JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Sil
Sil
Destroy -
Ayrıl
Ayrıl
Leave -
__nickname__ bu odanın konusunu "__subject__" olarak değiştirdi
__nickname__ bu odanın konusunu "__subject__" olarak değiştirdi
__nickname__ changed the room subject to "__subject__" -
Bu odadan atıldınız
Bu odadan atıldınız
You have been kicked from the room -
__nickname__ bu odadan atıldı
__nickname__ bu odadan atıldı
__nickname__ has been kicked from the room -
Odadan yasaklandınız
Odadan yasaklandınız
You have been banned from the room -
__nickname__ odadan yasaklandınız
__nickname__ odadan yasaklandınız
__nickname__ has been banned from the room -
Üyelik değişikliği nedeniyle odadan çıkarıldınız
Üyelik değişikliği nedeniyle odadan çıkarıldınız
You have been removed from the room, because of an affiliation change -
__nickname__ üyelik değişikliği nedeniyle odadan çıkarıldı
__nickname__ üyelik değişikliği nedeniyle odadan çıkarıldı
__nickname__ has been removed from the room, because of an affiliation change -
Odanın durumu sadece-üyeler olarak değiştirildiği ve siz üye olmadığınız için odadan çıkarıldınız
Odanın durumu sadece-üyeler olarak değiştirildiği ve siz üye olmadığınız için odadan çıkarıldınız
You have been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member -
Odanın durumu sadece-üyeler olarak değiştirildiği ve __nickname__ üye olmadığı için odadan çıkarıldı
Odanın durumu sadece-üyeler olarak değiştirildiği ve __nickname__ üye olmadığı için odadan çıkarıldı
__nickname__ has been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member -
Odadan çıkarıldınız çünkü, MUC sunucusu kapandı
Odadan çıkarıldınız çünkü, MUC sunucusu kapandı
You have been removed from the room, because the MUC service is being shut down -
Sebep
Sebep
Reason -
Bu oda kapatıldı
Bu oda kapatıldı
This room has been closed -
Şifre gerekli
Şifre gerekli
A password is required -
Üye listesinde değilsiniz
Üye listesinde değilsiniz
You are not on the member list -
Bu oda kilitli
Bu oda kilitli
This room is locked -
Oda açma izniniz yok
Oda açma izniniz yok
You are not allowed to create a room
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité