All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
5 déc.
83 segments
564 mots
3,276 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
10 caractères ▲ +10
1 segments
5 mots ▲ +3
35 caractères ▲ +25
81 segments ▼ -1
557 mots ▼ -5
3,231 caractères ▼ -40
1 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
33 mots
183 caractères
12 nov.
83 segments
564 mots
3,281 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -18
0 caractères ▼ -91
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
10 caractères ▲ +10
82 segments ▲ +2
562 mots ▲ +16
3,271 caractères ▲ +81
1 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
33 mots
183 caractères
11 oct.
83 segments
564 mots
3,281 caractères
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -61
3 segments ▲ +1
18 mots ▲ +7
91 caractères ▲ +28
0 segments
0 mots
0 caractères
80 segments ▲ +1
546 mots ▲ +5
3,190 caractères ▲ +33
1 segments
0 mots
0 caractères
5 segments ▲ +2
33 mots ▲ +12
183 caractères ▲ +61
26 sept.
83 segments ▲ +2
564 mots ▲ +12
3,281 caractères ▲ +61
2 segments ▲ +1
12 mots ▲ +6
61 caractères ▲ +31
2 segments ▲ +1
11 mots ▲ +6
63 caractères ▲ +30
0 segments
0 mots
0 caractères
79 segments
541 mots
3,157 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
19 sept.
81 segments
552 mots
3,220 caractères
1 segments
6 mots
30 caractères
1 segments ▲ +1
5 mots ▲ +5
33 caractères ▲ +33
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -5
0 caractères ▼ -33
79 segments
541 mots
3,157 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
17 sept.
81 segments ▲ +1
552 mots ▲ +6
3,220 caractères ▲ +38
1 segments ▲ +1
6 mots ▲ +6
30 caractères ▲ +30
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
5 mots ▲ +4
33 caractères ▲ +29
79 segments
541 mots ▼ -4
3,157 caractères ▼ -21
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
13 sept.
80 segments
546 mots
3,182 caractères ▼ -2
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -53
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
4 caractères ▲ +4
79 segments
545 mots ▲ +7
3,178 caractères ▲ +47
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
17 août
80 segments
546 mots
3,184 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -53
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
53 caractères ▲ +53
0 segments
0 mots
0 caractères
79 segments
538 mots
3,131 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
15 août
80 segments ▲ +1
546 mots ▲ +8
3,184 caractères ▲ +53
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
53 caractères ▲ +53
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
79 segments
538 mots
3,131 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
26 avr.
79 segments
538 mots
3,131 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
79 segments
538 mots
3,131 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
26 avr.
79 segments
538 mots
3,131 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -6
0 segments
0 mots
0 caractères
79 segments ▲ +1
538 mots ▲ +2
3,131 caractères ▲ +6
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
23 avr.
79 segments
538 mots
3,131 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots ▼ -3
6 caractères ▼ -25
0 segments
0 mots
0 caractères
78 segments
536 mots ▲ +3
3,125 caractères ▲ +25
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
21 avr.
79 segments
538 mots
3,131 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
5 mots
31 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -11
0 caractères ▼ -64
78 segments ▲ +1
533 mots ▲ +11
3,100 caractères ▲ +64
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
20 avr.
79 segments
538 mots
3,131 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -5
0 caractères ▼ -31
1 segments ▲ +1
5 mots ▲ +5
31 caractères ▲ +31
1 segments
11 mots
64 caractères
77 segments
522 mots
3,036 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
18 avr.
79 segments
538 mots
3,131 caractères
1 segments
5 mots
31 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
11 mots ▲ +11
64 caractères ▲ +64
77 segments ▼ -1
522 mots ▼ -11
3,036 caractères ▼ -64
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
5 avr.
79 segments ▲ +1
538 mots ▲ +5
3,131 caractères ▲ +31
1 segments ▲ +1
5 mots ▲ +5
31 caractères ▲ +31
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -38
0 caractères ▼ -242
0 segments
0 mots
0 caractères
78 segments ▲ +3
533 mots ▲ +38
3,100 caractères ▲ +242
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
4 avr.
78 segments
533 mots
3,100 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
38 mots
242 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
75 segments
495 mots
2,858 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
4 avr.
78 segments
533 mots ▼ -5
3,100 caractères ▼ -33
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -46
3 segments ▲ +3
38 mots ▲ +38
242 caractères ▲ +242
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -18
0 caractères ▼ -106
75 segments
495 mots ▼ -17
2,858 caractères ▼ -123
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
29 mar.
78 segments ▲ +1
538 mots ▲ +13
3,133 caractères ▲ +73
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
46 caractères ▲ +46
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
18 mots ▲ +11
106 caractères ▲ +58
75 segments ▼ -1
512 mots ▼ -6
2,981 caractères ▼ -31
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères
27 mar.
77 segments
525 mots
3,060 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
7 mots
48 caractères
76 segments
518 mots
3,012 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
122 caractères