Sharetribe/Sharetribe Go
-
Seja bem-vindo a %{service_name}!
Seja bem-vindo a %{service_name}!
Welcome to %{service_name}! -
Você já é membro da %{service_name}. Bem-vindo(a) de volta!
Você já é membro da %{service_name}. Bem-vindo(a) de volta!
You are already a member of %{service_name}. Welcome back! -
Você deve fazer login para visualizar esta página
Você deve fazer login para visualizar esta página
You must log in to view this page -
Entrar nesta comunidade falhou
Entrar nesta comunidade falhou
Joining failed -
Alterar sua senha
Alterar sua senha
Change your password -
QR Code
QR Code
QR code -
Seu e-mail é %{email}
Seu e-mail é %{email}
Your email is %{email}. -
Trocar
Trocar
Change -
E-mail de confirmação é agora enviado para o novo endereço.
E-mail de confirmação é agora enviado para o novo endereço.
Email confirmation is now sent to the new address. -
Esse e-mail não foi aceito em %{service_name}. Por favor, utilize um e-mail válido. Se você não conseguir se conectar, entre em contato conosco.
Esse e-mail não foi aceito em %{service_name}. Por favor, utilize um e-mail válido. Se você não conseguir se conectar, entre em contato conosco.
This email is not allowed in %{service_name}. Please use an email address that is allowed. If you still cannot get in, contact us. -
Marketplace Comunitário
Marketplace Comunitário
Community marketplace -
Este é um lugar para vender, alugar, trocar e compartilhar bens e serviços com os outros membros do Marketplace.
Este é um lugar para vender, alugar, trocar e compartilhar bens e serviços com os outros membros do Marketplace.
This is a place to sell, rent, swap and share goods and services with the other members of the marketplace. -
O e-mail que você entrou agora está confirmado.
O e-mail que você entrou agora está confirmado.
The email you entered is now confirmed. -
Associar a sua conta Facebook à %{service_name}
Associar a sua conta Facebook à %{service_name}
Connect your Facebook account to %{service_name} -
Conta Facebook :
Conta Facebook :
Facebook account: -
Se você já tem uma conta %{service_name}, faça login para vinculá-la com a sua conta do Facebook.
Se você já tem uma conta %{service_name}, faça login para vinculá-la com a sua conta do Facebook.
If you already have a %{service_name} account, log in to link it with your Facebook account. -
Si você não tem uma conta %{service_name}, %{accont_creation_link} para criar uma à partir da sua conta Facebook.
Si você não tem uma conta %{service_name}, %{accont_creation_link} para criar uma à partir da sua conta Facebook.
If you don't have an account in %{service_name}, %{accont_creation_link} to create one with your Facebook login. -
clique aqui
clique aqui
click here -
Se você não quiser associar essa conta, você pode %{cancel_link}.
Se você não quiser associar essa conta, você pode %{cancel_link}.
If you don't want to link this account, you can %{cancel_link}. -
anular
anular
cancel