🔁

Discussion commencée , avec 14 commentaires.
  1. Bigosya Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    լսի, խումբ չի՞ “ավելացնել էսինչին ընտանիք խումբ” “…ընտանիք խմբին”
    ես ինչքան տեղ հանդիպել խումբ հոլովով տարբերակն եմ արել

  2. Bigosya Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    ամեն դեպքում փոխեցի, բայց ամեն դեպքում հոլովի հարցը բաց ա։ ըստ ինձ երկու ձևն էլ ինչ-որ էն չեն հչնում, բայց ես խումբ տարբերակին եմ հակված

  3. Ach94er Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    շատ լավ չհասկացա։
    նկատի ունես ավելացնել բառից հետո խումբ թե խմբին։
    ըստ իս խմբին, որովհետև խումբը անձ չի, ու չեմ հիշում էդ որ հոլովն էր, կարծես տրական կամ հայցական, էդ դեպքում լինում էր ինչին ու հետևաբար խմբին։

  4. Ach94er Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    ի՞նչ ընտանիք ։ԴԴ

  5. Bigosya Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    ահա, էդ
    մտածում եմ ստեղ հարցը "ավելացնել ու՞ր" ա, ոչ թե ինչի՞ն։
    ա, թե "ավելացնել որ (ընտանիք ։Դ) ինչին (խմբին)".. ՞
    ընտանիքն էլ դե էն դիֆոլթ խմբերից մեկն ա ։Դ

  6. Bigosya Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    հա, մեկ էլ ասում էի, որ արդեն նենղ փոխեցի գրեցի, որ էլ էդ խնդիրը չկա ստեղ, բայց հարցը բաց ա մնում

  7. Ach94er Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    հմ, չեմ զգում ուր ա բաց. հարցը ավելացնել ինչին չի՞, ավելացնել ուրը էն չի կարծես, բայց արգումենտներ չունեմ, զուտ տենց զգում եմ:

  8. Bigosya Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    հա, իմն էլ ա նյուխով։
    հլը նայի ֊ ես իրան ավելացրեցի մեր խումբ (հենց էս բնույթի խումբ էլի,ասենք նույն ֆբ֊ի)
    ֊ես իրան ավելացրեցի մեր խմբին
    ինքը միացավ մեր խմբին, բայց ինքը ավելացվեց մեր խումբ, ինքը ավելացվեց մեր խմբին
    չէ, խմբինը ահագին սխալ ա հնչում իմհամար,եսիմ

  9. Ach94er Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    ինչ֊որ լրիվ քվանտային ա։ԴԴ
    մեկ կարդում եմ դու ես ճիշտ, մեկ կարդում եմ՝ ես։
    հիմա՝ ես ։Պ

  10. Bigosya Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    ըըըհ, իմը կոնստանտ իմն ա ։Դ
    կներեք ։Դ
    կարանք ուրիշներին խառնենք, տեսնենք իրանք ինչ կասեն

  11. Ach94er Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    այ այ այ ։Ճ
    փորձենք սենց նայել, էս խումբը ցուցակ ա, իսկ ավելացնում ես ցուցակին։

  12. Bigosya Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    վռոձե ճիշտ ես էդ առումով, բայց խումբն ավելին է չէ՞, քան ցուցակը ։Դ տարածք ա ենթադրում, բան, եսիմ

  13. Ach94er Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    իմանդեսը քո տարբերակի կողմնակիցն ա, ասում էր խմբի մեջ ավելի լավ կլինի։ օկ, հաղթեցիք/հաղթեցիր․ ներգոյականով անենք։

  14. Bigosya Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    յեեե՜յ

  15. Ach94er Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    -_-


Historique

  1. If you make a limited post, it will only be visible the people you have put in that aspect (or those aspects, if it is made to multiple aspects). Contacts you have that aren't in the aspect have no way of seeing the post, unless you've made it public. Only public posts will ever be visible to anyone who you haven't placed into one of your aspects.
    If you make a limited post, it will only be visible the people you have put in that aspect (or those aspects, if it is made to multiple aspects). Contacts you have that aren't in the aspect have no way of seeing the post, unless you've made it public. Only public posts will ever be visible to anyone who you haven't placed into one of your aspects.

    If you make a limited post, it will only be visible the people you have put in that aspect (or those aspects, if it is made to multiple aspects). Contacts you have that aren't in the aspect have no way of seeing the post, unless you've made it public. Only public posts will ever be visible to anyone who you haven't placed into one of your aspects.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. If you make a limited post, it will only be visible the people you have put in that aspect (or those aspects, if it is made to multiple aspects). Contacts you have that aren't in the aspect have no way of seeing the post, unless you've made it public. Only public posts will ever be visible to anyone who you haven't placed into one of your aspects.
    If you make a limited post, it will only be visible the people you have put in that aspect (or those aspects, if it is made to multiple aspects). Contacts you have that aren't in the aspect have no way of seeing the post, unless you've made it public. Only public posts will ever be visible to anyone who you haven't placed into one of your aspects.

    If you make a limited post, it will only be visible the people you have put in that aspect (or those aspects, if it is made to multiple aspects). Contacts you have that aren't in the aspect have no way of seeing the post, unless you've made it public. Only public posts will ever be visible to anyone who you haven't placed into one of your aspects.

    modifié par Jonne Haß via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  3. If you make a limited post, it will only be visible the people you have put in that aspect (or those aspects, if it is made to multiple aspects). Contacts you have that aren’t in the aspect have no way of seeing the post, unless you’ve made it public. Only public posts will ever be visible to anyone who you haven’t placed into one of your aspects.
    If you make a limited post, it will only be visible the people you have put in that aspect (or those aspects, if it is made to multiple aspects). Contacts you have that aren’t in the aspect have no way of seeing the post, unless you’ve made it public. Only public posts will ever be visible to anyone who you haven’t placed into one of your aspects.

    If you make a limited post, it will only be visible the people you have put in that aspect (or those aspects, if it is made to multiple aspects). Contacts you have that arent in the aspect have no way of seeing the post, unless youve made it public. Only public posts will ever be visible to anyone who you havent placed into one of your aspects.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  4. Եթե սահմանափակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի այն մարդկանց, ում ավելացրել ես այդ խմբի մեջ (կամ այդ խմբերի մեջ եթե մի քանի խումբ ես ընտրել)։ Քո մյուս ընկերները, որ այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու, քանի դեռ գրառումը հրապակայաին չանես։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    Եթե սահմանափակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի այն մարդկանց, ում ավելացրել ես այդ խմբի մեջ (կամ այդ խմբերի մեջ եթե մի քանի խումբ ես ընտրելՔո մյուս ընկերները, որ այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու, քանի դեռ գրառումը հրապակայաին չանես։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    modifié par Ach94er .
    Copier dans le presse-papier
  5. If you make a limited post, it will only be visible to the people you had placed in that aspect (or aspects, if it is made to multiple aspects) before making the post. Contacts you have who aren’t in the aspect have no way of seeing the post. Limited posts will never be visible to anyone who you haven’t placed into one of your aspects.
    If you make a limited post, it will only be visible to the people you had placed in that aspect (or aspects, if it is made to multiple aspects) before making the post. Contacts you have who aren’t in the aspect have no way of seeing the post. Limited posts will never be visible to anyone who you haven’t placed into one of your aspects.

    If you make a limited post, it will only be visible to the people you had placed in that aspect (or aspects, if it is made to multiple aspects) before making the post. Contacts you have who arent in the aspect have no way of seeing the post. Limited posts will never be visible to anyone who you havent placed into one of your aspects.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  6. Եթե սահմանափակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի այն մարդկանց, ում ավելացրել ես այդ խմբի մեջ (կամ այդ խմբերի մեջ եթե մի քանի խումբ ես ընտրել)։ Քո մյուս ընկերները, որ այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու, քանի դեռ գրառումը հրապակայաին չանես։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    Եթե սահմանափակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի այն մարդկանց, ում ավելացրել ես այդ խմբի մեջ (կամ այդ խմբերի մեջ եթե մի քանի խումբ ես ընտրելՔո մյուս ընկերները, որ այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու, քանի դեռ գրառումը հրապակայաին չանես։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  7. Եթե սահմանափակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի այն մարդկանց, ում այդ խումբ ես ավելացրել (կամ խմբեր, եթե մի քանի խումբ ես ընտրել)։ Մյուսները, ովքեր այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    Եթե սահմանափակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի այն մարդկանց, ում այդ խումբ ես ավելացրել (կամ խմբեր, եթե մի քանի խումբ ես ընտրելՄյուսները, ովքեր այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
  8. Եթե սահմանափակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի այն մարդկանց, ում այդ խումբ ես ավելացրել (կամ խմբեր, եթե մի քանի խումբ ես ընտրել)։ Մյուսները, ովքեր այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    Եթե սահմանափակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի այն մարդկանց, ում այդ խումբ ես ավելացրել (կամ խմբեր, եթե մի քանի խումբ ես ընտրելՄյուսները, ովքեր այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
  9. Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի այն մարդկանց, ում այդ խումբ ես ավելացրել (կամ խմբեր, եթե մի քանի խումբ ես ընտրել իրենց հետ կիսվելու համար)։ Մյուսները, ովքեր այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի այն մարդկանց, ում այդ խումբ ես ավելացրել (կամ խմբեր, եթե մի քանի խումբ ես ընտրել իրենց հետ կիսվելու համարՄյուսները, ովքեր այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    modifié par Ach94er .
    Copier dans le presse-papier
  10. Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի այն մարդկանց, ում այդ խումբ ես ավելացրել (կամ խմբեր, եթե մի քանի խումբ ես ընտրել իրենց հետ կիսվելու համար)։ Մյուսները, ովքեր այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի այն մարդկանց, ում այդ խումբ ես ավելացրել (կամ խմբեր, եթե մի քանի խումբ ես ընտրել իրենց հետ կիսվելու համարՄյուսները, ովքեր այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    modifié par Ach94er .
    Copier dans le presse-papier
  11. Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի այն մարդկանց, ում այդ խմբին ավելացրել ես (կամ խմբեր, եթե մի քանի խումբ ես ընտրել իրենց հետ կիսվելու համար)։ Մյուսները, ովքեր այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի այն մարդկանց, ում այդ խմբին ավելացրել ես (կամ խմբեր, եթե մի քանի խումբ ես ընտրել իրենց հետ կիսվելու համարՄյուսները, ովքեր այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    modifié par Ach94er .
    Copier dans le presse-papier
  12. Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի այն մարդկանց, ում այդ խմբին ավելացրել ես (կամ խմբեր, եթե մի քանի խումբ ես ընտրել իրենց հետ կիսվելու համար)։ Մյուսները, ովքեր այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի այն մարդկանց, ում այդ խմբին ավելացրել ես (կամ խմբեր, եթե մի քանի խումբ ես ընտրել իրենց հետ կիսվելու համարՄյուսները, ովքեր այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    modifié par Ach94er .
    Copier dans le presse-papier
  13. Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի ընտրածդ խմբի (կամ խմբերի, եթե մի քանիսն ես ընտրել կիսվելու համար) մարդկանց համար։ Մյուսները, ովքեր այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի ընտրածդ խմբի (կամ խմբերի, եթե մի քանիսն ես ընտրել կիսվելու համար) մարդկանց համար։ Մյուսները, ովքեր այդ խմբում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, ովքեր չկան քո խմբ(եր)ում։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
  14. Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի ընտրածդ խմբի (կամ խմբերի, եթե մի քանիսն ես ընտրել) մարդկանց համար։ Մյուսները, ովքեր այդ խմբ(եր)ում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, որոնց հետ առհասարակ չես կիսվում։
    Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի ընտրածդ խմբի (կամ խմբերի, եթե մի քանիսն ես ընտրել) մարդկանց համար։ Մյուսները, ովքեր այդ խմբ(եր)ում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, որոնց հետ առհասարակ չես կիսվում։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
  15. Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի ընտրածդ խմբի (կամ խմբերի, եթե մի քանիսն ես ընտրել) մարդկանց համար։ Մյուսները, ովքեր այդ խմբ(եր)ում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, որոնց հետ առհասարակ չես կիսվում։
    Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի ընտրածդ խմբի (կամ խմբերի, եթե մի քանիսն ես ընտրել) մարդկանց համար։ Մյուսները, ովքեր այդ խմբ(եր)ում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են մարդկանց, որոնց հետ առհասարակ չես կիսվում։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
  16. Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի ընտրածդ խմբի (կամ խմբերի, եթե մի քանիսն ես ընտրել) մարդկանց համար։ Մյուսները, ովքեր այդ խմբ(եր)ում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են նաեւ մարդկանց, որոնց հետ չես կիսվում։
    Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի ընտրածդ խմբի (կամ խմբերի, եթե մի քանիսն ես ընտրել) մարդկանց համար։ Մյուսները, ովքեր այդ խմբ(եր)ում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են նաեւ մարդկանց, որոնց հետ չես կիսվում։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
  17. Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի ընտրածդ խմբի (կամ խմբերի, եթե մի քանիսն ես ընտրել) մարդկանց համար։ Մյուսները, ովքեր այդ խմբ(եր)ում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են նաեւ մարդկանց, որոնց հետ չես կիսվում։
    Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի ընտրածդ խմբի (կամ խմբերի, եթե մի քանիսն ես ընտրել) մարդկանց համար։ Մյուսները, ովքեր այդ խմբ(եր)ում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են նաեւ մարդկանց, որոնց հետ չես կիսվում։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
  18. If you make a limited post, it will only be visible to the people you had placed in that aspect (or aspects, if it is made to multiple aspects) before making the post. Contacts you have who aren’t in the aspect have no way of seeing the post. Limited posts will never be visible to anyone who you haven’t placed into one of your aspects.
    If you make a limited post, it will only be visible to the people you had placed in that aspect (or aspects, if it is made to multiple aspects) before making the post. Contacts you have who aren’t in the aspect have no way of seeing the post. Limited posts will never be visible to anyone who you haven’t placed into one of your aspects.

    If you make a limited post, it will only be visible to the people you had placed in that aspect (or aspects, if it is made to multiple aspects) before making the post. Contacts you have who arent in the aspect have no way of seeing the post. Limited posts will never be visible to anyone who you havent placed into one of your aspects.

    modifié par Jonne Haß via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier