιλεγμένου τομέα.
    Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει την πλήρη έκταση του επιλεγμένου τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
a3c31248dfbf5a036509d358ce0a1f713aed2df6
  1. Ζούμ στην πλήρη έκταση του τομέα της Εκκλησίας.
    Ζούμ στην πλήρη έκταση του τομέα της Εκκλησίας.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ζούμ στην πλήρη έκταση του τομέα της Εκκλησίας.
    Ζούμ στην πλήρη έκταση του τομέα της Εκκλησίας.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
0a6059fccb41240bf2d7842c8e47035ae261d402
  1. Πατήστε το κουμπί <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    Πατήστε το κουμπί <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πατήστε το κουμπί <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    Πατήστε το κουμπί <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
ac7753b37eb96e7043b11e52ce43d2c472231b2b
  1. Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει την πλήρη έκταση του επιλεγμένου τομέα.
    Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει την πλήρη έκταση του επιλεγμένου τομέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει την πλήρη έκταση του επιλεγμένου τομέα.
    Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει την πλήρη έκταση του επιλεγμένου τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
0a6059fccb41240bf2d7842c8e47035ae261d402
  1. Πατήστε το κουμπί <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    Πατήστε το κουμπί <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πατήστε το κουμπί <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    Πατήστε το κουμπί <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
0a6059fccb41240bf2d7842c8e47035ae261d402
  1. Πατήστε το κουμπί <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    Πατήστε το κουμπί <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πατήστε το κουμπί <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    Πατήστε το κουμπί <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
18ba4c7881a3280dc0856fd3df8c6fb9b83819ed
  1. Εμφάνιση /Απόκρυψη τομέων
    Εμφάνιση /Απόκρυψη τομέων
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εμφάνιση /Απόκρυψη τομέων
    Εμφάνιση /Απόκρυψη τομέων
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
0f42ad2cd0c15a04dcba52a39167c0fa0387b6de
  1. Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει τους τομείς σύμφωνα με την τρέχουσα ρύθμιση.
    Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει τους τομείς σύμφωνα με την τρέχουσα ρύθμιση.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει τους τομείς σύμφωνα με την τρέχουσα ρύθμιση.
    Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει τους τομείς σύμφωνα με την τρέχουσα ρύθμιση.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
0fad054622354002aab4dbf5a4cb8202805affe2
  1. Εμφάνιση/Απόκρυψη δεικτών
    Εμφάνιση/Απόκρυψη δεικτών
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εμφάνιση/Απόκρυψη δεικτών
    Εμφάνιση/Απόκρυψη δεικτών
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
a3046cc3e71ce98cb80e07fa55679ba42433d6b1
  1. Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει τους δείκτες σύμφωνα με την τρέχουσα ρύθμιση.
    Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει τους δείκτες σύμφωνα με την τρέχουσα ρύθμιση.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει τους δείκτες σύμφωνα με την τρέχουσα ρύθμιση.
    Ο χάρτης ανανεώνεται και εμφανίζει τους δείκτες σύμφωνα με την τρέχουσα ρύθμιση.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
7dbd0f235d85bb81ca8620bf806672175297426c
  1. Εναλλαγή λειτουργίας επεξεργασίας χάρτη
    Εναλλαγή λειτουργίας επεξεργασίας χάρτη
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εναλλαγή λειτουργίας επεξεργασίας χάρτη
    Εναλλαγή λειτουργίας επεξεργασίας χάρτη
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
1ae6585722a69c794c6cb708a6cae634e0e41f29
  1. Είναι δυνατή η εναλλαγή μεταξύ προβολής και επεξεργασίας των περιεχομένων του χάρτη.
    Είναι δυνατή η εναλλαγή μεταξύ προβολής και επεξεργασίας των περιεχομένων του χάρτη.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Είναι δυνατή η εναλλαγή μεταξύ προβολής και επεξεργασίας των περιεχομένων του χάρτη.
    Είναι δυνατή η εναλλαγή μεταξύ προβολής και επεξεργασίας των περιεχομένων του χάρτη.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
44437ccdccd7fbcadc561ef747d3c4bd707b40f6
  1. Κλικ στο πεδίο <strong>αναζήτηση</strong>.
    Κλικ στο πεδίο <strong>αναζήτηση</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κλικ στο πεδίο <strong>αναζήτηση</strong>.
    Κλικ στο πεδίο <strong>αναζήτηση</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
095e29cea871030c0edabc6c22bd8936e779fff9
  1. Πατήστε το πλήκτρο enter. Οι δείκτες δείχνουν το αποτέλεσμα αναζήτησης στον χάρτη.
    Πατήστε το πλήκτρο enter. Οι δείκτες δείχνουν το αποτέλεσμα αναζήτησης στον χάρτη.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πατήστε το πλήκτρο enter. Οι δείκτες δείχνουν το αποτέλεσμα αναζήτησης στον χάρτη.
    Πατήστε το πλήκτρο enter. Οι δείκτες δείχνουν το αποτέλεσμα αναζήτησης στον χάρτη.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
a9d3fe0159451996033db5666c09e044924a4e7e
  1. Κάντε κλικ στον χάρτη και επιλέξτε τον τομέα.
    Κάντε κλικ στον χάρτη και επιλέξτε τον τομέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κάντε κλικ στον χάρτη και επιλέξτε τον τομέα.
    Κάντε κλικ στον χάρτη και επιλέξτε τον τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
7895e7bf4b921c837e948df8a00732129972fb6a
  1. Χρησιμοποιήστε το κουμπί <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> για να προσθέσετε ένα τομέα.
    Χρησιμοποιήστε το κουμπί <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> για να προσθέσετε ένα τομέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Χρησιμοποιήστε το κουμπί <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> για να προσθέσετε ένα τομέα.
    Χρησιμοποιήστε το κουμπί <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> για να προσθέσετε ένα τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
21c25579421f18781df7da60d1b63c3800c6d34b
  1. Επεξεργαστείτε τα χαρακτηριστικά τομέα.
    Επεξεργαστείτε τα χαρακτηριστικά τομέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επεξεργαστείτε τα χαρακτηριστικά τομέα.
    Επεξεργαστείτε τα χαρακτηριστικά τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
8a5207eb5ea3c1b2b3c4146d6768254675a15774
  1. Επεξεργαστείτε τα χαρακτηριστικά περιοχής.
    Επεξεργαστείτε τα χαρακτηριστικά περιοχής.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επεξεργαστείτε τα χαρακτηριστικά περιοχής.
    Επεξεργαστείτε τα χαρακτηριστικά περιοχής.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
e96a91cafeb8c639a1a57703b02db23bddf082ec
  1. Επιλέξτε τον τομέα στο πλαίσιο λίστας τομέων ή στο χάρτη.
    Επιλέξτε τον τομέα στο πλαίσιο λίστας τομέων ή στο χάρτη.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Επιλέξτε τον τομέα στο πλαίσιο λίστας τομέων ή στο χάρτη.
    Επιλέξτε τον τομέα στο πλαίσιο λίστας τομέων ή στο χάρτη.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
36cd7a59496cae7df9d930a1add4a62d16fb8a1e
  1. Εισαγάγετε τον αριθμό τομέα στο πεδίο <strong>Αρ.</strong>.
    Εισαγάγετε τον αριθμό τομέα στο πεδίο <strong>Αρ.</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισαγάγετε τον αριθμό τομέα στο πεδίο <strong>Αρ.</strong>.
    Εισαγάγετε τον αριθμό τομέα στο πεδίο <strong>Αρ.</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
886b1c5906192f0c4c2da72a8de8254be96e4b9d
  1. Στο <strong>Περιοχή</strong> πληκτρολογήστε την περιοχή του τομέα.
    Στο <strong>Περιοχή</strong> πληκτρολογήστε την περιοχή του τομέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Στο <strong>Περιοχή</strong> πληκτρολογήστε την περιοχή του τομέα.
    Στο <strong>Περιοχή</strong> πληκτρολογήστε την περιοχή του τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
3fb2c8e2772339000760c38125caeabcafd820a9
  1. Κάντε κλικ στο κουτί <strong>Πόλη</strong> και επιλέξτε Πόλη.
    Κάντε κλικ στο κουτί <strong>Πόλη</strong> και επιλέξτε Πόλη.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κάντε κλικ στο κουτί <strong>Πόλη</strong> και επιλέξτε Πόλη.
    Κάντε κλικ στο κουτί <strong>Πόλη</strong> και επιλέξτε Πόλη.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
886b1c5906192f0c4c2da72a8de8254be96e4b9d
  1. Στο <strong>Περιοχή</strong> πληκτρολογήστε την περιοχή του τομέα.
    Στο <strong>Περιοχή</strong> πληκτρολογήστε την περιοχή του τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Στο <strong>Περιοχή</strong> πληκτρολογήστε την περιοχή του τομέα.
    Στο <strong>Περιοχή</strong> πληκτρολογήστε την περιοχή του τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
d685706876e075995b4bb22eb9eefccb5230645a
  1. Κάντε κλικ στο κουτί <strong>Τύπος</strong> και επιλέξτε τύπο.
    Κάντε κλικ στο κουτί <strong>Τύπος</strong> και επιλέξτε τύπο.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Κάντε κλικ στο κουτί <strong>Τύπος</strong> και επιλέξτε τύπο.
    Κάντε κλικ στο κουτί <strong>Τύπος</strong> και επιλέξτε τύπο.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
886b1c5906192f0c4c2da72a8de8254be96e4b9d
  1. Στο <strong>Περιοχή</strong> πληκτρολογήστε την περιοχή του τομέα.
    Στο <strong>Περιοχή</strong> πληκτρολογήστε την περιοχή του τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Στο <strong>Περιοχή</strong> πληκτρολογήστε την περιοχή του τομέα.
    Στο <strong>Περιοχή</strong> πληκτρολογήστε την περιοχή του τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
93f7efa705b70dc9d8c76bb617a16c1b00e4993a
  1. {όνομα εισηγητή}
    {όνομα εισηγητή}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {όνομα εισηγητή}
    {όνομα εισηγητή}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
04d5c79f22277e399915054a1f65331970c40f3e
  1. <!-- Printing tag: -->PM_ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PM_ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
5f1ef0385db6887ab7752dad6691ba8558715e2f
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
75367ef400b65ad19876ea80659285fd6e3babf4
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
75367ef400b65ad19876ea80659285fd6e3babf4
  1.  
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
75367ef400b65ad19876ea80659285fd6e3babf4
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
9ddf5a80656a991a0d92b9e62d19a7cbe64c2c13
  1. <strong>Εισηγητής συνάθροισης Ζωή και Διακονία:</strong> Προβολή μαθητών, διαθεσιμότητας και ρυθμίσεων Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης; επεξεργαστείτε το πρόγραμμα Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης; αποστολή υπενθυμίσεων; εκτύπωση φύλλων εργασίας Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης
    <strong>Εισηγητής συνάθροισης Ζωή και Διακονία:</strong> Προβολή μαθητών, διαθεσιμότητας και ρυθμίσεων Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης; επεξεργαστείτε το πρόγραμμα Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης; αποστολή υπενθυμίσεων; εκτύπωση φύλλων εργασίας Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Εισηγητής συνάθροισης Ζωή και Διακονία:</strong> Προβολή μαθητών, διαθεσιμότητας και ρυθμίσεων Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης; επεξεργαστείτε το πρόγραμμα Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης; αποστολή υπενθυμίσεων; εκτύπωση φύλλων εργασίας Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης
    <strong>Εισηγητής συνάθροισης Ζωή και Διακονία:</strong> Προβολή μαθητών, διαθεσιμότητας και ρυθμίσεων Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης; επεξεργαστείτε το πρόγραμμα Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης; αποστολή υπενθυμίσεων; εκτύπωση φύλλων εργασίας Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
5e050b1446726725d653393e59e9e66cf27736fe
  1. <strong>Επίσκοπος συνάθροισης Ζωή και Διακονία:</strong> Επεξεργασία μαθητών, διαθεσιμότητας, ειδικών συναθροίσεων, προγράμματος και ρυθμίσεων Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης. εκτυπώσεις διορισμών
    <strong>Επίσκοπος συνάθροισης Ζωή και Διακονία:</strong> Επεξεργασία μαθητών, διαθεσιμότητας, ειδικών συναθροίσεων, προγράμματος και ρυθμίσεων Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης. εκτυπώσεις διορισμών
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Επίσκοπος συνάθροισης Ζωή και Διακονία:</strong> Επεξεργασία μαθητών, διαθεσιμότητας, ειδικών συναθροίσεων, προγράμματος και ρυθμίσεων Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης. εκτυπώσεις διορισμών
    <strong>Επίσκοπος συνάθροισης Ζωή και Διακονία:</strong> Επεξεργασία μαθητών, διαθεσιμότητας, ειδικών συναθροίσεων, προγράμματος και ρυθμίσεων Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης. εκτυπώσεις διορισμών
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
5c09a8e57fbf290e2720faaf4ca96511e074c3b9
  1. <strong>Συντονιστής Πρεσβυτερίου:</strong> Επεξεργασία ευαγγελιζομένων, ειδικές συναθροίσεις, πρόγραμμα και ρυθμίσεις Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης; προβολή ρυθμίσεων Δημόσιας Συνάθροισης, άδειες και λίστα δημόσιων ομιλητών; εκτυπώστε όλα τα φύλλα δημόσιων συναθροίσεων
    <strong>Συντονιστής Πρεσβυτερίου:</strong> Επεξεργασία ευαγγελιζομένων, ειδικές συναθροίσεις, πρόγραμμα και ρυθμίσεις Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης;  προβολή ρυθμίσεων Δημόσιας Συνάθροισης, άδειες και λίστα δημόσιων ομιλητών; εκτυπώστε όλα τα φύλλα δημόσιων συναθροίσεων
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Συντονιστής Πρεσβυτερίου:</strong> Επεξεργασία ευαγγελιζομένων, ειδικές συναθροίσεις, πρόγραμμα και ρυθμίσεις Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης; προβολή ρυθμίσεων Δημόσιας Συνάθροισης, άδειες και λίστα δημόσιων ομιλητών; εκτυπώστε όλα τα φύλλα δημόσιων συναθροίσεων
    <strong>Συντονιστής Πρεσβυτερίου:</strong> Επεξεργασία ευαγγελιζομένων, ειδικές συναθροίσεις, πρόγραμμα και ρυθμίσεις Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης;  προβολή ρυθμίσεων Δημόσιας Συνάθροισης, άδειες και λίστα δημόσιων ομιλητών; εκτυπώστε όλα τα φύλλα δημόσιων συναθροίσεων
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1.  
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
482262d1bc09cc2dfbfa5fbc87edec3beaa1ecc6
  1.  
    2. ▻
  2. {Τίτλος Μεσοβδόμαδης συνάθροισης}
    {Τίτλος Μεσοβδόμαδης συνάθροισης}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1.  
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1.  
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1.  
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting Title
  1.  
    2. ▻
  2. Τίτλος Μεσοβδόμαδης συνάθροισης
    Τίτλος Μεσοβδόμαδης συνάθροισης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
482262d1bc09cc2dfbfa5fbc87edec3beaa1ecc6
  1. {Τίτλος Μεσοβδόμαδης συνάθροισης}
    {Τίτλος Μεσοβδόμαδης συνάθροισης}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {Τίτλος Μεσοβδόμαδης συνάθροισης}
    {Τίτλος Μεσοβδόμαδης συνάθροισης}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting Title
  1. Τίτλος Μεσοβδόμαδης συνάθροισης
    Τίτλος Μεσοβδόμαδης συνάθροισης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τίτλος Μεσοβδόμαδης συνάθροισης
    Τίτλος Μεσοβδόμαδης συνάθροισης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    Μεσοβδόμαδη συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
25edb89cde977e893abd998b5f02a89d01d670b7
  1.  
    2. ▻
  2. Εισαγωγικά σχόλια
    Εισαγωγικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
00635b8f6bab0d9e0e2f569fb84bde83353f8e3d
  1.  
    2. ▻
  2. {Εισαγωγικά σχόλια}
    {Εισαγωγικά σχόλια}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Εισαγωγικά σχόλια
    Εισαγωγικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Εισαγωγικά σχόλια
    Εισαγωγικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Εισαγωγικά σχόλια
    Εισαγωγικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Opening Comments Title
  1.  
    2. ▻
  2. Τίτλος εισαγωγικών σχολίων
    Τίτλος εισαγωγικών σχολίων
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Εισαγωγικά σχόλια
    Εισαγωγικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
25edb89cde977e893abd998b5f02a89d01d670b7
  1. Εισαγωγικά σχόλια
    Εισαγωγικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισαγωγικά σχόλια
    Εισαγωγικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
00635b8f6bab0d9e0e2f569fb84bde83353f8e3d
  1. {Εισαγωγικά σχόλια}
    {Εισαγωγικά σχόλια}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {Εισαγωγικά σχόλια}
    {Εισαγωγικά σχόλια}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Εισαγωγικά σχόλια
    Εισαγωγικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισαγωγικά σχόλια
    Εισαγωγικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Εισαγωγικά σχόλια
    Εισαγωγικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισαγωγικά σχόλια
    Εισαγωγικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Εισαγωγικά σχόλια
    Εισαγωγικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισαγωγικά σχόλια
    Εισαγωγικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Opening Comments Title
  1. Τίτλος εισαγωγικών σχολίων
    Τίτλος εισαγωγικών σχολίων
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τίτλος εισαγωγικών σχολίων
    Τίτλος εισαγωγικών σχολίων
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Εισαγωγικά σχόλια
    Εισαγωγικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισαγωγικά σχόλια
    Εισαγωγικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1.  
    2. ▻
  2. ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
ca68bc62832b087bda4b1c77c45eb923aabd6774
  1.  
    2. ▻
  2. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1.  
    2. ▻
  2. ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talks
  1.  
    2. ▻
  2.  
LIVING AS CHRISTIANS
  1.  
    2. ▻
  2. ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλίες
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλίες
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλίες
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλίες
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talk 1
  1.  
    2. ▻
  2. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 1
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 1
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talk 2
  1.  
    2. ▻
  2. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 2
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 2
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talk 3
  1.  
    2. ▻
  2. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 3
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 3
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Living as Christians
  1.  
    2. ▻
  2. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
ca68bc62832b087bda4b1c77c45eb923aabd6774
  1. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talks
  1. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλίες
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλίες
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλίες
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλίες
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talks
  1. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλίες
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλίες
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλίες
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλίες
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talk 1
  1. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 1
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 1
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 1
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 1
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talk 2
  1. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 2
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 2
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 2
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 2
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talk 3
  1. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 3
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 3
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 3
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί ομιλία 3
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Living as Christians
  1. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πως να ζούμε ως Χριστιανοί
    Πως να ζούμε ως Χριστιανοί
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1.  
    2. ▻
  2. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1.  
    2. ▻
  2. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1.  
    2. ▻
  2. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
ad9d575413aeabfb325ea7fc6bf42b91e6141625
  1.  
    2. ▻
  2. Αποτελεσματικότητα στη διακονία αγρού
    Αποτελεσματικότητα στη διακονία αγρού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to the Field Ministry
  1.  
    2. ▻
  2. Αποτελεσματικότητα στη διακονία αγρού
    Αποτελεσματικότητα στη διακονία αγρού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
ad9d575413aeabfb325ea7fc6bf42b91e6141625
  1. Αποτελεσματικότητα στη διακονία αγρού
    Αποτελεσματικότητα στη διακονία αγρού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αποτελεσματικότητα στη διακονία αγρού
    Αποτελεσματικότητα στη διακονία αγρού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to the Field Ministry
  1. Αποτελεσματικότητα στη διακονία αγρού
    Αποτελεσματικότητα στη διακονία αγρού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αποτελεσματικότητα στη διακονία αγρού
    Αποτελεσματικότητα στη διακονία αγρού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΓΡΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1.  
    2. ▻
  2.  
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1.  
    2. ▻
  2. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1.  
    2. ▻
  2. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1.  
    2. ▻
  2. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
26cea28e259d8e114f38ac5959d53b55cd67cea8
  1.  
    2. ▻
  2. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Treasures from God's Word
  1.  
    2. ▻
  2. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Treasures From God's Word
  1.  
    2. ▻
  2. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Treasures From God’s Word
  1.  
    2. ▻
  2. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Treasures from God's Word
  1.  
    2. ▻
  2. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
26cea28e259d8e114f38ac5959d53b55cd67cea8
  1. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Treasures from God's Word
  1. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Treasures From God's Word
  1. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Treasures From God's Word
  1. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Treasures From God's Word
  1. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Treasures from God's Word
  1. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Treasures From God’s Word
  1. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    Θησαυροί από τον Λόγο του Θεού
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
e1404b4267e47524e8168b72314967c404615a9a
  1. Ύμνοι
    Ύμνοι
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ύμνοι
    Ύμνοι
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
b05158ded6a248bfe40efd34d701b0aa831b0380
  1. <strong>Πρεσβύτερος:</strong> Δείτε ρυθμίσεις Εκκλησίας, λίστα δημόσιων ομιλιών, ύμνοι και ευαγγελιζόμενοι.
    <strong>Πρεσβύτερος:</strong> Δείτε ρυθμίσεις Εκκλησίας, λίστα δημόσιων ομιλιών, ύμνοι και ευαγγελιζόμενοι.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Πρεσβύτερος:</strong> Δείτε ρυθμίσεις Εκκλησίας, λίστα δημόσιων ομιλιών, ύμνοι και ευαγγελιζόμενοι.
    <strong>Πρεσβύτερος:</strong> Δείτε ρυθμίσεις Εκκλησίας, λίστα δημόσιων ομιλιών, ύμνοι και ευαγγελιζόμενοι.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
bd1189c35695434b60a754aead9b12298b9170aa
  1. Ύμνος
    Ύμνος
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ύμνος
    Ύμνος
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
c3cf745ddfc766c2d40a9a196a711e4a998e9cba
  1. <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ1_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ1_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ1_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ1_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
2fb481f0476ae31d077410abf84b21898a7c175a
  1. <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
359c9a8013eb85587bbc50441ae136e9e759774c
  1. <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ3_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ3_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ3_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ3_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Show Song Titles
  1. Εμφάνιση τίτλων ύμνου
    Εμφάνιση τίτλων ύμνου
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εμφάνιση τίτλων ύμνου
    Εμφάνιση τίτλων ύμνου
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Show song titles
  1. Εμφάνιση τίτλων ύμνου
    Εμφάνιση τίτλων ύμνου
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εμφάνιση τίτλων ύμνου
    Εμφάνιση τίτλων ύμνου
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
359c9a8013eb85587bbc50441ae136e9e759774c
  1. <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ3_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ3_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ3_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ3_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
c7428cb2e7843358f3d25ad8d9baf5ef62df9da6
  1. <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
060e2174e2a156bdef4d5ec8915c36836d03a5c7
  1. {όνομα αναγνώστη Σκοπιάς}
    {όνομα αναγνώστη Σκοπιάς}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {όνομα αναγνώστη Σκοπιάς}
    {όνομα αναγνώστη Σκοπιάς}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
a51747504f35da5380142bd778bbcf3f7921e727
  1. <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
42834443d08f85c9cf61963cceba31d30c4cfc40
  1. Αναγνώστης Σκοπιάς
    Αναγνώστης Σκοπιάς
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αναγνώστης Σκοπιάς
    Αναγνώστης Σκοπιάς
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
ac5bbe8292ed1b69e0f95e5bdaa035569a295fd7
  1. Αναγνώστης
    Αναγνώστης
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αναγνώστης
    Αναγνώστης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Αναγνώστης
    Αναγνώστης
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αναγνώστης
    Αναγνώστης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Reader:
  1. Αναγνώστης:
    Αναγνώστης:
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αναγνώστης:
    Αναγνώστης:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Watchtower reader
  1. Αναγνώστης Σκοπιάς
    Αναγνώστης Σκοπιάς
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αναγνώστης Σκοπιάς
    Αναγνώστης Σκοπιάς
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Cong. Bible Study reader
  1. Cong. Bible Study reader
    Cong. Bible Study reader
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cong. Bible Study reader
    Cong. Bible Study reader
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Cong. Bible Study reader
  1. Cong. Bible Study reader
    Cong. Bible Study reader
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αναγνώστης εκκλησιαστικής γραφικής μελέτης
    Αναγνώστης εκκλησιαστικής γραφικής μελέτης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Cong. Bible Study reader
  1. Αναγνώστης εκκλησιαστικής γραφικής μελέτης
    Αναγνώστης εκκλησιαστικής γραφικής μελέτης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αναγνώστης εκκλησιαστικής γραφικής μελέτης
    Αναγνώστης εκκλησιαστικής γραφικής μελέτης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
9362d2172d3e17b97f0c35f18734dcc454ac693b
  1. Πρόσθεσε Συναθροίσεις και Ομιλητές
    Πρόσθεσε Συναθροίσεις και Ομιλητές
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πρόσθεσε Συναθροίσεις και Ομιλητές
    Πρόσθεσε Συναθροίσεις και Ομιλητές
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
19dd9f7417361ed699bbcf5500ab1410f09d2825
  1. Αλλάξτε το αρχείο αποθήκευσης στο αναδυόμενο παράθυρο, εάν θέλετε να <a href="#access_shared_data"> αποκτήσετε πρόσβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα της κοινότητάς σας </a>.
    Αλλάξτε το αρχείο αποθήκευσης στο αναδυόμενο παράθυρο, εάν θέλετε να <a href="#access_shared_data"> αποκτήσετε πρόσβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα της κοινότητάς σας </a>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Αλλάξτε το αρχείο αποθήκευσης στο αναδυόμενο παράθυρο, εάν θέλετε να <a href="#access_shared_data"> αποκτήσετε πρόσβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα της κοινότητάς σας </a>.
    Αλλάξτε το αρχείο αποθήκευσης στο αναδυόμενο παράθυρο, εάν θέλετε να <a href="#access_shared_data"> αποκτήσετε πρόσβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα της κοινότητάς σας </a>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
0cdf935888723f9ada0e6daa8275a835f14e6fe4
  1. Μοιραστείτε δεδομένα με άλλους χρήστες του TheocBase στη Εκκλησία σας
    Μοιραστείτε δεδομένα με άλλους χρήστες του TheocBase στη Εκκλησία σας
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μοιραστείτε δεδομένα με άλλους χρήστες του TheocBase στη Εκκλησία σας
    Μοιραστείτε δεδομένα με άλλους χρήστες του TheocBase στη Εκκλησία σας
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
2a520c5c307b36dbffa241c6c6c1962023b5a454
  1. Πρόαβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα της Εκκλησίας.
    Πρόαβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα της Εκκλησίας.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πρόαβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα της Εκκλησίας.
    Πρόαβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα της Εκκλησίας.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
2a520c5c307b36dbffa241c6c6c1962023b5a454
  1. Πρόαβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα της Εκκλησίας.
    Πρόαβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα της Εκκλησίας.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πρόσβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα της Εκκλησίας.
    Πρόσβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα της Εκκλησίας.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
2a520c5c307b36dbffa241c6c6c1962023b5a454
  1. Πρόσβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα της Εκκλησίας.
    Πρόσβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα της Εκκλησίας.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Πρόσβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα της Εκκλησίας.
    Πρόσβαση στα κοινόχρηστα δεδομένα της Εκκλησίας.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
ef0688d138adb849f7a8e39ae8c374eacf9dde6b
  1. <strong>Ευαγελιζόμενος</strong> Δείτε και εκτυπώστε το πρόγραμμα Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης και της Δημόσιας Συνάθροισης. δείτε τον τομέα της εκκλησίας; δείτε ειδικές συναθροίσεις
    <strong>Ευαγελιζόμενος</strong> Δείτε και εκτυπώστε το πρόγραμμα Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης και της Δημόσιας Συνάθροισης. δείτε τον τομέα της εκκλησίας; δείτε ειδικές συναθροίσεις
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Ευαγγελιζόμενος</strong> Δείτε και εκτυπώστε το πρόγραμμα Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης και της Δημόσιας Συνάθροισης. δείτε τον τομέα της εκκλησίας; δείτε ειδικές συναθροίσεις
    <strong>Ευαγγελιζόμενος</strong> Δείτε και εκτυπώστε το πρόγραμμα Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης και της Δημόσιας Συνάθροισης. δείτε τον τομέα της εκκλησίας; δείτε ειδικές συναθροίσεις
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
ef0688d138adb849f7a8e39ae8c374eacf9dde6b
  1. <strong>Ευαγγελιζόμενος</strong> Δείτε και εκτυπώστε το πρόγραμμα Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης και της Δημόσιας Συνάθροισης. δείτε τον τομέα της εκκλησίας; δείτε ειδικές συναθροίσεις
    <strong>Ευαγγελιζόμενος</strong> Δείτε και εκτυπώστε το πρόγραμμα Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης και της Δημόσιας Συνάθροισης. δείτε τον τομέα της εκκλησίας; δείτε ειδικές συναθροίσεις
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Ευαγγελιζόμενος</strong> Δείτε και εκτυπώστε το πρόγραμμα Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης και της Δημόσιας Συνάθροισης. δείτε τον τομέα της εκκλησίας; δείτε ειδικές συναθροίσεις
    <strong>Ευαγγελιζόμενος</strong> Δείτε και εκτυπώστε το πρόγραμμα Μεσοβδόμαδης Συνάθροισης και της Δημόσιας Συνάθροισης. δείτε τον τομέα της εκκλησίας; δείτε ειδικές συναθροίσεις
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
1f266b88ba289cc9343f2825e30c68f45a50edbd
  1. <strong>Διαχειριστής</strong> Επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις της Εκκλησίας και τα δικαιώματα χρήστη; διαγραφή δεδομένων cloud
    <strong>Διαχειριστής</strong> Επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις της Εκκλησίας και τα δικαιώματα χρήστη; διαγραφή δεδομένων cloud
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Διαχειριστής</strong> Επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις της Εκκλησίας και τα δικαιώματα χρήστη; διαγραφή δεδομένων cloud
    <strong>Διαχειριστής</strong> Επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις της Εκκλησίας και τα δικαιώματα χρήστη; διαγραφή δεδομένων cloud
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
c929006f650e17f208019dbe94f968b6b090a4f4
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
143dbd2f135905aa5849089094fd187d969d85c3
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
385c693f23dd55a1f13d5463d1e41da440d8a790
  1. Εκκλησία
    Εκκλησία
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εκκλησία
    Εκκλησία
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
c45fddce7877fc1a95976306cfd56aec9deb546c
  1. {όνομα εκκλησίας}
    {όνομα εκκλησίας}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {όνομα εκκλησίας}
    {όνομα εκκλησίας}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
fd60fad62e942caecb7851cd66462b0243685380
  1. {Εκκλησία ομιλητή}
    {Εκκλησία ομιλητή}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {Εκκλησία ομιλητή}
    {Εκκλησία ομιλητή}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
3e3cd6c357204b657219f178b34e90bd25bcb550
  1. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
18b735055bab32432794a3600a5b7f7fdd796af5
  1. <!-- Printing tag: -->ΑΡΧΗ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΡΧΗ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΑΡΧΗ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΡΧΗ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
55ffc2cbcaf2f1947f0bd7c8702106da537324f2
  1. [ετικέτα κύκλου έναρξη συνάθροισης (2)]
    [ετικέτα κύκλου έναρξη συνάθροισης (2)]
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [ετικέτα κύκλου έναρξη συνάθροισης (2)]
    [ετικέτα κύκλου έναρξη συνάθροισης (2)]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
d9fe99d05cdf77a3fd6f794123471662549de970
  1. <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
54a6adc37be4d3734566981881962a12d440e0cd
  1. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
8c6fdca0249cddc7355627576ab62c4a66d40afe
  1. {διεύθυνση της συνάθροισης}
    {διεύθυνση της συνάθροισης}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {διεύθυνση της συνάθροισης}
    {διεύθυνση της συνάθροισης}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
90fdff5d84889c0ddba3acffffd367593d8e50af
  1. <!-- Printing tag: -->ΠΕΡΙΟΧΗ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΠΕΡΙΟΧΗ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΠΕΡΙΟΧΗ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΠΕΡΙΟΧΗ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
55ffc2cbcaf2f1947f0bd7c8702106da537324f2
  1. [ετικέτα κύκλου έναρξη συνάθροισης (2)]
    [ετικέτα κύκλου έναρξη συνάθροισης (2)]
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [ετικέτα κύκλου έναρξη συνάθροισης (2)]
    [ετικέτα κύκλου έναρξη συνάθροισης (2)]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
54a6adc37be4d3734566981881962a12d440e0cd
  1. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
54a6adc37be4d3734566981881962a12d440e0cd
  1. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
54a6adc37be4d3734566981881962a12d440e0cd
  1. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
54a6adc37be4d3734566981881962a12d440e0cd
  1. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
54a6adc37be4d3734566981881962a12d440e0cd
  1. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
54a6adc37be4d3734566981881962a12d440e0cd
  1. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
54a6adc37be4d3734566981881962a12d440e0cd
  1. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
54a6adc37be4d3734566981881962a12d440e0cd
  1. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
54a6adc37be4d3734566981881962a12d440e0cd
  1. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
54a6adc37be4d3734566981881962a12d440e0cd
  1. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    [ετικέτα κύκλου τέλος συνάθροισης]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
9a33e30dd195cae2f29eda04d13c1610f01605a1
  1. {περιοχή της συνάθροισης}
    {περιοχή της συνάθροισης}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {περιοχή της συνάθροισης}
    {περιοχή της συνάθροισης}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
c099842f7f3557191170d3c06ac7995b42628681
  1. <!-- Printing tag: -->ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
38ff1d99a9f2a5bf689b457e3ccaefa9bf10e6e7
  1. {πληροφορίες της συνάθροισης}
    {πληροφορίες της συνάθροισης}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {πληροφορίες της συνάθροισης}
    {πληροφορίες της συνάθροισης}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
143dbd2f135905aa5849089094fd187d969d85c3
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
385c693f23dd55a1f13d5463d1e41da440d8a790
  1. Εκκλησία
    Εκκλησία
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εκκλησία
    Εκκλησία
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
854e5fd7f7ca6a52e041f625cc81d536d70be762
  1. <!-- Printing tag: -->ΟΝΟΜΑ_ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΟΝΟΜΑ_ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΟΝΟΜΑ_ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΟΝΟΜΑ_ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
c45fddce7877fc1a95976306cfd56aec9deb546c
  1. {όνομα εκκλησίας}
    {όνομα εκκλησίας}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {όνομα εκκλησίας}
    {όνομα εκκλησίας}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
c929006f650e17f208019dbe94f968b6b090a4f4
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
854e5fd7f7ca6a52e041f625cc81d536d70be762
  1. <!-- Printing tag: -->ΟΝΟΜΑ_ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΟΝΟΜΑ_ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΟΝΟΜΑ_ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΟΝΟΜΑ_ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
143dbd2f135905aa5849089094fd187d969d85c3
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
854e5fd7f7ca6a52e041f625cc81d536d70be762
  1. <!-- Printing tag: -->ΟΝΟΜΑ_ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΟΝΟΜΑ_ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΟΝΟΜΑ_ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΟΝΟΜΑ_ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
c929006f650e17f208019dbe94f968b6b090a4f4
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
2b09069bda277a78a69bdda91b83cb8b44d2e30f
  1. <var class="pt_variable_description">{όνομα εκκλησίας}</var>Εκκλησία
    <var class="pt_variable_description">{όνομα εκκλησίας}</var>Εκκλησία
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <var class="pt_variable_description">{όνομα εκκλησίας}</var>Εκκλησία
    <var class="pt_variable_description">{όνομα εκκλησίας}</var>Εκκλησία
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study:
  1. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη:
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη:
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη:
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
c929006f650e17f208019dbe94f968b6b090a4f4
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study:
  1. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη:
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη:
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
c929006f650e17f208019dbe94f968b6b090a4f4
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study:
  1. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη:
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη:
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Εκκλησία
    Εκκλησία
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εκκλησία
    Εκκλησία
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Current congregation
  1. Τρέχουσα εκκλησία
    Τρέχουσα εκκλησία
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τρέχουσα εκκλησία
    Τρέχουσα εκκλησία
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Add congregations and speakers
  1. Προσθήκη εκκλησιών και ομιλητών
    Προσθήκη εκκλησιών και ομιλητών
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Προσθήκη εκκλησιών και ομιλητών
    Προσθήκη εκκλησιών και ομιλητών
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study - schedule added
  1. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη – πρόγραμμα προστέθηκε
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη – πρόγραμμα προστέθηκε
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη – πρόγραμμα προστέθηκε
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη – πρόγραμμα προστέθηκε
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study - schedule updated
  1. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη – πρόγραμμα ενημερώθηκε
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη – πρόγραμμα ενημερώθηκε
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη – πρόγραμμα ενημερώθηκε
    Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη – πρόγραμμα ενημερώθηκε
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Add speakers and congregations. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V)
  1. Προσθήκη ομιλητών και εκκλησιών. Αντιγράψτε όλα τα δεδομένα στο πρόχειρο και επικολλήστε παρακάτω (Ctrl + V)
    Προσθήκη ομιλητών και εκκλησιών. Αντιγράψτε όλα τα δεδομένα στο πρόχειρο και επικολλήστε παρακάτω (Ctrl + V)
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Προσθήκη ομιλητών και εκκλησιών. Αντιγράψτε όλα τα δεδομένα στο πρόχειρο και επικολλήστε παρακάτω (Ctrl + V)
    Προσθήκη ομιλητών και εκκλησιών. Αντιγράψτε όλα τα δεδομένα στο πρόχειρο και επικολλήστε παρακάτω (Ctrl + V)
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Εκκλησία
    Εκκλησία
    changed by Koitsidis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εκκλησία
    Εκκλησία
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Εκκλησία
    Εκκλησία
    changed by Koitsidis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εκκλησία
    Εκκλησία
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Own congregation only
  1. Μόνο στην εκκλησία του
    Μόνο στην εκκλησία του
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μόνο στην εκκλησία του
    Μόνο στην εκκλησία του
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
7dc242f028afa0c1ff8edffa8d2ae6e7b5e4d418
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ_ΔΟ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ_ΔΟ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ_ΔΟ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ_ΔΟ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
7dc242f028afa0c1ff8edffa8d2ae6e7b5e4d418
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ_ΔΟ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ_ΔΟ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ_ΔΟ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ_ΔΟ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
75367ef400b65ad19876ea80659285fd6e3babf4
  1.  
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
75367ef400b65ad19876ea80659285fd6e3babf4
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Εισηγητής
    Εισηγητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1.  
    2. ▻
  2.  
50ef43e9571a935f80bd22f0abdebe0987d33b24
  1.  
    2. ▻
  2.  
50ef43e9571a935f80bd22f0abdebe0987d33b24
  1.  
    2. ▻
  2. Τελικά σχόλια
    Τελικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1.  
    2. ▻
  2. Τελικά σχόλια
    Τελικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1.  
    2. ▻
  2. Τελικά σχόλια
    Τελικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1.  
    2. ▻
  2. Τελικά σχόλια
    Τελικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1.  
    2. ▻
  2. Τελικά σχόλια
    Τελικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
50ef43e9571a935f80bd22f0abdebe0987d33b24
  1. Τελικά σχόλια
    Τελικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τελικά σχόλια
    Τελικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Τελικά σχόλια
    Τελικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τελικά σχόλια
    Τελικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Τελικά σχόλια
    Τελικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τελικά σχόλια
    Τελικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Τελικά σχόλια
    Τελικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τελικά σχόλια
    Τελικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
50ef43e9571a935f80bd22f0abdebe0987d33b24
  1. Τελικά σχόλια
    Τελικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τελικά σχόλια
    Τελικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Τελικά σχόλια
    Τελικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Τελικά σχόλια
    Τελικά σχόλια
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
65ad5280041ea713b87c8e29bb5b377b16d8bfc3
  1. Δημόσια Συνάθροιση
    Δημόσια Συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Συνάθροιση Σαββατοκύριακου
    Συνάθροιση Σαββατοκύριακου
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
65ad5280041ea713b87c8e29bb5b377b16d8bfc3
  1. Συνάθροιση Σαββατοκύριακου
    Συνάθροιση Σαββατοκύριακου
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Συνάθροιση Σαββατοκύριακου
    Συνάθροιση Σαββατοκύριακου
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
60c6e10101139c1681bac98dbf8d713a0cc38beb
  1. <strong>Επίσκοπος Δημόσιων ομιλιών</strong> Επεξεργασία του προγράμματος και των ρυθμίσεων της Δημόσιας Συνάθροισης,; ειδικές συναθροίσεις; διαχείριση λίστας δημόσιων ομιλητών; εκτύπωση όλων των φύλλων Δημοαίων συναθροίσεων.
    <strong>Επίσκοπος Δημόσιων ομιλιών</strong> Επεξεργασία του προγράμματος και των ρυθμίσεων της Δημόσιας Συνάθροισης,; ειδικές συναθροίσεις; διαχείριση λίστας δημόσιων ομιλητών; εκτύπωση όλων των φύλλων Δημοαίων συναθροίσεων.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Επίσκοπος Δημόσιων ομιλιών</strong> Επεξεργασία του προγράμματος και των ρυθμίσεων της Δημόσιας Συνάθροισης,; ειδικές συναθροίσεις; διαχείριση λίστας δημόσιων ομιλητών; εκτύπωση όλων των φύλλων Δημοαίων συναθροίσεων.
    <strong>Επίσκοπος Δημόσιων ομιλιών</strong> Επεξεργασία του προγράμματος και των ρυθμίσεων της Δημόσιας Συνάθροισης,; ειδικές συναθροίσεις; διαχείριση λίστας δημόσιων ομιλητών; εκτύπωση όλων των φύλλων Δημοαίων συναθροίσεων.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
14 Jul from 8:38pm to 9:44pm