Diaspora/Diaspora

Discussion commencée dimanche 15 septembre 2013 08:30:39 UTC, sans commentaire.

Anish A Traducteur en malayalam ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) dimanche 15 septembre 2013 08:30:39 UTC

ധൈര്യമായി മാറ്റിക്കോ...

Discussion commencée samedi 14 septembre 2013 10:06:01 UTC, sans commentaire.

Akhilan Traducteur en malayalam ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) samedi 14 septembre 2013 10:06:01 UTC

'എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കൂ' ഇതൊന്നു മാറ്റിപ്പിടിക്കാം. ആകെ ഒരു അലോരസം തോന്നുന്നു. ഒരു ഇൻവിറ്റേഷൻ അയച്ചാൽ ആദ്യം കാണുന്നതേ ഇതാ..

HEY, MAKE SOMETHING.
HEY, MAKE SOMETHING.
HEY, MAKE SOMETHING.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß mardi 15 mai 2012 10:23:08 UTC.
നമസ്കാരം, എന്തെങ്കിലും വലുത് ഉണ്ടാക്കുക 
നമസ്കാരം, എന്തെങ്കിലും വലുത്  ഉണ്ടാക്കുക 

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par C. Balasankar vendredi 22 mars 2013 15:15:54 UTC.
നമസ്കാരം, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കുക 
നമസ്കാരം, എന്തെങ്കിലും  ഉണ്ടാക്കുക 
- ~~നമസ്കാരം, എന്തെങ്കിലും വലുത് ഉണ്ടാക്കുക ~~
- നമസ്കാരം, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കുക 
modifié par C. Balasankar vendredi 22 mars 2013 15:16:01 UTC.
നമസ്കാരം, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കുക 
നമസ്കാരം, എന്തെങ്കിലും  ഉണ്ടാക്കുക 

modifié par Anish A dimanche 24 mars 2013 08:29:51 UTC.
HEY, MAKE SOMETHING.
HEY, MAKE SOMETHING.
HEY, MAKE SOMETHING.

modifié par Jonne Haß lundi 22 avril 2013 07:22:06 UTC via une opération en batch.