Sharetribe/Sharetribe Go
-
reactie
reactie
comment -
reacties
reacties
comments -
Bericht verstuurd
Bericht verstuurd
Message sent -
Je kunt geen bericht naar jezelf sturen
Je kunt geen bericht naar jezelf sturen
You cannot send a message to yourself -
Verstuur privé bericht naar %{person}
Verstuur privé bericht naar %{person}
Send private message to %{person} -
Gratis lenen voor gebruik
Gratis lenen voor gebruik
Sharing for free -
Gratis lenen voor gebruik
Gratis lenen voor gebruik
Sharing for free -
Voeg uw telefoonnummer toe
Voeg uw telefoonnummer toe
Add your phone number -
Voeg profielfoto toe
Voeg profielfoto toe
Add profile picture -
Neem telefonisch contact op:
Neem telefonisch contact op:
Contact by phone: -
Ruil aanbod
Ruil aanbod
Swap offer -
Ruil vraag
Ruil vraag
Swap request -
Feedback
Feedback
Feedback -
Stuur privé boodschap
Stuur privé boodschap
Send private message -
Contacteer %{person}
Contacteer %{person}
Contact %{person} -
De feedback die je geeft zal zichtbaar zijn voor andere leden op de profielpagina van %{person}. Het zal hen helpen om in te schatten of %{person} een betrouwbaar persoon is.
De feedback die je geeft zal zichtbaar zijn voor andere leden op de profielpagina van %{person}. Het zal hen helpen om in te schatten of %{person} een betrouwbaar persoon is.
The feedback you give will be visible to other members in the profile page of %{person}. It helps them to evaluate whether %{person} is a trustworthy person. -
... of met uw e-mail adres
... of met uw e-mail adres
...or with your email: -
Neem contact op
Neem contact op
contact us -
De toegang tot %{service_name} is beperkt. Om aan te sluiten heb je een '%{allowed_emails}' e-mail adres nodig. De toegang tot %{service_name} is beperkt. Je hebt een e-mail adres nodig dat aantoont dat je gerechtigd bent om aan te sluiten. oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1De toegang tot %{service_name} is beperkt. Om aan te sluiten heb je een '%{allowed_emails}' e-mail adres nodig.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseDe toegang tot %{service_name} is beperkt. Je hebt een e-mail adres nodig dat aantoont dat je gerechtigd bent om aan te sluiten.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1The access to %{service_name} is restricted. To join you need a '%{allowed_emails}' email address.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseThe access to %{service_name} is restricted. You need an email address that proves that you are entitled to join.
-
Advertenties
Advertenties
Listings