All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
11 août
18,514 segments ▲ +1
216,057 mots ▲ +4
1,398,823 caractères ▲ +28
2 segments
5 mots ▼ -44
35 caractères ▼ -246
12,410 segments ▲ +1
171,952 mots ▲ +48
1,114,456 caractères ▲ +274
26 segments
102 mots
629 caractères
6,076 segments
43,998 mots
283,703 caractères
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,241 segments ▲ +1
20,896 mots ▲ +1
136,779 caractères ▲ +7
11 août
18,513 segments
216,053 mots
1,398,795 caractères
2 segments
49 mots
281 caractères
12,409 segments
171,904 mots
1,114,182 caractères
26 segments
102 mots
629 caractères
6,076 segments
43,998 mots
283,703 caractères
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,240 segments
20,895 mots
136,772 caractères
11 août
18,513 segments ▲ +6
216,053 mots ▲ +93
1,398,795 caractères ▲ +552
2 segments ▼ -2
49 mots ▲ +39
281 caractères ▲ +200
12,409 segments ▲ +8
171,904 mots ▲ +54
1,114,182 caractères ▲ +352
26 segments
102 mots
629 caractères
6,076 segments
43,998 mots
283,703 caractères
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,240 segments
20,895 mots
136,772 caractères
10 août
18,507 segments
215,960 mots ▲ +1
1,398,243 caractères ▲ +6
4 segments ▲ +1
10 mots ▲ +1
81 caractères ▲ +11
12,401 segments
171,850 mots ▲ +2
1,113,830 caractères ▲ +7
26 segments
102 mots
629 caractères
6,076 segments ▼ -1
43,998 mots ▼ -2
283,703 caractères ▼ -12
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,240 segments ▲ +2
20,895 mots ▲ +11
136,772 caractères ▲ +64
9 août
18,507 segments ▲ +4
215,959 mots ▲ +11
1,398,237 caractères ▲ +87
3 segments ▲ +3
9 mots ▲ +9
70 caractères ▲ +70
12,401 segments ▲ +1
171,848 mots ▲ +2
1,113,823 caractères ▲ +17
26 segments
102 mots
629 caractères
6,077 segments
44,000 mots
283,715 caractères
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,238 segments ▼ -1
20,884 mots ▼ -2
136,708 caractères ▼ -17
8 août
18,503 segments
215,948 mots
1,398,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12,400 segments
171,846 mots
1,113,806 caractères
26 segments
102 mots
629 caractères
6,077 segments
44,000 mots
283,715 caractères
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,239 segments
20,886 mots
136,725 caractères
7 août
18,503 segments
215,948 mots
1,398,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12,400 segments
171,846 mots
1,113,806 caractères
26 segments
102 mots
629 caractères
6,077 segments
44,000 mots
283,715 caractères
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,239 segments
20,886 mots
136,725 caractères
6 août
18,503 segments
215,948 mots ▲ +11
1,398,150 caractères ▲ +24
0 segments ▼ -11
0 mots ▼ -24
0 caractères ▼ -134
12,400 segments ▲ +11
171,846 mots ▲ +35
1,113,806 caractères ▲ +158
26 segments
102 mots
629 caractères
6,077 segments
44,000 mots
283,715 caractères
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,239 segments ▲ +3
20,886 mots ▲ +11
136,725 caractères ▲ +125
5 août
18,503 segments ▲ +6
215,937 mots ▼ -10
1,398,126 caractères ▼ -79
11 segments ▲ +11
24 mots ▲ +24
134 caractères ▲ +134
12,389 segments ▼ -5
171,811 mots ▼ -34
1,113,648 caractères ▼ -213
26 segments
102 mots
629 caractères
6,077 segments
44,000 mots
283,715 caractères
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,236 segments ▲ +6
20,875 mots ▲ +36
136,600 caractères ▲ +230
4 août
18,497 segments ▲ +15
215,947 mots ▲ +39
1,398,205 caractères ▲ +305
0 segments ▼ -43
0 mots ▼ -415
0 caractères ▼ -2,632
12,394 segments ▲ +61
171,845 mots ▲ +464
1,113,861 caractères ▲ +3,022
26 segments
102 mots
629 caractères
6,077 segments ▼ -3
44,000 mots ▼ -10
283,715 caractères ▼ -85
