Diaspora/Diaspora
-
%{name} could not be removed.
%{name} could not be removed.
%{name} не е празен, затова не може да бъде изтрит. -
Welcome to diaspora*, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}!
Добре дошли в Diaspora, %{name}! -
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
Това е вашият поток. Включете се и се представете. -
Welcome new users
Welcome new users
Поздравете новодошлите -
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Следете %{link} и приветствайте новите потребители на Diaspora*! -
Need help?
Need help?
Нуждаете се от помощ? -
The diaspora* community is here!
The diaspora* community is here!
Общността е готова да помогне! -
Connect services
Connect services
Свързване към услуги -
You can connect the following services to diaspora*:
You can connect the following services to diaspora*:
Можете да свържете следните услуги към Diaspora: -
Stay updated
Stay updated
Останете информирани -
Successfully removed person from aspect.
Successfully removed person from aspect.
Лицето е премахнато от аспекта -
Failed to remove person from aspect.
Failed to remove person from aspect.
Лицето не бе премахнато от аспекта -
Could not find the selected person in that aspect.
Could not find the selected person in that aspect.
Избраното лице не може да бъде намерено в този аспект -
Post to diaspora*
Post to diaspora*
Публикуване в Diaspora -
Post to diaspora* from anywhere by bookmarking this link => %{link}.
Post to diaspora* from anywhere by bookmarking this link => %{link}.
Публикувайте в Diaspora от където и да е, запаметявайки %{link} като отметка. -
My contacts
My contacts
Моите контакти -
All contacts
All contacts
Всички контакти -
Community spotlight
Community spotlight
В центъра на вниманието -
No messages
No messages
няма съобщения -
Reply
Reply
отговор
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité