La discusión empezó el , con 2 comentarios.
  1. D0a987457836505cce8e66a197438dc0
    Markus Meier alemán Translator with all proofreading rights

    "Neue Serie" might be better, but that depends on past translations of "Show"

  2. E7b32ba8e4223ee9ee00afdf0d9191c9
    jochen alemán Translator with all proofreading rights

    If "Neue Serie" fits the button, I’d agree. If not, but "Neue Show" would, then I’d still prefer that one. "Show" is not a German word of course, but understood by every German. And given the software’s name, TVShows, it’s even easier to get.

  3. Be4f4698af3461f058b826116c37fdc1
    Hannes alemán Translator with all proofreading rights

    I concur with jochen.


Historial

  1. Add Show
    Add Show

    Add Show

    cambiado por Matthew .
    Copy to clipboard
  2.  
    cambiado por Matthew .
    Copy to clipboard
  3. Sendung hinzufügen
    Sendung hinzufügen
    cambiado por Markus Meier .
    Copy to clipboard
  4. Add Show
    Add Show

    Add Show

    cambiado por Matthew .
    Copy to clipboard
  5. Neue Show
    Neue Show
    cambiado por Hannes .
    Copy to clipboard
  6. Neue Show
    Neue Show
    cambiado por flo .
    Copy to clipboard