2018-01-04 17:02:33 UTC
Pierre Olivier Martel launched a Proofread Batch Operation in Danish, Burmese, Greek, Romanian, Maltese, Indonesian, Turkish, Norwegian Bokmål, Estonian, Slovak, Latvian, Georgian, Spanish, Italian, Hungarian, Malay, Russian, Bulgarian, Finnish, Polish, Portuguese, Dutch, Croatian, Hebrew, Swedish, Czech, Slovenian, Lithuanian, Japanese, Chinese, Hong Kong, Arabic, English, German, Ukrainian, Thai and French on Facebook App Poll. Hide changes

73 changes in Danish:

  1. ‹ Tilbage
    Tilbage
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ‹ Tilbage
    Tilbage
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Fortryd
    Fortryd
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Fortryd
    Fortryd
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Luk
    Luk
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Luk
    Luk
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Vælg venligst
    Vælg venligst
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Vælg venligst
    Vælg venligst
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. E-mail
    E-mail
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. E-mail
    E-mail
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Fornavn
    Fornavn
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Fornavn
    Fornavn
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Efternavn
    Efternavn
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Efternavn
    Efternavn
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Andet
    Andet
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Andet
    Andet
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Meningsmåling
    Meningsmåling
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Meningsmåling
    Meningsmåling
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Konkurrence
    Konkurrence
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Konkurrence
    Konkurrence
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Quiz
    Quiz
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Quiz
    Quiz
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Drevet af
    Drevet af
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Drevet af
    Drevet af
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Spørgsmål
    Spørgsmål
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Spørgsmål
    Spørgsmål
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. %{score} ud af %{total}
    %{score} ud af %{total}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{score} ud af %{total}
    %{score} ud af %{total}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Vent venligst…
    Vent venligst
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Vent venligst…
    Vent venligst
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Hvorfor denne autorisation?
    Hvorfor denne autorisation?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Hvorfor denne autorisation?
    Hvorfor denne autorisation?
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Fortsæt
    Fortsæt
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Fortsæt
    Fortsæt
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Vinderen vil blive kontaktet via e-mail.
    Vinderen vil blive kontaktet via e-mail.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Vinderen vil blive kontaktet via e-mail.
    Vinderen vil blive kontaktet via e-mail.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Rigtigt svar!
    Rigtigt svar!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Rigtigt svar!
    Rigtigt svar!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Forkert svar!
    Forkert svar!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Forkert svar!
    Forkert svar!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Du skal vælge %{operator} %{count} valgmuligheder.
    Du skal vælge %{operator} %{count} valgmuligheder.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Du skal vælge %{operator} %{count} valgmuligheder.
    Du skal vælge %{operator} %{count} valgmuligheder.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Du skal vælge %{operator} %{count} valgmuligheder for spørgsmål %{question_no}.
    Du skal vælge %{operator} %{count} valgmuligheder for spørgsmål %{question_no}.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Du skal vælge %{operator} %{count} valgmuligheder for spørgsmål %{question_no}.
    Du skal vælge %{operator} %{count} valgmuligheder for spørgsmål %{question_no}.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Har du liket vores Facebook-side?
    Har du liket vores Facebook-side?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Har du liket vores Facebook-side?
    Har du liket vores Facebook-side?
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Denne autorisation kræves ganske enkelt for at tilsikre, at du ikke deltager to gange. De eneste oplysninger, der opbevares fra din Facebook-profil, er dit navn, Facebook-id og din e-mailadresse.
    Denne autorisation kræves ganske enkelt for at tilsikre, at du ikke deltager to gange. De eneste oplysninger, der opbevares fra din Facebook-profil, er dit navn, Facebook-id og din e-mailadresse.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Denne autorisation kræves ganske enkelt for at tilsikre, at du ikke deltager to gange. De eneste oplysninger, der opbevares fra din Facebook-profil, er dit navn, Facebook-id og din e-mailadresse.
    Denne autorisation kræves ganske enkelt for at tilsikre, at du ikke deltager to gange. De eneste oplysninger, der opbevares fra din Facebook-profil, er dit navn, Facebook-id og din e-mailadresse.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <b>Vi respekterer dit privatliv.</b> Jævnfør vores <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>fortrolighedspolitik</a> for nærmere oplysninger.
    <b>Vi respekterer dit privatliv.</b> Jævnfør vores <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>fortrolighedspolitik</a> for nærmere oplysninger.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <b>Vi respekterer dit privatliv.</b> Jævnfør vores <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>fortrolighedspolitik</a> for nærmere oplysninger.
    <b>Vi respekterer dit privatliv.</b> Jævnfør vores <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>fortrolighedspolitik</a> for nærmere oplysninger.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Denne rundspørge sponsoreres og administreres på ingen måde af Facebook. De oplysninger, du giver, vil kun blive brugt til formål i forbindelse med denne rundspørge.
    Denne rundspørge sponsoreres og administreres ingen måde af Facebook. De oplysninger, du giver, vil kun blive brugt til formål i forbindelse med denne rundspørge.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Denne rundspørge sponsoreres og administreres på ingen måde af Facebook. De oplysninger, du giver, vil kun blive brugt til formål i forbindelse med denne rundspørge.
    Denne rundspørge sponsoreres og administreres ingen måde af Facebook. De oplysninger, du giver, vil kun blive brugt til formål i forbindelse med denne rundspørge.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Denne rundspørge har endnu ingen spørgsmål.
    Denne rundspørge har endnu ingen spørgsmål.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Denne rundspørge har endnu ingen spørgsmål.
    Denne rundspørge har endnu ingen spørgsmål.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Indsend
    Indsend
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Indsend
    Indsend
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Deltag
    Deltag
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Deltag
    Deltag
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kom i gang
    Kom i gang
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kom i gang
    Kom i gang
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Alle felter fremhævet med <em>red</em> skal udfyldes.
    Alle felter fremhævet med <em>red</em> skal udfyldes.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Alle felter fremhævet med <em>red</em> skal udfyldes.
    Alle felter fremhævet med <em>red</em> skal udfyldes.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Du har nået det maksimale antal svar, du kan indsende. Tak for din deltagelse!
    Du har nået det maksimale antal svar, du kan indsende. Tak for din deltagelse!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Du har nået det maksimale antal svar, du kan indsende. Tak for din deltagelse!
    Du har nået det maksimale antal svar, du kan indsende. Tak for din deltagelse!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Rundspørgen er nu lukket. Tak for din deltagelse.
    Rundspørgen er nu lukket. Tak for din deltagelse.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Rundspørgen er nu lukket. Tak for din deltagelse.
    Rundspørgen er nu lukket. Tak for din deltagelse.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Du har netop henvist %{full_name} til rundspørgen
    Du har netop henvist %{full_name} til rundspørgen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Du har netop henvist %{full_name} til rundspørgen
    Du har netop henvist %{full_name} til rundspørgen
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Du har netop øget dine chancer for at vinde ved at henvise %{full_name} til konkurrencen
    Du har netop øget dine chancer for at vinde ved at henvise %{full_name} til konkurrencen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Du har netop øget dine chancer for at vinde ved at henvise %{full_name} til konkurrencen
    Du har netop øget dine chancer for at vinde ved at henvise %{full_name} til konkurrencen
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Din ven <b>%{name}</b> opfordrer dig til at gennemføre denne rundspørge
    Din ven <b>%{name}</b> opfordrer dig til at gennemføre denne rundspørge
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Din ven <b>%{name}</b> opfordrer dig til at gennemføre denne rundspørge
    Din ven <b>%{name}</b> opfordrer dig til at gennemføre denne rundspørge
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Din ven <b>%{name}</b> opfordrer dig til at deltage
    Din ven <b>%{name}</b> opfordrer dig til at deltage
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Din ven <b>%{name}</b> opfordrer dig til at deltage
    Din ven <b>%{name}</b> opfordrer dig til at deltage
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Du skal indtaste et svar.
    Du skal indtaste et svar.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Du skal indtaste et svar.
    Du skal indtaste et svar.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Du skal logge på Facebook for at bekræfte din deltagelse.
    Du skal logge Facebook for at bekræfte din deltagelse.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Du skal logge på Facebook for at bekræfte din deltagelse.
    Du skal logge Facebook for at bekræfte din deltagelse.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Udfyld via Facebook
    Udfyld via Facebook
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Udfyld via Facebook
    Udfyld via Facebook
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Tak fordi du deltog i konkurrencen. Del den og få yderligere en chance for at vinde for hver ven, du henviser!
    Tak fordi du deltog i konkurrencen. Del den og yderligere en chance for at vinde for hver ven, du henviser!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Tak fordi du deltog i konkurrencen. Del den og få yderligere en chance for at vinde for hver ven, du henviser!
    Tak fordi du deltog i konkurrencen. Del den og yderligere en chance for at vinde for hver ven, du henviser!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <h2>Du fik {right} ud af {total} rigtige!</h2><p>Kan dine venner slå dig? Post din score på Facebook og udfordr dem til at gøre det bedre!</p>
    <h2>Du fik {right} ud af {total} rigtige!</h2><p>Kan dine venner slå dig? Post din score Facebook og udfordr dem til at gøre det bedre!</p>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <h2>Du fik {right} ud af {total} rigtige!</h2><p>Kan dine venner slå dig? Post din score på Facebook og udfordr dem til at gøre det bedre!</p>
    <h2>Du fik {right} ud af {total} rigtige!</h2><p>Kan dine venner slå dig? Post din score Facebook og udfordr dem til at gøre det bedre!</p>
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Del resultatet med dine venner ved at bruge tasterne nedenfor.
    Del resultatet med dine venner ved at bruge tasterne nedenfor.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Del resultatet med dine venner ved at bruge tasterne nedenfor.
    Del resultatet med dine venner ved at bruge tasterne nedenfor.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Du har henvist 1 ven.Du har henvist %{count} venner.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Du har henvist 1 ven.


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Du har henvist %{count} venner.


    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Du har henvist 1 ven.Du har henvist %{count} venner.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Du har henvist 1 ven.


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Du har henvist %{count} venner.


    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Prøv igen
    Prøv igen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Prøv igen
    Prøv igen
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Opret din rundspørge
    Opret din rundspørge
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Opret din rundspørge
    Opret din rundspørge
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Post på Facebook
    Post Facebook
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Post på Facebook
    Post Facebook
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Del link
    Del link
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Del link
    Del link
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Vis resultater
    Vis resultater
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Vis resultater
    Vis resultater
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Del dette link via e-mail eller chatbesked:
    Del dette link via e-mail eller chatbesked:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Del dette link via e-mail eller chatbesked:
    Del dette link via e-mail eller chatbesked:
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Reklame
    Reklame
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Reklame
    Reklame
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Fortsæt
    Fortsæt
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Fortsæt
    Fortsæt
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. %{percentage}% gennemført
    %{percentage}% gennemført
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{percentage}% gennemført
    %{percentage}% gennemført
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Din chance for at vinde
    Din chance for at vinde
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Din chance for at vinde
    Din chance for at vinde
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Udfyld denne korte formular og få chancen for at vinde en præmie!
    Udfyld denne korte formular og chancen for at vinde en præmie!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Udfyld denne korte formular og få chancen for at vinde en præmie!
    Udfyld denne korte formular og chancen for at vinde en præmie!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Deltag i konkurrencen og få chancen for at vinde en præmie!
    Deltag i konkurrencen og chancen for at vinde en præmie!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Deltag i konkurrencen og få chancen for at vinde en præmie!
    Deltag i konkurrencen og chancen for at vinde en præmie!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Mener du selv, at du er klog? Tag vores quiz og test din viden!
    Mener du selv, at du er klog? Tag vores quiz og test din viden!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Mener du selv, at du er klog? Tag vores quiz og test din viden!
    Mener du selv, at du er klog? Tag vores quiz og test din viden!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Hvilken slags X er du? Tag quizzen og find ud af det!
    Hvilken slags X er du? Tag quizzen og find ud af det!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Hvilken slags X er du? Tag quizzen og find ud af det!
    Hvilken slags X er du? Tag quizzen og find ud af det!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Invitér venner
    Invitér venner
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Invitér venner
    Invitér venner
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Dine invitationer er sendt.
    Dine invitationer er sendt.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Dine invitationer er sendt.
    Dine invitationer er sendt.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Du er en XYZ!
    Du er en XYZ!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Du er en XYZ!
    Du er en XYZ!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. XYZ er lidt af hvert…
    XYZ er lidt af hvert
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. XYZ er lidt af hvert…
    XYZ er lidt af hvert
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Jeg fik {right} ud af {total} rigtige! Kan du slå mig?
    Jeg fik {right} ud af {total} rigtige! Kan du slå mig?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Jeg fik {right} ud af {total} rigtige! Kan du slå mig?
    Jeg fik {right} ud af {total} rigtige! Kan du slå mig?
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Tag quizzen “%{title}” og find ud af, hvor klog du er!
    Tag quizzen %{title} og find ud af, hvor klog du er!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Tag quizzen “%{title}” og find ud af, hvor klog du er!
    Tag quizzen %{title} og find ud af, hvor klog du er!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. nøjagtigt
    nøjagtigt
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. nøjagtigt
    nøjagtigt
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. mindst
    mindst
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. mindst
    mindst
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. højst
    højst
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. højst
    højst
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Der er opstået en uventet fejl. Prøv venligst igen om et øjeblik.
    Der er opstået en uventet fejl. Prøv venligst igen om et øjeblik.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Der er opstået en uventet fejl. Prøv venligst igen om et øjeblik.
    Der er opstået en uventet fejl. Prøv venligst igen om et øjeblik.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Konkurrencen er nu lukket. Tak for din deltagelse.
    Konkurrencen er nu lukket. Tak for din deltagelse.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Konkurrencen er nu lukket. Tak for din deltagelse.
    Konkurrencen er nu lukket. Tak for din deltagelse.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Quizzen er nu lukket. Tak for din deltagelse.
    Quizzen er nu lukket. Tak for din deltagelse.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Quizzen er nu lukket. Tak for din deltagelse.
    Quizzen er nu lukket. Tak for din deltagelse.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Klik på billedet for at give udtryk for din mening!
    Klik billedet for at give udtryk for din mening!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Klik på billedet for at give udtryk for din mening!
    Klik billedet for at give udtryk for din mening!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Du har allerede gennemført denne rundspørge.
    Du har allerede gennemført denne rundspørge.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Du har allerede gennemført denne rundspørge.
    Du har allerede gennemført denne rundspørge.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Du har allerede gennemført denne rundspørge for i dag.
    Du har allerede gennemført denne rundspørge for i dag.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Du har allerede gennemført denne rundspørge for i dag.
    Du har allerede gennemført denne rundspørge for i dag.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard

73 changes in Burmese:

  1. ‹ ေနာက္သို႔
    ေနာက္သို႔
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ‹ ေနာက္သို႔
    ေနာက္သို႔
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ပယ္ဖ်က္ရန္
    ပယ္ဖ်က္ရန္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ပယ္ဖ်က္ရန္
    ပယ္ဖ်က္ရန္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ပိတ္ရန္
    ပိတ္ရန္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ပိတ္ရန္
    ပိတ္ရန္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ေရြးခ်ယ္ပါ
    ေရြးခ်ယ္ပါ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ေရြးခ်ယ္ပါ
    ေရြးခ်ယ္ပါ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. အီးေမးလ္
    အီးေမးလ္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. အီးေမးလ္
    အီးေမးလ္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ပထမအမည္
    ပထမအမည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ပထမအမည္
    ပထမအမည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ေနာက္ဆံုးအမည္
    ေနာက္ဆံုးအမည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ေနာက္ဆံုးအမည္
    ေနာက္ဆံုးအမည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. အျခား
    အျခား
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. အျခား
    အျခား
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. မဲေပးရန္
    မဲေပးရန္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. မဲေပးရန္
    မဲေပးရန္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ပြဲမ်ား
    ပြဲမ်ား
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ပြဲမ်ား
    ပြဲမ်ား
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ဉာဏ္စမ္းပြဲ
    ဉာဏ္စမ္းပြဲ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ဉာဏ္စမ္းပြဲ
    ဉာဏ္စမ္းပြဲ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ေထာက္ပံ့သူ
    ေထာက္ပံ့သူ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ေထာက္ပံ့သူ
    ေထာက္ပံ့သူ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ေမးခြန္း
    ေမးခြန္း
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ေမးခြန္း
    ေမးခြန္း
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. စုစုေပါင္း %{total} မွ %{score}
    စုစုေပါင္း %{total} မွ %{score}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. စုစုေပါင္း %{total} မွ %{score}
    စုစုေပါင္း %{total} မွ %{score}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ေက်းဇူးျပဳ၍ ေစာင့္ပါ…
    ေက်းဇူးျပဳေစာင့္ပါ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ေက်းဇူးျပဳ၍ ေစာင့္ပါ…
    ေက်းဇူးျပဳေစာင့္ပါ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ဘာ့ေၾကာင့္ ခြင့္ျပဳခ်က္လိုပါသလဲ။
    ဘာ့ေၾကာင့္ ခြင့္ျပဳခ်က္လိုပါသလဲ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ဘာ့ေၾကာင့္ ခြင့္ျပဳခ်က္လိုပါသလဲ။
    ဘာ့ေၾကာင့္ ခြင့္ျပဳခ်က္လိုပါသလဲ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ဆက္လုပ္ရန္
    ဆက္လုပ္ရန္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ဆက္လုပ္ရန္
    ဆက္လုပ္ရန္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ဆုရွင္ကို အီးေမးလ္ျဖင့္ ဆက္သြယ္ပါမည္။
    ဆုရွင္ကို အီးေမးလ္ျဖင့္ ဆက္သြယ္ပါမည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ဆုရွင္ကို အီးေမးလ္ျဖင့္ ဆက္သြယ္ပါမည္။
    ဆုရွင္ကို အီးေမးလ္ျဖင့္ ဆက္သြယ္ပါမည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. အေျဖမွန္ပါသည္။
    အေျဖမွန္ပါသည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. အေျဖမွန္ပါသည္။
    အေျဖမွန္ပါသည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. အေျဖမွားပါသည္။
    အေျဖမွားပါသည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. အေျဖမွားပါသည္။
    အေျဖမွားပါသည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ေရြးခ်ယ္စရာ %{count} မွ %{operator} ကိုေရြးခ်ယ္ရမည္။
    ေရြးခ်ယ္စရာ %{count} မွ %{operator} ကိုေရြးခ်ယ္ရမည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ေရြးခ်ယ္စရာ %{count} မွ %{operator} ကိုေရြးခ်ယ္ရမည္။
    ေရြးခ်ယ္စရာ %{count} မွ %{operator} ကိုေရြးခ်ယ္ရမည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ေမးခြန္း %{question_no} အတြက္ ေရြးခ်ယ္စရာ %{count} မွ %{operator} ကိုေရြးခ်ယ္ရမည္။
    ေမးခြန္း %{question_no} အတြက္ ေရြးခ်ယ္စရာ %{count} မွ %{operator} ကိုေရြးခ်ယ္ရမည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ေမးခြန္း %{question_no} အတြက္ ေရြးခ်ယ္စရာ %{count} မွ %{operator} ကိုေရြးခ်ယ္ရမည္။
    ေမးခြန္း %{question_no} အတြက္ ေရြးခ်ယ္စရာ %{count} မွ %{operator} ကိုေရြးခ်ယ္ရမည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ Facebook စာမ်က္ႏွာကို ႀကိဳက္ပါသလား။
    ကၽြႏ္ုပ္တို႔Facebook စာမ်က္ႏွာကို ႀကိဳက္ပါသလား
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ Facebook စာမ်က္ႏွာကို ႀကိဳက္ပါသလား။
    ကၽြႏ္ုပ္တို႔Facebook စာမ်က္ႏွာကို ႀကိဳက္ပါသလား
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ဤခြင့္ျပဳခ်က္မွာ ႏွစ္ခါ မပါဝင္ႏုိင္ေစရန္အတြက္ ရိုးရွင္းေသာ လိုအပ္ခ်က္ျဖစ္သည္။ သင္၏ Facebook ပရိုဖိုင္ရွိ သင္၏ အမည္၊ Facebook ID ႏွင့္ အီးေမးလ္လိပ္စာမ်ားကိုသာ သိမ္းဆည္းမည္ျဖစ္သည္။
    ဤခြင့္ျပဳခ်က္မွာ ႏွစ္ခါ မပါဝင္ႏုိင္ေစရန္အတြက္ ရိုးရွင္းေသာ လိုအပ္ခ်က္ျဖစ္သည္သင္Facebook ပရိုဖိုင္ရွိ သင္အမည္Facebook ID ႏွင့္ အီးေမးလ္လိပ္စာမ်ားကိုသာ သိမ္းဆည္းမည္ျဖစ္သည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ဤခြင့္ျပဳခ်က္မွာ ႏွစ္ခါ မပါဝင္ႏုိင္ေစရန္အတြက္ ရိုးရွင္းေသာ လိုအပ္ခ်က္ျဖစ္သည္။ သင္၏ Facebook ပရိုဖိုင္ရွိ သင္၏ အမည္၊ Facebook ID ႏွင့္ အီးေမးလ္လိပ္စာမ်ားကိုသာ သိမ္းဆည္းမည္ျဖစ္သည္။
    ဤခြင့္ျပဳခ်က္မွာ ႏွစ္ခါ မပါဝင္ႏုိင္ေစရန္အတြက္ ရိုးရွင္းေသာ လိုအပ္ခ်က္ျဖစ္သည္သင္Facebook ပရိုဖိုင္ရွိ သင္အမည္Facebook ID ႏွင့္ အီးေမးလ္လိပ္စာမ်ားကိုသာ သိမ္းဆည္းမည္ျဖစ္သည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <b>သင္၏ စည္းမ်ဉ္းစည္းကမ္းကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ေလးစားပါသည္။</b> ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ေနာက္ထပ္ အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားအတြက္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>ကိုယ္ေရးမူဝါဒ</a> ကို ကိုးကားပါ။
    <b>သင္စည္းမ်ဉ္းစည္းကမ္းကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ေလးစားပါသည္</b> ကၽြႏ္ုပ္တို႔ေနာက္ထပ္ အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားအတြက္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔<a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>ကိုယ္ေရးမူဝါဒ</a> ကို ကိုးကားပါ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <b>သင္၏ စည္းမ်ဉ္းစည္းကမ္းကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ေလးစားပါသည္။</b> ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ေနာက္ထပ္ အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားအတြက္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>ကိုယ္ေရးမူဝါဒ</a> ကို ကိုးကားပါ။
    <b>သင္စည္းမ်ဉ္းစည္းကမ္းကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ေလးစားပါသည္</b> ကၽြႏ္ုပ္တို႔ေနာက္ထပ္ အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားအတြက္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔<a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>ကိုယ္ေရးမူဝါဒ</a> ကို ကိုးကားပါ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ဤမဲေပးမႈကို Facebook မွ ေထာက္ပံ့ေပးရန္ သို႔မဟုတ္ အုပ္ခ်ပ္ရန္ နည္းလမ္းမရွိပါ။ သင္ေပးလုိက္ေသာအခ်က္အလက္ကို မဲေပးရန္အတြက္သာ အသံုးျပဳသြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။
    ဤမဲေပးမႈကို Facebook မွ ေထာက္ပံ့ေပးရန္ သို႔မဟုတ္ အုပ္ခ်ပ္ရန္ နည္းလမ္းမရွိပါသင္ေပးလုိက္ေသာအခ်က္အလက္ကို မဲေပးရန္အတြက္သာ အသံုးျပဳသြားမည္ ျဖစ္ပါသည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ဤမဲေပးမႈကို Facebook မွ ေထာက္ပံ့ေပးရန္ သို႔မဟုတ္ အုပ္ခ်ပ္ရန္ နည္းလမ္းမရွိပါ။ သင္ေပးလုိက္ေသာအခ်က္အလက္ကို မဲေပးရန္အတြက္သာ အသံုးျပဳသြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။
    ဤမဲေပးမႈကို Facebook မွ ေထာက္ပံ့ေပးရန္ သို႔မဟုတ္ အုပ္ခ်ပ္ရန္ နည္းလမ္းမရွိပါသင္ေပးလုိက္ေသာအခ်က္အလက္ကို မဲေပးရန္အတြက္သာ အသံုးျပဳသြားမည္ ျဖစ္ပါသည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ဤမဲေပးမႈတြင္ မည္သည့္ ေမးခြန္းမွ မရွိေသးပါ။
    ဤမဲေပးမႈတြင္ မည္သည့္ ေမးခြန္းမွ မရွိေသးပါ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ဤမဲေပးမႈတြင္ မည္သည့္ ေမးခြန္းမွ မရွိေသးပါ။
    ဤမဲေပးမႈတြင္ မည္သည့္ ေမးခြန္းမွ မရွိေသးပါ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ပို႔ရန္
    ပို႔ရန္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ပို႔ရန္
    ပို႔ရန္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ပါဝင္ရန္
    ပါဝင္ရန္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ပါဝင္ရန္
    ပါဝင္ရန္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. စတင္ရန္
    စတင္ရန္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. စတင္ရန္
    စတင္ရန္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <em>အနီေရာင္</em> ျဖင့္ျပသထားေသာ အကြက္မ်ား အားလံုး လိုအပ္သည္။
    <em>အနီေရာင္</em> ျဖင့္ျပသထားေသာ အကြက္မ်ား အားလံုး လိုအပ္သည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <em>အနီေရာင္</em> ျဖင့္ျပသထားေသာ အကြက္မ်ား အားလံုး လိုအပ္သည္။
    <em>အနီေရာင္</em> ျဖင့္ျပသထားေသာ အကြက္မ်ား အားလံုး လိုအပ္သည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. သင္ပို႔ႏိုင္ေသာ ကန္႔သတ္အေျဖအေရအတြက္သို႔ ေရာက္ရွိၿပီျဖစ္ပါသည္။ ပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္။
    သင္ပို႔ႏိုင္ေသာ ကန္႔သတ္အေျဖအေရအတြက္သို႔ ေရာက္ရွိၿပီျဖစ္ပါသည္ပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. သင္ပို႔ႏိုင္ေသာ ကန္႔သတ္အေျဖအေရအတြက္သို႔ ေရာက္ရွိၿပီျဖစ္ပါသည္။ ပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္။
    သင္ပို႔ႏိုင္ေသာ ကန္႔သတ္အေျဖအေရအတြက္သို႔ ေရာက္ရွိၿပီျဖစ္ပါသည္ပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. မဲေပးမႈ ပိတ္သြားပါၿပီ။ ပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္။
    မဲေပးမႈ ပိတ္သြားပါၿပီပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. မဲေပးမႈ ပိတ္သြားပါၿပီ။ ပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္။
    မဲေပးမႈ ပိတ္သြားပါၿပီပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. မဲေပးရန္ %{full_name} ကို ကိုးကားပါ
    မဲေပးရန္ %{full_name} ကို ကိုးကားပါ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. မဲေပးရန္ %{full_name} ကို ကိုးကားပါ
    မဲေပးရန္ %{full_name} ကို ကိုးကားပါ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေအာင္ျမင္ႏိုင္ေခ်ပိုမ်ားေစရန္ %{full_name}ကို ကိုးကားထားပါသည္
    ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေအာင္ျမင္ႏိုင္ေခ်ပိုမ်ားေစရန္ %{full_name}ကို ကိုးကားထားပါသည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေအာင္ျမင္ႏိုင္ေခ်ပိုမ်ားေစရန္ %{full_name}ကို ကိုးကားထားပါသည္
    ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေအာင္ျမင္ႏိုင္ေခ်ပိုမ်ားေစရန္ %{full_name}ကို ကိုးကားထားပါသည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. သင္၏ သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ <b>%{name}</b> မွ ဤမဲေပးပြဲကို ဖိတ္ၾကားလိုက္ပါသည္
    သင္သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ <b>%{name}</b> မွ ဤမဲေပးပြဲကို ဖိတ္ၾကားလိုက္ပါသည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. သင္၏ သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ <b>%{name}</b> မွ ဤမဲေပးပြဲကို ဖိတ္ၾကားလိုက္ပါသည္
    သင္သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ <b>%{name}</b> မွ ဤမဲေပးပြဲကို ဖိတ္ၾကားလိုက္ပါသည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. သင္၏ သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ <b>%{name}</b> မွ ပါဝင္ရန္ ဖိတ္ၾကားလိုက္ပါသည္
    သင္သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ <b>%{name}</b> မွ ပါဝင္ရန္ ဖိတ္ၾကားလိုက္ပါသည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. သင္၏ သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ <b>%{name}</b> မွ ပါဝင္ရန္ ဖိတ္ၾကားလိုက္ပါသည္
    သင္သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ <b>%{name}</b> မွ ပါဝင္ရန္ ဖိတ္ၾကားလိုက္ပါသည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. အေျဖတစ္ခု ထည့္ရမည္။
    အေျဖတစ္ခု ထည့္ရမည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. အေျဖတစ္ခု ထည့္ရမည္။
    အေျဖတစ္ခု ထည့္ရမည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ပါဝင္ႏုိင္ေခ်ရွိမရွိ သိရွိရန္ Facebook တြင္ ေလာ့အင္ ဝင္ေရာက္ရမည္။
    ပါဝင္ႏုိင္ေခ်ရွိမရွိ သိရွိရန္ Facebook တြင္ ေလာ့အင္ ဝင္ေရာက္ရမည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ပါဝင္ႏုိင္ေခ်ရွိမရွိ သိရွိရန္ Facebook တြင္ ေလာ့အင္ ဝင္ေရာက္ရမည္။
    ပါဝင္ႏုိင္ေခ်ရွိမရွိ သိရွိရန္ Facebook တြင္ ေလာ့အင္ ဝင္ေရာက္ရမည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Facebook ျဖည့္ရန္
    Facebook ျဖည့္ရန္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Facebook ျဖည့္ရန္
    Facebook ျဖည့္ရန္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္။ ႏိုင္ေခ်ပိုရွိလာေစရန္ ဤအရာကို သင္၏ သူငယ္ခ်င္းမ်ားႏွင့္မွ်ေဝလိုက္ၿပီး မႇ်ေဝလိုက္ေသာ တစ္ဉီးခ်င္းစီအေပၚမူတည္၍ ေနာက္ထပ္ အခြင့္အရးမ်ား ရယူလိုက္ပါ။
    ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္ႏိုင္ေခ်ပိုရွိလာေစရန္ ဤအရာကို သင္သူငယ္ခ်င္းမ်ားႏွင့္မွ်ေဝလိုက္ၿပီး မႇ်ေဝလိုက္ေသာ တစ္ဉီးခ်င္းစီအေပၚမူတည္ေနာက္ထပ္ အခြင့္အရးမ်ား ရယူလိုက္ပါ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္။ ႏိုင္ေခ်ပိုရွိလာေစရန္ ဤအရာကို သင္၏ သူငယ္ခ်င္းမ်ားႏွင့္မွ်ေဝလိုက္ၿပီး မႇ်ေဝလိုက္ေသာ တစ္ဉီးခ်င္းစီအေပၚမူတည္၍ ေနာက္ထပ္ အခြင့္အရးမ်ား ရယူလိုက္ပါ။
    ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္ႏိုင္ေခ်ပိုရွိလာေစရန္ ဤအရာကို သင္သူငယ္ခ်င္းမ်ားႏွင့္မွ်ေဝလိုက္ၿပီး မႇ်ေဝလိုက္ေသာ တစ္ဉီးခ်င္းစီအေပၚမူတည္ေနာက္ထပ္ အခြင့္အရးမ်ား ရယူလိုက္ပါ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <h2>သင္သည္ ရပိုင္ခြင့္ေပါင္း {total} မွ {right} ကို ရသြားပါၿပီ။</h2> <p>သင့္သူငယ္ခ်င္းမ်ားမွ သင့္ရမွတ္ကို အလဲထိုးႏိုင္ပါ့မလား။ Facebook တြင္ သင့္ရမွတ္ကို ပို႔စ္တင္လိုက္ၿပီး ပိုမိုေကာင္းမြန္စြာ လုပ္ႏုိင္ရန္ သူတို႔ကို စိန္ေခၚလိုက္ပါ။</p>
    <h2>သင္သည္ ရပိုင္ခြင့္ေပါင္း {total} မွ {right} ကို ရသြားပါၿပီ</h2> <p>သင့္သူငယ္ခ်င္းမ်ားမွ သင့္ရမွတ္ကို အလဲထိုးႏိုင္ပါ့မလားFacebook တြင္ သင့္ရမွတ္ကို ပို႔စ္တင္လိုက္ၿပီး ပိုမိုေကာင္းမြန္စြာ လုပ္ႏုိင္ရန္ သူတို႔ကို စိန္ေခၚလိုက္ပါ</p>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <h2>သင္သည္ ရပိုင္ခြင့္ေပါင္း {total} မွ {right} ကို ရသြားပါၿပီ။</h2> <p>သင့္သူငယ္ခ်င္းမ်ားမွ သင့္ရမွတ္ကို အလဲထိုးႏိုင္ပါ့မလား။ Facebook တြင္ သင့္ရမွတ္ကို ပို႔စ္တင္လိုက္ၿပီး ပိုမိုေကာင္းမြန္စြာ လုပ္ႏုိင္ရန္ သူတို႔ကို စိန္ေခၚလိုက္ပါ။</p>
    <h2>သင္သည္ ရပိုင္ခြင့္ေပါင္း {total} မွ {right} ကို ရသြားပါၿပီ</h2> <p>သင့္သူငယ္ခ်င္းမ်ားမွ သင့္ရမွတ္ကို အလဲထိုးႏိုင္ပါ့မလားFacebook တြင္ သင့္ရမွတ္ကို ပို႔စ္တင္လိုက္ၿပီး ပိုမိုေကာင္းမြန္စြာ လုပ္ႏုိင္ရန္ သူတို႔ကို စိန္ေခၚလိုက္ပါ</p>
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ေအာက္ရွိ ခလုတ္ကို ႏွိပ္၍ သင္၏ သူငယ္ခ်င္းမ်ားႏွင့္ ရလာဒ္မ်ားကို မွ်ေဝလိုက္ပါ။
    ေအာက္ရွိ ခလုတ္ကို ႏွိပ္သင္သူငယ္ခ်င္းမ်ားႏွင့္ ရလာဒ္မ်ားကို မွ်ေဝလိုက္ပါ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ေအာက္ရွိ ခလုတ္ကို ႏွိပ္၍ သင္၏ သူငယ္ခ်င္းမ်ားႏွင့္ ရလာဒ္မ်ားကို မွ်ေဝလိုက္ပါ။
    ေအာက္ရွိ ခလုတ္ကို ႏွိပ္သင္သူငယ္ခ်င္းမ်ားႏွင့္ ရလာဒ္မ်ားကို မွ်ေဝလိုက္ပါ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. သူငယ္ခ်င္း 1 ဉီးကို မွ်ေဝထားသည္။သူငယ္ခ်င္း %{count} ဉီးကို မွ်ေဝထားသည္။
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    သူငယ္ခ်င္း %{count}  ဉီးကို မွ်ေဝထားသည္


