Eaternity/Eaternity App

18 mar. de 08:50 to 21:39
Andreas changed 33 translations in German, French, Spanish and Italian on Eaternity App. Hide changes

In allemand:

logoutTooltip
  1.  
    2. ▻
  2. {0} abmelden
    {0} abmelden
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
loginTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Willkommen bei Eaternity!
    Willkommen bei Eaternity!
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
emailTextBoxPlaceholder
  1.  
    2. ▻
  2. Deine Email
    Deine Email
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
loginButton
  1.  
    2. ▻
  2. Melde dich an
    Melde dich an
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
loginStatusText
  1.  
    2. ▻
  2. Gib deine Emailadresse an und wir bringen dich in die Eaternity WebApp.
    Gib deine Emailadresse an und wir bringen dich in die Eaternity WebApp.
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
emailCheckMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Bist du sicher, dass du eine gültige Emailadresse eingegeben hast?
    Bist du sicher, dass du eine gültige Emailadresse eingegeben hast?
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier

In français:

logoutTooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Déconnecter {0}
    Déconnecter {0}
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
loginTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Bonjour à Eaternity!
    Bonjour à Eaternity!
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
loginStatusText
  1.  
    2. ▻
  2. Entres ton email et nous t'amenons à la WebApp Eaternity.
    Entres ton email et nous t'amenons à la WebApp Eaternity.
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
loginButton
  1.  
    2. ▻
  2. Commences et connectes-toi
    Commences et connectes-toi
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
loginStatusText
  1. Entres ton email et nous t'amenons à la WebApp Eaternity.
    Entres ton email et nous t'amenons à la WebApp Eaternity.
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Entres ton émail et nous t'amenons à la WebApp Eaternity.
    Entres ton émail et nous t'amenons à la WebApp Eaternity.
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
emailTextBoxPlaceholder
  1.  
    2. ▻
  2. Ton émail
    Ton émail
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
emailCheckMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Est-ce que tu es sûr que tu as entré émail valide?
    Est-ce que tu es sûr que tu as entré émail valide?
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
emailCheckMessage
  1. Est-ce que tu es sûr que tu as entré émail valide?
    Est-ce que tu es sûr que tu as entré émail valide?
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Est-ce que tu es sûr que tu as entré un émail valide?
    Est-ce que tu es sûr que tu as entré un émail valide?
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier

In espagnol:

emailCheckMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Sei sicuro che hai inserito una e-mail valida?
    Sei sicuro che hai inserito una e-mail valida?
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
emailTextBoxPlaceholder
  1.  
    2. ▻
  2. Tua e-mail
    Tua e-mail
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
loginButton
  1.  
    2. ▻
  2. Iniziare e accedi
    Iniziare e accedi
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
loginTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Benvenuto in Eaternity!
    Benvenuto in Eaternity!
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
logoutTooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Uscire {0}
    Uscire {0}
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
loginStatusText
  1.  
    2. ▻
  2. Inserisci la tua email e ci si arriva in Eaternity WebApp.
    Inserisci la tua email e ci si arriva in Eaternity WebApp.
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
emailCheckMessage
  1. Sei sicuro che hai inserito una e-mail valida?
    Sei sicuro che hai inserito una e-mail valida?
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ingrese su e-mail y vamos a conseguir que en la WebApp del Eaternity.
    Ingrese su e-mail y vamos a conseguir que en la WebApp del Eaternity.
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
emailTextBoxPlaceholder
  1. Tua e-mail
    Tua e-mail
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tu e-mail
    Tu e-mail
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
logoutTooltip
  1. Uscire {0}
    Uscire {0}
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Salir {0}
    Salir {0}
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
loginTitle
  1. Benvenuto in Eaternity!
    Benvenuto in Eaternity!
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¡Bienvenida in Eaternity!
    ¡Bienvenida in Eaternity!
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
loginStatusText
  1. Inserisci la tua email e ci si arriva in Eaternity WebApp.
    Inserisci la tua email e ci si arriva in Eaternity WebApp.
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ingrese su e-mail y vamos a conseguir que en la WebApp de la Eaternity.
    Ingrese su e-mail y vamos a conseguir que en la WebApp de la Eaternity.
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
loginButton
  1. Iniziare e accedi
    Iniziare e accedi
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Comienza y abrir
    Comienza y abrir
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
emailCheckMessage
  1. Ingrese su e-mail y vamos a conseguir que en la WebApp del Eaternity.
    Ingrese su e-mail y vamos a conseguir que en la WebApp del Eaternity.
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¿Seguro de que ha introducido un e-mail válido?
    ¿Seguro de que ha introducido un e-mail válido?
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier

In italien:

loginTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Benvenuto in Eaternity!
    Benvenuto in Eaternity!
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
logoutTooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Uscire {0}
    Uscire {0}
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
loginStatusText
  1.  
    2. ▻
  2. Inserisci la tua email e ci si arriva in Eaternity WebApp.
    Inserisci la tua email e ci si arriva in Eaternity WebApp.
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
emailTextBoxPlaceholder
  1.  
    2. ▻
  2. Tua e-mail
    Tua e-mail
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
emailCheckMessage
  1.  
    2. ▻
  2. Sei sicuro che hai inserito una e-mail valida?
    Sei sicuro che hai inserito una e-mail valida?
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
loginButton
  1.  
    2. ▻
  2. Iniziare e accedi
    Iniziare e accedi
    modifié par Andreas .
    Copier dans le presse-papier
18 mar. de 08:50 to 21:39