Sharetribe/Sharetribe Go
-
1 virhe esti %{resource} tallentamisen: %{count} virhettä esti %{resource} tallentamisen: oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 virhe esti %{resource} tallentamisen:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} virhettä esti %{resource} tallentamisen:
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 σφάλμα εμπόδισε την αποθήκευση αυτού του %{resource}:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} σφάλματα εμπόδισαν την αποθήκευση αυτού του %{resource}:
-
Olet jo kirjautunut sisään.
Olet jo kirjautunut sisään.
Είσαι ήδη συνδεδεμένος. -
Sinun pitää kirjautua sisään tai rekisteröityä ennen kuin voit jatkaa.
Sinun pitää kirjautua sisään tai rekisteröityä ennen kuin voit jatkaa.
Πρέπει να συνδεθείτε ή να εγγραφείτε πριν συνεχίσετε. -
Sinun täytyy vahvistaa tunnuksesi ennen kuin voit jatkaa.
Sinun täytyy vahvistaa tunnuksesi ennen kuin voit jatkaa.
Πρέπει να επιβεβαιώσετε το λογαριασμό σας πριν συνεχίσετε. -
Tunnuksesi on lukittu.
Tunnuksesi on lukittu.
Ο λογαριασμός σας είναι κλειδωμένος. -
Virheellinen sähköpostiosoite tai salasana.
Virheellinen sähköpostiosoite tai salasana.
Μη έγκυρο email ή κωδικός πρόσβασης. -
Virheellinen valtuutusavain.
Virheellinen valtuutusavain.
Invalid authentication token. -
Istuntosi on vanhentunut, ole hyvä ja kirjaudu sisään jatkaaksesi.
Istuntosi on vanhentunut, ole hyvä ja kirjaudu sisään jatkaaksesi.
Η συνεδρία σας έχει λήξει. Παρακαλούμε να συνδεθείτε ξανά για να συνεχίσετε. -
Tunnustasi ei ole vielä aktivoitu.
Tunnustasi ei ole vielä aktivoitu.
Ο λογαριασμός σας δεν έχει ενεργοποιηθεί ακόμα. -
Sisäänkirjautuminen onnistui.
Sisäänkirjautuminen onnistui.
Συνδέθηκες επιτυχώς. -
Uloskirjautuminen onnistui.
Uloskirjautuminen onnistui.
Αποσυνδέθηκες επιτυχώς. -
Saat hetken kuluttua sähköpostiisi ohjeet salasanan vaihtoon.
Saat hetken kuluttua sähköpostiisi ohjeet salasanan vaihtoon.
Σε λίγα λεπτά θα λάβετε ένα email με οδηγίες για να επαναφέρετε τον κωδικό σας. -
Salasanasi on nyt vaihdettu. Olet kirjautuneena sisälle.
Salasanasi on nyt vaihdettu. Olet kirjautuneena sisälle.
Ο κωδικός σας άλλαξε με επιτυχία και έχετε συνδεθεί. -
Salasanasi on vaihdettu.
Salasanasi on vaihdettu.
Ο κωδικός σας άλλαξε επιτυχώς. -
Olemme lähettäneet sähköpostiisi ohjeet salasanan vaihtamiseksi, mikäli antamasi sähköpostiosoite löytyy tietokannastamme.
Olemme lähettäneet sähköpostiisi ohjeet salasanan vaihtamiseksi, mikäli antamasi sähköpostiosoite löytyy tietokannastamme.
Εάν η ηλεκτρονική σας διεύθυνση υπάρχει στη βάση δεδομένων μας, θα λάβετε στο ηλεκτρονικό σας ταχυδρομείο ένα σύνδεσμο για να επαναφέρετε τον κωδικό σας. -
Saat hetken kuluttua sähköpostiisi ohjeet tunnuksen vahvistamiseen.
Saat hetken kuluttua sähköpostiisi ohjeet tunnuksen vahvistamiseen.
Σε λίγα λεπτά θα λάβετε ένα email με οδηγίες για να επιβεβαιώσετε τον λογαριασμό σας. -
Olemme lähettäneet sähköpostiisi ohjeet käyttäjätilisi aktivoimiseksi, mikäli antamasi sähköpostiosoite löytyy tietokannastamme.
Olemme lähettäneet sähköpostiisi ohjeet käyttäjätilisi aktivoimiseksi, mikäli antamasi sähköpostiosoite löytyy tietokannastamme.
Αν η ηλεκτρονική σας διεύθυνση υπάρχει στη βάση δεδομένων μας, θα λάβετε σύντομα στο email σας ένα σύνδεσμο για να επιβεβαιώσετε το λογαριασμό σας. -
Tunnuksesi on nyt vahvistettu.
Tunnuksesi on nyt vahvistettu.
Ο λογαριασμός σας επιβεβαιώθηκε επιτυχώς. -
Tervetuloa! Rekisteröintisi onnistui.
Tervetuloa! Rekisteröintisi onnistui.
Καλωσήρθες! Έχεις συνδεθεί επιτυχώς. -
Olemme lähettäneet sähköpostiisi ohjeet, joiden avulla voit vahvistaa käyttäjätilisi. Ole hyvä ja vahvista käyttäjätilisi saamiesi ohjeiden mukaisesti.
Olemme lähettäneet sähköpostiisi ohjeet, joiden avulla voit vahvistaa käyttäjätilisi. Ole hyvä ja vahvista käyttäjätilisi saamiesi ohjeiden mukaisesti.
Ένα μήνυμα με ένα σύνδεσμο επιβεβαίωσης έχει σταλεί στο email σας. Ακολουθήστε το σύνδεσμο για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας.