Sharetribe/Sharetribe Go

• ---
  %p This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users. %p The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

  %p 
    This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users. 
   
  %p 
    The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

  %p  
    Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο #{service_name}. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του #{service_name}. 
    
  %p  
    Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσετε τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείτε αν δεν τις γράψετε σωστά: μπορείτε να το προσπαθήσετε όσες φορές θέλετε χωρίς να χαθούν οι πληροφορίες που έχετε καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

Historique

1. %p This confirmation assures, that only people can create new accounts in Kassi. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in Kassi and sending spam to users. %p The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

   %p This confirmation assures, that only people can create new accounts in Kassi. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in Kassi and sending spam to users. %p The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

   %p 
     This confirmation assures, that only people can create new accounts in Kassi. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in Kassi and sending spam to users. 
    
   %p 
     The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Juho Makkonen mercredi 13 juillet 2011 11:27:01 UTC.

   
2. %p This confirmation assures, that only people can create new accounts in Kassi. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in Kassi and sending spam to users. %p The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

   %p This confirmation assures, that only people can create new accounts in Kassi. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in Kassi and sending spam to users. %p The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

   %p 
     This confirmation assures, that only people can create new accounts in Kassi. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in Kassi and sending spam to users. 
    
   %p 
     The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

   Aucune différence textuelle par rapport à la version précédente.
   modifié par Juho Makkonen mercredi 13 juillet 2011 15:07:19 UTC.

   
3. %p Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο Kassi. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του Kassi. %p Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσεις τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείς αν δεν τις γράψεις σωστά: μπορείς να το προσπαθήσεις όσες φορές θέλεις χωρίς να χάσεις τις πληροφορίες που έχεις καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

   %p  
     Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο Kassi. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του Kassi.  
      
   %p  
     Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσεις τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείς αν δεν τις γράψεις σωστά: μπορείς να το προσπαθήσεις όσες φορές θέλεις χωρίς να χάσεις τις πληροφορίες που έχεις καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Dimitris Tzortzis mardi 11 octobre 2011 14:35:29 UTC.

   
4. %p Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο Kassi. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του Kassi. %p Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσεις τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείς αν δεν τις γράψεις σωστά: μπορείς να το προσπαθήσεις όσες φορές θέλεις χωρίς να χάσεις τις πληροφορίες που έχεις καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

   %p  
     Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο Kassi. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του Kassi.  
      
   %p  
     Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσεις τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείς αν δεν τις γράψεις σωστά: μπορείς να το προσπαθήσεις όσες φορές θέλεις χωρίς να χάσεις τις πληροφορίες που έχεις καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

   Aucune différence textuelle par rapport à la version précédente.
   modifié par Dimitris Tzortzis mardi 11 octobre 2011 14:35:39 UTC.

   
5. %p This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users. %p The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

   %p This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users. %p The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

   %p 
     This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users. 
    
   %p 
     The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

   • %p
   • This confirmation assures, that only people can create new accounts in Kassi. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in Kassi and sending spam to users.
   • This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users.
   • %p
   • The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.
   modifié par Antti Virolainen jeudi 03 mai 2012 22:11:04 UTC.

   
6. %p Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο Kassi. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του Kassi. %p Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσεις τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείς αν δεν τις γράψεις σωστά: μπορείς να το προσπαθήσεις όσες φορές θέλεις χωρίς να χάσεις τις πληροφορίες που έχεις καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

   %p  
     Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο Kassi. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του Kassi. 
     
   %p  
     Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσεις τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείς αν δεν τις γράψεις σωστά: μπορείς να το προσπαθήσεις όσες φορές θέλεις χωρίς να χάσεις τις πληροφορίες που έχεις καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

   • %p
   • Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο Kassi. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του Kassi.
   • %p
   • %p
   • Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο Kassi. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του Kassi.
   • %p
   • Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσεις τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείς αν δεν τις γράψεις σωστά: μπορείς να το προσπαθήσεις όσες φορές θέλεις χωρίς να χάσεις τις πληροφορίες που έχεις καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.
   modifié par Antti Virolainen jeudi 03 mai 2012 22:11:04 UTC.

   
7. %p This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users. %p The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

   %p This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users. %p The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

   %p 
     This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users. 
    
   %p 
     The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

   Aucune différence textuelle par rapport à la version précédente.
   modifié par Antti Virolainen dimanche 13 mai 2012 02:50:06 UTC.

   
8. %p Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο Kassi. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του Kassi. %p Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσεις τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείς αν δεν τις γράψεις σωστά: μπορείς να το προσπαθήσεις όσες φορές θέλεις χωρίς να χάσεις τις πληροφορίες που έχεις καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

   %p  
     Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο Kassi. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του Kassi. 
     
   %p  
     Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσεις τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείς αν δεν τις γράψεις σωστά: μπορείς να το προσπαθήσεις όσες φορές θέλεις χωρίς να χάσεις τις πληροφορίες που έχεις καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

   Aucune différence textuelle par rapport à la version précédente.
   modifié par Dimitris Tzortzis vendredi 25 mai 2012 12:25:16 UTC.

   
9. %p Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο #{service_name}. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του #{service_name}. %p Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσεις τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείς αν δεν τις γράψεις σωστά: μπορείς να το προσπαθήσεις όσες φορές θέλεις χωρίς να χάσεις τις πληροφορίες που έχεις καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

   %p  
     Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο #{service_name}. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του #{service_name}. 
     
   %p  
     Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσεις τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείς αν δεν τις γράψεις σωστά: μπορείς να το προσπαθήσεις όσες φορές θέλεις χωρίς να χάσεις τις πληροφορίες που έχεις καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

   • %p
   • Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο Kassi. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του Kassi.
   • Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο #{service_name}. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του #{service_name}.
   • %p
   • Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσεις τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείς αν δεν τις γράψεις σωστά: μπορείς να το προσπαθήσεις όσες φορές θέλεις χωρίς να χάσεις τις πληροφορίες που έχεις καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.
   modifié par Antti Virolainen vendredi 25 mai 2012 18:40:47 UTC.

   
10. %p Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο #{service_name}. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του #{service_name}. %p Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσεις τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείς αν δεν τις γράψεις σωστά: μπορείς να το προσπαθήσεις όσες φορές θέλεις χωρίς να χάσεις τις πληροφορίες που έχεις καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

    %p  
      Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο #{service_name}. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του #{service_name}. 
      
    %p  
      Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσεις τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείς αν δεν τις γράψεις σωστά: μπορείς να το προσπαθήσεις όσες φορές θέλεις χωρίς να χάσεις τις πληροφορίες που έχεις καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

    Aucune différence textuelle par rapport à la version précédente.
    modifié par Dimitris Tzortzis samedi 01 septembre 2012 14:58:09 UTC.

    
11. • %p
    • This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users.
    • %p
    • The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.
    modifié par Antti Virolainen vendredi 21 juin 2013 06:01:20 UTC.

    
12. %p Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο #{service_name}. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του #{service_name}. %p Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσεις τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείς αν δεν τις γράψεις σωστά: μπορείς να το προσπαθήσεις όσες φορές θέλεις χωρίς να χάσεις τις πληροφορίες που έχεις καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

    %p  
      Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο #{service_name}. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του #{service_name}. 
      
    %p  
      Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσεις τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείς αν δεν τις γράψεις σωστά: μπορείς να το προσπαθήσεις όσες φορές θέλεις χωρίς να χάσεις τις πληροφορίες που έχεις καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

    Aucune différence textuelle par rapport à la version précédente.
    modifié par Antti Virolainen vendredi 21 juin 2013 06:01:20 UTC.

    
13. %p This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users. %p The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

    %p This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users. %p The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

    %p 
      This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users. 
     
    %p 
      The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

    • %p
    • This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users.
    • %p
    • The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.
    modifié par Antti Virolainen vendredi 21 juin 2013 14:01:01 UTC.

    
14. %p This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users. %p The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

    %p This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users. %p The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

    %p 
      This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users. 
     
    %p 
      The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

    • %p
    • This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users.
    • %p
    • The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.
    modifié par Antti Virolainen vendredi 21 juin 2013 14:01:01 UTC.

    
15. %p Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο #{service_name}. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του #{service_name}. %p Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσετε τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείτε αν δεν τις γράψετε σωστά: μπορείτε να το προσπαθήσετε όσες φορές θέλετε χωρίς να χαθούν οι πληροφορίες που έχετε καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

    %p  
      Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο #{service_name}. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του #{service_name}. 
      
    %p  
      Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσετε τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείτε αν δεν τις γράψετε σωστά: μπορείτε να το προσπαθήσετε όσες φορές θέλετε χωρίς να χαθούν οι πληροφορίες που έχετε καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

    • %p
    • Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο #{service_name}. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του #{service_name}.
    • %p
    • Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσεις τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείς αν δεν τις γράψεις σωστά: μπορείς να το προσπαθήσεις όσες φορές θέλεις χωρίς να χάσεις τις πληροφορίες που έχεις καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.
    • Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσετε τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείτε αν δεν τις γράψετε σωστά: μπορείτε να το προσπαθήσετε όσες φορές θέλετε χωρίς να χαθούν οι πληροφορίες που έχετε καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.
    modifié par Dimitris Tzortzis mercredi 23 octobre 2013 07:26:12 UTC.

    
16. %p Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο #{service_name}. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του #{service_name}. %p Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσετε τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείτε αν δεν τις γράψετε σωστά: μπορείτε να το προσπαθήσετε όσες φορές θέλετε χωρίς να χαθούν οι πληροφορίες που έχετε καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

    %p  
      Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο #{service_name}. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του #{service_name}. 
      
    %p  
      Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσετε τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείτε αν δεν τις γράψετε σωστά: μπορείτε να το προσπαθήσετε όσες φορές θέλετε χωρίς να χαθούν οι πληροφορίες που έχετε καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

    Aucune différence textuelle par rapport à la version précédente.
    modifié par Dimitris Tzortzis mercredi 23 octobre 2013 07:26:18 UTC.

    
17. %p Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο #{service_name}. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του #{service_name}. %p Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσετε τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείτε αν δεν τις γράψετε σωστά: μπορείτε να το προσπαθήσετε όσες φορές θέλετε χωρίς να χαθούν οι πληροφορίες που έχετε καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

    %p  
      Αυτό επιβεβαιώνει ότι μόνο άνθρωποι μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο #{service_name}. Έτσι αποφεύγεται να δημιουργούνται λογαριασμοί από αυτόματα "ρομπότ" (spam bots) τα οποία θα στέλνουν ανεπιθύμητα μηνύματα στους χρήστες του #{service_name}. 
      
    %p  
      Η επιβεβαίωση είναι πολύ απλή: πρέπει μόνο να συμπληρώσετε τις δύο λέξεις που φαίνονται με παράξενη γραφή. Μην ανησυχείτε αν δεν τις γράψετε σωστά: μπορείτε να το προσπαθήσετε όσες φορές θέλετε χωρίς να χαθούν οι πληροφορίες που έχετε καταχωρήσει στα άλλα πεδία της διαδικασίας.

    Aucune différence textuelle par rapport à la version précédente.
    modifié par Dimitris Tzortzis mardi 12 novembre 2013 18:20:27 UTC.

    
18. %p This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users. %p The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

    %p This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users. %p The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

    %p 
      This confirmation assures, that only people can create new accounts in #{service_name}. The confirmation keeps all kinds of nasty web-crawling spammer robots away from creating accounts in #{service_name} and sending spam to users. 
     
    %p 
      The confirmation is very simple: you need to fill in the two words written in a bit ambiguous handwriting. If you misspell the words, fear not: you can try again as many times as you like, and you will not lose any of the information you filled in the other fields in the process.

    Aucune différence textuelle par rapport à la version précédente.
    modifié par Antti Virolainen mercredi 05 février 2014 08:54:30 UTC via une opération en batch.