Sharetribe/Sharetribe Go

• Pluriel

  layouts.notifications.maintenance_mode
  Spletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minuteSpletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minutoSpletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minutiSpletno mesto bo zdaj zaradi vzdrževanja izklopljenoSpletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minut

  ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

  Spletno mesto bo zdaj zaradi vzdrževanja izklopljeno

  ---

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 1

  Spletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minuto

  ---

  twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 2

  Spletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minuti

  ---

  fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 in 3..4

  Spletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minute

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  Spletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minut

  ---

  zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

  The website will now go offline for maintenance

  ---

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

  The website will be offline for maintenance in %{count} minute

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  The website will be offline for maintenance in %{count} minutes

  ---

Historique

1. The website will be offline for maintenance in %{count} minuteThe website will now go offline for maintenanceThe website will be offline for maintenance in %{count} minutes

   zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

   The website will now go offline for maintenance

   ---

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   The website will be offline for maintenance in %{count} minute

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   The website will be offline for maintenance in %{count} minutes

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API lundi 21 mars 2016 13:27:44 UTC.

   
2. The website will be offline for maintenance in %{count} minuteThe website will now go offline for maintenanceThe website will be offline for maintenance in %{count} minutes

   zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

   The website will now go offline for maintenance

   ---

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   The website will be offline for maintenance in %{count} minute

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   The website will be offline for maintenance in %{count} minutes

   ---
   modifié par Thomas Malbaux mardi 12 avril 2016 08:45:28 UTC.

   
3. Spletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minuteSpletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minutoSpletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minutiSpletno mesto bo zdaj zaradi vzdrževanja izklopljenoSpletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minut

   Spletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minuteSpletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minutoSpletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minutiSpletno mesto bo zdaj zaradi vzdrževanja izklopljenoSpletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minut

   ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

   Spletno mesto bo zdaj zaradi vzdrževanja izklopljeno

   ---

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 1

   Spletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minuto

   ---

   twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 2

   Spletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minuti

   ---

   fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 in 3..4

   Spletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minute

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   Spletno mesto bo zaradi vzdrževanja brez povezave čez %{count} minut

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Aljaz mercredi 09 février 2022 11:16:53 UTC.