    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. သူငယ္ခ်င္း 1 ဉီးကို မွ်ေဝထားသည္။သူငယ္ခ်င္း %{count} ဉီးကို မွ်ေဝထားသည္။
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    သူငယ္ခ်င္း %{count}  ဉီးကို မွ်ေဝထားသည္


    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ျပန္ႀကိဳးစားရန္
    ျပန္ႀကိဳးစားရန္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ျပန္ႀကိဳးစားရန္
    ျပန္ႀကိဳးစားရန္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ကိုယ္ပိုင္မဲေပးမႈ လုပ္ရန္
    ကိုယ္ပိုင္မဲေပးမႈ လုပ္ရန္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ကိုယ္ပိုင္မဲေပးမႈ လုပ္ရန္
    ကိုယ္ပိုင္မဲေပးမႈ လုပ္ရန္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Facebook တြင္ ပို႔စ္တင္ရန္
    Facebook တြင္ ပို႔စ္တင္ရန္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Facebook တြင္ ပို႔စ္တင္ရန္
    Facebook တြင္ ပို႔စ္တင္ရန္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. လင့္ခ္ မွ်ေဝရန္
    လင့္ခ္ မွ်ေဝရန္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. လင့္ခ္ မွ်ေဝရန္
    လင့္ခ္ မွ်ေဝရန္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ရလဒ္မ်ား ၾကည့္ရန္
    ရလဒ္မ်ား ၾကည့္ရန္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ရလဒ္မ်ား ၾကည့္ရန္
    ရလဒ္မ်ား ၾကည့္ရန္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. အီးေမးလ္ သို႔မဟုတ္ အျမန္စာတိုနည္းျဖင့္ လင့္ခ္မွ်ေဝရန္-
    အီးေမးလ္ သို႔မဟုတ္ အျမန္စာတိုနည္းျဖင့္ လင့္ခ္မွ်ေဝရန္-
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. အီးေမးလ္ သို႔မဟုတ္ အျမန္စာတိုနည္းျဖင့္ လင့္ခ္မွ်ေဝရန္-
    အီးေမးလ္ သို႔မဟုတ္ အျမန္စာတိုနည္းျဖင့္ လင့္ခ္မွ်ေဝရန္-
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ေၾကာ္ျငာ
    ေၾကာ္ျငာ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ေၾကာ္ျငာ
    ေၾကာ္ျငာ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ဆက္လုပ္ရန္
    ဆက္လုပ္ရန္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ဆက္လုပ္ရန္
    ဆက္လုပ္ရန္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. %{percentage}% ၿပီးပါၿပီ
    %{percentage}% ၿပီးပါၿပီ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{percentage}% ၿပီးပါၿပီ
    %{percentage}% ၿပီးပါၿပီ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. သင့္အတြက္ ႏိုင္ေခ်
    သင့္အတြက္ ႏိုင္ေခ်
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. သင့္အတြက္ ႏိုင္ေခ်
    သင့္အတြက္ ႏိုင္ေခ်
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ဆုတစ္ခု ရယူရန္ အခြင့္အေရးအတြက္ ဤပံုစံတိုေလးကို ျဖည့္ပါ။
    ဆုတစ္ခု ရယူရန္ အခြင့္အေရးအတြက္ ဤပံုစံတိုေလးကို ျဖည့္ပါ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ဆုတစ္ခု ရယူရန္ အခြင့္အေရးအတြက္ ဤပံုစံတိုေလးကို ျဖည့္ပါ။
    ဆုတစ္ခု ရယူရန္ အခြင့္အေရးအတြက္ ဤပံုစံတိုေလးကို ျဖည့္ပါ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ဆုတစ္ခု ရယူရန္ ၿပိဳင္ပြဲဝင္ေရာက္ၿပီး အခြင့္အေရး ရယူပါ။
    ဆုတစ္ခု ရယူရန္ ၿပိဳင္ပြဲဝင္ေရာက္ၿပီး အခြင့္အေရး ရယူပါ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ဆုတစ္ခု ရယူရန္ ၿပိဳင္ပြဲဝင္ေရာက္ၿပီး အခြင့္အေရး ရယူပါ။
    ဆုတစ္ခု ရယူရန္ ၿပိဳင္ပြဲဝင္ေရာက္ၿပီး အခြင့္အေရး ရယူပါ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. သင့္ကိုယ္သင္ စမတ္က်သည္ဟု ထင္ပါသလား။ ဉာဏ္စမ္း ေမးခြန္းမ်ားေျဖဆိုၿပီး သင္၏ ဗဟုသုတကို စမ္းသပ္လိုက္ပါ။
    သင့္ကိုယ္သင္ စမတ္က်သည္ဟု ထင္ပါသလားဉာဏ္စမ္း ေမးခြန္းမ်ားေျဖဆိုၿပီး သင္ဗဟုသုတကို စမ္းသပ္လိုက္ပါ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. သင့္ကိုယ္သင္ စမတ္က်သည္ဟု ထင္ပါသလား။ ဉာဏ္စမ္း ေမးခြန္းမ်ားေျဖဆိုၿပီး သင္၏ ဗဟုသုတကို စမ္းသပ္လိုက္ပါ။
    သင့္ကိုယ္သင္ စမတ္က်သည္ဟု ထင္ပါသလားဉာဏ္စမ္း ေမးခြန္းမ်ားေျဖဆိုၿပီး သင္ဗဟုသုတကို စမ္းသပ္လိုက္ပါ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. သင္က ဘယ္လို X မ်ိဳးလဲ။ ဉာဏ္စမ္းေမးခြန္းမ်ား ေျဖဆိုၿပီး ရွာေဖြလိုက္ပါ။
    သင္က ဘယ္လို X မ်ိဳးလဲဉာဏ္စမ္းေမးခြန္းမ်ား ေျဖဆိုၿပီး ရွာေဖြလိုက္ပါ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. သင္က ဘယ္လို X မ်ိဳးလဲ။ ဉာဏ္စမ္းေမးခြန္းမ်ား ေျဖဆိုၿပီး ရွာေဖြလိုက္ပါ။
    သင္က ဘယ္လို X မ်ိဳးလဲဉာဏ္စမ္းေမးခြန္းမ်ား ေျဖဆိုၿပီး ရွာေဖြလိုက္ပါ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. သူငယ္ခ်င္းမ်ားကို ဖိတ္ရန္
    သူငယ္ခ်င္းမ်ားကို ဖိတ္ရန္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. သူငယ္ခ်င္းမ်ားကို ဖိတ္ရန္
    သူငယ္ခ်င္းမ်ားကို ဖိတ္ရန္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. သင့္ဖိတ္ၾကားခ်က္မ်ားကို ေအာင္ျမင္စြာ ပို႔ၿပီးပါၿပီ။
    သင့္ဖိတ္ၾကားခ်က္မ်ားကို ေအာင္ျမင္စြာ ပို႔ၿပီးပါၿပီ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. သင့္ဖိတ္ၾကားခ်က္မ်ားကို ေအာင္ျမင္စြာ ပို႔ၿပီးပါၿပီ။
    သင့္ဖိတ္ၾကားခ်က္မ်ားကို ေအာင္ျမင္စြာ ပို႔ၿပီးပါၿပီ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. သင္ဟာ XYZ ပါ။
    သင္ဟာ XYZ ပါ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. သင္ဟာ XYZ ပါ။
    သင္ဟာ XYZ ပါ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. XYZ ေတြက ဒီလို ဒီပံုေတြပါ…
    XYZ ေတြက ဒီလို ဒီပံုေတြပါ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. XYZ ေတြက ဒီလို ဒီပံုေတြပါ…
    XYZ ေတြက ဒီလို ဒီပံုေတြပါ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ငါက အေျဖမွန္{total} မွ {right} ကို ရထားတယ္။ ငါ့ကို ေက်ာ္ႏိုင္မလား။
    ငါက အေျဖမွန္{total} မွ {right} ကို ရထားတယ္ငါ့ကို ေက်ာ္ႏိုင္မလား
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ငါက အေျဖမွန္{total} မွ {right} ကို ရထားတယ္။ ငါ့ကို ေက်ာ္ႏိုင္မလား။
    ငါက အေျဖမွန္{total} မွ {right} ကို ရထားတယ္ငါ့ကို ေက်ာ္ႏိုင္မလား
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ဉာဏ္စမ္းေမးခြန္း “%{title}” ကိုေျဖၿပီး ဘယ္ေလာက္ စမတ္က်လဲ ရွာေဖြလိုက္ပါ။
    ဉာဏ္စမ္းေမးခြန္း %{title} ကိုေျဖၿပီး ဘယ္ေလာက္ စမတ္က်လဲ ရွာေဖြလိုက္ပါ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ဉာဏ္စမ္းေမးခြန္း “%{title}” ကိုေျဖၿပီး ဘယ္ေလာက္ စမတ္က်လဲ ရွာေဖြလိုက္ပါ။
    ဉာဏ္စမ္းေမးခြန္း %{title} ကိုေျဖၿပီး ဘယ္ေလာက္ စမတ္က်လဲ ရွာေဖြလိုက္ပါ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. တိတိက်က်
    တိတိက်က်
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. တိတိက်က်
    တိတိက်က်
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. အနည္းဆံုး
    အနည္းဆံုး
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. အနည္းဆံုး
    အနည္းဆံုး
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. အမ်ားဆံုး
    အမ်ားဆံုး
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. အမ်ားဆံုး
    အမ်ားဆံုး
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. မေမွ်ာ္လင့္ထားေသာ ျပႆနာျဖစ္လာပါသည္။ ခဏေနမွ ထပ္မံ ႀကိဳးစားၾကည့္ပါ။
    မေမွ်ာ္လင့္ထားေသာ ျပႆနာျဖစ္လာပါသည္ခဏေနမွ ထပ္မံ ႀကိဳးစားၾကည့္ပါ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. မေမွ်ာ္လင့္ထားေသာ ျပႆနာျဖစ္လာပါသည္။ ခဏေနမွ ထပ္မံ ႀကိဳးစားၾကည့္ပါ။
    မေမွ်ာ္လင့္ထားေသာ ျပႆနာျဖစ္လာပါသည္ခဏေနမွ ထပ္မံ ႀကိဳးစားၾကည့္ပါ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ၿပိဳင္ပြဲ ပိတ္သြားပါၿပီ။ ပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္။
    ၿပိဳင္ပြဲ ပိတ္သြားပါၿပီပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ၿပိဳင္ပြဲ ပိတ္သြားပါၿပီ။ ပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္။
    ၿပိဳင္ပြဲ ပိတ္သြားပါၿပီပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ဉာဏ္စမ္းပြဲ ပိတ္သြားပါၿပီ။ ပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္။
    ဉာဏ္စမ္းပြဲ ပိတ္သြားပါၿပီပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ဉာဏ္စမ္းပြဲ ပိတ္သြားပါၿပီ။ ပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္။
    ဉာဏ္စမ္းပြဲ ပိတ္သြားပါၿပီပါဝင္ေပးသည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. သင္၏ ထင္ျမင္ခ်က္ေပးရန္ ရုပ္ပံုကို ႏွိပ္ပါ။
    သင္ထင္ျမင္ခ်က္ေပးရန္ ရုပ္ပံုကို ႏွိပ္ပါ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. သင္၏ ထင္ျမင္ခ်က္ေပးရန္ ရုပ္ပံုကို ႏွိပ္ပါ။
    သင္ထင္ျမင္ခ်က္ေပးရန္ ရုပ္ပံုကို ႏွိပ္ပါ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ဤမဲေပးပြဲအတြက္ သင္လုပ္ေဆာင္ၿပီးၿပီ။
    ဤမဲေပးပြဲအတြက္ သင္လုပ္ေဆာင္ၿပီးၿပီ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ဤမဲေပးပြဲအတြက္ သင္လုပ္ေဆာင္ၿပီးၿပီ။
    ဤမဲေပးပြဲအတြက္ သင္လုပ္ေဆာင္ၿပီးၿပီ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ဤမဲေပးပြဲအတြက္ ယေန႔ သင္လုပ္ေဆာင္ၿပီးၿပီ။
    ဤမဲေပးပြဲအတြက္ ယေန႔ သင္လုပ္ေဆာင္ၿပီးၿပီ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ဤမဲေပးပြဲအတြက္ ယေန႔ သင္လုပ္ေဆာင္ၿပီးၿပီ။
    ဤမဲေပးပြဲအတြက္ ယေန႔ သင္လုပ္ေဆာင္ၿပီးၿပီ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard

73 changes in Greek:

  1. ‹ Πίσω
    Πίσω
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ‹ Πίσω
    Πίσω
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Άκυρο
    Άκυρο
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Άκυρο
    Άκυρο
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Κλείσιμο
    Κλείσιμο
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Κλείσιμο
    Κλείσιμο
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Επιλέξτε
    Επιλέξτε
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Επιλέξτε
    Επιλέξτε
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Email
    Email
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Email
    Email
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Όνομα
    Όνομα
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Όνομα
    Όνομα
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Επώνυμο
    Επώνυμο
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Επώνυμο
    Επώνυμο
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Άλλο
    Άλλο
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Άλλο
    Άλλο
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Δημοσκόπηση
    Δημοσκόπηση
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Δημοσκόπηση
    Δημοσκόπηση
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Διαγωνισμός
    Διαγωνισμός
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Διαγωνισμός
    Διαγωνισμός
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Κουίζ
    Κουίζ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Κουίζ
    Κουίζ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Με την υποστήριξη της
    Με την υποστήριξη της
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Με την υποστήριξη της
    Με την υποστήριξη της
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ερώτηση
    Ερώτηση
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ερώτηση
    Ερώτηση
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. %{score} από %{total}
    %{score} από %{total}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{score} από %{total}
    %{score} από %{total}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Περιμένετε...
    Περιμένετε...
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Περιμένετε...
    Περιμένετε...
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Γιατί απαιτείται αυτή η εξουσιοδότηση;
    Γιατί απαιτείται αυτή η εξουσιοδότηση;
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Γιατί απαιτείται αυτή η εξουσιοδότηση;
    Γιατί απαιτείται αυτή η εξουσιοδότηση;
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Συνέχεια
    Συνέχεια
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Συνέχεια
    Συνέχεια
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ο νικητής θα ειδοποιηθεί μέσω email.
    Ο νικητής θα ειδοποιηθεί μέσω email.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ο νικητής θα ειδοποιηθεί μέσω email.
    Ο νικητής θα ειδοποιηθεί μέσω email.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Σωστή απάντηση!
    Σωστή απάντηση!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Σωστή απάντηση!
    Σωστή απάντηση!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Λάθος απάντηση!
    Λάθος απάντηση!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Λάθος απάντηση!
    Λάθος απάντηση!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Πρέπει να επιλέξετε %{operator} %{count} στοιχεία.
    Πρέπει να επιλέξετε %{operator} %{count} στοιχεία.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Πρέπει να επιλέξετε %{operator} %{count} στοιχεία.
    Πρέπει να επιλέξετε %{operator} %{count} στοιχεία.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Πρέπει να επιλέξετε %{operator} %{count} στοιχεία για την ερώτηση %{question_no}.
    Πρέπει να επιλέξετε %{operator} %{count} στοιχεία για την ερώτηση %{question_no}.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Πρέπει να επιλέξετε %{operator} %{count} στοιχεία για την ερώτηση %{question_no}.
    Πρέπει να επιλέξετε %{operator} %{count} στοιχεία για την ερώτηση %{question_no}.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Σας αρέσει η σελίδα μας στο Facebook;
    Σας αρέσει η σελίδα μας στο Facebook;
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Σας αρέσει η σελίδα μας στο Facebook;
    Σας αρέσει η σελίδα μας στο Facebook;
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Αυτή η εξουσιοδότηση απαιτείται ώστε να μην μπορείτε να συμμετάσχετε δύο φορές. Τα μόνο στοιχεία που αποθηκεύονται από το προφίλ σας στο Facebook είναι το όνομά σας, το αναγνωριστικό Facebook και η διεύθυνση email σας.
    Αυτή η εξουσιοδότηση απαιτείται ώστε να μην μπορείτε να συμμετάσχετε δύο φορές. Τα μόνο στοιχεία που αποθηκεύονται από το προφίλ σας στο Facebook είναι το όνομά σας, το αναγνωριστικό Facebook και η διεύθυνση email σας.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Αυτή η εξουσιοδότηση απαιτείται ώστε να μην μπορείτε να συμμετάσχετε δύο φορές. Τα μόνο στοιχεία που αποθηκεύονται από το προφίλ σας στο Facebook είναι το όνομά σας, το αναγνωριστικό Facebook και η διεύθυνση email σας.
    Αυτή η εξουσιοδότηση απαιτείται ώστε να μην μπορείτε να συμμετάσχετε δύο φορές. Τα μόνο στοιχεία που αποθηκεύονται από το προφίλ σας στο Facebook είναι το όνομά σας, το αναγνωριστικό Facebook και η διεύθυνση email σας.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <b>Σεβόμαστε την ιδιωτικότητά σας.</b> Ανατρέξτε στην <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>Πολιτική προστασίας απορρήτου</a> μας για περισσότερες λεπτομέρειες.
    <b>Σεβόμαστε την ιδιωτικότητά σας.</b> Ανατρέξτε στην <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>Πολιτική προστασίας απορρήτου</a> μας για περισσότερες λεπτομέρειες.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <b>Σεβόμαστε την ιδιωτικότητά σας.</b> Ανατρέξτε στην <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>Πολιτική προστασίας απορρήτου</a> μας για περισσότερες λεπτομέρειες.
    <b>Σεβόμαστε την ιδιωτικότητά σας.</b> Ανατρέξτε στην <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>Πολιτική προστασίας απορρήτου</a> μας για περισσότερες λεπτομέρειες.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Αυτή η δημοσκόπηση δεν χρηματοδοτείται καθ' οιονδήποτε τρόπο, ούτε παρέχεται από το Facebook. Τα στοιχεία που αναφέρετε θα χρησιμοποιηθούν μόνο για τους σκοπούς αυτής της δημοσκόπησης.
    Αυτή η δημοσκόπηση δεν χρηματοδοτείται καθ' οιονδήποτε τρόπο, ούτε παρέχεται από το Facebook. Τα στοιχεία που αναφέρετε θα χρησιμοποιηθούν μόνο για τους σκοπούς αυτής της δημοσκόπησης.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Αυτή η δημοσκόπηση δεν χρηματοδοτείται καθ' οιονδήποτε τρόπο, ούτε παρέχεται από το Facebook. Τα στοιχεία που αναφέρετε θα χρησιμοποιηθούν μόνο για τους σκοπούς αυτής της δημοσκόπησης.
    Αυτή η δημοσκόπηση δεν χρηματοδοτείται καθ' οιονδήποτε τρόπο, ούτε παρέχεται από το Facebook. Τα στοιχεία που αναφέρετε θα χρησιμοποιηθούν μόνο για τους σκοπούς αυτής της δημοσκόπησης.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Αυτή η δημοσκόπηση δεν έχει καμία ερώτηση ακόμη.
    Αυτή η δημοσκόπηση δεν έχει καμία ερώτηση ακόμη.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Αυτή η δημοσκόπηση δεν έχει καμία ερώτηση ακόμη.
    Αυτή η δημοσκόπηση δεν έχει καμία ερώτηση ακόμη.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Υποβολή
    Υποβολή
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Υποβολή
    Υποβολή
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Συμμετοχή
    Συμμετοχή
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Συμμετοχή
    Συμμετοχή
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Έναρξη
    Έναρξη
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Έναρξη
    Έναρξη
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Όλα τα πεδία που είναι επισημασμένα με <em>κόκκινο</em> χρώμα είναι υποχρεωτικά.
    Όλα τα πεδία που είναι επισημασμένα με <em>κόκκινο</em> χρώμα είναι υποχρεωτικά.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Όλα τα πεδία που είναι επισημασμένα με <em>κόκκινο</em> χρώμα είναι υποχρεωτικά.
    Όλα τα πεδία που είναι επισημασμένα με <em>κόκκινο</em> χρώμα είναι υποχρεωτικά.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Συμπληρώθηκε το όριο απαντήσεων που μπορείτε να υποβάλετε. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας!
    Συμπληρώθηκε το όριο απαντήσεων που μπορείτε να υποβάλετε. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Συμπληρώθηκε το όριο απαντήσεων που μπορείτε να υποβάλετε. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας!
    Συμπληρώθηκε το όριο απαντήσεων που μπορείτε να υποβάλετε. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Αυτή η δημοσκόπηση έχει κλείσει. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας.
    Αυτή η δημοσκόπηση έχει κλείσει. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Αυτή η δημοσκόπηση έχει κλείσει. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας.
    Αυτή η δημοσκόπηση έχει κλείσει. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Προτείνατε τη δημοσκόπηση στον χρήστη %{full_name}
    Προτείνατε τη δημοσκόπηση στον χρήστη %{full_name}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Προτείνατε τη δημοσκόπηση στον χρήστη %{full_name}
    Προτείνατε τη δημοσκόπηση στον χρήστη %{full_name}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Μόλις αυξήσατε τις πιθανότητες νίκης σας προτείνοντας τον διαγωνισμό στον χρήστη %{full_name}
    Μόλις αυξήσατε τις πιθανότητες νίκης σας προτείνοντας τον διαγωνισμό στον χρήστη %{full_name}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Μόλις αυξήσατε τις πιθανότητες νίκης σας προτείνοντας τον διαγωνισμό στον χρήστη %{full_name}
    Μόλις αυξήσατε τις πιθανότητες νίκης σας προτείνοντας τον διαγωνισμό στον χρήστη %{full_name}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ο φίλος σας, <b>%{name}</b>, σας προσκαλεί να συμμετάσχετε σε αυτήν τη δημοσκόπηση
    Ο φίλος σας, <b>%{name}</b>, σας προσκαλεί να συμμετάσχετε σε αυτήν τη δημοσκόπηση
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ο φίλος σας, <b>%{name}</b>, σας προσκαλεί να συμμετάσχετε σε αυτήν τη δημοσκόπηση
    Ο φίλος σας, <b>%{name}</b>, σας προσκαλεί να συμμετάσχετε σε αυτήν τη δημοσκόπηση
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ο φίλος σας, <b>%{name}</b>, σας προσκαλεί να συμμετάσχετε
    Ο φίλος σας, <b>%{name}</b>, σας προσκαλεί να συμμετάσχετε
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ο φίλος σας, <b>%{name}</b>, σας προσκαλεί να συμμετάσχετε
    Ο φίλος σας, <b>%{name}</b>, σας προσκαλεί να συμμετάσχετε
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Πρέπει να εισαγάγετε μια απάντηση.
    Πρέπει να εισαγάγετε μια απάντηση.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Πρέπει να εισαγάγετε μια απάντηση.
    Πρέπει να εισαγάγετε μια απάντηση.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Πρέπει να πραγματοποιήσετε είσοδο μέσω Facebook για να επικυρώσετε τη συμμετοχή σας.
    Πρέπει να πραγματοποιήσετε είσοδο μέσω Facebook για να επικυρώσετε τη συμμετοχή σας.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Πρέπει να πραγματοποιήσετε είσοδο μέσω Facebook για να επικυρώσετε τη συμμετοχή σας.
    Πρέπει να πραγματοποιήσετε είσοδο μέσω Facebook για να επικυρώσετε τη συμμετοχή σας.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Συμπλήρωση μέσω Facebook
    Συμπλήρωση μέσω Facebook
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Συμπλήρωση μέσω Facebook
    Συμπλήρωση μέσω Facebook
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας στον διαγωνισμό. Κοινοποιήστε τον και λάβετε μια επιπλέον ευκαιρία νίκης για κάθε φίλο που συστήνετε!
    Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας στον διαγωνισμό. Κοινοποιήστε τον και λάβετε μια επιπλέον ευκαιρία νίκης για κάθε φίλο που συστήνετε!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας στον διαγωνισμό. Κοινοποιήστε τον και λάβετε μια επιπλέον ευκαιρία νίκης για κάθε φίλο που συστήνετε!
    Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας στον διαγωνισμό. Κοινοποιήστε τον και λάβετε μια επιπλέον ευκαιρία νίκης για κάθε φίλο που συστήνετε!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <h2>Απαντήσατε σωστά σε {right} από {total}!</h2> <p>Μπορούν να σας κερδίσουν οι φίλοι σας; Δημοσιεύστε τη βαθμολογία σας στο Facebook και προκαλέστε τους φίλους σας να σας ξεπεράσουν!</p>
    <h2>Απαντήσατε σωστά σε {right} από {total}!</h2> <p>Μπορούν να σας κερδίσουν οι φίλοι σας; Δημοσιεύστε τη βαθμολογία σας στο Facebook και προκαλέστε τους φίλους σας να σας ξεπεράσουν!</p>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <h2>Απαντήσατε σωστά σε {right} από {total}!</h2> <p>Μπορούν να σας κερδίσουν οι φίλοι σας; Δημοσιεύστε τη βαθμολογία σας στο Facebook και προκαλέστε τους φίλους σας να σας ξεπεράσουν!</p>
    <h2>Απαντήσατε σωστά σε {right} από {total}!</h2> <p>Μπορούν να σας κερδίσουν οι φίλοι σας; Δημοσιεύστε τη βαθμολογία σας στο Facebook και προκαλέστε τους φίλους σας να σας ξεπεράσουν!</p>
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Κοινοποιήστε το αποτέλεσμα στους φίλους σας χρησιμοποιώντας τα παρακάτω κουμπιά.
    Κοινοποιήστε το αποτέλεσμα στους φίλους σας χρησιμοποιώντας τα παρακάτω κουμπιά.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Κοινοποιήστε το αποτέλεσμα στους φίλους σας χρησιμοποιώντας τα παρακάτω κουμπιά.
    Κοινοποιήστε το αποτέλεσμα στους φίλους σας χρησιμοποιώντας τα παρακάτω κουμπιά.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Συστήσατε 1 φίλο.Συστήσατε %{count} φίλους.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Συστήσατε 1 φίλο.


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Συστήσατε %{count} φίλους.


    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Συστήσατε 1 φίλο.Συστήσατε %{count} φίλους.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Συστήσατε 1 φίλο.


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Συστήσατε %{count} φίλους.


    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Επανάληψη
    Επανάληψη
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Επανάληψη
    Επανάληψη
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Δημιουργία δημοσκόπησης
    Δημιουργία δημοσκόπησης
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Δημιουργία δημοσκόπησης
    Δημιουργία δημοσκόπησης
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Δημοσίευση στο Facebook
    Δημοσίευση στο Facebook
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Δημοσίευση στο Facebook
    Δημοσίευση στο Facebook
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Κοινοποίηση συνδέσμου
    Κοινοποίηση συνδέσμου
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Κοινοποίηση συνδέσμου
    Κοινοποίηση συνδέσμου
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Προβολή αποτελεσμάτων
    Προβολή αποτελεσμάτων
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Προβολή αποτελεσμάτων
    Προβολή αποτελεσμάτων
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Κοινοποιήστε αυτόν τον σύνδεσμο μέσω email ή άμεσου μηνύματος:
    Κοινοποιήστε αυτόν τον σύνδεσμο μέσω email ή άμεσου μηνύματος:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Κοινοποιήστε αυτόν τον σύνδεσμο μέσω email ή άμεσου μηνύματος:
    Κοινοποιήστε αυτόν τον σύνδεσμο μέσω email ή άμεσου μηνύματος:
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Διαφήμιση
    Διαφήμιση
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Διαφήμιση
    Διαφήμιση
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Συνέχεια
    Συνέχεια
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Συνέχεια
    Συνέχεια
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. %{percentage}% έχει ολοκληρωθεί
    %{percentage}% έχει ολοκληρωθεί
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{percentage}% έχει ολοκληρωθεί
    %{percentage}% έχει ολοκληρωθεί
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Η ευκαιρία σας να κερδίσετε
    Η ευκαιρία σας να κερδίσετε
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Η ευκαιρία σας να κερδίσετε
    Η ευκαιρία σας να κερδίσετε
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Συμπληρώστε αυτήν τη σύντομη φόρμα για την ευκαιρία σας να κερδίσετε ένα έπαθλο!
    Συμπληρώστε αυτήν τη σύντομη φόρμα για την ευκαιρία σας να κερδίσετε ένα έπαθλο!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Συμπληρώστε αυτήν τη σύντομη φόρμα για την ευκαιρία σας να κερδίσετε ένα έπαθλο!
    Συμπληρώστε αυτήν τη σύντομη φόρμα για την ευκαιρία σας να κερδίσετε ένα έπαθλο!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Συμμετάσχετε στον διαγωνισμό για την ευκαιρία σας να κερδίσετε ένα έπαθλο!
    Συμμετάσχετε στον διαγωνισμό για την ευκαιρία σας να κερδίσετε ένα έπαθλο!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Συμμετάσχετε στον διαγωνισμό για την ευκαιρία σας να κερδίσετε ένα έπαθλο!
    Συμμετάσχετε στον διαγωνισμό για την ευκαιρία σας να κερδίσετε ένα έπαθλο!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Πιστεύετε ότι είστε έξυπνοι; Κάντε το κουίζ και δοκιμάστε τις γνώσεις σας!
    Πιστεύετε ότι είστε έξυπνοι; Κάντε το κουίζ και δοκιμάστε τις γνώσεις σας!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Πιστεύετε ότι είστε έξυπνοι; Κάντε το κουίζ και δοκιμάστε τις γνώσεις σας!
    Πιστεύετε ότι είστε έξυπνοι; Κάντε το κουίζ και δοκιμάστε τις γνώσεις σας!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Τι τύπος X είστε; Κάντε το κουίζ και μάθετε!
    Τι τύπος X είστε; Κάντε το κουίζ και μάθετε!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Τι τύπος X είστε; Κάντε το κουίζ και μάθετε!
    Τι τύπος X είστε; Κάντε το κουίζ και μάθετε!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Πρόσκληση φίλων
    Πρόσκληση φίλων
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Πρόσκληση φίλων
    Πρόσκληση φίλων
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Οι προσκλήσεις σας στάλθηκαν επιτυχώς.
    Οι προσκλήσεις σας στάλθηκαν επιτυχώς.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Οι προσκλήσεις σας στάλθηκαν επιτυχώς.
    Οι προσκλήσεις σας στάλθηκαν επιτυχώς.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Είστε XYZ!
    Είστε XYZ!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Είστε XYZ!
    Είστε XYZ!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ο XYZ είναι αυτό και το άλλο...
    Ο XYZ είναι αυτό και το άλλο...
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ο XYZ είναι αυτό και το άλλο...
    Ο XYZ είναι αυτό και το άλλο...
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Βρήκα {right} στα {total} σωστά! Μπορείς να με κερδίσεις;
    Βρήκα {right} στα {total} σωστά! Μπορείς να με κερδίσεις;
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Βρήκα {right} στα {total} σωστά! Μπορείς να με κερδίσεις;
    Βρήκα {right} στα {total} σωστά! Μπορείς να με κερδίσεις;
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Κάντε το κουίζ «%{title}» και μάθετε πόσο έξυπνοι είστε!
    Κάντε το κουίζ «%{title}» και μάθετε πόσο έξυπνοι είστε!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε το κουίζ «%{title}» και μάθετε πόσο έξυπνοι είστε!
    Κάντε το κουίζ «%{title}» και μάθετε πόσο έξυπνοι είστε!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. ακριβώς
    ακριβώς
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ακριβώς
    ακριβώς
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. τουλάχιστον
    τουλάχιστον
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. τουλάχιστον
    τουλάχιστον
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. κατά μέγιστο
    κατά μέγιστο
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. κατά μέγιστο
    κατά μέγιστο
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Παρουσιάστηκε απρόσμενο σφάλμα. Προσπαθήστε ξανά σε λίγο.
    Παρουσιάστηκε απρόσμενο σφάλμα. Προσπαθήστε ξανά σε λίγο.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Παρουσιάστηκε απρόσμενο σφάλμα. Προσπαθήστε ξανά σε λίγο.
    Παρουσιάστηκε απρόσμενο σφάλμα. Προσπαθήστε ξανά σε λίγο.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Αυτός ο διαγωνισμός έχει κλείσει. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας.
    Αυτός ο διαγωνισμός έχει κλείσει. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Αυτός ο διαγωνισμός έχει κλείσει. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας.
    Αυτός ο διαγωνισμός έχει κλείσει. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Αυτό το κουίζ έχει κλείσει. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας.
    Αυτό το κουίζ έχει κλείσει. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Αυτό το κουίζ έχει κλείσει. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας.
    Αυτό το κουίζ έχει κλείσει. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στην εικόνα για να πείτε την άποψή σας!
    Κάντε κλικ στην εικόνα για να πείτε την άποψή σας!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στην εικόνα για να πείτε την άποψή σας!
    Κάντε κλικ στην εικόνα για να πείτε την άποψή σας!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Έχετε ολοκληρώσει ήδη αυτήν τη δημοσκόπηση.
    Έχετε ολοκληρώσει ήδη αυτήν τη δημοσκόπηση.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Έχετε ολοκληρώσει ήδη αυτήν τη δημοσκόπηση.
    Έχετε ολοκληρώσει ήδη αυτήν τη δημοσκόπηση.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Έχετε ολοκληρώσει ήδη αυτήν τη δημοσκόπηση για σήμερα.
    Έχετε ολοκληρώσει ήδη αυτήν τη δημοσκόπηση για σήμερα.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Έχετε ολοκληρώσει ήδη αυτήν τη δημοσκόπηση για σήμερα.
    Έχετε ολοκληρώσει ήδη αυτήν τη δημοσκόπηση για σήμερα.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard

73 changes in Romanian:

  1. ‹ Înapoi
      Înapoi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ‹ Înapoi
      Înapoi
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Anulare
    Anulare
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Anulare
    Anulare
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Închide
    Închide
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Închide
    Închide
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Alege
    Alege
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Alege
    Alege
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Email
    Email
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Email
    Email
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Prenume
    Prenume
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Prenume
    Prenume
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Nume
    Nume
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Nume
    Nume
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Altul
    Altul
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Altul
    Altul
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Sondaj
    Sondaj
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Sondaj
    Sondaj
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Concurs
    Concurs
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Concurs
    Concurs
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Test
    Test
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Test
    Test
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Bazat pe tehnologia
    Bazat pe tehnologia
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Bazat pe tehnologia
    Bazat pe tehnologia
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Întrebare
    Întrebare
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Întrebare
    Întrebare
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. %{score} din %{total}
    %{score} din %{total}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{score} din %{total}
    %{score} din %{total}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Aşteaptă te rog …
    Aşteaptă te rog
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Aşteaptă te rog …
    Aşteaptă te rog
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. De ce această autorizaţie?
    De ce această autorizaţie?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. De ce această autorizaţie?
    De ce această autorizaţie?
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Continua
    Continua
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Continua
    Continua
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Câştigătorul va fi contactat prin email
    Câştigătorul va fi contactat prin email
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Câştigătorul va fi contactat prin email
    Câştigătorul va fi contactat prin email
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Răspuns corect!
    Răspuns corect!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Răspuns corect!
    Răspuns corect!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Răspuns greşit!
    Răspuns greşit!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Răspuns greşit!
    Răspuns greşit!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Trebuie să alegi opţiunile %{operator} %{count}
    Trebuie alegi opţiunile %{operator} %{count}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Trebuie să alegi opţiunile %{operator} %{count}
    Trebuie alegi opţiunile %{operator} %{count}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Trebuie să alegi opţiunile %{operator} %{count} la întrebarea %{question_no} .
    Trebuie alegi opţiunile %{operator} %{count} la întrebarea %{question_no} .
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Trebuie să alegi opţiunile %{operator} %{count} la întrebarea %{question_no} .
    Trebuie alegi opţiunile %{operator} %{count} la întrebarea %{question_no} .
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ţi-a plăcut pagina noastră de Facebook?
    Ţi-a plăcut pagina noastră de Facebook?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ţi-a plăcut pagina noastră de Facebook?
    Ţi-a plăcut pagina noastră de Facebook?
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Autorizaţia este necesară numai ca să ne asigurăm că nu vei participa de două ori. Singurele informaţii stocate din profilul tău de Facebook sunt numele, numărul de identificare Facebook şi adresa de email.
    Autorizaţia este necesară numai ca ne asigurăm nu vei participa de două ori. Singurele informaţii stocate din profilul tău de Facebook sunt numele, numărul de identificare Facebook şi adresa de email.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Autorizaţia este necesară numai ca să ne asigurăm că nu vei participa de două ori. Singurele informaţii stocate din profilul tău de Facebook sunt numele, numărul de identificare Facebook şi adresa de email.
    Autorizaţia este necesară numai ca ne asigurăm nu vei participa de două ori. Singurele informaţii stocate din profilul tău de Facebook sunt numele, numărul de identificare Facebook şi adresa de email.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <b>Respectăm confidenţialitatea datelor tale personale.</b> Te rugăm să citeşti <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>politica noastră de confidenţialitate</a> pentru detalii suplimentare.
    <b>Respectăm confidenţialitatea datelor tale personale.</b> Te rugăm citeşti <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>politica noastră de confidenţialitate</a> pentru detalii suplimentare.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <b>Respectăm confidenţialitatea datelor tale personale.</b> Te rugăm să citeşti <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>politica noastră de confidenţialitate</a> pentru detalii suplimentare.
    <b>Respectăm confidenţialitatea datelor tale personale.</b> Te rugăm citeşti <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>politica noastră de confidenţialitate</a> pentru detalii suplimentare.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Acest sondaj nu este sponsorizat sau administrat în nici un fel de Facebook. Informaţiile pe care le furnizezi vor fi folosite numai în scopurile acestui sondaj.
    Acest sondaj nu este sponsorizat sau administrat în nici un fel de Facebook. Informaţiile pe care le furnizezi vor fi folosite numai în scopurile acestui sondaj.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Acest sondaj nu este sponsorizat sau administrat în nici un fel de Facebook. Informaţiile pe care le furnizezi vor fi folosite numai în scopurile acestui sondaj.
    Acest sondaj nu este sponsorizat sau administrat în nici un fel de Facebook. Informaţiile pe care le furnizezi vor fi folosite numai în scopurile acestui sondaj.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Acest sondaj nu are înca nici o întrebare.
    Acest sondaj nu are înca nici o întrebare.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Acest sondaj nu are înca nici o întrebare.
    Acest sondaj nu are înca nici o întrebare.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Supune
    Supune
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Supune
    Supune
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Participa
    Participa
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Participa
    Participa
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Începe
    Începe
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Începe
    Începe
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Toate spaţiile colorate în <em>roşu</em> sunt obligatorii.
    Toate spaţiile colorate în <em>roşu</em> sunt obligatorii.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Toate spaţiile colorate în <em>roşu</em> sunt obligatorii.
    Toate spaţiile colorate în <em>roşu</em> sunt obligatorii.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ai ajuns la maximum de răspunsuri pe care le poţi supune. Mulţumim pentru participare!
    Ai ajuns la maximum de răspunsuri pe care le poţi supune. Mulţumim pentru participare!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ai ajuns la maximum de răspunsuri pe care le poţi supune. Mulţumim pentru participare!
    Ai ajuns la maximum de răspunsuri pe care le poţi supune. Mulţumim pentru participare!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Sondajul s-a încheiat. Mulţumim pentru participare!
    Sondajul s-a încheiat. Mulţumim pentru participare!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Sondajul s-a încheiat. Mulţumim pentru participare!
    Sondajul s-a încheiat. Mulţumim pentru participare!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ai recomandat pe %{full_name} pentru sondaj.
    Ai recomandat pe %{full_name} pentru sondaj.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ai recomandat pe %{full_name} pentru sondaj.
    Ai recomandat pe %{full_name} pentru sondaj.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ţi-ai mărit şansele de a câştiga recomandând pe %{full_name} pentru concurs.
    Ţi-ai mărit şansele de a câştiga recomandând pe %{full_name} pentru concurs.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ţi-ai mărit şansele de a câştiga recomandând pe %{full_name} pentru concurs.
    Ţi-ai mărit şansele de a câştiga recomandând pe %{full_name} pentru concurs.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Prietenul tău <b>%{name}</b> te invită să participi la acest sondaj.
    Prietenul tău <b>%{name}</b> te invită participi la acest sondaj. 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Prietenul tău <b>%{name}</b> te invită să participi la acest sondaj.
    Prietenul tău <b>%{name}</b> te invită participi la acest sondaj. 
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Prietenul tău <b>%{name}</b> te invită să participi
    Prietenul tău <b>%{name}</b> te invită participi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Prietenul tău <b>%{name}</b> te invită să participi
    Prietenul tău <b>%{name}</b> te invită participi
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Trebuie să dai un raspuns.
    Trebuie dai un raspuns.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Trebuie să dai un raspuns.
    Trebuie dai un raspuns.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Trebuie să te conectezi la Facebook pentru a-ţi valida participarea.
    Trebuie te conectezi la Facebook pentru a-ţi valida participarea.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Trebuie să te conectezi la Facebook pentru a-ţi valida participarea.
    Trebuie te conectezi la Facebook pentru a-ţi valida participarea.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Completează pe Facebook.
    Completează pe Facebook.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Completează pe Facebook.
    Completează pe Facebook.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Mulţumim că ai participat la concurs. Distribuie şi vei avea o şansă în plus să câştigi pentru fiecare prieten recomandat!
    Mulţumim ai participat la concurs. Distribuie şi vei avea o şansă în plus câştigi pentru fiecare prieten recomandat! 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Mulţumim că ai participat la concurs. Distribuie şi vei avea o şansă în plus să câştigi pentru fiecare prieten recomandat!
    Mulţumim ai participat la concurs. Distribuie şi vei avea o şansă în plus câştigi pentru fiecare prieten recomandat! 
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <h2>Ai obţinut {right} din {total} corecte!</h2> <p>Vor putea prietenii să te bată? Afişază-ţi scorul pe Facebook şi provoacă-i să obţină un scor mai bun!</p>
    <h2>Ai obţinut {right} din {total} corecte!</h2> <p>Vor putea prietenii te bată? Afişază-ţi scorul pe Facebook şi provoacă-i obţină un scor mai bun!</p>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <h2>Ai obţinut {right} din {total} corecte!</h2> <p>Vor putea prietenii să te bată? Afişază-ţi scorul pe Facebook şi provoacă-i să obţină un scor mai bun!</p>
    <h2>Ai obţinut {right} din {total} corecte!</h2> <p>Vor putea prietenii te bată? Afişază-ţi scorul pe Facebook şi provoacă-i obţină un scor mai bun!</p>
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Distribuie rezultatele prietenilor tăi cu ajutorul butonului de mai jos.
    Distribuie rezultatele prietenilor tăi cu ajutorul butonului de mai jos.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Distribuie rezultatele prietenilor tăi cu ajutorul butonului de mai jos.
    Distribuie rezultatele prietenilor tăi cu ajutorul butonului de mai jos.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ai recomandat 1 prieten.Ai recomandat %{count} prieteni.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Ai recomandat 1 prieten.


    fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Ai recomandat  %{count} prieteni.


    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ai recomandat 1 prieten.Ai recomandat %{count} prieteni.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Ai recomandat 1 prieten.


    fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Ai recomandat  %{count} prieteni.


    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Încearcă din nou
    Încearcă din nou
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Încearcă din nou
    Încearcă din nou
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Crează-ţi propriul sondaj
    Crează-ţi propriul sondaj
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Crează-ţi propriul sondaj
    Crează-ţi propriul sondaj
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Postează pe Facebook
    Postează pe Facebook
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Postează pe Facebook
    Postează pe Facebook
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Distribuie un link
    Distribuie un link
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Distribuie un link
    Distribuie un link
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Vezi rezultatele
    Vezi rezultatele
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Vezi rezultatele
    Vezi rezultatele
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Distribuie acest link pe email sau ca mesaj
    Distribuie acest link pe email sau ca mesaj
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Distribuie acest link pe email sau ca mesaj
    Distribuie acest link pe email sau ca mesaj
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Publicitate
    Publicitate
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Publicitate
    Publicitate
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Continua
    Continua
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Continua
    Continua
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. completat %{percentage}%
    completat %{percentage}%
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. completat %{percentage}%
    completat %{percentage}%
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Şansa ta de a câştiga
    Şansa ta de a câştiga
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Şansa ta de a câştiga
    Şansa ta de a câştiga
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Completează acest scurt formular ca să ai o şansă să câştigi un premiu!
    Completează acest scurt formular ca ai o şansă câştigi un premiu!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Completează acest scurt formular ca să ai o şansă să câştigi un premiu!
    Completează acest scurt formular ca ai o şansă câştigi un premiu!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Înscrie-te la concurs şi ai o şansă să câştigi un premiu!
    Înscrie-te la concurs şi ai o şansă câştigi un premiu!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Înscrie-te la concurs şi ai o şansă să câştigi un premiu!
    Înscrie-te la concurs şi ai o şansă câştigi un premiu!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Crezi că eşti deştept? Răspunde la chestionarul nostru ca să-ţi testezi cunoştinţele!
    Crezi eşti deştept? Răspunde la chestionarul nostru ca -ţi testezi cunoştinţele!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Crezi că eşti deştept? Răspunde la chestionarul nostru ca să-ţi testezi cunoştinţele!
    Crezi eşti deştept? Răspunde la chestionarul nostru ca -ţi testezi cunoştinţele!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ce fel de X eşti tu? Răspunde la chestionar ca să aflii!
    Ce fel de X eşti tu? Răspunde la chestionar ca aflii!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ce fel de X eşti tu? Răspunde la chestionar ca să aflii!
    Ce fel de X eşti tu? Răspunde la chestionar ca aflii!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Invită-ţi prietenii
    Invită-ţi prietenii
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Invită-ţi prietenii
    Invită-ţi prietenii
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Invitaţiile tale au fost trimise cu bine.
    Invitaţiile tale au fost trimise cu bine.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Invitaţiile tale au fost trimise cu bine.
    Invitaţiile tale au fost trimise cu bine.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Eşti un XYZ!
    Eşti un XYZ!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Eşti un XYZ!
    Eşti un XYZ!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. XYZ sunt una şi alta...
    XYZ sunt una şi alta...
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. XYZ sunt una şi alta...
    XYZ sunt una şi alta...
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Am obţinut {right} din {total} corecte! Poţi să mă baţi?
    Am obţinut {right} din {total} corecte! Poţi baţi?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Am obţinut {right} din {total} corecte! Poţi să mă baţi?
    Am obţinut {right} din {total} corecte! Poţi baţi?
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Fă testul “%{title}” şi află cât de deştept eşti!
    testul %{title} şi află cât de deştept eşti!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Fă testul “%{title}” şi află cât de deştept eşti!
    testul %{title} şi află cât de deştept eşti!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. exact
    exact
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. exact
    exact
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. cel puţin
    cel puţin
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. cel puţin
    cel puţin
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. cel mult
    cel mult
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. cel mult
    cel mult
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. A apărut o eroare neaşteptată. Încearcă din nou peste câteva momente.
    A apărut o eroare neaşteptată. Încearcă din nou peste câteva momente.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. A apărut o eroare neaşteptată. Încearcă din nou peste câteva momente.
    A apărut o eroare neaşteptată. Încearcă din nou peste câteva momente.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Concursul s-a încheiat. Mulţumim pentru participare!
    Concursul s-a încheiat. Mulţumim pentru participare!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Concursul s-a încheiat. Mulţumim pentru participare!
    Concursul s-a încheiat. Mulţumim pentru participare!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Testul s-a încheiat. Mulţumim pentru participare!
    Testul s-a încheiat. Mulţumim pentru participare!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Testul s-a încheiat. Mulţumim pentru participare!
    Testul s-a încheiat. Mulţumim pentru participare!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Clic pe imagine ca să-ţi exprimi opinia!
    Clic pe imagine ca -ţi exprimi opinia!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Clic pe imagine ca să-ţi exprimi opinia!
    Clic pe imagine ca -ţi exprimi opinia!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ai completat deja acest sondaj.
    Ai completat deja acest sondaj.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ai completat deja acest sondaj.
    Ai completat deja acest sondaj.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ai completat deja acest sondaj astăzi.
    Ai completat deja acest sondaj astăzi.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ai completat deja acest sondaj astăzi.
    Ai completat deja acest sondaj astăzi.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard

73 changes in Maltese:

  1. ‹ Lura
    Lura
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ‹ Lura
    Lura
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ikkanċella
    Ikkanċella
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ikkanċella
    Ikkanċella
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Agħlaq
    Agħlaq
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Agħlaq
    Agħlaq
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Jekk jogħġbok agħżel
    Jekk jogħġbok agħżel
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Jekk jogħġbok agħżel
    Jekk jogħġbok agħżel
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Emejl
    Emejl
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Emejl
    Emejl
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. L-ewwel isem
    L-ewwel isem
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. L-ewwel isem
    L-ewwel isem
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. L-aħħar isem
    L-aħħar isem
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. L-aħħar isem
    L-aħħar isem
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ieħor
    Ieħor
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ieħor
    Ieħor
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Stħarriġ
    Stħarriġ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Stħarriġ
    Stħarriġ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Konkors
    Konkors
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Konkors
    Konkors
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kwiżż
    Kwiżż
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kwiżż
    Kwiżż
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Imħaddem minn
    Imħaddem minn
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Imħaddem minn
    Imħaddem minn
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Mistoqsija
    Mistoqsija
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Mistoqsija
    Mistoqsija
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. %{score} Minn %{total}
    %{score} Minn %{total}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{score} Minn %{total}
    %{score} Minn %{total}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Jekk jogħġbok stenna
    Jekk jogħġbok stenna
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Jekk jogħġbok stenna
    Jekk jogħġbok stenna
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Għala din l-awtorizzazzjoni
    Għala din l-awtorizzazzjoni
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Għala din l-awtorizzazzjoni
    Għala din l-awtorizzazzjoni
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kompli
    Kompli
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kompli
    Kompli
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ir-rebbieħ jiġi ikkuntattjat b'emejl
    Ir-rebbieħ jiġi ikkuntattjat b'emejl
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ir-rebbieħ jiġi ikkuntattjat b'emejl
    Ir-rebbieħ jiġi ikkuntattjat b'emejl
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. It-tweġiba t-tajba!
    It-tweġiba t-tajba!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. It-tweġiba t-tajba!
    It-tweġiba t-tajba!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. It-tweġiba l-hażina!
    It-tweġiba l-hażina!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. It-tweġiba l-hażina!
    It-tweġiba l-hażina!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Int għandek tagħżel %{operator} %{count} għażliet
    Int għandek tagħżel %{operator} %{count} għażliet
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Int għandek tagħżel %{operator} %{count} għażliet
    Int għandek tagħżel %{operator} %{count} għażliet
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Int għandek tagħżel %{operator} %{count} għażliet għall-mistoqsija %{question_no}.
    Int għandek tagħżel %{operator} %{count} għażliet għall-mistoqsija %{question_no}.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Int għandek tagħżel %{operator} %{count} għażliet għall-mistoqsija %{question_no}.
    Int għandek tagħżel %{operator} %{count} għażliet għall-mistoqsija %{question_no}.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Għoġbitek il-paġna tal-Facebook tagħna?
    Għoġbitek il-paġna tal-Facebook tagħna?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Għoġbitek il-paġna tal-Facebook tagħna?
    Għoġbitek il-paġna tal-Facebook tagħna?
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Din l-awtorizzazzjoni hija sempliċement meħtieġa biex tiżgura ruħek li ma tistax tippartecipa darbtejn. L-unika informazzjoni maħżuna mill-profil tieghek ta' Facebook huma ismek, l-ID tal-Facebook u l-indirizz tal-emejl.
    Din l-awtorizzazzjoni hija sempliċement meħtieġa biex tiżgura ruħek li ma tistax tippartecipa darbtejn. L-unika informazzjoni maħżuna mill-profil tieghek ta' Facebook huma ismek, l-ID tal-Facebook u l-indirizz tal-emejl.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Din l-awtorizzazzjoni hija sempliċement meħtieġa biex tiżgura ruħek li ma tistax tippartecipa darbtejn. L-unika informazzjoni maħżuna mill-profil tieghek ta' Facebook huma ismek, l-ID tal-Facebook u l-indirizz tal-emejl.
    Din l-awtorizzazzjoni hija sempliċement meħtieġa biex tiżgura ruħek li ma tistax tippartecipa darbtejn. L-unika informazzjoni maħżuna mill-profil tieghek ta' Facebook huma ismek, l-ID tal-Facebook u l-indirizz tal-emejl.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <b>Aħna nirrispettaw il-privatezza tiegħek.</b> Jekk jogħġbok irreferi għall-<a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>politka ta' privatezza tagħna</a>.
    <b>Aħna nirrispettaw il-privatezza tiegħek.</b> Jekk jogħġbok irreferi għall-<a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>politka ta' privatezza tagħna</a>.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <b>Aħna nirrispettaw il-privatezza tiegħek.</b> Jekk jogħġbok irreferi għall-<a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>politka ta' privatezza tagħna</a>.
    <b>Aħna nirrispettaw il-privatezza tiegħek.</b> Jekk jogħġbok irreferi għall-<a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>politka ta' privatezza tagħna</a>.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Din l-istħarriġ bl-ebda mod mhu sponsorjat jew amministrat minn Facebook. L-informazzjoni li tipprovdi ser tintuża biss għal finijiet ta' dan l-istħarriġ.
    Din l-istħarriġ bl-ebda mod mhu sponsorjat jew amministrat minn Facebook. L-informazzjoni li tipprovdi ser tintuża biss għal finijiet ta' dan l-istħarriġ.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Din l-istħarriġ bl-ebda mod mhu sponsorjat jew amministrat minn Facebook. L-informazzjoni li tipprovdi ser tintuża biss għal finijiet ta' dan l-istħarriġ.
    Din l-istħarriġ bl-ebda mod mhu sponsorjat jew amministrat minn Facebook. L-informazzjoni li tipprovdi ser tintuża biss għal finijiet ta' dan l-istħarriġ.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Dan l-istħarriġ m'għandu l-ebdu mistoqsija s'issa
    Dan l-istħarriġ m'għandu l-ebdu mistoqsija s'issa
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Dan l-istħarriġ m'għandu l-ebdu mistoqsija s'issa
    Dan l-istħarriġ m'għandu l-ebdu mistoqsija s'issa
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Issottometti
    Issottometti
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Issottometti
    Issottometti
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ipparteċipa
    Ipparteċipa
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ipparteċipa
    Ipparteċipa
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ibda
    Ibda
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ibda
    Ibda
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. It-taqsimiet kollha emfasizzati fl'<em>aħmar</em> huma bżonnjużi
    It-taqsimiet kollha emfasizzati fl'<em>aħmar</em> huma bżonnjużi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. It-taqsimiet kollha emfasizzati fl'<em>aħmar</em> huma bżonnjużi
    It-taqsimiet kollha emfasizzati fl'<em>aħmar</em> huma bżonnjużi
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Int ilħaqt il-limitu tar-risposti li tista' tissottometti. Grazzi għall-parteċipazzjoni tiegħek!
    Int ilħaqt il-limitu tar-risposti li tista' tissottometti. Grazzi għall-parteċipazzjoni tiegħek!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Int ilħaqt il-limitu tar-risposti li tista' tissottometti. Grazzi għall-parteċipazzjoni tiegħek!
    Int ilħaqt il-limitu tar-risposti li tista' tissottometti. Grazzi għall-parteċipazzjoni tiegħek!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. L-istħarriġ huwa issa magħluq. Grazzi għall-parteċipazzjoni tiegħek.
    L-istħarriġ huwa issa magħluq. Grazzi għall-parteċipazzjoni tiegħek.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. L-istħarriġ huwa issa magħluq. Grazzi għall-parteċipazzjoni tiegħek.
    L-istħarriġ huwa issa magħluq. Grazzi għall-parteċipazzjoni tiegħek.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Int għadek kif irreferejt %{full_name} għall-istħarriġ
    Int għadek kif irreferejt %{full_name} għall-istħarriġ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Int għadek kif irreferejt %{full_name} għall-istħarriġ
    Int għadek kif irreferejt %{full_name} għall-istħarriġ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Int għadek kif żidt iċ-ċansijiet tiegħek li tirbaħ billi rreferejt % {full_name} għall-konkors
    Int għadek kif żidt -ċansijiet tiegħek li tirbaħ billi rreferejt % {full_name} għall-konkors
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Int għadek kif żidt iċ-ċansijiet tiegħek li tirbaħ billi rreferejt % {full_name} għall-konkors
    Int għadek kif żidt -ċansijiet tiegħek li tirbaħ billi rreferejt % {full_name} għall-konkors
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Sieħbek <b>%{name}</b> jistiednek li tagħmel dan l-istħarriġ
    Sieħbek <b>%{name}</b> jistiednek li tagħmel dan l-istħarriġ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Sieħbek <b>%{name}</b> jistiednek li tagħmel dan l-istħarriġ
    Sieħbek <b>%{name}</b> jistiednek li tagħmel dan l-istħarriġ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Sieħbek <b>%{name}</b> jistiednek li tipparteċipa
    Sieħbek <b>%{name}</b> jistiednek li tipparteċipa
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Sieħbek <b>%{name}</b> jistiednek li tipparteċipa
    Sieħbek <b>%{name}</b> jistiednek li tipparteċipa
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Għandek iddaħħal tweġiba
    Għandek iddaħħal tweġiba
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Għandek iddaħħal tweġiba
    Għandek iddaħħal tweġiba
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Għandek bżonn iddaħħal b'Facebook biex tivvalida l-parteċipazzjoni tiegħek.
    Għandek bżonn iddaħħal b'Facebook biex tivvalida l-parteċipazzjoni tiegħek.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Għandek bżonn iddaħħal b'Facebook biex tivvalida l-parteċipazzjoni tiegħek.
    Għandek bżonn iddaħħal b'Facebook biex tivvalida l-parteċipazzjoni tiegħek.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Daħħal b'Facebook
    Daħħal b'Facebook
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Daħħal b'Facebook
    Daħħal b'Facebook
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Grazzi talli dħalt fil-kompetizzjoni. Aqsamha u tikseb ċans ieħor biex tirbaħ għal kull ħabib li tirreferi!
    Grazzi talli dħalt fil-kompetizzjoni. Aqsamha u tikseb ċans ieħor biex tirbaħ għal kull ħabib li tirreferi!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Grazzi talli dħalt fil-kompetizzjoni. Aqsamha u tikseb ċans ieħor biex tirbaħ għal kull ħabib li tirreferi!
    Grazzi talli dħalt fil-kompetizzjoni. Aqsamha u tikseb ċans ieħor biex tirbaħ għal kull ħabib li tirreferi!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <h2>Ksibt {right} minn {total} korretti!</h2> <p>Jistgħu jirbħulek sħabek? Poġġi l-punteġġ tiegħek fuq Facebook u tisfidahom biex imorru aħjar!</p>
    <h2>Ksibt {right} minn {total} korretti!</h2> <p>Jistgħu jirbħulek sħabek? Poġġi l-punteġġ tiegħek fuq Facebook u tisfidahom biex imorru aħjar!</p>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <h2>Ksibt {right} minn {total} korretti!</h2> <p>Jistgħu jirbħulek sħabek? Poġġi l-punteġġ tiegħek fuq Facebook u tisfidahom biex imorru aħjar!</p>
    <h2>Ksibt {right} minn {total} korretti!</h2> <p>Jistgħu jirbħulek sħabek? Poġġi l-punteġġ tiegħek fuq Facebook u tisfidahom biex imorru aħjar!</p>
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Aqsam ir-riżultat ma' sħabek billi tuża l-buttuni t'hawn taħt.
    Aqsam ir-riżultat ma' sħabek billi tuża l-buttuni t'hawn taħt.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Aqsam ir-riżultat ma' sħabek billi tuża l-buttuni t'hawn taħt.
    Aqsam ir-riżultat ma' sħabek billi tuża l-buttuni t'hawn taħt.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Irreferejt ħabib wieħedInt irreferejt %{count}-il ħabib
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Irreferejt ħabib wieħed


    fewThis plural form is used for numbers like: 0 or n mod 100 in 2..10

    manyThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 11..19;

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Int irreferejt %{count}-il ħabib


    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Irreferejt ħabib wieħedInt irreferejt %{count}-il ħabib
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Irreferejt ħabib wieħed


    fewThis plural form is used for numbers like: 0 or n mod 100 in 2..10

    manyThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 11..19;

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Int irreferejt %{count}-il ħabib


    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Erġa ipprova
    Erġa ipprova
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Erġa ipprova
    Erġa ipprova
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Oħloq l-istħarriġ tiegħek
    Oħloq l-istħarriġ tiegħek
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Oħloq l-istħarriġ tiegħek
    Oħloq l-istħarriġ tiegħek
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ippostja f'Facebook
    Ippostja f'Facebook
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ippostja f'Facebook
    Ippostja f'Facebook
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Aqsam il-ħolqa
    Aqsam il-ħolqa
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Aqsam il-ħolqa
    Aqsam il-ħolqa
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Aea ir-riżultati
    Aea ir-riżultati
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Aea ir-riżultati
    Aea ir-riżultati
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Aqsam din il-ħolqa b'emejl jew messaġġ instantanju:
    Aqsam din il-ħolqa b'emejl jew messaġġ instantanju:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Aqsam din il-ħolqa b'emejl jew messaġġ instantanju:
    Aqsam din il-ħolqa b'emejl jew messaġġ instantanju:
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Riklam
    Riklam
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Riklam
    Riklam
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kompli
    Kompli
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kompli
    Kompli
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. %{percentage}% komplut
    %{percentage}% komplut
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{percentage}% komplut
    %{percentage}% komplut
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Iċ-ċans tiegħek li tirbaħ
    -ċans tiegħek li tirbaħ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Iċ-ċans tiegħek li tirbaħ
    -ċans tiegħek li tirbaħ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Imla din il-formola qasira biex ikollok ċans li tirbaħ premju!
    Imla din il-formola qasira biex ikollok ċans li tirbaħ premju!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Imla din il-formola qasira biex ikollok ċans li tirbaħ premju!
    Imla din il-formola qasira biex ikollok ċans li tirbaħ premju!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Idħol fil-konkors u ikollok ċans li tribaħ premju!
    Idħol fil-konkors u ikollok ċans li tribaħ premju!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Idħol fil-konkors u ikollok ċans li tribaħ premju!
    Idħol fil-konkors u ikollok ċans li tribaħ premju!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Taħseb li int intelliġenti? Ħu l-kwiżż tagħna u tittestja l-għarfien tiegħek!
    Taħseb li int intelliġenti? Ħu l-kwiżż tagħna u tittestja l-għarfien tiegħek!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Taħseb li int intelliġenti? Ħu l-kwiżż tagħna u tittestja l-għarfien tiegħek!
    Taħseb li int intelliġenti? Ħu l-kwiżż tagħna u tittestja l-għarfien tiegħek!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. X'tip ta' X int? Ħu l-kwiżż u tkun taf!
    X'tip ta' X int? Ħu l-kwiżż u tkun taf!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. X'tip ta' X int? Ħu l-kwiżż u tkun taf!
    X'tip ta' X int? Ħu l-kwiżż u tkun taf!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Invita l-ħbieb
    Invita l-ħbieb
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Invita l-ħbieb
    Invita l-ħbieb
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. L-istediniet tiegħek intbagħtu b'suċċess.
    L-istediniet tiegħek intbagħtu b'suċċess.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. L-istediniet tiegħek intbagħtu b'suċċess.
    L-istediniet tiegħek intbagħtu b'suċċess.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Inti XYZ!
    Inti XYZ!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Inti XYZ!
    Inti XYZ!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. XYZ huwa din jew dan
    XYZ huwa din jew dan
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. XYZ huwa din jew dan
    XYZ huwa din jew dan
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Jien ġibt {right} minn {total} tajbin! Tista' tirbaħni?
    Jien ġibt {right} minn {total} tajbin! Tista' tirbaħni?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Jien ġibt {right} minn {total} tajbin! Tista' tirbaħni?
    Jien ġibt {right} minn {total} tajbin! Tista' tirbaħni?
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ħu l-kwiżż “%{title}” u tkun taf kemm inti għaref!
    Ħu l-kwiżż %{title} u tkun taf kemm inti għaref!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ħu l-kwiżż “%{title}” u tkun taf kemm inti għaref!
    Ħu l-kwiżż %{title} u tkun taf kemm inti għaref!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. eżatt
    eżatt
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. eżatt
    eżatt
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. mill-anqas
    mill-anqas
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. mill-anqas
    mill-anqas
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. mill-aktar
    mill-aktar
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. mill-aktar
    mill-aktar
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Twettaq żball mhux mistenni. Erġa 'pprova fi ftit mumenti.
    Twettaq żball mhux mistenni. Erġa 'pprova fi ftit mumenti.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Twettaq żball mhux mistenni. Erġa 'pprova fi ftit mumenti.
    Twettaq żball mhux mistenni. Erġa 'pprova fi ftit mumenti.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Il-konkors huwa issa magħluq. Grazzi għall-parteċipazzjoni tiegħek.
    Il-konkors huwa issa magħluq. Grazzi għall-parteċipazzjoni tiegħek.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Il-konkors huwa issa magħluq. Grazzi għall-parteċipazzjoni tiegħek.
    Il-konkors huwa issa magħluq. Grazzi għall-parteċipazzjoni tiegħek.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Il-kwiżż huwa issa magħluq. Grazzi għall-parteċipazzjoni tiegħek.
    Il-kwiżż huwa issa magħluq. Grazzi għall-parteċipazzjoni tiegħek.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Il-kwiżż huwa issa magħluq. Grazzi għall-parteċipazzjoni tiegħek.
    Il-kwiżż huwa issa magħluq. Grazzi għall-parteċipazzjoni tiegħek.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ikklikkja fuq l-immaġni biex tagħti l-opinjoni tiegħek!
    Ikklikkja fuq l-immaġni biex tagħti l-opinjoni tiegħek!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ikklikkja fuq l-immaġni biex tagħti l-opinjoni tiegħek!
    Ikklikkja fuq l-immaġni biex tagħti l-opinjoni tiegħek!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Int diġà lestejt dan l-istħarriġ
    Int diġà lestejt dan l-istħarriġ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Int diġà lestejt dan l-istħarriġ
    Int diġà lestejt dan l-istħarriġ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Int diġà lestejt dan l-istħarriġ għall-lum
    Int diġà lestejt dan l-istħarriġ għall-lum
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Int diġà lestejt dan l-istħarriġ għall-lum
    Int diġà lestejt dan l-istħarriġ għall-lum
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard

73 changes in Indonesian:

  1. ‹ Kembali
    Kembali
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ‹ Kembali
    Kembali
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Batal
    Batal
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Batal
    Batal
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Tutup
    Tutup
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Tutup
    Tutup
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Silahkan Pilih
    Silahkan Pilih
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Silahkan Pilih
    Silahkan Pilih
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Email
    Email
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Email
    Email
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Nama depan
    Nama depan
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Nama depan
    Nama depan
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Nama belakang
    Nama belakang
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Nama belakang
    Nama belakang
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Lainnya
    Lainnya
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Lainnya
    Lainnya
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Jajak pendapat
    Jajak pendapat
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Jajak pendapat
    Jajak pendapat
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kontes
    Kontes
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kontes
    Kontes
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kuis
    Kuis
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kuis
    Kuis
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Dibuat oleh
    Dibuat oleh
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Dibuat oleh
    Dibuat oleh
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Pertanyaan
    Pertanyaan
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Pertanyaan
    Pertanyaan
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. %{score} dari %{total}
    %{score} dari %{total}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{score} dari %{total}
    %{score} dari %{total}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Tunggu…
    Tunggu
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Tunggu…
    Tunggu
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Mengapa harus diotorisasi?
    Mengapa harus diotorisasi?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Mengapa harus diotorisasi?
    Mengapa harus diotorisasi?
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Lanjutkan
    Lanjutkan
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Lanjutkan
    Lanjutkan
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Pemenang akan dihubungi melalui email.
    Pemenang akan dihubungi melalui email.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Pemenang akan dihubungi melalui email.
    Pemenang akan dihubungi melalui email.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Jawaban benar!
    Jawaban benar!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Jawaban benar!
    Jawaban benar!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Jawaban salah!
    Jawaban salah!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Jawaban salah!
    Jawaban salah!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kamu harus memilih %{operator} %{count} pilihan
    Kamu harus memilih %{operator} %{count} pilihan
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kamu harus memilih %{operator} %{count} pilihan
    Kamu harus memilih %{operator} %{count} pilihan
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kamu harus memilih %{operator} %{count} pilihan untuk pertanyaan %{question_no}.
    Kamu harus memilih %{operator} %{count} pilihan untuk pertanyaan %{question_no}.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kamu harus memilih %{operator} %{count} pilihan untuk pertanyaan %{question_no}.
    Kamu harus memilih %{operator} %{count} pilihan untuk pertanyaan %{question_no}.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Apakah kamu menyukai halaman Facebook kami?
    Apakah kamu menyukai halaman Facebook kami?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Apakah kamu menyukai halaman Facebook kami?
    Apakah kamu menyukai halaman Facebook kami?
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Otorisasi ini dipakai supaya peserta tidak bisa ikut dua kali. Informasi yang disimpan dari Facebook hanyalah nama, Facebook ID, dan alamat email.
    Otorisasi ini dipakai supaya peserta tidak bisa ikut dua kali. Informasi  yang disimpan dari Facebook hanyalah nama, Facebook ID, dan alamat email.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Otorisasi ini dipakai supaya peserta tidak bisa ikut dua kali. Informasi yang disimpan dari Facebook hanyalah nama, Facebook ID, dan alamat email.
    Otorisasi ini dipakai supaya peserta tidak bisa ikut dua kali. Informasi  yang disimpan dari Facebook hanyalah nama, Facebook ID, dan alamat email.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <b>Kami menghormati privasi Anda.<b> Untuk keterangan lebih lanjut silahkan lihat <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>kebijakan privasi</a> kami.
    <b>Kami menghormati privasi Anda.<b> Untuk keterangan lebih lanjut silahkan lihat <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>kebijakan privasi</a> kami.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <b>Kami menghormati privasi Anda.<b> Untuk keterangan lebih lanjut silahkan lihat <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>kebijakan privasi</a> kami.
    <b>Kami menghormati privasi Anda.<b> Untuk keterangan lebih lanjut silahkan lihat <a href='%{privacy_policy_url}' target='_blank'>kebijakan privasi</a> kami.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Jajak pendapat ini sama sekali tidak disponsor atau diselengarakan oleh Facebook. Informasi yang diberikan akan dipakai hanya untuk keperluan jajak pendapat ini.
    Jajak pendapat ini sama sekali tidak disponsor atau diselengarakan oleh Facebook. Informasi yang diberikan akan dipakai hanya untuk keperluan jajak pendapat ini.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Jajak pendapat ini sama sekali tidak disponsor atau diselengarakan oleh Facebook. Informasi yang diberikan akan dipakai hanya untuk keperluan jajak pendapat ini.
    Jajak pendapat ini sama sekali tidak disponsor atau diselengarakan oleh Facebook. Informasi yang diberikan akan dipakai hanya untuk keperluan jajak pendapat ini.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Jajak pendapat ini belum ada pertanyaannya.
    Jajak pendapat ini belum ada pertanyaannya.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Jajak pendapat ini belum ada pertanyaannya.
    Jajak pendapat ini belum ada pertanyaannya.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Masukan
    Masukan
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Masukan
    Masukan
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ikut serta
    Ikut serta
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ikut serta
    Ikut serta
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Mulai
    Mulai
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Mulai
    Mulai
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Semua bagian yang berwarna <em>merah</em> harus diisi.
    Semua bagian yang berwarna <em>merah</em> harus diisi.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Semua bagian yang berwarna <em>merah</em> harus diisi.
    Semua bagian yang berwarna <em>merah</em> harus diisi.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kamu sudah mencapai batas jumlah jawaban yang boleh dimasuki. Terima kasih atas partisipasi kamu.
    Kamu sudah mencapai batas jumlah jawaban yang boleh dimasuki. Terima kasih atas partisipasi kamu.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kamu sudah mencapai batas jumlah jawaban yang boleh dimasuki. Terima kasih atas partisipasi kamu.
    Kamu sudah mencapai batas jumlah jawaban yang boleh dimasuki. Terima kasih atas partisipasi kamu.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Jajak pendapat ini sudah ditutup. Terima kasih atas partisipasi kamu.
    Jajak pendapat ini sudah ditutup. Terima kasih atas partisipasi kamu.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Jajak pendapat ini sudah ditutup. Terima kasih atas partisipasi kamu.
    Jajak pendapat ini sudah ditutup. Terima kasih atas partisipasi kamu.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kamu baru mengundang %{full_name} ke jajak pendapat.
    Kamu baru mengundang %{full_name} ke jajak pendapat.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kamu baru mengundang %{full_name} ke jajak pendapat.
    Kamu baru mengundang %{full_name} ke jajak pendapat.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kamu baru menambah peluang kamu untuk menang dengan mengundang %{full_name} untuk ikut kontes.
    Kamu baru menambah peluang kamu untuk menang dengan mengundang %{full_name} untuk ikut kontes.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kamu baru menambah peluang kamu untuk menang dengan mengundang %{full_name} untuk ikut kontes.
    Kamu baru menambah peluang kamu untuk menang dengan mengundang %{full_name} untuk ikut kontes.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kawanmu <b>%{name}</b> mengundang kamu untuk mengisi jajak pendapat ini
    Kawanmu <b>%{name}</b> mengundang kamu untuk mengisi jajak pendapat ini
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kawanmu <b>%{name}</b> mengundang kamu untuk mengisi jajak pendapat ini
    Kawanmu <b>%{name}</b> mengundang kamu untuk mengisi jajak pendapat ini
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kawanmu <b>%{name}</b> mengundang kamu untuk ikut serta
    Kawanmu <b>%{name}</b>  mengundang kamu untuk ikut serta
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kawanmu <b>%{name}</b> mengundang kamu untuk ikut serta
    Kawanmu <b>%{name}</b>  mengundang kamu untuk ikut serta
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kamu harus memberi jawaban.
    Kamu harus memberi jawaban.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kamu harus memberi jawaban.
    Kamu harus memberi jawaban.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kamu harus login di Facebook untuk mengesahkan partisipasi kamu.
    Kamu harus login di Facebook untuk mengesahkan partisipasi kamu.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kamu harus login di Facebook untuk mengesahkan partisipasi kamu.
    Kamu harus login di Facebook untuk mengesahkan partisipasi kamu.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Isi dengan Facebook
    Isi dengan Facebook
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Isi dengan Facebook
    Isi dengan Facebook
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Terima kasih atas partisipasi kamu di kontes. Dengan setiap teman yang kamu undang, peluang kamu untuk menang akan bertambah.
    Terima kasih atas partisipasi kamu di kontes. Dengan setiap teman yang kamu undang, peluang kamu untuk menang akan bertambah.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Terima kasih atas partisipasi kamu di kontes. Dengan setiap teman yang kamu undang, peluang kamu untuk menang akan bertambah.
    Terima kasih atas partisipasi kamu di kontes. Dengan setiap teman yang kamu undang, peluang kamu untuk menang akan bertambah.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <h2>Kamu mendapat {right} jawaban yang benar dari {total}!</h2><p>. Apakah teman-teman kamu bisa melebihi? Post skor kamu di Facebook dan tantang mereka untuk melebihi.</p>
    <h2>Kamu mendapat {right} jawaban yang benar dari {total}!</h2><p>. Apakah teman-teman kamu bisa melebihi? Post skor kamu di Facebook dan tantang mereka untuk melebihi.</p> 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <h2>Kamu mendapat {right} jawaban yang benar dari {total}!</h2><p>. Apakah teman-teman kamu bisa melebihi? Post skor kamu di Facebook dan tantang mereka untuk melebihi.</p>
    <h2>Kamu mendapat {right} jawaban yang benar dari {total}!</h2><p>. Apakah teman-teman kamu bisa melebihi? Post skor kamu di Facebook dan tantang mereka untuk melebihi.</p> 
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Bagikan hasil kamu dengan teman-teman dengan menekan tombol-tombol dibawah.
    Bagikan hasil kamu dengan teman-teman dengan menekan tombol-tombol dibawah.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Bagikan hasil kamu dengan teman-teman dengan menekan tombol-tombol dibawah.
    Bagikan hasil kamu dengan teman-teman dengan menekan tombol-tombol dibawah.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kamu sudah mengundang 1 teman.Kamu sudah mengundang %{count} teman.
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Kamu sudah mengundang %{count} teman.


    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kamu sudah mengundang 1 teman.Kamu sudah mengundang %{count} teman.
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Kamu sudah mengundang %{count} teman.


    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Coba lagi
    Coba lagi
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Coba lagi
    Coba lagi
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ciptakan jajak pendapat kamu.
    Ciptakan jajak pendapat kamu.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ciptakan jajak pendapat kamu.
    Ciptakan jajak pendapat kamu.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Post di Facebook
    Post di Facebook
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Post di Facebook
    Post di Facebook
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Bagikan pranala
    Bagikan pranala
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Bagikan pranala
    Bagikan pranala
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Lihat hasil
    Lihat hasil
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Lihat hasil
    Lihat hasil
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Bagikan pranala ini lewat email atau instant message:
    Bagikan pranala ini lewat email atau instant message: 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Bagikan pranala ini lewat email atau instant message:
    Bagikan pranala ini lewat email atau instant message: 
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Iklan
    Iklan
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Iklan
    Iklan
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Lanjutkan
    Lanjutkan
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Lanjutkan
    Lanjutkan
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. %{percentage}% selesai
    %{percentage}% selesai
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{percentage}% selesai
    %{percentage}% selesai
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Peluang kamu untuk menang
    Peluang kamu untuk menang
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Peluang kamu untuk menang
    Peluang kamu untuk menang
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. isi formulir singkat ini untuk mendapatkan peluang menang hadiah!
    isi formulir singkat ini untuk mendapatkan peluang menang hadiah!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. isi formulir singkat ini untuk mendapatkan peluang menang hadiah!
    isi formulir singkat ini untuk mendapatkan peluang menang hadiah!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ikut kontes ini untuk mendapat peluang menang hadiah!
    Ikut kontes ini untuk mendapat peluang menang hadiah!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ikut kontes ini untuk mendapat peluang menang hadiah!
    Ikut kontes ini untuk mendapat peluang menang hadiah!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kamu pikir kamu cerdas? Coba kuis kami, dan uji pengetahuan kamu!
    Kamu pikir kamu cerdas? Coba kuis kami, dan uji pengetahuan kamu!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kamu pikir kamu cerdas? Coba kuis kami, dan uji pengetahuan kamu!
    Kamu pikir kamu cerdas? Coba kuis kami, dan uji pengetahuan kamu!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Jenis X apakah kamu? Isi kuis kami untuk tahu!
    Jenis X apakah kamu? Isi kuis kami untuk tahu!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Jenis X apakah kamu? Isi kuis kami untuk tahu!
    Jenis X apakah kamu? Isi kuis kami untuk tahu!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Undang teman
    Undang teman
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Undang teman
    Undang teman
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Undangan kamu sudah dikirim
    Undangan kamu sudah dikirim
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Undangan kamu sudah dikirim
    Undangan kamu sudah dikirim
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kamu adalah XYZ!
    Kamu adalah XYZ!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kamu adalah XYZ!
    Kamu adalah XYZ!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. XYZ adalah ini dan itu …
    XYZ adalah ini dan itu
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. XYZ adalah ini dan itu …
    XYZ adalah ini dan itu
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Saya mendapat {right} jawaban yang benar dari {total}! Apakah kamu bisa melebihi?
    Saya mendapat {right} jawaban yang benar dari {total}! Apakah kamu bisa melebihi? 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Saya mendapat {right} jawaban yang benar dari {total}! Apakah kamu bisa melebihi?
    Saya mendapat {right} jawaban yang benar dari {total}! Apakah kamu bisa melebihi? 
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Isi kuis "%{title}" dan ketahui seberapa kecerdasan kamu!
    Isi kuis "%{title}" dan ketahui seberapa kecerdasan kamu!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Isi kuis "%{title}" dan ketahui seberapa kecerdasan kamu!
    Isi kuis "%{title}" dan ketahui seberapa kecerdasan kamu!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. persis
    persis
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. persis
    persis
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. paling sedikit
    paling sedikit
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. paling sedikit
    paling sedikit
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. paling banyak
    paling banyak
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. paling banyak
    paling banyak
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ada kesalahan tidak terduga. Mohon coba lagi dibeberapa saat kemudian.
    Ada kesalahan tidak terduga. Mohon coba lagi dibeberapa saat kemudian.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ada kesalahan tidak terduga. Mohon coba lagi dibeberapa saat kemudian.
    Ada kesalahan tidak terduga. Mohon coba lagi dibeberapa saat kemudian.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kontes ini sudah ditutup. Terima kasih atas partisipasi kamu.
    Kontes ini sudah ditutup. Terima kasih atas partisipasi kamu.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kontes ini sudah ditutup. Terima kasih atas partisipasi kamu.
    Kontes ini sudah ditutup. Terima kasih atas partisipasi kamu.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kuis ini sudah ditutup. Terima kasih atas partisipasi kamu.
    Kuis ini sudah ditutup. Terima kasih atas partisipasi kamu.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kuis ini sudah ditutup. Terima kasih atas partisipasi kamu.
    Kuis ini sudah ditutup. Terima kasih atas partisipasi kamu.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Klik gambar untuk menyuarakan pendapat kamu.
    Klik gambar untuk menyuarakan pendapat kamu.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Klik gambar untuk menyuarakan pendapat kamu.
    Klik gambar untuk menyuarakan pendapat kamu.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kamu sudah mengisi jajak pendapat ini.
    Kamu sudah mengisi jajak pendapat ini.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kamu sudah mengisi jajak pendapat ini.
    Kamu sudah mengisi jajak pendapat ini.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kamu sudah mengisi jajak pendapat ini untuk hari ini.
    Kamu sudah mengisi jajak pendapat ini untuk hari ini.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kamu sudah mengisi jajak pendapat ini untuk hari ini.
    Kamu sudah mengisi jajak pendapat ini untuk hari ini.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard

73 changes in Turkish:

  1. ‹ Geri
    Geri
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ‹ Geri
    Geri
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. İptal
    İptal
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. İptal
    İptal
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kapat
    Kapat
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kapat
    Kapat
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Lütfen seçin
    Lütfen seçin
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Lütfen seçin
    Lütfen seçin
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. E-posta
    E-posta
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. E-posta
    E-posta
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Ad
    Ad
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ad
    Ad
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Soyad
    Soyad
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Soyad
    Soyad
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Diğer
    Diğer
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Diğer
    Diğer
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Anket
    Anket
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Anket
    Anket
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Yarışma
    Yarışma
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Yarışma
    Yarışma
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Test
    Test
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Test
    Test
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. tarafından desteklenmektedir.
    tarafından desteklenmektedir.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. tarafından desteklenmektedir.
    tarafından desteklenmektedir.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Soru
    Soru
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Soru
    Soru
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Toplam %{total} soruda %{score} doğru
    Toplam  %{total} soruda %{score} doğru
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Toplam %{total} soruda %{score} doğru
    Toplam  %{total} soruda %{score} doğru
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Lütfen bekleyin...
    Lütfen bekleyin...
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Lütfen bekleyin...
    Lütfen bekleyin...
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Neden yetkilendirme?
    Neden yetkilendirme?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Neden yetkilendirme?
    Neden yetkilendirme?
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Devam
    Devam
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Devam
    Devam
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. kazanan kişiye e-posta gönderilecektir
    kazanan kişiye e-posta gönderilecektir
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. kazanan kişiye e-posta gönderilecektir
    kazanan kişiye e-posta gönderilecektir
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Doğru cevap!
    Doğru cevap!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Doğru cevap!
    Doğru cevap!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Yanlış cevap!
    Yanlış cevap!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Yanlış cevap!
    Yanlış cevap!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. %{operator} %{count} seçeneklerinden birini tercih etmelisin.
    %{operator} %{count} seçeneklerinden birini tercih etmelisin.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{operator} %{count} seçeneklerinden birini tercih etmelisin.
    %{operator} %{count} seçeneklerinden birini tercih etmelisin.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. %{question_no} sayılı soru için %{operator} %{count} seçeneklerinden birini tercih etmelisin.
    %{question_no} sayılı soru için %{operator} %{count} seçeneklerinden birini tercih etmelisin.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{question_no} sayılı soru için %{operator} %{count} seçeneklerinden birini tercih etmelisin.
    %{question_no} sayılı soru için %{operator} %{count} seçeneklerinden birini tercih etmelisin.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Facebook sayfamızı beğendin mi?
    Facebook sayfamızı beğendin mi?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Facebook sayfamızı beğendin mi?
    Facebook sayfamızı beğendin mi?
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Bu yetkilendirme sadece iki kez katılmadığından emin olmak için gereklidir. Facebook profilinden alınan bilgiler sadece adın, Facebook kimliğin ve e-posta adresindir.
    Bu yetkilendirme sadece iki kez katılmadığından emin olmak için gereklidir. Facebook profilinden alınan bilgiler sadece adın, Facebook kimliğin ve e-posta adresindir. 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Bu yetkilendirme sadece iki kez katılmadığından emin olmak için gereklidir. Facebook profilinden alınan bilgiler sadece adın, Facebook kimliğin ve e-posta adresindir.
    Bu yetkilendirme sadece iki kez katılmadığından emin olmak için gereklidir. Facebook profilinden alınan bilgiler sadece adın, Facebook kimliğin ve e-posta adresindir. 
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <b>Gizliliğine saygı duyuyoruz.</b> Daha fazla bilgi almak için lütfen <a href='%{gizlilik_politikamıza_url}' target='_blank'>gizlilik politikamıza</a> bakın.
    <b>Gizliliğine saygı duyuyoruz.</b> Daha fazla bilgi almak için lütfen <a href='%{gizlilik_politikamıza_url}' target='_blank'>gizlilik politikamıza</a> bakın.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <b>Gizliliğine saygı duyuyoruz.</b> Daha fazla bilgi almak için lütfen <a href='%{gizlilik_politikamıza_url}' target='_blank'>gizlilik politikamıza</a> bakın.
    <b>Gizliliğine saygı duyuyoruz.</b> Daha fazla bilgi almak için lütfen <a href='%{gizlilik_politikamıza_url}' target='_blank'>gizlilik politikamıza</a> bakın.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Bu anket hiçbir şekilde facebook tarafından desteklenmemekte veya uygulanmamaktadır. Sağladığın bilgiler yalnızca bu anketin amaçları doğrultusunda kullanılacaktır.
    Bu anket hiçbir şekilde facebook tarafından desteklenmemekte veya uygulanmamaktadır. Sağladığın bilgiler yalnızca bu anketin amaçları doğrultusunda kullanılacaktır.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Bu anket hiçbir şekilde facebook tarafından desteklenmemekte veya uygulanmamaktadır. Sağladığın bilgiler yalnızca bu anketin amaçları doğrultusunda kullanılacaktır.
    Bu anket hiçbir şekilde facebook tarafından desteklenmemekte veya uygulanmamaktadır. Sağladığın bilgiler yalnızca bu anketin amaçları doğrultusunda kullanılacaktır.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Bu ankette henüz herhangi bir soru yoktur.
    Bu ankette henüz herhangi bir soru yoktur.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Bu ankette henüz herhangi bir soru yoktur.
    Bu ankette henüz herhangi bir soru yoktur.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Gönder
    Gönder
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Gönder
    Gönder
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Katıl
    Katıl
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Katıl
    Katıl
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Başla
    Başla
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Başla
    Başla
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <em>Kırmızı</em> ile vurgulanmış tüm bölümlerin doldurulması gerekmektedir.
    <em>Kırmızı</em> ile vurgulanmış tüm bölümlerin doldurulması gerekmektedir.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <em>Kırmızı</em> ile vurgulanmış tüm bölümlerin doldurulması gerekmektedir.
    <em>Kırmızı</em> ile vurgulanmış tüm bölümlerin doldurulması gerekmektedir.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Gönderebileceğin cevap sayısı sınırına ulaştın. Katıldığın için teşekkürler!
    Gönderebileceğin cevap sayısı sınırına ulaştın. Katıldığın için teşekkürler!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Gönderebileceğin cevap sayısı sınırına ulaştın. Katıldığın için teşekkürler!
    Gönderebileceğin cevap sayısı sınırına ulaştın. Katıldığın için teşekkürler!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Anket şimdi kapanmıştır. Katıldığın için teşekkürler.
    Anket şimdi kapanmıştır. Katıldığın için teşekkürler.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Anket şimdi kapanmıştır. Katıldığın için teşekkürler.
    Anket şimdi kapanmıştır. Katıldığın için teşekkürler.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Az önce %{full_name} adlı kişiyi ankete yönlendirdin.
    Az önce %{full_name} adlı kişiyi ankete yönlendirdin. 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Az önce %{full_name} adlı kişiyi ankete yönlendirdin.
    Az önce %{full_name} adlı kişiyi ankete yönlendirdin. 
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kazanma şansını %{full_name} adlı kişiyi yarışmaya yönlendirerek artırdın
    Kazanma şansını %{full_name} adlı kişiyi yarışmaya yönlendirerek artırdın 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kazanma şansını %{full_name} adlı kişiyi yarışmaya yönlendirerek artırdın
    Kazanma şansını %{full_name} adlı kişiyi yarışmaya yönlendirerek artırdın 
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <b>%{name}</b> adlı arkadaşın seni bu anketi doldurmaya davet ediyor
    <b>%{name}</b> adlı arkadaşın seni bu anketi doldurmaya davet ediyor
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <b>%{name}</b> adlı arkadaşın seni bu anketi doldurmaya davet ediyor
    <b>%{name}</b> adlı arkadaşın seni bu anketi doldurmaya davet ediyor
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <b>%{name}</b> adlı arkadaşın seni katılmaya davet ediyor
    <b>%{name}</b> adlı arkadaşın seni katılmaya davet ediyor
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <b>%{name}</b> adlı arkadaşın seni katılmaya davet ediyor
    <b>%{name}</b> adlı arkadaşın seni katılmaya davet ediyor
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Bir yanıt girmelisin.
    Bir yanıt girmelisin.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Bir yanıt girmelisin.
    Bir yanıt girmelisin.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Katılımını doğrulamak için Facebook ile oturum açman gerekmektedir.
    Katılımını doğrulamak için Facebook ile oturum açman gerekmektedir.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Katılımını doğrulamak için Facebook ile oturum açman gerekmektedir.
    Katılımını doğrulamak için Facebook ile oturum açman gerekmektedir.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Facebook ile doldur
    Facebook ile doldur
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Facebook ile doldur
    Facebook ile doldur
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Yarışmaya katıldığın için teşekkürler. Şimdi yarışmayı paylaş ve yönlendirdiğin her arkadaşın için ek bir kazanma şansı elde et!
    Yarışmaya katıldığın için teşekkürler. Şimdi yarışmayı paylaş ve yönlendirdiğin her arkadaşın için ek bir kazanma şansı elde et!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Yarışmaya katıldığın için teşekkürler. Şimdi yarışmayı paylaş ve yönlendirdiğin her arkadaşın için ek bir kazanma şansı elde et!
    Yarışmaya katıldığın için teşekkürler. Şimdi yarışmayı paylaş ve yönlendirdiğin her arkadaşın için ek bir kazanma şansı elde et!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. <h2>Toplam {total} sorudan {right} tanesini doğru yanıtladın!</h2> <p>Arkadaşların seni geçebilirler mi? Skorunu Facebook'da paylaş ve onlara daha iyi sonuç almaları için meydan oku!</p>
    <h2>Toplam {total} sorudan {right} tanesini doğru yanıtladın!</h2> <p>Arkadaşların seni geçebilirler mi? Skorunu Facebook'da paylaş ve onlara daha iyi sonuç almaları için meydan oku!</p>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <h2>Toplam {total} sorudan {right} tanesini doğru yanıtladın!</h2> <p>Arkadaşların seni geçebilirler mi? Skorunu Facebook'da paylaş ve onlara daha iyi sonuç almaları için meydan oku!</p>
    <h2>Toplam {total} sorudan {right} tanesini doğru yanıtladın!</h2> <p>Arkadaşların seni geçebilirler mi? Skorunu Facebook'da paylaş ve onlara daha iyi sonuç almaları için meydan oku!</p>
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Aşağıdaki düğmeleri kullanarak sonucunu arkadaşlarınla paylaş.
    Aşağıdaki düğmeleri kullanarak sonucunu arkadaşlarınla paylaş.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Aşağıdaki düğmeleri kullanarak sonucunu arkadaşlarınla paylaş.
    Aşağıdaki düğmeleri kullanarak sonucunu arkadaşlarınla paylaş.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. 1 arkadaşını yönlendirdin.%{count} arkadaşını yönlendirdin.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 arkadaşını yönlendirdin.


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} arkadaşını yönlendirdin.


    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. 1 arkadaşını yönlendirdin.%{count} arkadaşını yönlendirdin.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 arkadaşını yönlendirdin.


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} arkadaşını yönlendirdin.


    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Tekrar dene
    Tekrar dene
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Tekrar dene
    Tekrar dene
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Anketini oluştur
    Anketini oluştur
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Anketini oluştur
    Anketini oluştur
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Facebook'da paylaş
    Facebook'da paylaş
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Facebook'da paylaş
    Facebook'da paylaş
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Bağlantıyı paylaş
    Bağlantıyı paylaş
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Bağlantıyı paylaş
    Bağlantıyı paylaş
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Sonuçları gör
    Sonuçları gör
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Sonuçları gör
    Sonuçları gör
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Bu bağlantıyı e-posta veya anlık mesaj yoluyla paylaş:
    Bu bağlantıyı e-posta veya anlık mesaj yoluyla paylaş:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Bu bağlantıyı e-posta veya anlık mesaj yoluyla paylaş:
    Bu bağlantıyı e-posta veya anlık mesaj yoluyla paylaş:
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Reklam
    Reklam
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Reklam
    Reklam
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Devam
    Devam
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Devam
    Devam
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. %{percentage}% tamamlandı
    %{percentage}% tamamlandı
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{percentage}% tamamlandı
    %{percentage}% tamamlandı
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kazanma şansın
    Kazanma şansın
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kazanma şansın
    Kazanma şansın
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Bu kısa formu doldur ve ödül kazanma şansını elde et!
    Bu kısa formu doldur ve ödül kazanma şansını elde et!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Bu kısa formu doldur ve ödül kazanma şansını elde et!
    Bu kısa formu doldur ve ödül kazanma şansını elde et!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Yarışmaya katıl ve ödül kazanma şansını elde et!
    Yarışmaya katıl ve ödül kazanma şansını elde et!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Yarışmaya katıl ve ödül kazanma şansını elde et!
    Yarışmaya katıl ve ödül kazanma şansını elde et!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Kendini akıllı mı sanıyorsun? Testimizi yap ve bilgi seviyeni öğren!
    Kendini akıllı sanıyorsun? Testimizi yap ve bilgi seviyeni öğren!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kendini akıllı mı sanıyorsun? Testimizi yap ve bilgi seviyeni öğren!
    Kendini akıllı sanıyorsun? Testimizi yap ve bilgi seviyeni öğren!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Nasıl bir Xsin? Testi cevapla ve öğren!
    Nasıl bir Xsin? Testi cevapla ve öğren!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Nasıl bir Xsin? Testi cevapla ve öğren!
    Nasıl bir Xsin? Testi cevapla ve öğren!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Arkadaşlarını davet et
    Arkadaşlarını davet et
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Arkadaşlarını davet et
    Arkadaşlarını davet et
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. Davetiyelerin başarıyla gönderilmiştir.
    Davetiyelerin başarıyla gönderilmiştir.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Davetiyelerin başarıyla gönderilmiştir.
    Davetiyelerin başarıyla gönderilmiştir.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. XYZ birisin!
    XYZ birisin!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. XYZ birisin!
    XYZ birisin!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. XYZ şudur veya budur...
    XYZ şudur veya budur...
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. XYZ şudur veya budur...
    XYZ şudur veya budur...
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  1. {total} sorudan {right} tanesini doğru yaptım! Beni geçebilir misin?
    {total} sorudan {right} tanesini doğru yaptım! Beni geçebilir misin?