Sharetribe/Sharetribe Go
-
%p You can determine how long your listing is open. After the expiration date the listing will close automatically. Closed listings are not visible in any normal listing views. You can change the expiration date any time from the "edit listing" menu. You can also reopen the listing after it has closed from the same menu, if it is still topical.
%p
You can determine how long your listing is open. After the expiration date the listing will close automatically. Closed listings are not visible in any normal listing views. You can change the expiration date any time from the "edit listing" menu. You can also reopen the listing after it has closed from the same menu, if it is still topical.%p
Μπορείς να καθορίσεις για πόσο καιρό θα είναι "ανοιχτή" η καταχώρησή σου. Μετά την ημερομηνία λήξης η καταχώρηση θα "κλείσει" αυτόματα. Οι κλειστές καταχωρήσεις δεν εμφανίζονται μαζί με τις υπόλοιπες καταχωρήσεις. Μπορείς οποιαδήποτε στιγμή να αλλάξεις την ημερομηνία λήξης από το μενού "επεξεργασία καταχώρησης". Μπορείς επίσης να ανοίξεις ξανά μια καταχώρηση που έχει κλείσει, από το ίδιο μενού.
%p
Αν προσφέρεις κάτι για τους άλλους χρήστες του #{service_name} μπορείς να αφήσεις την καταχώρηση ανοιχτή προς το παρόν. Αυτό σημαίνει ότι δεν θα κλείσει αυτόματα. Από την άλλη μεριά, αν χρειάζεσαι να σου προσφέρουν κάτι, η καταχώρησή σου πρέπει πάντα να έχει μια ημερομηνία λήξης. Η ημερομηνία αυτή δεν μπορεί να είναι πιο μετά από ένα χρόνο από τώρα. -
Cancel
Cancel
Άκυρο -
Fields marked with star (*) are mandatory.
Fields marked with star (*) are mandatory.
Τα πεδία με το αστεράκι (*) είναι υποχρεωτικά. -
or
or
ή -
borrowing
borrowing
δανεισμός -
buying
buying
αγορά -
giving away
giving away
δωρεά -
lending
lending
δανεισμός -
taking for free
taking for free
δωρεάν -
renting
renting
ενοικίαση -
renting out
renting out
εκμίσθωση -
selling
selling
πώληση -
What's this?
What's this?
Τι είναι αυτό; -
Loading more messages
Loading more messages
Εμφάνιση περισσότερων μηνυμάτων -
message
message
μήνυμα -
messages
messages
μηνύματα -
No messages
No messages
Κανένα εισερχόμενο μήνυμα -
No sent messages
No sent messages
Κανένα απεσταλμένο μήνυμα -
Message
Message
Μήνυμα -
Title
Title
Τίτλος
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité