Sharetribe/Sharetribe Go

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Sharetribe Go dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

common.share_types.lend

leigja út
leigja út

lending
common.share_types.receive

ókeypis
ókeypis

taking for free
common.share_types.rent

leigja
leigja

renting
common.share_types.rent_out

leigja út
leigja út

renting out
common.share_types.sell

selja
selja

selling
common.what_is_this

Hvað er þetta?
Hvað er þetta?

What's this?
conversations.index.loading_more_messages

Hleð inn fleiri skilaboð
Hleð inn fleiri skilaboð

Loading more messages
conversations.index.message_partitive

skilaboð
skilaboð

message
conversations.index.messages_partitive

skilaboð
skilaboð

messages
conversations.index.no_received_messages

Engin skilaboð
Engin skilaboð

No messages
conversations.index.no_sent_messages

Engin send skilaboð
Engin send skilaboð

No sent messages
conversations.new.message

Skilaboð
Skilaboð

Message
conversations.new.title

Titill
Titill

Title
conversations.show.send_reply

Svara
Svara

Send reply
conversations.show.write_a_reply

Skrifa svar:
Skrifa svar:

Write a reply:
conversations.status.feedback_given

Umsögn send
Umsögn send

Feedback given
conversations.status.feedback_skipped

Umsögn sleppt
Umsögn sleppt

Feedback skipped
conversations.status.give_feedback

Gefa umsögn
Gefa umsögn

Give feedback
conversations.status.offer_accepted

Samþykkt
Samþykkt

Accepted
conversations.status.offer_rejected

Hafnað
Hafnað

Rejected

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité