Skillbrains/Lightshot

12 fév. de 09:47 to 10:43

Nibo1954 changed 60 translations in Swedish on Lightshot. Hide changes

screenshot_plugin\.editonline.message

▻

Redigera en skärmdump online
Redigera en skärmdump online

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 09:47:24 UTC.

screenshot_app\.options\.autoclose.message

▻

Stänger automatiskt uppladdat fönster
Stänger automatiskt uppladdat fönster

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 09:48:12 UTC.

screenshot_app\.options\.autoclose.message

Stänger automatiskt uppladdat fönster
Stänger automatiskt uppladdat fönster

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 09:48:12 UTC.

▻

Stänger automatiskt nedladdat fönster
Stänger automatiskt nedladdat fönster

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 09:49:46 UTC.

screenshot_plugin\.upload_error_capt.message

▻

Problem med nedladdning
Problem med nedladdning

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 09:51:21 UTC.

screenshot_plugin\.screenshot_error_reload_browser.message

▻

Problem: Lightshot kunde inte ta en skärmdump. Pröva uppdatera din webbläsare. Om du fortfarande ser detta problem efter uppdatering, vänligen kontakta support@skillbrains.com.\n\nExtenden error info:
Problem: Lightshot kunde inte ta en skärmdump. Pröva uppdatera din webbläsare. Om du fortfarande ser detta problem efter uppdatering, vänligen kontakta support@skillbrains.com.\n\nExtenden error info:

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 09:55:01 UTC.

screenshot_plugin\.upl_fail\.lightshot_uses_system_proxy.message

▻

Lightshot använder nuvarande system proxy inställningar: %proxy%
Lightshot använder nuvarande system proxy inställningar: %proxy%

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 09:57:19 UTC.

screenshot_plugin\.share_pinterest.message

▻

Dela på Pinterest
Dela på Pinterest

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 09:57:35 UTC.

screenshot_plugin\.fullscreen.message

▻

Välj fullskärm
Välj fullskärm

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 09:57:51 UTC.

screenshot_app\.options\.formats.message

▻

Format
Format

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 09:58:30 UTC.

screenshot_app\.options\.uploadformat.message

▻

Nedladdning enligt format
Nedladdning enligt format

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 09:59:19 UTC.

screenshot_plugin\.edit_color.message

▻

Färg
Färg

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 09:59:25 UTC.

screenshot_plugin\.edit_pencil.message

▻

Penna
Penna

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 09:59:38 UTC.

screenshot_plugin\.edit_blur.message

▻

Suddig
Suddig

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:00:11 UTC.

screenshot_plugin\.save.message

▻

Spara
Spara

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:00:18 UTC.

screenshot_app\.exit.message

▻

Lämna
Lämna

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:02:43 UTC.

screenshot_plugin\.upl_fail\.lightshot_uses_proxy.message

▻

Nuvarande Lightshot är konfigurerad att använda denna proxy: %proxy%
Nuvarande Lightshot är konfigurerad att använda denna proxy: %proxy%

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:03:34 UTC.

screenshot_app\.options\.configure_system_proxy.message

▻

Konfigurera
Konfigurera

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:03:43 UTC.

screenshot_plugin\.upload_error_capt.message

Problem med nedladdning
Problem med nedladdning

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 09:51:21 UTC.

▻

Nedladdningsfel
Nedladdningsfel

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:04:34 UTC.

screenshot_plugin\.screenshot_error_reload_browser.message

Problem: Lightshot kunde inte ta en skärmdump. Pröva uppdatera din webbläsare. Om du fortfarande ser detta problem efter uppdatering, vänligen kontakta support@skillbrains.com.\n\nExtenden error info:
Problem: Lightshot kunde inte ta en skärmdump. Pröva uppdatera din webbläsare. Om du fortfarande ser detta problem efter uppdatering, vänligen kontakta support@skillbrains.com.\n\nExtenden error info:

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 09:55:01 UTC.

▻

Problem: Lightshot kunde inte ta en skärmdump. Pröva uppdatera din webbläsare. Om du fortfarande ser detta fel efter uppdatering, vänligen kontakta support@skillbrains.com.\n\nExtenden error info:
Problem: Lightshot kunde inte ta en skärmdump. Pröva uppdatera din webbläsare. Om du fortfarande ser detta fel efter uppdatering, vänligen kontakta support@skillbrains.com.\n\nExtenden error info:

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:04:52 UTC.

screenshot_plugin\.ctypes_error.message

▻

Felmeddelande: Firefox CTypes misslyckades att ladda Lightshot. Pröva uppdatera din webbläsare. Om du fortfarande ser detta fel efter uppdatering, vänligen kontakta oss på support@skilbrains.com.\n\nExtended error info:
Felmeddelande: Firefox CTypes misslyckades att ladda Lightshot. Pröva uppdatera din webbläsare. Om du fortfarande ser detta fel efter uppdatering, vänligen kontakta oss på support@skilbrains.com.\n\nExtended error info:

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:13:55 UTC.

screenshot_app\.options\.language.message

▻

Språk
Språk

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:14:05 UTC.

screenshot_app\.options\.jpegquality.message

▻

JPEG kvalitet
JPEG kvalitet

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:15:31 UTC.

screenshot_plugin\.upload_failed.message

▻

Nedladdning misslyckades
Nedladdning misslyckades

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:15:48 UTC.

screenshot_plugin\.edit_marker.message

▻

Markör
Markör

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:16:13 UTC.

screenshotplugin_default_title.message

▻

Ta en Skärmdump
Ta en Skärmdump

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:16:35 UTC.

screenshotplugin_name.message

▻

Lightshot (skärmdump verktyg)
Lightshot (skärmdump verktyg)

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:17:19 UTC.

screenshot_app\.language\.code.message

▻

EN
EN

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:17:35 UTC.

screenshot_app\.options\.httpsproxy.message

▻

HTTP(S) proxy
HTTP(S) proxy

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:17:55 UTC.

screenshot_plugin\.screenshot_uploaded_link_copied.message

▻

Skärmdump nedladdad. Länk kopierad till ditt klippbord.
Skärmdump nedladdad. Länk kopierad till ditt klippbord.

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:19:32 UTC.

screenshotplugin_short_description.message

▻

Enkelt och bekvämt skärmdump verktyg. Välj ett område, redigera din skärmdump och ladda ned till servern.
Enkelt och bekvämt skärmdump verktyg. Välj ett område, redigera din skärmdump och ladda ned till servern.

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:20:54 UTC.

screenshot_app\.options\.system_proxy_not_set.message

▻

Inte upprättad (direktanslutning)
Inte upprättad (direktanslutning)

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:22:40 UTC.

screenshot_app\.menu\.sign_in.message

▻

Logga in...
Logga in...

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:23:00 UTC.

screenshot_plugin\.go_to_mac_store.message

▻

Vi ber om ursäkt för olägenheten, men Lightshot fungerar bara på Windows datorer. Om du vill använda Lightshot för Mac, vänligen ladda ner den från Mac App Store. Gå till App Store nu?
Vi ber om ursäkt för olägenheten, men Lightshot fungerar bara på Windows datorer. Om du vill använda Lightshot för Mac, vänligen ladda ner den från Mac App Store. Gå till App Store nu?

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:26:59 UTC.

screenshot_plugin\.share.message

▻

Dela på sociala nätverk
Dela på sociala nätverk

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:27:16 UTC.

screenshot_app\.options\.autocopy.message

▻

Kopiera automatiskt en länk efter ledladdning
Kopiera automatiskt en länk efter ledladdning

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:27:42 UTC.

screenshot_plugin\.npapi_not_found.message

▻

Felmeddelande: Lightshot NPAPI plugin hittades inte. Pröva uppdatera din webbläsare. Om du fortfarande ser detta fel efter uppdatering, vänligen kontakta oss på support@skillbrains.com.
Felmeddelande: Lightshot NPAPI plugin hittades inte. Pröva uppdatera din webbläsare. Om du fortfarande ser detta fel efter uppdatering, vänligen kontakta oss på support@skillbrains.com.

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:30:49 UTC.

screenshot_app\.options\.proxyport.message

▻

Port
Port

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:31:11 UTC.

screenshot_app\.copyright.message

▻

%company% Alla rättigheter reserverade.
%company% Alla rättigheter reserverade.

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:31:58 UTC.

screenshot_app\.help.message

▻

Hjälp
Hjälp

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:32:05 UTC.

screenshot_app\.options\.optimize_never.message

▻

Aldrig
Aldrig

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:32:13 UTC.

screenshot_app\.signin_error_text.message

▻

Lightshot: Ett fel uppstod under inloggning. Försök igen.
Lightshot: Ett fel uppstod under inloggning. Försök igen.

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:33:31 UTC.

screenshot_plugin\.screenshot_saved.message

▻

Skärmdump sparades till %filename%. Klicka här för att öppna den i mappen.
Skärmdump sparades till %filename%. Klicka här för att öppna den i mappen.

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:34:46 UTC.

screenshot_plugin\.upload_failed_retry.message

▻

Nedladdning misslyckades. Försök igen?
Nedladdning misslyckades. Försök igen?

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:35:18 UTC.

screenshot_app\.options\.systemproxy.message

▻

Använd system proxy inställningar
Använd system proxy inställningar

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:35:55 UTC.

screenshot_app\.options.message

▻

Alternativ
Alternativ

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:36:15 UTC.

screenshot_plugin\.error_capt.message

▻

Fel
Fel

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:37:09 UTC.

screenshot_app\.signed_in_as.message

▻

Logga in som
Logga in som

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:37:19 UTC.

screenshot_app\.options\.hotkeys.message

▻

Snabbtangenter
Snabbtangenter

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:37:54 UTC.

screenshot_app\.options\.showbubbles.message

▻

Visa meddelande om kopiering och spara
Visa meddelande om kopiering och spara

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:38:28 UTC.

screenshot_plugin\.edit_circle.message

▻

cirkel
cirkel

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:38:36 UTC.

screenshot_plugin\.tooltip.message

▻

Välj område
Välj område

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:38:45 UTC.

screenshot_plugin\.edit_arrow.message

▻

Pil
Pil

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:38:51 UTC.

screenshot_app\.options\.noproxy.message

▻

Ingen proxy
Ingen proxy

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:38:59 UTC.

screenshot_plugin\.retry.message

▻

Försök igen
Försök igen

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:39:17 UTC.

screenshot_app\.options\.manualproxy.message

▻

Manuell proxy konfigurering
Manuell proxy konfigurering

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:39:47 UTC.

screenshot_app\.options\.hotkeyuploadfullscreen.message

▻

Omedelbar nedladdning av fullskärm
Omedelbar nedladdning av fullskärm

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:40:20 UTC.

screenshot_plugin\.upload_error_detailed_info.message

▻

Detaljerad information
Detaljerad information

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:40:29 UTC.

screenshot_app\.signin_error_caption.message

▻

Lightshot inloggningsfel
Lightshot inloggningsfel

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:40:56 UTC.

screenshot_plugin\.upl_fail\.continue_open_system_proxy.message

▻

Fortsätt - öppna system proxy konfigurering
Fortsätt - öppna system proxy konfigurering

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:41:25 UTC.

screenshot_plugin\.other_os.message

▻

Vi ber om ursäkt för olägenheten, men Lightshot fungerar bara på Windows och Mac datorer. Om du vill använda Lightshot till ditt operativsystem, vänligen kontakta oss på support@skillbrains.com.
Vi ber om ursäkt för olägenheten, men Lightshot fungerar bara på Windows och Mac datorer. Om du vill använda Lightshot till ditt operativsystem, vänligen kontakta oss på support@skillbrains.com.

modifié par Nibo1954 jeudi 12 février 2015 10:43:13 UTC.

12 fév. de 09:47 to 10:43

© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité