Diaspora/Diaspora

12 août de 07:44 to 07:55
Quentin changed 15 translations in Occitan on Diaspora. Hide changes
find_people
  1. Recercar de personas o de #tags
    Recercar de personas o de #tags
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Recercar de personas o de #etiquetas
    Recercar de personas o de #etiquetas
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.stream_full_of_posts_li2
  1. Los messatges publics contenon un dels tags que seguissètz. Per los suprimir, daissatz de seguir lo tag.
    Los messatges publics contenon un dels tags que seguissètz. Per los suprimir, daissatz de seguir lo tag.
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Los messatges publics contenon un dels tags que seguissètz. Per los suprimir, daissatz de seguir l’etiqueta.
    Los messatges publics contenon un dels tags que seguissètz. Per los suprimir, daissatz de seguir l’etiqueta.
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
help.tags.tags_in_comments_q
  1. Pòdi inserir de tags dins un comentari o sonque dins de messatges ?
    Pòdi inserir de tags dins un comentari o sonque dins de messatges ?
    modifié par Cvalmary .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pòdi inserir d'etiquetas dins un comentari o sonque dins de messatges ?
    Pòdi inserir d'etiquetas dins un comentari o sonque dins de messatges ?
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
help.tags.followed_tags_q
  1. De qué son los "#Tags Seguits" e cossí pòdi seguir un tag ?
    De qué son los "#Tags Seguits" e cossí pòdi seguir un tag ?
    modifié par Cvalmary .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. De qué son las "#Etiquetas Seguidas" e cossí pòdi seguir una etiqueta ?
    De qué son las "#Etiquetas Seguidas" e cossí pòdi seguir una etiqueta ?
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
help.tags.people_tag_page_q
  1. Qualas son las personas listadas sus la partida d'esquèrra d'una pagina de tag ?
    Qualas son las personas listadas sus la partida d'esquèrra d'una pagina de tag ?
    modifié par Cvalmary .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Qualas son las personas listadas sus la partida d'esquèrra d'una pagina d'etiquetas ?
    Qualas son las personas listadas sus la partida d'esquèrra d'una pagina d'etiquetas ?
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
help.tags.people_tag_page_a
  1. I a monde qu'an listat aqueste tag per se descriure eles-meteisses dins lor perfil public.
    I a monde qu'an listat aqueste tag per se descriure eles-meteisses dins lor perfil public.
    modifié par Cvalmary .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. I a monde qu'an listat aquesta etiqueta per se descriure eles-meteisses dins lor perfil public.
    I a monde qu'an listat aquesta etiqueta per se descriure eles-meteisses dins lor perfil public.
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
help.tags.filter_tags_q
  1. Cossí pòdi filtrar/exclure certans tags de mon flux ?
    Cossí pòdi filtrar/exclure certans tags de mon flux ?
    modifié par Cvalmary .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Cossí pòdi filtrar/exclure certanas etiquetas de mon flux ?
    Cossí pòdi filtrar/exclure certanas etiquetas de mon flux ?
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
tag_followings.manage.title
  1. Gerir los tags seguits.
    Gerir los tags seguits.
    modifié par Cvalmary .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gerir las etiquetas
    Gerir las etiquetas
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
tag_followings.manage.no_tags
  1. Seguissètz pas cap de tag.
    Seguissètz pas cap de tag.
    modifié par Cvalmary .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Seguissètz pas cap d'etiquetas.
    Seguissètz pas cap d'etiquetas.
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.getting_started.no_tags
  1. È, seguissètz pas cap de tag ! Contunar malgrat tot ?
    È, seguissètz pas cap de tag ! Contunar malgrat tot ?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. È, seguissètz pas cap d’etiquetas ! Contunhar malgrat tot ?
    È, seguissètz pas cap d’etiquetas ! Contunhar malgrat tot ?
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
users.getting_started.hashtag_explanation
  1. Las etiquetas vos permeton de charrar e seguir vòstres interèsses. Son tanben una bona manièra de trobar de mond novèl sus diaspora*.
    Las etiquetas vos permeton de charrar e seguir vòstres interèsses.  Son tanben una bona manièra de trobar de mond novèl sus diaspora*.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Las etiquetas vos permeton de charrar e seguir vòstres interèsses. Son tanben una bona manièra de trobar de mond novèl sus diaspora*.
    Las etiquetas vos permeton de charrar e seguir vòstres interèsses. Son tanben una bona manièra de trobar de mond novèl sus diaspora*.
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
help.pods.find_people_a
  1. Se volètz convidar vòstres amics a venir sus diaspora*, utilizatz lo ligam d'invitacion o lo ligam per corrièl. Seguètz d'#etiquetas per conéisser de mond que partejan vòstres interèsses , e ajustatz aqueles que publican de causas que vos interèssan a un aspècte. Cridatz fòrt que sètz #novèlaquí dins una publicacion publica.
    Se volètz convidar vòstres amics a venir sus diaspora*, utilizatz lo ligam d'invitacion o lo ligam per corrièl. Seguètz d'#etiquetas per conéisser de mond que partejan vòstres interèsses , e ajustatz aqueles que publican de causas que vos interèssan a un aspècte. Cridatz fòrt que sètz #novèlaquí dins una publicacion publica.
    modifié par Cvalmary .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Se volètz convidar vòstres amics a venir sus diaspora*, utilizatz lo ligam d’invitacion o lo ligam per corrièl. Seguètz d’#etiquetas per conéisser de mond que partejan vòstres interèsses , e ajustatz aqueles que publican de causas que vos interèssan a un aspècte. Cridatz fòrt que sètz #novèlaquí dins una publicacion publica.
    Se volètz convidar vòstres amics a venir sus diaspora*, utilizatz lo ligam d’invitacion o lo ligam per corrièl. Seguètz d’#etiquetas per conéisser de mond que partejan vòstres interèsses , e ajustatz aqueles que publican de causas que vos interèssan a un aspècte. Cridatz fòrt que sètz #novèlaquí dins una publicacion publica.
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.stream_full_of_posts_li2
  1. Los messatges publics contenon un dels tags que seguissètz. Per los suprimir, daissatz de seguir l’etiqueta.
    Los messatges publics contenon un dels tags que seguissètz. Per los suprimir, daissatz de seguir l’etiqueta.
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Los messatges publics contenon una de las etiquetas que seguissètz. Per los suprimir, quitatz de seguir l’etiqueta.
    Los messatges publics contenon una de las etiquetas que seguissètz. Per los suprimir, quitatz de seguir l’etiqueta.
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
color_themes.magenta
  1. Violet-ròse
    Violet-ròse
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Violet
    Violet
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
color_themes.magenta
  1. Violet
    Violet
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Fúchsia
    Fúchsia
    modifié par Quentin .
    Copier dans le presse-papier
12 août de 07:44 to 07:55