JavaScript XMPP Client/JSXC

12 juil. de 02:21 to 02:39
Duybq86 changed 92 translations in Vietnamese, Vietnam on JSXC. Hide changes
translation.Logging_in
  1.  
    2. ▻
  2. Đang đăng nhập…
    Đang đăng nhập…
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_connection_is_unencrypted
  1.  
    2. ▻
  2. Kết nối của bạn không được mã hóa.
    Kết nối của bạn không được mã hóa.
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_connection_is_encrypted
  1.  
    2. ▻
  2. Kết nối của bạn đã được mã hóa.
    Kết nối của bạn đã được mã hóa.
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_buddy_closed_the_private_connection
  1.  
    2. ▻
  2. Liên hệ của bạn đã đóng kết nối riêng tư.
    Liên hệ của bạn đã đóng kết nối riêng tư.
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.start_private
  1.  
    2. ▻
  2. Bắt đầu kênh riêng tư
    Bắt đầu kênh riêng tư
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.close_private
  1.  
    2. ▻
  2. Đóng kênh riêng tư
    Đóng kênh riêng tư
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_buddy_is_verificated
  1.  
    2. ▻
  2. Liên hệ của bạn đã được xác nhận
    Liên hệ của bạn đã được xác nhận
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.you_have_only_a_subscription_in_one_way
  1.  
    2. ▻
  2. Bạn chỉ được đăng ký một lần
    Bạn chỉ được đăng ký một lần
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.authentication_query_sent
  1.  
    2. ▻
  2. Gửi yêu cầu xác thực
    Gửi yêu cầu xác thực
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_message_wasnt_send_please_end_your_private_conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Thông điệp của bạn không được gửi. Xin hãy kết thúc cuộc Đàm thoại riêng tư này.
    Thông điệp của bạn không được gửi. Xin hãy kết thúc cuộc Đàm thoại riêng tư này.
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.unencrypted_message_received
  1.  
    2. ▻
  2. Đã nhận được tin nhắn chưa được mã hóa
    Đã nhận được tin nhắn chưa được mã hóa
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.not_available
  1.  
    2. ▻
  2. Không có sẵn
    Không có sẵn
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.no_connection
  1.  
    2. ▻
  2. Không có kết nối!
    Không có kết nối!
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.relogin
  1.  
    2. ▻
  2. Đăng nhập lại
    Đăng nhập lại
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.trying_to_start_private_conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Thử lại một cuộc Đàm thoại riêng tư!
    Thử lại một cuộc Đàm thoại riêng tư!
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Verified
  1.  
    2. ▻
  2. Đã xác nhận
    Đã xác nhận
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Unverified
  1.  
    2. ▻
  2. Chưa xác nhận
    Chưa xác nhận
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.private_conversation_aborted
  1.  
    2. ▻
  2. Cuộc Đàm thoại riêng tư đã hủy!
    Cuộc Đàm thoại riêng tư đã hủy!
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.your_buddy_closed_the_private_conversation_you_should_do_the_same
  1.  
    2. ▻
  2. Liên hệ của bạn đã đóng cuộc Đàm thoại! Bạn cũng nên làm như vậy.
    Liên hệ của bạn đã đóng cuộc Đàm thoại! Bạn cũng nên làm như vậy.
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.conversation_is_now_verified
  1.  
    2. ▻
  2. Cuộc Đàm thoại bây giờ đã được xác nhận
    Cuộc Đàm thoại bây giờ đã được xác nhận
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.authentication_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Lỗi xác thực.
    Lỗi xác thực.
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Creating_your_private_key_
  1.  
    2. ▻
  2. Tạo khóa chứng thực cho bạn; có thể mất một chút thời gian.
    Tạo khóa chứng thực cho bạn; có thể mất một chút thời gian.
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Authenticating_a_buddy_helps_
  1.  
    2. ▻
  2. Việc xác thực một liên hệ giúp đảm bảo rằng người bạn đang nói chuyện thực sự chính xác là người đó.
    Việc xác thực một liên hệ giúp đảm bảo rằng người bạn đang nói chuyện thực sự chính xác là người đó.
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Select_method
  1.  
    2. ▻
  2. Chọn trường hợp...
    Chọn trường hợp...
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Manual
  1.  
    2. ▻
  2. Thủ công
    Thủ công
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Question
  1.  
    2. ▻
  2. Câu hỏi
    Câu hỏi
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Secret
  1.  
    2. ▻
  2. Secret
    Secret
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Your_fingerprint
  1.  
    2. ▻
  2. Vân tay của bạn
    Vân tay của bạn
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Buddy_fingerprint
  1.  
    2. ▻
  2. Vân tay liên hệ
    Vân tay liên hệ
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Close
  1.  
    2. ▻
  2. Đóng
    Đóng
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Compared
  1.  
    2. ▻
  2. So sánh
    So sánh
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.To_authenticate_using_a_question_
  1.  
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Để xác thực bằng cách sử dụng câu hỏi, hãy chọn câu hỏi có câu trả lời chỉ được biết cho bạn và người liên hệ của bạn.
    Để xác thực bằng cách sử dụng câu hỏi, hãy chọn câu hỏi có câu trả lời chỉ được biết cho bạn và người liên hệ của bạn.
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Ask
  1.  
    2. ▻
  2. Hỏi
    Hỏi
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.To_authenticate_pick_a_secret_
  1.  
    2. ▻
  2. Để xác thực, hãy chọn một câu hỏi bí mật mà chỉ bạn và người liên hệ của bạn biết.
    Để xác thực, hãy chọn một câu hỏi bí mật mà chỉ bạn và người liên hệ của bạn biết.
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Compare
  1.  
    2. ▻
  2. So sánh
    So sánh
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.To_authenticate_using_a_question_
  1. Để xác thực bằng cách sử dụng câu hỏi, hãy chọn câu hỏi có câu trả lời chỉ được biết cho bạn và người liên hệ của bạn.
    Để xác thực bằng cách sử dụng câu hỏi, hãy chọn câu hỏi có câu trả lời chỉ được biết cho bạn và người liên hệ của bạn.
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Để xác thực bằng cách sử dụng câu hỏi, hãy chọn câu hỏi có câu trả lời chỉ bạn và người liên hệ của bạn biết.
    Để xác thực bằng cách sử dụng câu hỏi, hãy chọn câu hỏi có câu trả lời chỉ bạn và người liên hệ của bạn biết.
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Fingerprints
  1.  
    2. ▻
  2. Vân tay
    Vân tay
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Authentication
  1.  
    2. ▻
  2. Chứng thực
    Chứng thực
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Message
  1.  
    2. ▻
  2. Thông điệp
    Thông điệp
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Add_buddy
  1.  
    2. ▻
  2. Thêm liên hệ
    Thêm liên hệ
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.rename_buddy
  1.  
    2. ▻
  2. đổi tên liên hệ
    đổi tên liên hệ
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.delete_buddy
  1.  
    2. ▻
  2. xóa liên hệ
    xóa liên hệ
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Login
  1.  
    2. ▻
  2. Đăng nhập
    Đăng nhập
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Username
  1.  
    2. ▻
  2. Tên đăng nhập
    Tên đăng nhập
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Password
  1.  
    2. ▻
  2. Mật khẩu
    Mật khẩu
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Hủy bỏ
    Hủy bỏ
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Connect
  1.  
    2. ▻
  2. Kết nối
    Kết nối
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Type_in_the_full_username_
  1.  
    2. ▻
  2. Nhập đầy đủ tên đăng nhập và các tùy chọn khác
    Nhập đầy đủ tên đăng nhập và các tùy chọn khác
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Add
  1.  
    2. ▻
  2. Thêm
    Thêm
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Deny
  1.  
    2. ▻
  2. Chặn
    Chặn
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Approve
  1.  
    2. ▻
  2. Cho phép
    Cho phép
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Remove_buddy
  1.  
    2. ▻
  2. Xóa liên hệ
    Xóa liên hệ
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Continue_without_chat
  1.  
    2. ▻
  2. Tiếp tục mà không cần chat
    Tiếp tục  mà không cần chat
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Please_wait
  1.  
    2. ▻
  2. Vui lòng chờ một chút
    Vui lòng chờ một chút
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Login_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Đăng nhập Chat bị lỗi
    Đăng nhập Chat bị lỗi
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Retry
  1.  
    2. ▻
  2. Quay lại
    Quay lại
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.clear_history
  1.  
    2. ▻
  2. Xóa lịch sử
    Xóa lịch sử
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.New_message_from
  1.  
    2. ▻
  2. Một thông điệp mới từ __name__
    Một thông điệp mới từ __name__
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Hide_offline
  1.  
    2. ▻
  2. Ẩn liên hệ ngoại tuyến
    Ẩn liên hệ ngoại tuyến
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Show_offline
  1.  
    2. ▻
  2. Hiển thị liên hệ ngoại tuyến
    Hiển thị liên hệ ngoại tuyến
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Mute
  1.  
    2. ▻
  2. Im lặng
    Im lặng
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Unmute
  1.  
    2. ▻
  2. Bật tiếng
    Bật tiếng
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.both
  1.  
    2. ▻
  2. cả hai
    cả hai
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Status
  1.  
    2. ▻
  2. Trạng thái
    Trạng thái
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.online
  1.  
    2. ▻
  2. trực tuyến
    trực tuyến
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.offline
  1.  
    2. ▻
  2. ngoại tuyến
    ngoại tuyến
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Online
  1.  
    2. ▻
  2. Trực tuyến
    Trực tuyến
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Offline
  1.  
    2. ▻
  2. Ngoại tuyến
    Ngoại tuyến
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.ADR
  1.  
    2. ▻
  2. Địa chỉ
    Địa chỉ
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.ORGNAME
  1.  
    2. ▻
  2. Tên
    Tên
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Settings
  1.  
    2. ▻
  2. Hiển thị
    Hiển thị
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Save
  1.  
    2. ▻
  2. Lưu
    Lưu
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.User_settings
  1.  
    2. ▻
  2. Thiết lập người dùng
    Thiết lập người dùng
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.is
  1.  
    2. ▻
  2. là
    là
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Login_options
  1.  
    2. ▻
  2. Tùy chọn đăng nhập
    Tùy chọn đăng nhập
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Unknown_sender
  1.  
    2. ▻
  2. Không biết người gửi
    Không biết người gửi
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Incoming_call
  1.  
    2. ▻
  2. Cuộc gọi đến
    Cuộc gọi đến
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Reject
  1.  
    2. ▻
  2. Từ chối
    Từ chối
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Accept
  1.  
    2. ▻
  2. Chấp nhận
    Chấp nhận
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.hang_up
  1.  
    2. ▻
  2. Gác máy
    Gác máy
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.mute_my_audio
  1.  
    2. ▻
  2. tắt âm thanh của tôi
    tắt âm thanh của tôi
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.pause_my_video
  1.  
    2. ▻
  2. tạm dừng video của tôi
    tạm dừng video của tôi
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.fullscreen
  1.  
    2. ▻
  2. toàn màn hình
    toàn màn hình
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Start_video_call
  1.  
    2. ▻
  2. Bắt đầu gọi Video
    Bắt đầu gọi Video
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Join_chat
  1.  
    2. ▻
  2. Tham gia
    Tham gia
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Join
  1.  
    2. ▻
  2. Tham gia
    Tham gia
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Room
  1.  
    2. ▻
  2. Phòng
    Phòng
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.This_room_is
  1.  
    2. ▻
  2. Phòng này là
    Phòng này là
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_hidden.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. ẩn
    ẩn
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_open.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. mở
    mở
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.muc_public.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. công khai
    công khai
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
translation.Continue
  1.  
    2. ▻
  2. Tiếp tục
    Tiếp tục
    modifié par Duybq86 .
    Copier dans le presse-papier
12 juil. de 02:21 to 02:39