TheocBase/TheocBase

22 Nov from 3:47pm to 4:06pm
Patrick Jakobsson changed 184 translations in Swedish on TheocBase. Hide changes
78c9faafa8cdefe7f8e0c76de2436bc0513835af
  1. Den är också byggd för mötestillsyningsmanen för att hålla reda på elevuppgifter.
    Den är också byggd för mötestillsyningsmanen för att hålla reda på elevuppgifter.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Den är också byggd för mötestillsyningsmanen för att hålla reda på elevuppgifter.
    Den är också byggd för mötestillsyningsmanen för att hålla reda på elevuppgifter.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Current Study
  1. Aktuella övningen
    Aktuella övningen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aktuella övningen
    Aktuella övningen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Personal Info
  1. Personlig information
    Personlig information
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Personlig information
    Personlig information
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
State
  1. Län
    Län
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Län
    Län
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
County
  1. Län
    Län
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Län
    Län
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
City
  1. Stad
    Stad
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stad
    Stad
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Geometry
  1. Geometri
    Geometri
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geometri
    Geometri
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Add new address
  1. Lägg till en ny adress
    Lägg till en ny adress
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lägg till en ny adress
    Lägg till en ny adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Remove selected address
  1. Ta bort vald adress
    Ta bort vald adress
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ta bort vald adress
    Ta bort vald adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Territory boundaries
  1. Distriktgränser
    Distriktgränser
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Distriktsgränser
    Distriktsgränser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Territory boundaries
  1. Distriktsgränser
    Distriktsgränser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Distriktsgränser
    Distriktsgränser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Addresses
  1. Adresser
    Adresser
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresser
    Adresser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Search by "Description" if territory is not found by "Name"
  1. Sök efter "Beskrivning" om distriktet inte hittas med hjålp av "Namn"
    Sök efter "Beskrivning" om distriktet inte hittas med hjålp av "Namn"
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sök efter "Beskrivning" om distriktet inte hittas med hjälp av "Namn"
    Sök efter "Beskrivning" om distriktet inte hittas med hjälp av "Namn"
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Search by "Description" if territory is not found by "Name"
  1. Sök efter "Beskrivning" om distriktet inte hittas med hjälp av "Namn"
    Sök efter "Beskrivning" om distriktet inte hittas med hjälp av "Namn"
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sök efter "Beskrivning" om distriktet inte hittas med hjälp av "Namn"
    Sök efter "Beskrivning" om distriktet inte hittas med hjälp av "Namn"
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Match Fields
  1. Matcha fält
    Matcha fält
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Matcha fält
    Matcha fält
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Address:
  1. Adress:
    Adress:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adress:
    Adress:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Address type:
  1. Adresstyp:
    Adresstyp:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresstyp:
    Adresstyp:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Addresses
  1. Adresser
    Adresser
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresser
    Adresser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Import territory data
  1. Importera distriktsdata
    Importera distriktsdata
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importera distriktsdata
    Importera distriktsdata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Please select the address and name fields.
  1. Välj adress- och namnfält.
    Välj adress- och namnfält.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Välj adress- och namnfält.
    Välj adress- och namnfält.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Import territory addresses
  1. Importera distriktets adresser
    Importera distriktets adresser
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importera distriktets adresser
    Importera distriktets adresser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
The addresses will be added to the current territory. Please select a territory first.
  1. Adresserna läggs till i det aktuella distriktet. Välj först ett distrikt.
    Adresserna läggs till i det aktuella distriktet. Välj först ett distrikt.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresserna läggs till i det aktuella distriktet. Välj först ett distrikt.
    Adresserna läggs till i det aktuella distriktet. Välj först ett distrikt.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Address
  1. Adress
    Adress
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adress
    Adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Name
  1. Namn
    Namn
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Namn
    Namn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
CSV files (*.csv)
  1. CSV filer (*.csv)
    CSV filer (*.csv)
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. CSV filer (*.csv)
    CSV filer (*.csv)
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Text files (*.txt)
  1. Text filer (*.txt)
    Text filer (*.txt)
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Text filer (*.txt)
    Text filer (*.txt)
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Import data
  1. Importera data
    Importera data
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importera data
    Importera data
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Show/hide territories
  1. Visa/Göm distrikt
    Visa/Göm distrikt
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa/Göm distrikt
    Visa/Göm distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Show/hide markers
  1. Visa/Dölj markeringar
    Visa/Dölj markeringar
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa/Dölj markeringar
    Visa/Dölj markeringar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Not worked
  1. Inte arbetat
    Inte arbetat
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inte arbetat
    Inte arbetat
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Text
  1. Text
    Text
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Text
    Text
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Territory Record
  1. Distriktsanmärkningar
    Distriktsanmärkningar
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Distriktsanmärkningar
    Distriktsanmärkningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Configure Filter
  1. Konfigurera filter
    Konfigurera filter
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konfigurera filter
    Konfigurera filter
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
The congregation has speakers!
  1. Församlingen har talare!
    Församlingen har talare!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Församlingen har talare!
    Församlingen har talare!
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Sample Conversation Video
  1. Video av samtalsföreslag
    Video av samtalsföreslag
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Video av samtalsföreslag
    Video av samtalsföreslag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
First Return Visit
  1. Första återbesöket
    Första återbesöket
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Första återbesöket
    Första återbesöket
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Second Return Visit
  1. Andra återbesöket
    Andra återbesöket
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Andra återbesöket
    Andra återbesöket
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Third Return Visit
  1. Tredje återbesöket
    Tredje återbesöket
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tredje återbesöket
    Tredje återbesöket
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Imported %1 weeks from %2 thru %3
  1. Importerade %1 veckor från % 2 til l% 3
    Importerade %1 veckor från % 2 til l% 3
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importerade %1 veckor från % 2 till % 3
    Importerade %1 veckor från % 2 till % 3
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Imported %1 weeks from %2 thru %3
  1. Importerade %1 veckor från % 2 till % 3
    Importerade %1 veckor från % 2 till % 3
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importerade %1 veckor från % 2 till % 3
    Importerade %1 veckor från % 2 till % 3
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Country:
  1. Land:
    Land:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Land:
    Land:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
No.:
  1. Nr:
    Nr:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nr:
    Nr:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit address
  1. Redigera adress
    Redigera adress
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera adress
    Redigera adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Search address
  1. Sök adress
    Sök adress
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sök adress
    Sök adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
No address found.
  1. Ingen adress hittades.
    Ingen adress hittades.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ingen adress hittades.
    Ingen adress hittades.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit selected address
  1. Redigera valt distrikt
    Redigera valt distrikt
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera valt distrikt
    Redigera valt distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Talk Name in the Workbook
  1. Talets namn in arbetshäftet
    Talets namn in arbetshäftet
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Talets namn i arbetshäftet
    Talets namn i arbetshäftet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Talk Name in the Workbook
  1. Talets namn i arbetshäftet
    Talets namn i arbetshäftet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Talets namn i arbetshäftet
    Talets namn i arbetshäftet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Meeting Item
  1. Mötespart
    Mötespart
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mötes punkt
    Mötes punkt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Unknown
  1. Okänd
    Okänd
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Okänd
    Okänd
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Import
  1. Importera
    Importera
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importera
    Importera
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
%1 of %2 address(es) imported.
  1. % 1 av% 2 adress(er) importerade.
    % 1 av% 2 adress(er) importerade.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. % 1 av% 2 adress(er) importerade.
    % 1 av% 2 adress(er) importerade.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
%n territory(ies) imported or updated.
  1. % n distrikt importeras eller uppdateras.% n distrikt importeras eller uppdateras.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    % n distrikt importeras eller uppdateras.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    % n distrikt importeras eller uppdateras.

