Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

18 déc. de 09:16 to 22:17
Beatriz Vital changed 102 translations in Portuguese and Portuguese, Brazil on Gibberfish Management Portal. Hide changes

In portugais:

You probably do not want to change these values!
  1. Você provavelmente não quer alterar estes valores!
    Você provavelmente não quer alterar estes valores!
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Provavelmente é melhor não alterar estes valores!
    Provavelmente é melhor não alterar estes valores!
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Locked
  1. Fechado
    Fechado
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bloqueado
    Bloqueado
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Free
  1. Grátis
    Grátis
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Livre
    Livre
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
This may be overridden by browser settings.
  1. Isso pode ser substituído por configurações do navegador.
    Isso pode ser substituído por configurações do navegador.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Isso pode ser ignorado pelas configurações do navegador.
    Isso pode ser ignorado pelas configurações do navegador.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Could not save settings. Please check the form for errors.
  1. Não consegui salvar as configurações. Por favor, verifique o formulário para erros.
    Não consegui salvar as configurações. Por favor, verifique o formulário para erros.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Não foi possível salvar as configurações. Por favor, verifique se há erros no formulário.
    Não foi possível salvar as configurações. Por favor, verifique se há erros no formulário.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
example: user@example.com:/path/to/backup
  1. exemplo: nome@exemplo.com:/caminho/para/backup
    exemplo: nome@exemplo.com:/caminho/para/backup
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. exemplo: user@example.com:/path/to/backup
    exemplo: user@example.com:/path/to/backup
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Target must follow this format: user@example.com:/path/to/backup
  1. O destino deve seguir este formato:                                        nome@exemplo.com:/caminho/para/backup
    O destino deve seguir este formato:                                        nome@exemplo.com:/caminho/para/backup
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. O destino deve seguir este formato:                                        user@example.com:/path/to/backup
    O destino deve seguir este formato:                                        user@example.com:/path/to/backup
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Target must follow this format: //example.com/share
  1. Alvo deve seguir este formato: //example.com/share
    Alvo deve seguir este formato: //example.com/share
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. O destino deve seguir este formato: //example.com/share
    O destino deve seguir este formato: //example.com/share
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Send PGP encrypted emails
  1. Enviar e-mails criptografado de PGP
    Enviar e-mails criptografado de PGP
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Enviar e-mails criptografados por PGP
    Enviar e-mails criptografados por PGP
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
example: //example.com/share
  1. exemplo: //example.com/share
    exemplo: //example.com/share
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. exemplo: //example.com/share
    exemplo: //example.com/share
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
example: //example.com/share
  1. exemplo: //example.com/share
    exemplo: //example.com/share
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. exemplo: //example.com/share
    exemplo: //example.com/share
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Target must follow this format: //example.com/share
  1. O destino deve seguir este formato: //example.com/share
    O destino deve seguir este formato: //example.com/share
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. O destino deve seguir este formato: //example.com/share
    O destino deve seguir este formato: //example.com/share
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Encrypted Storage
  1. Armazenamento criptografado
    Armazenamento criptografado
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Armazenamento criptografado
    Armazenamento criptografado
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Encrypted Storage
  1. Armazenamento criptografado
    Armazenamento criptografado
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Armazenamento criptografado
    Armazenamento criptografado
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Send PGP encrypted emails
  1. Enviar e-mails criptografados por PGP
    Enviar e-mails criptografados por PGP
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Enviar e-mails criptografados por PGP
    Enviar e-mails criptografados por PGP
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Unlocked
  1. Desbloqueado
    Desbloqueado
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Desbloqueado
    Desbloqueado
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Unlocked
  1. Desbloqueado
    Desbloqueado
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Desbloqueado
    Desbloqueado
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Active
  1. Ativo
    Ativo
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ativo
    Ativo
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Active
  1. Ativo
    Ativo
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ativo
    Ativo
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Container
  1. Contêiner
    Contêiner
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Contêiner
    Contêiner
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Container
  1. Contêiner
    Contêiner
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Contêiner
    Contêiner
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Inactive
  1. Inativo
    Inativo
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Inativo
    Inativo
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Inactive
  1. Inativo
    Inativo
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Inativo
    Inativo
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Mounted Filesystems
  1. Sistemas de arquivos montados
    Sistemas de arquivos montados
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sistemas de arquivos montados
    Sistemas de arquivos montados
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Mounted Filesystems
  1. Sistemas de arquivos montados
    Sistemas de arquivos montados
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sistemas de arquivos montados
    Sistemas de arquivos montados
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Mountpoint
  1. Ponto de montagem
    Ponto de montagem
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ponto de montagem
    Ponto de montagem
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Mountpoint
  1. Ponto de montagem
    Ponto de montagem
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ponto de montagem
    Ponto de montagem
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Used
  1. Usado
    Usado
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Usado
    Usado
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Used
  1. Usado
    Usado
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Usado
    Usado
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
example: user@example.com:/path/to/backup
  1. exemplo: user@example.com:/path/to/backup
    exemplo: user@example.com:/path/to/backup
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. exemplo: user@example.com:/path/to/backup
    exemplo: user@example.com:/path/to/backup
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Target must follow this format: user@example.com:/path/to/backup
  1. O destino deve seguir este formato:                                        user@example.com:/path/to/backup
    O destino deve seguir este formato:                                        user@example.com:/path/to/backup
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. O destino deve seguir este formato:                                        user@example.com:/path/to/backup
    O destino deve seguir este formato:                                        user@example.com:/path/to/backup
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
You probably do not want to change these values!
  1. Provavelmente é melhor não alterar estes valores!
    Provavelmente é melhor não alterar estes valores!
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Provavelmente é melhor não alterar estes valores!
    Provavelmente é melhor não alterar estes valores!
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Could not save settings. Please check the form for errors.
  1. Não foi possível salvar as configurações. Por favor, verifique se há erros no formulário.
    Não foi possível salvar as configurações. Por favor, verifique se há erros no formulário.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Não foi possível salvar as configurações. Por favor, verifique se há erros no formulário.
    Não foi possível salvar as configurações. Por favor, verifique se há erros no formulário.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Locked
  1. Bloqueado
    Bloqueado
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bloqueado
    Bloqueado
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Free
  1. Livre
    Livre
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Livre
    Livre
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Please consult the <a href='%(guide_url)s'>Management Portal User Guide</a> for information to help you get started!
  1. Por favor, consulte o <a href='%(guide_url)s'> Guia de Usuário do Portal de Controle</a> para informações úteis sobre como começar!
    Por favor, consulte o <a href='%(guide_url)s'> Guia de Usuário do Portal de Controle</a> para informações úteis sobre como começar!
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Por favor, consulte o <a href='%(guide_url)s'> Guia de Uso do Portal de Controle</a> para informações úteis sobre como começar!
    Por favor, consulte o <a href='%(guide_url)s'> Guia de Uso do Portal de Controle</a> para informações úteis sobre como começar!
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Please consult the <a href='%(guide_url)s'>Management Portal User Guide</a> for information to help you get started!
  1. Por favor, consulte o <a href='%(guide_url)s'> Guia de Uso do Portal de Controle</a> para informações úteis sobre como começar!
    Por favor, consulte o <a href='%(guide_url)s'> Guia de Uso do Portal de Controle</a> para informações úteis sobre como começar!
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Por favor, consulte o <a href='%(guide_url)s'> Guia de Uso do Portal de Controle</a> para informações úteis sobre como começar!
    Por favor, consulte o <a href='%(guide_url)s'> Guia de Uso do Portal de Controle</a> para informações úteis sobre como começar!
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
This may be overridden by browser settings.
  1. Isso pode ser ignorado pelas configurações do navegador.
    Isso pode ser ignorado pelas configurações do navegador.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Talvez isso seja ignorado pelas configurações do navegador.
    Talvez isso seja ignorado pelas configurações do navegador.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
This may be overridden by browser settings.
  1. Talvez isso seja ignorado pelas configurações do navegador.
    Talvez isso seja ignorado pelas configurações do navegador.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Talvez isso seja ignorado pelas configurações do navegador.
    Talvez isso seja ignorado pelas configurações do navegador.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Once you have deployed your server, this page will display useful information about the system.
  1. Uma vez que você tiver implantado seu servidor, esta página exibirá informações úteis sobre o sistema.
    Uma vez que você tiver implantado seu servidor, esta página exibirá informações úteis sobre o sistema.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Depois que seu servidor for implantado, esta página exibirá informações úteis sobre o sistema.
    Depois que seu servidor for implantado, esta página exibirá informações úteis sobre o sistema.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Once you have deployed your server, this page will display useful information about the system.
  1. Depois que seu servidor for implantado, esta página exibirá informações úteis sobre o sistema.
    Depois que seu servidor for implantado, esta página exibirá informações úteis sobre o sistema.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Depois que seu servidor for implantado, esta página exibirá informações úteis sobre o sistema.
    Depois que seu servidor for implantado, esta página exibirá informações úteis sobre o sistema.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
This must resolve to the same IP as the base domain.
  1. Isto deve abrir o mesmo IP que o domínio base.
    Isto deve abrir o mesmo IP que o domínio base.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Isso deve abrir o mesmo IP que o domínio base.
    Isso deve abrir o mesmo IP que o domínio base.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
This must resolve to the same IP as the base domain.
  1. Isso deve abrir o mesmo IP que o domínio base.
    Isso deve abrir o mesmo IP que o domínio base.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Isso deve abrir o mesmo IP que o domínio base.
    Isso deve abrir o mesmo IP que o domínio base.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Copy the public key below to your backup hosts' authorized_keys file.
  1. Copie a chave pública abaixo para a sua cópia-backup do arquivo hosts authorized_keys.
    Copie a chave pública abaixo para a sua cópia-backup do arquivo hosts authorized_keys.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Copie a chave pública abaixo para a sua cópia-backup do arquivo de host authorized_keys.
    Copie a chave pública abaixo para a sua cópia-backup do arquivo de host authorized_keys.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Copy the public key below to your backup hosts' authorized_keys file.
  1. Copie a chave pública abaixo para a sua cópia-backup do arquivo de host authorized_keys.
    Copie a chave pública abaixo para a sua cópia-backup do arquivo de host authorized_keys.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Copie a chave pública abaixo para o seu backup do arquivo de host authorized_keys.
    Copie a chave pública abaixo para o seu backup do arquivo de host authorized_keys.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Copy the public key below to your backup hosts' authorized_keys file.
  1. Copie a chave pública abaixo para o seu backup do arquivo de host authorized_keys.
    Copie a chave pública abaixo para o seu backup do arquivo de host authorized_keys.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Copie a chave pública abaixo para o seu backup do arquivo de host authorized_keys.
    Copie a chave pública abaixo para o seu backup do arquivo de host authorized_keys.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Share
  1. Convidar
    Convidar
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Compartilhar
    Compartilhar
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Share
  1. Compartilhar
    Compartilhar
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Compartilhar
    Compartilhar
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
To protect your privacy and safety, we have included a self-destruct option which will irrevocably destroy all of the data on the server.
  1. Para proteger sua privacidade e segurança, nós incluímos uma opção de autodestruição que destruirá, irrevogavelmente, todos os dados no servidor.
    Para proteger sua privacidade e segurança, nós incluímos uma opção de autodestruição que destruirá, irrevogavelmente, todos os dados no servidor.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Para proteger sua privacidade e segurança, nós incluímos uma opção de autodestruição que eliminará, irrevogavelmente, todos os dados no servidor.
    Para proteger sua privacidade e segurança, nós incluímos uma opção de autodestruição que eliminará, irrevogavelmente, todos os dados no servidor.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
To protect your privacy and safety, we have included a self-destruct option which will irrevocably destroy all of the data on the server.
  1. Para proteger sua privacidade e segurança, nós incluímos uma opção de autodestruição que eliminará, irrevogavelmente, todos os dados no servidor.
    Para proteger sua privacidade e segurança, nós incluímos uma opção de autodestruição que eliminará, irrevogavelmente, todos os dados no servidor.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Para proteger sua privacidade e segurança, nós incluímos uma opção de autodestruição que eliminará, irrevogavelmente, todos os dados no servidor.
    Para proteger sua privacidade e segurança, nós incluímos uma opção de autodestruição que eliminará, irrevogavelmente, todos os dados no servidor.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Your files will be deleted and then overwritten with random bits several times to prevent their recovery.
  1. Seus arquivos serão apagados e, depois, sobrescritos com bits aleatórios, várias vezes, para evitar que sejam recuperados.
    Seus arquivos serão apagados e, depois, sobrescritos com bits aleatórios, várias vezes, para evitar que sejam recuperados.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Seus arquivos serão apagados e, depois, sobrescritos com bits aleatórios várias vezes para evitar que sejam recuperados.
    Seus arquivos serão apagados e, depois, sobrescritos com bits aleatórios várias vezes para evitar que sejam recuperados.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Your files will be deleted and then overwritten with random bits several times to prevent their recovery.
  1. Seus arquivos serão apagados e, depois, sobrescritos com bits aleatórios várias vezes para evitar que sejam recuperados.
    Seus arquivos serão apagados e, depois, sobrescritos com bits aleatórios várias vezes para evitar que sejam recuperados.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Seus arquivos serão apagados e, depois, sobrescritos com bits aleatórios várias vezes para evitar que sejam recuperados.
    Seus arquivos serão apagados e, depois, sobrescritos com bits aleatórios várias vezes para evitar que sejam recuperados.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
WARNING:
  1. ATENÇÃO:
    ATENÇÃO:
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. AVISO:
    AVISO:
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
WARNING:
  1. AVISO:
    AVISO:
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. AVISO:
    AVISO:
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
This server will not be contacted via Tor.
  1. Este servidor não será contactado via Tor.
    Este servidor não será contactado via Tor.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Este servidor não será contactado através do Tor.
    Este servidor não será contactado através do Tor.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
This server will not be contacted via Tor.
  1. Este servidor não será contactado através do Tor.
    Este servidor não será contactado através do Tor.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Este servidor não será contactado através do Tor.
    Este servidor não será contactado através do Tor.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
example:
  1. Exemplo:
    Exemplo:
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. exemplo:
    exemplo:
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
example:
  1. exemplo:
    exemplo:
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. exemplo:
    exemplo:
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Settings
  1. Opções
    Opções
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Configurações
    Configurações
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Settings
  1. Configurações
    Configurações
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Configurações
    Configurações
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier

In portugais, Brésil:

Please consult the <a href='%(guide_url)s'>Management Portal User Guide</a> for information to help you get started!
  1. Por favor, consulte o <a href='%(guide_url)s'> Guia de Usuário do Portal de Controle</a> para informações úteis sobre como começar!
    Por favor, consulte o <a href='%(guide_url)s'> Guia de Usuário do Portal de Controle</a> para informações úteis sobre como começar!
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Por favor, consulte o <a href='%(guide_url)s'> Guia de Uso do Portal de Controle</a> para informações úteis sobre como começar!
    Por favor, consulte o <a href='%(guide_url)s'> Guia de Uso do Portal de Controle</a> para informações úteis sobre como começar!
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Locked
  1.  
    2. ▻
  2. Bloqueado
    Bloqueado
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Unlocked
  1.  
    2. ▻
  2. Desbloqueado
    Desbloqueado
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Active
  1.  
    2. ▻
  2. Ativo
    Ativo
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Inactive
  1.  
    2. ▻
  2. Inativo
    Inativo
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Used
  1.  
    2. ▻
  2. Usado
    Usado
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Copy the public key below to your backup hosts' authorized_keys file.
  1. Copie a chave pública abaixo para arquivo authorized_keys de backup dos seus anfitriões.
    Copie a chave pública abaixo para arquivo authorized_keys de backup dos seus anfitriões.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Copie a chave pública abaixo para o seu backup do arquivo de host authorized_keys.
    Copie a chave pública abaixo para o seu backup do arquivo de host authorized_keys.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
To protect your privacy and safety, we have included a self-destruct option which will irrevocably destroy all of the data on the server.
  1. Para proteger sua privacidade e segurança, nós incluímos uma opção de auto-destruição que irrevogavelmente destruirá todos os dados no servidor.
    Para proteger sua privacidade e segurança, nós incluímos uma opção de auto-destruição que irrevogavelmente destruirá todos os dados no servidor.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Para proteger sua privacidade e segurança, nós incluímos uma opção de autodestruição que destruirá, irrevogavelmente, todos os dados no servidor.
    Para proteger sua privacidade e segurança, nós incluímos uma opção de autodestruição que destruirá, irrevogavelmente, todos os dados no servidor.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Your files will be deleted and then overwritten with random bits several times to prevent their recovery.
  1. Seus arquivos serão apagados e depois substituídos com bits aleatórios várias vezes para evitar a sua recuperação.
    Seus arquivos serão apagados e depois substituídos com bits aleatórios várias vezes para evitar a sua recuperação.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Seus arquivos serão apagados e, depois, sobrescritos com bits aleatórios várias vezes para evitar que sejam recuperados.
    Seus arquivos serão apagados e, depois, sobrescritos com bits aleatórios várias vezes para evitar que sejam recuperados.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
To protect your privacy and safety, we have included a self-destruct option which will irrevocably destroy all of the data on the server.
  1. Para proteger sua privacidade e segurança, nós incluímos uma opção de autodestruição que destruirá, irrevogavelmente, todos os dados no servidor.
    Para proteger sua privacidade e segurança, nós incluímos uma opção de autodestruição que destruirá, irrevogavelmente, todos os dados no servidor.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Para proteger sua privacidade e segurança, nós incluímos uma opção de autodestruição que eliminará, irrevogavelmente, todos os dados no servidor.
    Para proteger sua privacidade e segurança, nós incluímos uma opção de autodestruição que eliminará, irrevogavelmente, todos os dados no servidor.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
We cryptographically sign our updates to prevent tampering, but you may also follow our <a href="https://gibberfish.org/blog/category/canary/feed/" target="_blank">warrant canary</a> as an extra precaution.
  1. Vamos assinar criptograficamente nossas atualizações para impedir falsificação, mas você também pode acompanhar nosso <a href="https://gibberfish.org/blog/category/canary/feed/" target="_blank"> mandado Canárias</a> como uma precaução extra.
    Vamos assinar criptograficamente nossas atualizações para impedir falsificação, mas você também pode acompanhar nosso <a href="https://gibberfish.org/blog/category/canary/feed/" target="_blank"> mandado Canárias</a> como uma precaução extra.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Assinamos criptograficamente as atualizações para impedir falsificações, mas você também pode acompanhar nossa <a href="https://gibberfish.org/blog/category/canary/feed/" target="_blank">garantia do canário</a> como precaução extra.
    Assinamos criptograficamente as atualizações para impedir falsificações, mas você também pode acompanhar nossa <a href="https://gibberfish.org/blog/category/canary/feed/" target="_blank">garantia do canário</a> como precaução extra.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Target must follow this format: //example.com/share
  1. Alvo deve seguir este formato: //example.com/share
    Alvo deve seguir este formato: //example.com/share
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. O destino deve seguir este formato: //example.com/share
    O destino deve seguir este formato: //example.com/share
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
SSH target
  1. SSH alvo
    SSH alvo
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Destino SSH
    Destino SSH
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
example: user@example.com:/path/to/backup
  1. exemplo: nome@exemplo.com:/caminho/para/backup
    exemplo: nome@exemplo.com:/caminho/para/backup
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. exemplo: user@example.com:/path/to/backup
    exemplo: user@example.com:/path/to/backup
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Target must follow this format: user@example.com:/path/to/backup
  1. O destino deve seguir este formato:                                        nome@exemplo.com:/caminho/para/backup
    O destino deve seguir este formato:                                        nome@exemplo.com:/caminho/para/backup
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. O destino deve seguir este formato:                                        user@example.com:/path/to/backup
    O destino deve seguir este formato:                                        user@example.com:/path/to/backup
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Once you have deployed your server, this page will display useful information about the system.
  1. Uma vez que você tiver implantado seu servidor, esta página exibirá informações úteis sobre o sistema.
    Uma vez que você tiver implantado seu servidor, esta página exibirá informações úteis sobre o sistema.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Depois que seu servidor for implantado, esta página exibirá informações úteis sobre o sistema.
    Depois que seu servidor for implantado, esta página exibirá informações úteis sobre o sistema.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
This address may receive occasional admin notifications.
  1. Este endereço pode receber notificações de admin ocasionais.
    Este endereço pode receber notificações de admin ocasionais.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Este endereço pode receber notificações administrativas ocasionais.
    Este endereço pode receber notificações administrativas ocasionais.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Your Gibberfish cloud can regularly synchronize your data to a backup server for disaster recovery purposes.
  1. Sua nuvem de Gibberfish regularmente pode sincronizar seus dados para um servidor de backup para fins de recuperação de desastres.
    Sua nuvem de Gibberfish regularmente pode sincronizar seus dados para um servidor de backup para fins de recuperação de desastres.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sua nuvem Gibberfish pode sincronizar seus dados regularmente com um servidor de backup para fins de recuperação em caso de desastre.
    Sua nuvem Gibberfish pode sincronizar seus dados regularmente com um servidor de backup para fins de recuperação em caso de desastre.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
You must set an email contact to complete your account setup.
  1. Você deve definir um contato de e-mail para concluir sua configuração de conta.
    Você deve definir um contato de e-mail para concluir sua configuração de conta.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Você deve definir um contato de e-mail para concluir a configuração da sua conta.
    Você deve definir um contato de e-mail para concluir a configuração da sua conta.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Your 2FA devices have been removed!
  1. Seus dispositivos 2FA foram removidos!
    Seus dispositivos 2FA foram removidos!
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Seus dispositivos de dupla autenticação foram removidos!
    Seus dispositivos de dupla autenticação foram removidos!
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
The internet domain name for your Gibberfish server.
  1. O nome de domínio de internet para o seu servidor de Gibberfish.
    O nome de domínio de internet para o seu servidor de Gibberfish.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. O nome de domínio na internet para o seu servidor Gibberfish.
    O nome de domínio na internet para o seu servidor Gibberfish.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
This does not appear to be a valid domain name.
  1. Isto não parece ser um nome de domínio válido.
    Isto não parece ser um nome de domínio válido.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Este não parece ser um nome de domínio válido.
    Este não parece ser um nome de domínio válido.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Collabora domain name
  1. Partir de nome de domínio
    Partir de nome de domínio
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nome de domínio Collabora
    Nome de domínio Collabora
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
The sub-domain for the Collabora service.
  1. O secundário-domínio para o serviço de partir.
    O secundário-domínio para o serviço de partir.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. O subdomínio para o serviço Collabora.
    O subdomínio para o serviço Collabora.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
This must resolve to the same IP as the base domain.
  1. Isto deve resolver para o mesmo IP que a base de domínio.
    Isto deve resolver para o mesmo IP que a base de domínio.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Isso deve abrir o mesmo IP que o domínio base.
    Isso deve abrir o mesmo IP que o domínio base.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Multi-user chat domain name
  1. Nome de domínio de bate-papo multi-usuário
    Nome de domínio de bate-papo multi-usuário
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nome de domínio para bate-papo multiusuário
    Nome de domínio para bate-papo multiusuário
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
The sub-domain for the chat service.
  1. O secundário-domínio para o serviço de bate-papo.
    O secundário-domínio para o serviço de bate-papo.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. O subdomínio para o serviço de bate-papo.
    O subdomínio para o serviço de bate-papo.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Admin email
  1. Admin e-mail
    Admin e-mail
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. E-mail administrativo
    E-mail administrativo
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Set the server's timezone for scheduled maintenance tasks.
  1. Fuso horário do servidor para tarefas de manutenção programada.
    Fuso horário do servidor para tarefas de manutenção programada.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Defina o fuso horário do servidor para agendar tarefas de manutenção.
    Defina o fuso horário do servidor para agendar tarefas de manutenção.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Please enter the domain names that have been configured for your Gibberfish cloud.
  1. Por favor insira os nomes de domínio que foram configurados para sua nuvem de Gibberfish.
    Por favor insira os nomes de domínio que foram configurados para sua nuvem de Gibberfish.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Por favor, insira os nomes de domínio que foram configurados para a sua nuvem Gibberfish.
    Por favor, insira os nomes de domínio que foram configurados para a sua nuvem Gibberfish.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
The "base" domain will act as the web address of your server.
  1. O "base" de domínio irá atuar como o endereço web do seu servidor.
    O "base" de domínio irá atuar como o endereço web do seu servidor.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. O domínio "base" atuará como endereço do seu servidor na web.
    O domínio "base" atuará como endereço do seu servidor na web.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Click here to change your login passphrase
  1. Clique aqui para alterar sua senha de logon
    Clique aqui para alterar sua senha de logon
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Clique aqui para alterar sua senha de login
    Clique aqui para alterar sua senha de login
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
You probably do not want to change these values!
  1. Você provavelmente não quer alterar estes valores!
    Você provavelmente não quer alterar estes valores!
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Provavelmente é melhor não alterar estes valores!
    Provavelmente é melhor não alterar estes valores!
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Could not save settings. Please check the form for errors.
  1. Não consegui salvar as configurações. Por favor, verifique o formulário para erros.
    Não consegui salvar as configurações. Por favor, verifique o formulário para erros.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Não foi possível salvar as configurações. Por favor, verifique se há erros no formulário.
    Não foi possível salvar as configurações. Por favor, verifique se há erros no formulário.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Error updating email address!
  1. Endereço de e-mail atualização de erro!
    Endereço de e-mail atualização de erro!
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Erro ao atualizar endereço de e-mail!
    Erro ao atualizar endereço de e-mail!
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
This may be overridden by browser settings.
  1. Isso pode ser substituído por configurações do navegador.
    Isso pode ser substituído por configurações do navegador.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Talvez isso seja ignorado pelas configurações do navegador.
    Talvez isso seja ignorado pelas configurações do navegador.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
You may now visit <a href='https://%(nextcloud_domain_name)s' target="_blank">%(nextcloud_domain_name)s</a> and log in using the following temporary credentials.
  1. You may now visit <a href='https://%(nextcloud_domain_name)s' target="_blank">%(nextcloud_domain_name)s</a> and log in using the following temporary credentials.
    You may now visit <a href='https://%(nextcloud_domain_name)s' target="_blank">%(nextcloud_domain_name)s</a> and log in using the following temporary credentials.
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Agora você pode acessar <a href='https://%(nextcloud_domain_name)s' target="_blank">%(nextcloud_domain_name)s</a> e entrar usando as seguintes credenciais temporárias.
    Agora você pode acessar <a href='https://%(nextcloud_domain_name)s' target="_blank">%(nextcloud_domain_name)s</a> e entrar usando as seguintes credenciais temporárias.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
PGP public key
  1. PGP public key
    PGP public key
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Chave pública PGP
    Chave pública PGP
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Send PGP encrypted emails
  1. Send PGP encrypted emails
    Send PGP encrypted emails
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Enviar e-mails criptografados por PGP
    Enviar e-mails criptografados por PGP
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Protocol
  1. Protocol
    Protocol
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Protocolo
    Protocolo
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Server
  1. Server
    Server
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Servidor
    Servidor
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
Domain name
  1. Domain name
    Domain name
    modifié par Gibberfish, Inc. 🐟 via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nome de domínio
    Nome de domínio
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
18 déc. de 09:16 to 22:17