Sharetribe/Sharetribe Go
-
Je kunt het aanbod accepteren of weigeren op
Je kunt het aanbod accepteren of weigeren op
你可以在此接受或拒绝该请求 -
Je kunt het verzoek accepteren of weigeren op
Je kunt het verzoek accepteren of weigeren op
你可以在此接受或拒绝该请求 -
Je hebt het aanbod %{title} dat je %{date} hebt ontvangen nog niet geaccepteerd of geweigerd.
Je hebt het aanbod %{title} dat je %{date} hebt ontvangen nog niet geaccepteerd of geweigerd.
你尚未接受或拒绝你在%{date}收到對%{title}的請求 -
Je hebt het verzoek %{title} dat je %{date} hebt ontvangen nog niet geaccepteerd of geweigerd.
Je hebt het verzoek %{title} dat je %{date} hebt ontvangen nog niet geaccepteerd of geweigerd.
你尚未接受或拒绝你在%{date}收到對%{title}的請求 -
Hallo %{name},
Hallo %{name},
你好 %{name}, -
Het %{service_name} Team
Het %{service_name} Team
%{service_name} 团队 -
Bedankt,
Bedankt,
谢谢！ -
%{accepter} heeft uw aanbod betreffende %{listing} geaccepteerd.
%{accepter} heeft uw aanbod betreffende %{listing} geaccepteerd.
%{accepter} 已经接受了你的%{listing} -
%{accepter} heeft uw verzoek betreffende %{listing} geaccepteerd
%{accepter} heeft uw verzoek betreffende %{listing} geaccepteerd
%{accepter}已经接受了你的%{listing} -
%{accepter} heeft uw aanbod betreffende %{listing} geweigerd
%{accepter} heeft uw aanbod betreffende %{listing} geweigerd
%{accepter} 已经拒绝了你對%{listing}的請求。有任何問題請先與物主聯繫。 -
%{accepter} heeft uw verzoek betreffende %{listing} geweigerd
%{accepter} heeft uw verzoek betreffende %{listing} geweigerd
%{accepter} 已经拒绝了你的%{listing} -
Uw aanbod is geaccepteerd
Uw aanbod is geaccepteerd
你的宝贝已被接受 -
Uw aanbod is afgewezen
Uw aanbod is afgewezen
你的请求被拒绝 -
Uw verzoek is geaccepteerd
Uw verzoek is geaccepteerd
你的请求已被接受 -
Uw verzoek is afgewezen
Uw verzoek is afgewezen
你的请求被拒绝 -
%{author} heeft een reactie gegeven over uw vermelding op %{service_name}
%{author} heeft een reactie gegeven over uw vermelding op %{service_name}
%{author} 在%{service_name}评论了你发布的信息 -
%{sender} heeft je een bericht gestuurd. Ga naar %{service_name} om te antwoorden.
%{sender} heeft je een bericht gestuurd. Ga naar %{service_name} om te antwoorden.
%{sender} 发了一则简讯给您。点击%{service_name} 回复 -
Je hebt een nieuw bericht van %{sender_name} in %{service_name}
Je hebt een nieuw bericht van %{sender_name} in %{service_name}
您有新的简讯，来自 %{sender_name} 的服务 %{service_name} -
%{name} heeft je feedback gegeven op %{service_name}
%{name} heeft je feedback gegeven op %{service_name}
%{name}在%{service_name}给了你反馈 -
Je hebt nog geen feedback geven aan %{name}.
Je hebt nog geen feedback geven aan %{name}.
你还没有對%{name} 评价