Sharetribe/Sharetribe Go
-
View conversation
View conversation
Pogledajte razgovor -
You can now pay the requested amount to %{payment_receiver}.
You can now pay the requested amount to %{payment_receiver}.
Sada možete platiti tražen iznos prema %{payment_receiver}. -
Pay now
Pay now
Platite sada -
Join now
Join now
Pridružite se sada -
Invitation code: %{code}
Invitation code: %{code}
Kod pozivnice: %{code} -
View comment
View comment
Pogledajte komentar -
View message
View message
Pogledajte poruku -
You have received a new payment
You have received a new payment
Zaprimili ste novu uplatu -
You have been paid <b>%{payment_sum}</b> for <b>%{listing_title}</b> by %{payer_full_name}. Here is your receipt.
You have been paid
<b>%{payment_sum}</b>for<b>%{listing_title}</b>by %{payer_full_name}. Here is your receipt.Plaćeno vam je<b>%{payment_sum}</b>za<b>%{listing_title}</b>od %{payer_full_name}. Ovdje je Vaša potvrda. -
View feedback
View feedback
Vaša povratna informacija -
View changes
View changes
Pogledajte promjene -
Price must be a whole number.
Price must be a whole number.
CIjena mora biti cijeli broj. -
Something went wrong
Something went wrong
Nešto je pošlo krivo. -
Offer completed
Offer completed
Ponuda izvršena. -
Listing created successfully. %{new_listing_link}.
Listing created successfully. %{new_listing_link}.
Oglas je uspješno kreiran. %{new_listing_link}. -
Offer canceled
Offer canceled
Ponuda otkazana. -
Payment successful
Payment successful
Plaćanje uspješno -
Order completed
Order completed
Narudžba izvršena -
Order disputed
Order disputed
Narudžba poništena. -
Price
Price
Cijena
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité