Sharetribe/Sharetribe Go

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Sharetribe Go dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

devise.registrations.update_needs_confirmation

Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nuevo correo electrónico.
Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nuevo correo electrónico.

You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and click on the confirm link to finalize confirming your new email address.

Historique

You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and click on the confirm link to finalize confirming your new email address.
You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and click on the confirm link to finalize confirming your new email address.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Antti Virolainen dimanche 13 mai 2012 02:23:29 UTC.
You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and click on the confirm link to finalize confirming your new email address.
You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and click on the confirm link to finalize confirming your new email address.

modifié par Antti Virolainen dimanche 13 mai 2012 02:50:02 UTC.
Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Antti Virolainen mercredi 15 mai 2013 21:06:47 UTC via une opération en batch.
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección e-mail.
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección e-mail.
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección e-mail.
- Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección e-mail.
modifié par Antti Virolainen mercredi 15 mai 2013 21:32:08 UTC via une opération en batch.
- Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección e-mail.
modifié par Antti Virolainen jeudi 16 mai 2013 15:26:44 UTC via une opération en batch.
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación.
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación.
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación.
- Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación.
modifié par Didier (Weewaves) mercredi 28 mai 2014 09:27:45 UTC.
- Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación.
modifié par Antti Virolainen mercredi 28 mai 2014 09:47:59 UTC.
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección e-mail.
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección e-mail.
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección e-mail.
- Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección e-mail.
modifié par Antonio Fdez samedi 06 décembre 2014 12:00:28 UTC.
- Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección e-mail.
modifié par Antti Virolainen lundi 08 décembre 2014 07:09:37 UTC.
Tu cuenta se ha actualizado con éxito, pero tenemos que verificar tu dirección de email. Por favor, ve a tu correo electrónico y haz clic en el enlace que te hemos enviado para finalizar el proceso de validación.
Tu cuenta se ha actualizado con éxito, pero tenemos que verificar tu dirección de email. Por favor, ve a tu correo electrónico y haz clic en el enlace que te hemos enviado para finalizar el proceso de validación.
Tu cuenta se ha actualizado con éxito, pero tenemos que verificar tu dirección de email. Por favor, ve a tu correo electrónico y haz clic en el enlace que te hemos enviado para finalizar el proceso de validación.
- Tu cuenta se ha actualizado con éxito, pero tenemos que verificar tu dirección de email. Por favor, ve a tu correo electrónico y haz clic en el enlace que te hemos enviado para finalizar el proceso de validación.
modifié par Alberto Melgar jeudi 18 décembre 2014 08:17:10 UTC.
- Tu cuenta se ha actualizado con éxito, pero tenemos que verificar tu dirección de email. Por favor, ve a tu correo electrónico y haz clic en el enlace que te hemos enviado para finalizar el proceso de validación.
modifié par Antti Virolainen jeudi 18 décembre 2014 08:19:43 UTC.
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección email. Por favor revisa tu email y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nueva dirección e-mail.
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección email. Por favor revisa tu email y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nueva dirección e-mail.
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección email. Por favor revisa tu email y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nueva dirección e-mail.
- Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección email. Por favor revisa tu email y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nueva dirección e-mail.
modifié par Alberto Melgar jeudi 18 décembre 2014 09:14:36 UTC.
- Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección email. Por favor revisa tu email y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nueva dirección e-mail.
modifié par Antti Virolainen jeudi 18 décembre 2014 09:54:04 UTC.
Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz clic en el enlace de verificación para volver a usar tu cuenta.
Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz clic en el enlace de verificación para volver a usar tu cuenta.
Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz clic en el enlace de verificación para volver a usar tu cuenta.
- Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz clic en el enlace de verificación para volver a usar tu cuenta.
modifié par Alberto Melgar jeudi 18 décembre 2014 10:37:30 UTC.
- Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz clic en el enlace de verificación para volver a usar tu cuenta.
modifié par Antti Virolainen jeudi 18 décembre 2014 12:52:39 UTC.
- Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz clic en el enlace de verificación para volver a usar tu cuenta.
modifié par Antti Virolainen jeudi 18 décembre 2014 12:52:39 UTC.
Has actualizado tu cuenta correctamente pero necesitas verificar tu email. Por favor, abre el mensaje que te hemos enviado y haz clic en el enlace que verás en él para confirmar tu dirección de email.
Has actualizado tu cuenta correctamente pero necesitas verificar tu email. Por favor, abre el mensaje que te hemos enviado y haz clic en el enlace que verás en él para confirmar tu dirección de email.
Has actualizado tu cuenta correctamente pero necesitas verificar tu email. Por favor, abre el mensaje que te hemos enviado y haz clic en el enlace que verás en él para confirmar tu dirección de email.
- Has actualizado tu cuenta correctamente pero necesitas verificar tu email. Por favor, abre el mensaje que te hemos enviado y haz clic en el enlace que verás en él para confirmar tu dirección de email.
modifié par Alberto Melgar jeudi 18 décembre 2014 14:31:05 UTC.
- Has actualizado tu cuenta correctamente pero necesitas verificar tu email. Por favor, abre el mensaje que te hemos enviado y haz clic en el enlace que verás en él para confirmar tu dirección de email.
modifié par Antti Virolainen jeudi 18 décembre 2014 15:13:18 UTC.
Tu cuenta ha sido actualizada con éxito, pero necesitamos verificar tu dirección de correo electrónico. Por favor, abre el email que te hemos enviado y haz click en el enlace para confirmar tu nueva dirección de correo electrónico.
Tu cuenta ha sido actualizada con éxito, pero necesitamos verificar tu dirección de correo electrónico. Por favor, abre el email que te hemos enviado y haz click en el enlace para confirmar tu nueva dirección de correo electrónico.
Tu cuenta ha sido actualizada con éxito, pero necesitamos verificar tu dirección de correo electrónico. Por favor, abre el email que te hemos enviado y haz click en el enlace para confirmar tu nueva dirección de correo electrónico.
- Tu cuenta ha sido actualizada con éxito, pero necesitamos verificar tu dirección de correo electrónico. Por favor, abre el email que te hemos enviado y haz click en el enlace para confirmar tu nueva dirección de correo electrónico.
modifié par Alberto Melgar vendredi 19 décembre 2014 08:09:28 UTC.
- Tu cuenta ha sido actualizada con éxito, pero necesitamos verificar tu dirección de correo electrónico. Por favor, abre el email que te hemos enviado y haz click en el enlace para confirmar tu nueva dirección de correo electrónico.
modifié par Antti Virolainen vendredi 19 décembre 2014 08:28:38 UTC.
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección e-mail.
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección e-mail.
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección e-mail.
- Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección e-mail.
modifié par Alberto Melgar mardi 13 janvier 2015 12:00:56 UTC.
- Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección e-mail. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección e-mail.
modifié par Antti Virolainen mardi 13 janvier 2015 23:35:31 UTC.
Su cuenta fue actualizado con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revise su correo electrónico y haga clic en el enlace de confirmación que confirme su nuevo correo electrónico.
Su cuenta fue actualizado con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revise su correo electrónico y haga clic en el enlace de confirmación que confirme su nuevo correo electrónico.
Su cuenta fue actualizado con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revise su correo electrónico y haga clic en el enlace de confirmación que confirme su nuevo correo electrónico.
- Su cuenta fue actualizado con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revise su correo electrónico y haga clic en el enlace de confirmación que confirme su nuevo correo electrónico.
modifié par Antonio Fdez vendredi 06 février 2015 20:51:19 UTC.
Su cuenta fue actualizado con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revise su correo electrónico y haga clic en el enlace de confirmación de su nuevo correo electrónico.
Su cuenta fue actualizado con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revise su correo electrónico y haga clic en el enlace de confirmación de su nuevo correo electrónico.
Su cuenta fue actualizado con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revise su correo electrónico y haga clic en el enlace de confirmación de su nuevo correo electrónico.
- Su cuenta fue actualizado con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revise su correo electrónico y haga clic en el enlace de confirmación que confirme su nuevo correo electrónico.
- Su cuenta fue actualizado con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revise su correo electrónico y haga clic en el enlace de confirmación de su nuevo correo electrónico.
modifié par Antonio Fdez vendredi 06 février 2015 20:51:28 UTC.
- Su cuenta fue actualizado con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revise su correo electrónico y haga clic en el enlace de confirmación de su nuevo correo electrónico.
modifié par Antti Virolainen lundi 09 février 2015 07:43:27 UTC.
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección de correo electrónico
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección de correo electrónico
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección de correo electrónico
- Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección de correo electrónico
modifié par Mar jeudi 09 avril 2015 11:00:49 UTC.
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección de correo electrónico
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección de correo electrónico
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección de correo electrónico

modifié par Mar jeudi 09 avril 2015 11:00:55 UTC.
- Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu e-mail y haz click en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección de correo electrónico
modifié par Antti Virolainen jeudi 09 avril 2015 11:38:56 UTC.
Su cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar su nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para confirmar tu nueva dirección de correo electrónico.
Su cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar su nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para confirmar tu nueva dirección de correo electrónico.
Su cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar su nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para confirmar tu nueva dirección de correo electrónico.
- Su cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar su nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para confirmar tu nueva dirección de correo electrónico.
modifié par Mar jeudi 09 avril 2015 12:48:37 UTC.
- Su cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar su nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para confirmar tu nueva dirección de correo electrónico.
modifié par Antti Virolainen jeudi 09 avril 2015 13:39:23 UTC.
Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nuevo correo electrónico.
Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nuevo correo electrónico.
Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nuevo correo electrónico.
- Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nuevo correo electrónico.
modifié par Mar jeudi 09 avril 2015 16:21:53 UTC.
Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nuevo correo electrónico.
Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nuevo correo electrónico.
Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nuevo correo electrónico.

modifié par Mar jeudi 09 avril 2015 16:22:36 UTC.
- Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nuevo correo electrónico.
modifié par Antti Virolainen vendredi 10 avril 2015 05:21:46 UTC.
Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nuevo correo electrónico.
Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nuevo correo electrónico.
Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nuevo correo electrónico.
- Tu cuenta fue actualizada con éxito, pero tenemos que verificar la nueva dirección de correo electrónico. Por favor revisa tu correo electrónico y haz click en el enlace de confirmación para verificar tu nuevo correo electrónico.
modifié par Antti Virolainen vendredi 17 avril 2015 12:36:21 UTC.