🔁

Discussion commencée , avec un commentaire.
  1. 9c3d58b0d46dfb4b4c0e8f8fa556b84e
    Ferran Reyes Traducteur en espagnol, Espagne ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    I don't understand this string

  2. This is part of the text that is in the email that informs a Kassi user that other person (the name will be inserted in %{accepter}) has accepted your offer related to a request, which title is inserted in the place of %{listing}

    Hope this helps?


Historique

  1. %{accepter} has accepted your offer considering request %{listing}
    %{accepter} has accepted your offer considering request %{listing}

    %{accepter} has accepted your offer considering request %{listing}

    modifié par Juho Makkonen .
    Copier dans le presse-papier
  2. %{accepter} has accepted your offer considering request %{listing}
    %{accepter} has accepted your offer considering request %{listing}

    %{accepter} has accepted your offer considering request %{listing}

    modifié par Juho Makkonen .
    Copier dans le presse-papier
  3. %{accepter} has accepted your offer considering request %{listing}
    %{accepter} has accepted your offer considering request %{listing}

    %{accepter} has accepted your offer considering request %{listing}

    modifié par Antti Virolainen .
    Copier dans le presse-papier
  4. %{accepter} has accepted your offer %{listing}.
    %{accepter} has accepted your offer %{listing}.

    %{accepter} has accepted your offer %{listing}.

    modifié par Antti Virolainen .
    Copier dans le presse-papier
  5. %{accepter} has accepted your offer %{listing}.
    %{accepter} has accepted your offer %{listing}.

    %{accepter} has accepted your offer %{listing}.

    modifié par Antti Virolainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  6. ‎%{accepter}‎ אישר את ההצעה שלך ‎%{listing}‎.
     %{accepter}אישר את ההצעה שלך%{listing} ‎.
    modifié par Oz Schleyen .
    Copier dans le presse-papier
  7. ‎%{accepter}‎ אישר/ה את ההצעה שלך ‎%{listing}‎.
     %{accepter}אישר/ה את ההצעה שלך%{listing} ‎.
    modifié par Oz Schleyen .
    Copier dans le presse-papier
  8.  
    modifié par Gabriel .
    Copier dans le presse-papier
  9. ‎%{accepter}‎ קיבל את ההצעה שלך ‎%{listing}‎
     %{accepter}קיבל את ההצעה שלך%{listing} 
    modifié par Vanek21 .
    Copier dans le presse-papier
  10. ‎%{listing}‎ קיבל את ההצעה שלך ‎‎%{accepter}‎
     %{listing}קיבל את ההצעה שלך ‎‎%{accepter} 
    modifié par Vanek21 .
    Copier dans le presse-papier