Open Charge Map/Open Charge Map

07 Oct from 7:14am to 8:03am
Rmackay9 changed 58 translations in Japanese on Open Charge Map. Hide changes
ocm.infoText.getStations.sectionTitle
  1.  
    2. ▻
  2. 充電器の情報を入手する
    充電器の情報を入手する
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.getStations.sectionTitle
  1. 充電器の情報を入手する
    充電器の情報を入手する
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 充電器の情報を見る
    充電器の情報を見る
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.getStations.who
  1.  
    2. ▻
  2. 車両製造メーカー、カーナビゲーション会社、アプリケーション開発者、ウェブサイトの所有者:
    車両製造メーカー、カーナビゲーション会社、アプリケーション開発者、ウェブサイトの所有者:
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.getStations.what
  1.  
    2. ▻
  2. 最新充電場所をダウンロードする
    最新充電場所をダウンロードする
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.getStations.what
  1. 最新充電場所をダウンロードする
    最新充電場所をダウンロードする
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.stats.locations
  1.  
    2. ▻
  2. 場所
    場所
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.shortProjectSummary
  1.  
    2. ▻
  2. オープンチャージマップは非営利サービス で、事業のコミュニティやボランティア開発者、各国の企業によってサポートされている慈善団体です。
    オープンチャージマップは非営利サービス で、事業のコミュニティやボランティア開発者、各国の企業によってサポートされている慈善団体です。
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.shortProjectSummary
  1. オープンチャージマップは非営利サービス で、事業のコミュニティやボランティア開発者、各国の企業によってサポートされている慈善団体です。
    オープンチャージマップは非営利サービス で、事業のコミュニティやボランティア開発者、各国の企業によってサポートされている慈善団体です。
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. オープンチャージマップは非営利サービスで、コミュニティやボランティア開発者、各国の企業によってサポートされている慈善団体です。
    オープンチャージマップは非営利サービスで、コミュニティやボランティア開発者、各国の企業によってサポートされている慈善団体です。
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.getApp
  1.  
    2. ▻
  2. アプリをダウンロードする
    アプリをダウンロードする
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.tip
  1.  
    2. ▻
  2. ヒント；
    ヒント；
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.tip
  1. ヒント；
    ヒント；
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ヒント：
    ヒント：
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.tip
  1. ヒント：
    ヒント：
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ヒント:
    ヒント:
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.searching.webApp
  1.  
    2. ▻
  2. アプリ
    アプリ
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.search.minPowerKW
  1.  
    2. ▻
  2. 最小電力 (KW)
    最小電力 (KW)
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.navigation.about.guidance
  1.  
    2. ▻
  2. 貢献者のためのガイダンス
    貢献者のためのガイダンス
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.stats.locationSummary
  1.  
    2. ▻
  2. {totalStations}の場所で{totalLocations}の充電器があります
    {totalStations}の場所で{totalLocations}の充電器があります
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.statusType.value_minus1
  1.  
    2. ▻
  2. (未選択)
    (未選択)
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.statusType.value_0
  1.  
    2. ▻
  2. 不明
    不明
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.statusType.value_10
  1.  
    2. ▻
  2. 空き状況
    空き状況
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.statusType.value_20
  1.  
    2. ▻
  2. 空き状況
    空き状況
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.statusType.value_10
  1. 空き状況
    空き状況
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 空き台数
    空き台数
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.statusType.value_30
  1.  
    2. ▻
  2. 一時的に使用不可能
    一時的に使用不可能
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.statusType.value_50
  1.  
    2. ▻
  2. 使用可能
    使用可能
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.statusType.value_75
  1.  
    2. ▻
  2. 一部使用可能
    一部使用可能
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.statusType.value_30
  1. 一時的に使用不可能
    一時的に使用不可能
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 一時的に利用不可能
    一時的に利用不可能
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.statusType.value_50
  1. 使用可能
    使用可能
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 利用可能
    利用可能
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.statusType.value_75
  1. 一部使用可能
    一部使用可能
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 一部利用可能
    一部利用可能
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.statusType.value_100
  1.  
    2. ▻
  2. 利用不可能
    利用不可能
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.statusType.value_150
  1.  
    2. ▻
  2. 計画中
    計画中
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.statusType.value_200
  1.  
    2. ▻
  2. 撤去
    撤去
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.operatorInfo.value_minus1
  1.  
    2. ▻
  2. (未選択)
    (未選択)
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.operatorInfo.value_1
  1.  
    2. ▻
  2. 設置会社不明
    設置会社不明
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.operatorInfo.value_44
  1.  
    2. ▻
  2. (プライベート レジデンス/個人)
    (プライベート レジデンス/個人)
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.operatorInfo.value_45
  1.  
    2. ▻
  2. 担当者在中
    担当者在中
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.usageType.value_minus1
  1.  
    2. ▻
  2. (未選択)
    (未選択)
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.usageType.value_0
  1.  
    2. ▻
  2. （不明）
    （不明）
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.usageType.value_1
  1.  
    2. ▻
  2. 公開
    公開
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.usageType.value_2
  1.  
    2. ▻
  2. 非公開
    非公開
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.usageType.value_3
  1.  
    2. ▻
  2. 個人所有-連絡必須
    個人所有-連絡必須
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.usageType.value_4
  1.  
    2. ▻
  2. 公開-メンバー限定
    公開-メンバー限定
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.usageType.value_5
  1.  
    2. ▻
  2. 公開-有料
    公開-有料
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.usageType.value_6
  1.  
    2. ▻
  2. 非公開-スタッフ、ビジターのみ
    非公開-スタッフ、ビジターのみ
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.usageType.value_7
  1.  
    2. ▻
  2. 公開-連絡必須
    公開-連絡必須
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.connectionType.value_minus1
  1.  
    2. ▻
  2. (未選択)
    (未選択)
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.connectionType.value_0
  1.  
    2. ▻
  2. （不明）
    （不明）
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.levelType.value_minus1
  1.  
    2. ▻
  2. (未選択)
    (未選択)
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.levelType.value_0
  1.  
    2. ▻
  2.  
ocm.reference.levelType.value_0
  1.  
    2. ▻
  2. （不明）
    （不明）
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.levelType.value_1
  1.  
    2. ▻
  2. レベル 1: 低（2kw以下）
    レベル 1: 低（2kw以下）
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.levelType.value_2
  1.  
    2. ▻
  2. レベル 2: 中（2kw以上）
    レベル 2: 中（2kw以上）
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.levelType.value_3
  1.  
    2. ▻
  2. レベル 3: 高（40kW以上）
    レベル 3: 高（40kW以上）
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.levelType.value_2
  1. レベル 2: 中（2kw以上）
    レベル 2: 中（2kw以上）
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. レベル 2: 中（2kW以上）
    レベル 2: 中（2kW以上）
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.levelType.value_1
  1. レベル 1: 低（2kw以下）
    レベル 1: 低（2kw以下）
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. レベル 1: 低（2kW以下）
    レベル 1: 低（2kW以下）
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.supplyType.value_minus1
  1.  
    2. ▻
  2. (未選択)
    (未選択)
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.reference.supplyType.value_0
  1.  
    2. ▻
  2. （不明）
    （不明）
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.funding.title
  1.  
    2. ▻
  2. 資金
    資金
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.funding.title
  1. 資金
    資金
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 寄付
    寄付
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
ocm.infoText.about.funding.title
  1. 寄付
    寄付
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 資金運用
    資金運用
    changed by Rmackay9 .
    Copy to clipboard
07 Oct from 7:14am to 8:03am