Diaspora/Diaspora

04 nov. de 06:37 to 18:40
Beatriz Vital changed 6 translations in Portuguese, Brazil on Diaspora. Hide changes
comments.destroy.success
  1.  
    2. ▻
  2. Comentário %{id} deletado com sucesso.
    Comentário %{id} deletado com sucesso.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
comments.not_found
  1.  
    2. ▻
  2. Publicação ou comentário não encontrado
    Publicação ou comentário não encontrado
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
conversations.not_found
  1.  
    2. ▻
  2. Conversa não encontrada
    Conversa não encontrada
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
likes.people_like_this
  1.  
    2. ▻
  2. %{count} curtidaNenhuma curtida%{count} curtidas
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Nenhuma curtida

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{count} curtida

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} curtidas

    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
likes.people_like_this_comment
  1.  
    2. ▻
  2. %{count} curtidaNenhuma curtida%{count} curtidas
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Nenhuma curtida

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{count} curtida

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} curtidas

    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
likes.not_found
  1.  
    2. ▻
  2. Publicação ou curtida não encontrada
    Publicação ou curtida não encontrada
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
04 nov. de 06:37 to 18:40