Sharetribe/Sharetribe Go
-
The %{service_name} team
The %{service_name} team
%{service_name} tim -
%{service_name} Admin panel
%{service_name} Admin panel
%{service_name} administratorski panel -
Privacy Policy
Privacy Policy
Privatnost -
Terms of Service
Terms of Service
Uvjeti korištenja -
Forgot password
Forgot password
Zaboravljeno korisničko ime ili lozinka -
Enter your email address to reset your password.
Enter your email address to reset your password.
Unesite Vaš email kako bi primili korisničko ime i promijenili lozinku -
...someone comments on my listing
...someone comments on my listing
...netko komentira moju ponudu ili zahtjev -
...I have forgotten to give feedback on an order
...I have forgotten to give feedback on an order
...zaboravim predati povratnu informaciju -
Best regards,<br/>The %{service_name} team
Best regards,
<br/>The %{service_name} teamSrdačan pozdrav,<br/>The %{service_name} Tim -
A listing you follow has been updated
A listing you follow has been updated
Oglas koji pratite je upravo ažuriran -
%{inviter} has invited you to %{service_name}
%{inviter} has invited you to %{service_name}
%{inviter} vas poziva na%{service_name} -
...or with your email:
...or with your email:
...ili sa vašim korisničkim imenom ili emailom -
Email
Email
Email ili korisničko ime -
Unsubscribe successful
Unsubscribe successful
Odjava uspješna -
%{settings_link}
%{settings_link}
%{settings_link} -
I agree to receive occasional emails from the %{service_name} team
I agree to receive occasional emails from the %{service_name} team
Voljan/na sam primati povremene email poruke od administratora -
Dispute
Dispute
Ospori -
Order disputed.
Order disputed.
Ponuda je poništena -
Dispute
Dispute
Ospori -
You have not yet completed or disputed the order %{request_link}. If the order has been completed, you should confirm that. After that you can give feedback to %{other_party_given_name}.
You have not yet completed or disputed the order %{request_link}. If the order has been completed, you should confirm that. After that you can give feedback to %{other_party_given_name}.
Još niste izvršili ni otkazali narudžbu %{request_link}. Ukoliko je narudžba završena , potvrdite. Nakon toga možete dati povratnu informaciju o %{other_party_given_name}
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité