Sharetribe/Sharetribe Go

Raccourcis clavier disponibles
🔁
Souhaitez-vous aider à traduire Sharetribe Go dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

The date is actually "time ago" not a date

Discussion commencée , sans commentaire.
  1. Antti Virolainen

    the "date" comes from: https://webtranslateit.com/en/projects/2056-Sharetribe/locales/en..fr/strings?utf8=%E2%9C%93&s=timestamps so it is actually not a date, but "time ago" string.

Historique

  1. You have not yet accepted or rejected the request '%{title}' you received on %{date}.
    You have not yet accepted or rejected the request '%{title}' you received on %{date}.
    modifié par Juho Makkonen .
    Copier dans le presse-papier
  2. You have not yet accepted or rejected the request '%{title}' you received on %{date}.
    You have not yet accepted or rejected the request '%{title}' you received on %{date}.
    modifié par Juho Makkonen .
    Copier dans le presse-papier
  3. Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.
    Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.

    Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.

    modifié par Juho Makkonen .
    Copier dans le presse-papier
  4. Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.
    Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.

    Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.

    modifié par boobaloo .
    Copier dans le presse-papier
  5. Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.
    Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.

    Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.

    modifié par Antti Virolainen .
    Copier dans le presse-papier
  6. You have not yet accepted or rejected the request '%{title}' you received on %{date}.
    You have not yet accepted or rejected the request '%{title}' you received on %{date}.
    modifié par Antti Virolainen .
    Copier dans le presse-papier
  7. Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.
    Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.

    Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.

    modifié par Antti Virolainen .
    Copier dans le presse-papier
  8. Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.
    Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.

    Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.

    modifié par boobaloo .
    Copier dans le presse-papier
  9. You have not yet accepted or rejected the request %{title} you received %{date}.
    You have not yet accepted or rejected the request %{title} you received %{date}.
    modifié par Antti Virolainen .
    Copier dans le presse-papier
  10. Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.
    Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.

    Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.

    modifié par Antti Virolainen .
    Copier dans le presse-papier
  11. You have not yet accepted or rejected the request %{title} you received %{date}.
    You have not yet accepted or rejected the request %{title} you received %{date}.
    modifié par Antti Virolainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  12. Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.
    Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.

    Вы всё ещё не приняли решение по запросу '%{title}', полученному вами %{date}.

    modifié par Artem .
    Copier dans le presse-papier