Sharetribe/Sharetribe Go
-
Accept offer
Accept offer
Godta tilbud -
Accept request
Accept request
Godta forespørsel -
Not this time
Not this time
Ikke denne gangen -
Not this time
Not this time
Ikke denne gangen -
Remember to accept or reject an offer from %{sender_name}
Remember to accept or reject an offer from %{sender_name}
Husk å godta eller avslå tilbudet fra %{sender_name} -
Remember to accept or reject a request from %{sender_name}
Remember to accept or reject a request from %{sender_name}
Husk å godta eller avslå forespørselen fra %{sender_name} -
You can accept or reject the offer at
You can accept or reject the offer at
Du kan godta eller avslå tilbudet på -
You can accept or reject the request at
You can accept or reject the request at
Du kan godta eller avslå forespørselen på -
You have not yet accepted or rejected the offer %{title} you received %{date}.
You have not yet accepted or rejected the offer %{title} you received %{date}.
Du har ennå ikke godtatt eller avslått tilbudet %{title} du mottok %{date}. -
You have not yet accepted or rejected the request %{title} you received %{date}.
You have not yet accepted or rejected the request %{title} you received %{date}.
Du har ennå ikke godtatt eller avslått forespørselen %{title} du mottok %{date}. -
Hello %{name},
Hello %{name},
Hei %{name}! -
The %{service_name} team
The %{service_name} team
Vennlig hilsen %{service_name} -
Thanks,
Thanks,
Takk, -
%{accepter} has accepted your offer %{listing}.
%{accepter} has accepted your offer %{listing}.
%{accepter} har godtatt ditt tilbud %{listing}. -
%{accepter} has accepted your request %{listing}.
%{accepter} has accepted your request %{listing}.
%{accepter} har godtatt din forespørsel %{listing}. -
%{accepter} has rejected your offer %{listing}.
%{accepter} has rejected your offer %{listing}.
%{accepter} har avslått ditt tilbud %{listing}. -
%{accepter} has rejected your request %{listing}.
%{accepter} has rejected your request %{listing}.
%{accepter} har avslått din forespørsel %{listing}. -
Your offer was accepted
Your offer was accepted
Tilbudet ditt ble godtatt -
Your offer was rejected
Your offer was rejected
Tilbudet ditt ble avslått -
Your request was accepted
Your request was accepted
Din forespørsel ble godtatt
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité