WebTranslateIt will be down on October 24 19:00 CEST for a 2-hour hardware maintenance.
 
All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
22 fév.
336 segments
967 mots
5,843 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
292 segments
758 mots
4,613 caractères
44 segments
209 mots
1,230 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 segments
50 mots
299 caractères
22 fév.
336 segments
967 mots
5,843 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
292 segments
758 mots
4,613 caractères
44 segments
209 mots
1,230 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 segments
50 mots
299 caractères
6 déc.
336 segments
967 mots
5,843 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
292 segments
758 mots
4,613 caractères
44 segments
209 mots
1,230 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 segments
50 mots
299 caractères
6 déc.
336 segments ▲ +5
967 mots ▲ +11
5,843 caractères ▲ +83
0 segments
0 mots
0 caractères
292 segments ▲ +7
758 mots ▲ +13
4,613 caractères ▲ +86
44 segments ▼ -1
209 mots
1,230 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 segments ▲ +13
50 mots ▲ +16
299 caractères ▲ +106
29 août
331 segments ▲ +1
956 mots ▲ +2
5,760 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
285 segments
745 mots
4,527 caractères ▼ -3
45 segments
209 mots
1,233 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 segments ▲ +1
34 mots ▲ +2
193 caractères ▲ +14
20 avr.
330 segments
954 mots
5,763 caractères ▼ -1
0 segments
0 mots
0 caractères
285 segments ▲ +1
745 mots ▲ +3
4,530 caractères ▲ +18
45 segments ▼ -1
209 mots ▼ -3
1,233 caractères ▼ -19
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
32 mots
179 caractères
19 avr.
330 segments ▲ +1
954 mots ▲ +6
5,764 caractères ▲ +29
0 segments
0 mots
0 caractères
284 segments
742 mots ▲ +3
4,512 caractères ▲ +10
46 segments ▲ +1
212 mots ▲ +3
1,252 caractères ▲ +19
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
32 mots
179 caractères
15 avr.
329 segments ▲ +4
948 mots ▲ +39
5,735 caractères ▲ +199
0 segments
0 mots
0 caractères
284 segments ▲ +2
739 mots ▲ +35
4,502 caractères ▲ +170
45 segments ▲ +2
209 mots ▲ +4
1,233 caractères ▲ +29
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments ▲ +1
32 mots ▲ +6
179 caractères ▲ +32
6 avr.
325 segments
909 mots
5,536 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
282 segments ▼ -1
704 mots ▼ -10
4,332 caractères ▼ -52
43 segments ▲ +1
205 mots ▲ +10
1,204 caractères ▲ +52
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
26 mots
147 caractères
30 mar.
325 segments ▼ -2
909 mots ▼ -22
5,536 caractères ▼ -119
0 segments
0 mots
0 caractères
283 segments ▼ -1
714 mots ▼ -4
4,384 caractères ▼ -23
42 segments ▼ -1
195 mots ▼ -18
1,152 caractères ▼ -96
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
26 mots
147 caractères
18 mar.
327 segments
931 mots
5,655 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
284 segments
718 mots
4,407 caractères
43 segments
213 mots
1,248 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
26 mots
147 caractères
18 mar.
327 segments ▲ +5
931 mots ▲ +32
5,655 caractères ▲ +170
0 segments
0 mots
0 caractères
284 segments ▲ +5
718 mots ▲ +32
4,407 caractères ▲ +170
43 segments
213 mots
1,248 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
26 mots
147 caractères
16 mar.
322 segments
899 mots
5,485 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
279 segments
686 mots
4,237 caractères
43 segments
213 mots
1,248 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
26 mots
147 caractères
1 mar.
322 segments
899 mots
5,485 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
279 segments
686 mots
4,237 caractères
43 segments
213 mots
1,248 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
26 mots
147 caractères
15 fév.
322 segments
899 mots
5,485 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
279 segments
686 mots
4,237 caractères
43 segments
213 mots
1,248 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
26 mots
147 caractères
15 fév.
322 segments
899 mots ▼ -1
5,485 caractères ▼ -1
0 segments
0 mots
0 caractères
279 segments
686 mots ▼ -1
4,237 caractères ▼ -1
43 segments
213 mots
1,248 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
26 mots
147 caractères
8 fév.
322 segments
900 mots ▲ +1
5,486 caractères ▲ +4,587
0 segments
0 mots
0 caractères
279 segments ▼ -3
687 mots ▼ -18
4,238 caractères ▲ +3,533
43 segments ▲ +3
213 mots ▲ +19
1,248 caractères ▲ +1,054
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
26 mots
147 caractères ▲ +121
26 jan.
322 segments
899 mots
899 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
282 segments
705 mots
705 caractères
40 segments
194 mots
194 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
26 mots
26 caractères
26 jan.
322 segments ▲ +7
899 mots ▲ +14
899 caractères ▲ +14
0 segments
0 mots
0 caractères
282 segments ▲ +4
705 mots ▲ +5
705 caractères ▲ +5
40 segments ▲ +3
194 mots ▲ +9
194 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
26 mots
26 caractères
19 jan.
315 segments
885 mots
885 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
278 segments
700 mots
700 caractères
37 segments
185 mots
185 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
26 mots
26 caractères