Sharetribe/Sharetribe Go

nl - néerlandais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Sharetribe Go dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

1,950

Complétées

1,937

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

web.topbar.manage_listings

信息管理
信息管理

Mijn advertenties
web.topbar.settings

设置
设置

Instellingen
web.topbar.logout

退出
退出

Log uit
landing_page.listings.no_listing_image

没有图片
没有图片

Geen foto
web.topbar.login

登录
登录

Log in
web.topbar.signup

注册
注册

Schrijf je in
web.topbar.admin_dashboard

管理员空间
管理员空间

Beheerder dashboard
web.topbar.language

语言
语言

Taal
web.topbar.more

更多
更多

Meer
emails.new_member_notification.new_member_has_joined

Een nieuw lid heeft zich aangesloten bij %{community}. Hij/zij moet wellicht nog zijn/haar emailadres bevestigen.
emails.new_member_notification.this_is_automatic_message

Dit is een automatisch bericht, verzonden naar de beheerders van %{community}.
emails.new_member_notification.person_name

名字:
名字:

Naam:
emails.new_member_notification.person_email

电子邮件:
电子邮件:

Email:
layouts.notifications.images_are_processing

We verwerken momenteel je afbeeldingen. Geef ons een minuut of twee en ze zijn zichtbaar.
layouts.application.dont_use_to_contact_support

We merkten op dat jij een beheerder bent van %{service_name}. Dit formulier is wat gebruikers gebruiken om in contact te komen met jou. Je kunt dit formulier niet gebruiken om in contact te komen met de Sharetribe helpdesk. Dat kun je doen via de link "Support" in je beheerder dashboard.
web.topbar.search_location_placeholder

位置
位置

Locatie
landing_page.hero.search_location_placeholder

位置
位置

Locatie
listing_conversations.preauthorize.invalid_parameters

Ongeldige waarden voor nieuwe transactie
listing_conversations.preauthorize.night

晚上
晚上

nacht
listing_conversations.preauthorize.nights

nachten

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…