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,230 segments ▼ -1
20,839 mots ▼ -1
136,370 caractères ▲ +5
3 août
18,482 segments
215,908 mots
1,397,900 caractères
43 segments
415 mots
2,632 caractères
12,333 segments
171,381 mots
1,110,839 caractères
26 segments
102 mots
629 caractères
6,080 segments
44,010 mots
283,800 caractères
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,231 segments
20,840 mots
136,365 caractères
3 août
18,482 segments ▲ +44
215,908 mots ▲ +420
1,397,900 caractères ▲ +2,695
43 segments ▲ +34
415 mots ▲ +293
2,632 caractères ▲ +1,908
12,333 segments ▲ +10
171,381 mots ▲ +127
1,110,839 caractères ▲ +787
26 segments
102 mots
629 caractères
6,080 segments
44,010 mots
283,800 caractères
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,231 segments ▲ +5
20,840 mots ▲ +13
136,365 caractères ▲ +89
2 août
18,438 segments
215,488 mots
1,395,205 caractères
9 segments
122 mots
724 caractères
12,323 segments
171,254 mots
1,110,052 caractères
26 segments
102 mots
629 caractères
6,080 segments
44,010 mots
283,800 caractères
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,226 segments
20,827 mots
136,276 caractères
2 août
18,438 segments
215,488 mots
1,395,205 caractères
9 segments
122 mots
724 caractères
12,323 segments
171,254 mots
1,110,052 caractères
26 segments
102 mots
629 caractères
6,080 segments
44,010 mots
283,800 caractères
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,226 segments
20,827 mots
136,276 caractères
2 août
18,438 segments ▲ +8
215,488 mots ▲ +121
1,395,205 caractères ▲ +722
9 segments ▲ +9
122 mots ▲ +122
724 caractères ▲ +724
12,323 segments ▼ -1
171,254 mots ▼ -1
1,110,052 caractères ▼ -2
26 segments
102 mots
629 caractères
6,080 segments
44,010 mots
283,800 caractères
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,226 segments ▲ +1
20,827 mots ▲ +1
136,276 caractères ▲ +2
1 août
18,430 segments
215,367 mots
1,394,483 caractères
0 segments ▼ -9
0 mots ▼ -65
0 caractères ▼ -354
12,324 segments ▲ +9
171,255 mots ▲ +65
1,110,054 caractères ▲ +354
26 segments
102 mots
629 caractères
6,080 segments
44,010 mots
283,800 caractères
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,225 segments
20,826 mots
136,274 caractères
31 juil.
18,430 segments
215,367 mots
1,394,483 caractères
9 segments
65 mots
354 caractères
12,315 segments
171,190 mots
1,109,700 caractères
26 segments
102 mots
629 caractères
6,080 segments
44,010 mots
283,800 caractères
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,225 segments
20,826 mots
136,274 caractères
30 juil.
18,430 segments ▲ +9
215,367 mots ▲ +65
1,394,483 caractères ▲ +354
9 segments ▼ -8
65 mots ▼ -301
354 caractères ▼ -2,110
12,315 segments ▲ +35
171,190 mots ▲ +723
1,109,700 caractères ▲ +4,648
26 segments
102 mots
629 caractères
6,080 segments ▼ -18
44,010 mots ▼ -357
283,800 caractères ▼ -2,184
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,225 segments
20,826 mots
136,274 caractères
29 juil.
18,421 segments ▲ +4
215,302 mots ▲ +23
1,394,129 caractères ▲ +138
17 segments ▲ +5
366 mots ▲ +64
2,464 caractères ▲ +378
12,280 segments ▼ -1
170,467 mots ▼ -41
1,105,052 caractères ▼ -240
26 segments
102 mots
629 caractères
6,098 segments
44,367 mots
285,984 caractères
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,225 segments ▲ +1
20,826 mots ▲ +41
136,274 caractères ▲ +240
28 juil.
18,417 segments
215,279 mots
1,393,991 caractères
12 segments
302 mots
2,086 caractères
12,281 segments
170,508 mots
1,105,292 caractères
26 segments
102 mots
629 caractères
6,098 segments
44,367 mots
285,984 caractères
27 segments
269 mots
1,782 caractères
1,224 segments
20,785 mots
136,034 caractères