    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. % n distrikt importeras eller uppdateras.% n distrikt importeras eller uppdateras.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    % n distrikt importeras eller uppdateras.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    % n distrikt importeras eller uppdateras.

    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
The import file could not be read.
  1. Importfilen kunde inte läsas.
    Importfilen kunde inte läsas.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importfilen kunde inte läsas.
    Importfilen kunde inte läsas.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
%n address(es) imported.
  1. % n adress importeras.% n adresser importeras.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    % n adress importeras.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    % n adresser importeras.

    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. % n adress importeras.% n adresser importeras.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    % n adress importeras.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    % n adresser importeras.

    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
No valid territory selected.
  1. Inget giltigt distrikt har valts.
    Inget giltigt distrikt har valts.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inget giltigt distrikt har valts.
    Inget giltigt distrikt har valts.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Save file
  1. Spara filen
    Spara filen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Spara filen
    Spara filen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
The file is in read only mode
  1. Filen är i skrivskyddat läge
    Filen är i skrivskyddat läge
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Filen är i skrivskyddat läge
    Filen är i skrivskyddat läge
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Talk Type Editor
  1. Taltyp redigerare
    Taltyp redigerare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Taltyp redigerare
    Taltyp redigerare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue?
  1. Molndata har tagits bort. Ditt lokala data kommer att ersättas. Fortsätta?
    Molndata har tagits bort. Ditt lokala data kommer att ersättas. Fortsätta?
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Molndata har tagits bort. Din lokala data kommer att ersättas. Fortsätta?
    Molndata har tagits bort. Din lokala data kommer att ersättas. Fortsätta?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue?
  1. Molndata har tagits bort. Din lokala data kommer att ersättas. Fortsätta?
    Molndata har tagits bort. Din lokala data kommer att ersättas. Fortsätta?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Molndata har tagits bort. Din lokala data kommer att ersättas. Fortsätta?
    Molndata har tagits bort. Din lokala data kommer att ersättas. Fortsätta?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Events grouped by date
  1. Händelser grupperade efter datum
    Händelser grupperade efter datum
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Händelser grupperade efter datum
    Händelser grupperade efter datum
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
All day events
  1. Hela dagens händelser
    Hela dagens händelser
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hela dagens händelser
    Hela dagens händelser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
#V
  1. #V
    #V
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #V
    #V
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Close
  1. Stäng
    Stäng
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stäng
    Stäng
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Comma delimited; press Enter to refresh
  1. Komma avgränsad; tryck på Enter för att uppdatera
    Komma avgränsad; tryck på Enter för att uppdatera
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Komma avgränsad; tryck på Enter för att uppdatera
    Komma avgränsad; tryck på Enter för att uppdatera
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
1
  1. 1
    1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Territory Map Card
  1. Distriktskarta
    Distriktskarta
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Distriktskarta
    Distriktskarta
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Login
  1. Logga in
    Logga in
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Logga in
    Logga in
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Vakttornsstudie
    Vakttornsstudie
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vakttornsstudie
    Vakttornsstudie
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Talare
    Talare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Talare
    Talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Watchtower Study Conductor
  1. Vakttornsstudieledare
    Vakttornsstudieledare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vakttornsstudieledare
    Vakttornsstudieledare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Watchtower reader
  1. Vakttornsstudieläsare
    Vakttornsstudieläsare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vakttornsstudieläsare
    Vakttornsstudieläsare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
All weekend meetings for
  1. Alla helgmöten för
    Alla helgmöten för
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alla helgmöten för
    Alla helgmöten för
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Helgmöte
    Helgmöte
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Helgmöte
    Helgmöte
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
All outgoing talks for
  1. Alla utlånade talare för
    Alla utlånade talare för
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alla utlånade talare för
    Alla utlånade talare för
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Talks
  1. Utlånade talare
    Utlånade talare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utlånade talare
    Utlånade talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Configuration
  1. Konfigurering
    Konfigurering
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konfigurering
    Konfigurering
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Remove Duplicates
  1. Ta bort dubbletter
    Ta bort dubbletter
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ta bort dubbletter
    Ta bort dubbletter
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Default address type:
  1. Standardadresstyp:
    Standardadresstyp:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Standardadresstyp:
    Standardadresstyp:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
TheocBase Help
  1. TheocBase Hjälp
    TheocBase Hjälp
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase Hjälp
    TheocBase Hjälp
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Switch edit mode
  1. Byt redigeringsläge
    Byt redigeringsläge
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Byt redigeringsläge
    Byt redigeringsläge
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Unable to launch the help viewer (%1)
  1. Det gick inte att starta hjälpvisaren (%1)
    Det gick inte att starta hjälpvisaren (%1)
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Det gick inte att starta hjälpvisaren (%1)
    Det gick inte att starta hjälpvisaren (%1)
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Username or Email
  1. Användarnamn eller e-mail
    Användarnamn eller e-mail
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Användarnamn eller e-mail
    Användarnamn eller e-mail
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Password
  1. Lösenord
    Lösenord
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lösenord
    Lösenord
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Forgot Password
  1. Glömt lösenord
    Glömt lösenord
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Glömt lösenord
    Glömt lösenord
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Create Account
  1. Skapa konto
    Skapa konto
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skapa konto
    Skapa konto
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
F1
  1. F1
    F1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. F1
    F1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Remark
  1. Anmärkning
    Anmärkning
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anmärkning
    Anmärkning
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Opening Comments Title
  1. Titel for inledande ord
    Titel for inledande ord
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Titel för inledande ord
    Titel för inledande ord
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Closing Comments
  1. Avslutande ord
    Avslutande ord
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Avslutande ord
    Avslutande ord
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1. Är du säker på att du vill ta bort dina molndata permanent?
    Är du säker på att du vill ta bort dina molndata permanent?
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Är du säker på att du vill ta bort dina molndata permanent?
    Är du säker på att du vill ta bort dina molndata permanent?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1. Är du säker på att du vill ta bort dina molndata permanent?
    Är du säker på att du vill ta bort dina molndata permanent?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Är du säker på att du vill ta bort din molndata permanent?
    Är du säker på att du vill ta bort din molndata permanent?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1. Är du säker på att du vill ta bort din molndata permanent?
    Är du säker på att du vill ta bort din molndata permanent?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Är du säker på att du vill ta bort din molndata permanent?
    Är du säker på att du vill ta bort din molndata permanent?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Last synchronized: %1
  1. Senast synkroniserad: %1
    Senast synkroniserad: %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Senast synkroniserad: %1
    Senast synkroniserad: %1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Synchronize
  1. Synkronisera
    Synkronisera
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Synkronisera
    Synkronisera
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Delete Cloud Data
  1. Radera molndata
    Radera molndata
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Radera molndata
    Radera molndata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1. Molndata har raderats.
    Molndata har raderats.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Molndata har raderats.
    Molndata har raderats.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Sign Out
  1. Logga ut
    Logga ut
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Logga ut
    Logga ut
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Memorial
  1. Åminnelsen
    Åminnelsen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Åminnelsen
    Åminnelsen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
#
  1. #
    #
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #
    #
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Assignment
  1. Uppgift
    Uppgift
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uppgift
    Uppgift
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Assignment
  1. Uppgift
    Uppgift
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uppgift
    Uppgift
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Together
  1. Medhjälpare
    Medhjälpare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Medhjälpare
    Medhjälpare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Share in Dropbox
  1. Dela i Dropboxen
    Dela i Dropboxen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dela i Dropboxen
    Dela i Dropboxen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Source
  1. Källmaterial
    Källmaterial
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Källmaterial
    Källmaterial
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to Reading and Teaching
  1. Bli bättre på att högläsa och undervisa
    Bli bättre på att högläsa och undervisa
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bli bättre på att högläsa och undervisa
    Bli bättre på att högläsa och undervisa
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Meeting day and time
  1. Mötestid och dag
    Mötestid och dag
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mötestid och dag
    Mötestid och dag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
%1 speakers away this weekend
  1. %1 utlånad talare denna vecka%1 utlånade talare denna vecka
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %1 utlånad talare denna vecka

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 utlånade talare denna vecka

    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 utlånad talare denna vecka%1 utlånade talare denna vecka
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %1 utlånad talare denna vecka

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 utlånade talare denna vecka

    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
A user with the same E-mail address has already been added.
  1. En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Unable to find year/month
  1. Det gick inte att hitta år/månad
    Det gick inte att hitta år/månad
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Det gick inte att hitta år/månad
    Det gick inte att hitta år/månad
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
#A
  1. #A
    #A
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #A
    #A
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Territory Servant
  1. Distriktstjänare
    Distriktstjänare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Distriktstjänare
    Distriktstjänare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Geo Services
  1. Geo tjänster
    Geo tjänster
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geo tjänster
    Geo tjänster
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Google:
  1. Google
    Google
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Google
    Google
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Google:
  1. Google
    Google
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Google:
    Google:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Google:
  1. Google:
    Google:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Google:
    Google:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Here:
  1. Här
    Här
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Här:
    Här:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Here:
  1. Här:
    Här:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Här:
    Här:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Default:
  1. Standard:
    Standard:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Standard:
    Standard:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
OpenStreetMap
  1. OpenStreetMap
    OpenStreetMap
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. OpenStreetMap
    OpenStreetMap
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Google
  1. Google
    Google
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Google
    Google
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Here
  1. Här
    Här
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Här
    Här
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
App Id
  1. App Id
    App Id
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. App Id
    App Id
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
App Code
  1. App kod
    App kod
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. App kod
    App kod
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Users
  1. Användare
    Användare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Användare
    Användare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
E-mail:
  1. E-post
    E-post
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. E-post:
    E-post:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
E-mail:
  1. E-post:
    E-post:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. E-post:
    E-post:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Rules
  1. Regler
    Regler
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Regler
    Regler
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Addresses
  1. Adresser
    Adresser
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresser
    Adresser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Access Control
  1. Åtkomstkontroll
    Åtkomstkontroll
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Åtkomstkontroll
    Åtkomstkontroll
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
This is no longer an option. Please request help in the forum if this is needed.
  1. Detta är inte längre ett alternativ. Be om hjälp i forumet om detta behövs.
    Detta är inte längre ett alternativ. Be om hjälp i forumet om detta behövs.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Detta är inte längre ett alternativ. Be om hjälp i forumet om detta behövs.
    Detta är inte längre ett alternativ. Be om hjälp i forumet om detta behövs.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Remove permissions for the selected user?
  1. Ta bort behörigheter för den valda användaren?
    Ta bort behörigheter för den valda användaren?
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ta bort behörigheter för den valda användaren?
    Ta bort behörigheter för den valda användaren?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Source
  1. Källmaterial
    Källmaterial
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Källmaterial
    Källmaterial
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Student
  1. Elev
    Elev
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Elev
    Elev
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
All
  1. Alla
    Alla
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alla
    Alla
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Medhjälpare
    Medhjälpare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Medhjälpare
    Medhjälpare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
With Student
  1. Med Elev
    Med Elev
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Med Elev
    Med Elev
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
The assistant should not be someone of the opposite sex.
  1. Medhjälparen ska inte vara någon av motsatt kön
    Medhjälparen ska inte vara någon av motsatt kön
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Medhjälparen ska inte vara någon av motsatt kön
    Medhjälparen ska inte vara någon av motsatt kön
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Study point
  1. Lektion
    Lektion
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lektion
    Lektion
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Result
  1. Resultat
    Resultat
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Resultat
    Resultat
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Volunteer
  1. Ersättare
    Ersättare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ersättare
    Ersättare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Timing
  1. Tidtagning
    Tidtagning
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tidtagning
    Tidtagning
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Current Study
  1. Aktuell lektion
    Aktuell lektion
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aktuell lektion
    Aktuell lektion
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Exercise Completed
  1. Övning fullföljd
    Övning fullföljd
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Övning fullföljd
    Övning fullföljd
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Exercise Completed
  1. Övning fullföljd
    Övning fullföljd
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Övning fullföljd
    Övning fullföljd
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Next Study
  1. Nästa lektion
    Nästa lektion
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nästa lektion
    Nästa lektion
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Note
  1. Observera
    Observera
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Observera
    Observera
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Search address
  1. Sök en adress
    Sök en adress
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sök en adress
    Sök en adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Song
  1. Sång
    Sång
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sång
    Sång
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Ordförande
    Ordförande
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ordförande
    Ordförande
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Talare
    Talare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Talare
    Talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Helgmöte
    Helgmöte
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Helgmöte
    Helgmöte
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1. Sång och bön
    Sång och bön
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sång och bön
    Sång och bön
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Sång %1 och bön
    Sång %1 och bön
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sång %1 och bön
    Sång %1 och bön
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Helgmöte
    Helgmöte
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Helgmöte
    Helgmöte
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Skicka till att göra-lista
    Skicka till att göra-lista
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skicka till att göra-lista
    Skicka till att göra-lista
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Move to different week
  1. Flytta till en annan vecka
    Flytta till en annan vecka
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Flytta till en annan vecka
    Flytta till en annan vecka
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
WATCHTOWER STUDY
  1. VAKTTORNSSUDIE
    VAKTTORNSSUDIE
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VAKTTORNSSUDIE
    VAKTTORNSSUDIE
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
WATCHTOWER STUDY
  1. VAKTTORNSSUDIE
    VAKTTORNSSUDIE
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VAKTTORNSSTUDIE
    VAKTTORNSSTUDIE
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
WATCHTOWER STUDY
  1. VAKTTORNSSTUDIE
    VAKTTORNSSTUDIE
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VAKTTORNSSTUDIE
    VAKTTORNSSTUDIE
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. Sång %1
    Sång %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sång %1
    Sång %1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1. Importera VT
    Importera VT
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importera VT
    Importera VT
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Studieledare
    Studieledare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studieledare
    Studieledare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Läsare
    Läsare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Läsare
    Läsare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Song
  1. Sång
    Sång
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sång
    Sång
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1. Utgåva av Vakttornet
    Utgåva av Vakttornet
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utgåva av Vakttornet
    Utgåva av Vakttornet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Article
  1. Artikel
    Artikel
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Artikel
    Artikel
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Vakttornsstudieledare
    Vakttornsstudieledare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vakttornsstudieledare
    Vakttornsstudieledare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Läsare
    Läsare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Läsare
    Läsare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Select an assignment on the left to edit
  1. Välj end tilldelning till vänster för att redigera
    Välj end tilldelning till vänster för att redigera
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Välj en tilldelning till vänster för att redigera
    Välj en tilldelning till vänster för att redigera
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Select an assignment on the left to edit
  1. Välj en tilldelning till vänster för att redigera
    Välj en tilldelning till vänster för att redigera
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Välj en tilldelning till vänster för att redigera
    Välj en tilldelning till vänster för att redigera
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
CBS conductor
  1. FBS ledare
    FBS ledare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. FBS ledare
    FBS ledare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Any CL assignment
  1. Alla CL tilldelningar
    Alla CL tilldelningar
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alla CL tilldelningar
    Alla CL tilldelningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
From %1
  1. Från %1
    Från %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Från %1
    Från %1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Phone
  1. Telefon
    Telefon
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Telefon
    Telefon
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Email
  1. Epost
    Epost
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Epost
    Epost
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Info
  1. Info
    Info
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Info
    Info
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Host
  1. Värd
    Värd
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Värd
    Värd
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Open database location
  1. Öppna databasplats
    Öppna databasplats
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Öppna databasplats
    Öppna databasplats
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
22 Nov from 3:47pm to 4:06pm