Diaspora/Diaspora
-
<%= name %> (adicionar)
<%= name %> (adicionar)
<%= name %> జతచేయి -
Ativar notificações para esta publicação
Ativar notificações para esta publicação
ఈ టపాకు గమనింపులను చేతనించు -
Desativar notificações para esta publicação
Desativar notificações para esta publicação
ఈ టపాకు గమనింపులను అచేతనించు -
publicação original
publicação original
అసలు టపా -
Cancelar
Cancelar
రద్దుచేయి -
Criar
Criar
సృష్టించు -
Nome
Nome
పేరు -
Adicionar um novo aspeto
Adicionar um novo aspeto
ఒక కొత్త కోణాన్ని జతచేయి -
O seu novo aspeto <%= name %> foi criado
O seu novo aspeto <%= name %> foi criado
మీ కొత్త కోణం <%= name %> సృష్టించబడింది -
A criação do aspeto falhou.
A criação do aspeto falhou.
కోణం సృష్టించుట విఫలమైంది. -
Moderador
Moderador
సమన్వయకర్త -
não foi encontrado
não foi encontrado
దొరకలేదు -
já foi confirmado, por favor, tente iniciar novamente a sessão
já foi confirmado, por favor, tente iniciar novamente a sessão
ఇప్పటికే నిర్ధారించబడింది, దయచేసి మళ్ళీ ప్రవేశించ ప్రయత్నించండి. -
não foi bloqueado
não foi bloqueado
లాక్ కాలేదు -
É necessário iniciar sessão ou registar-se antes de continuar.
É necessário iniciar sessão ou registar-se antes de continuar.
మీరు కొనసాగే ముందు లోనికి ప్రవేశించాలి లేదా నమోదుచేసుకోండి. -
Tem de confirmar o seu endereço de e-mail antes de continuar.
Tem de confirmar o seu endereço de e-mail antes de continuar.
మీరు కొనసాగించే ముందు మీ ఈమెయిలు చిరునామాను నిర్ధారించాలి. -
A sua conta foi bloqueada.
A sua conta foi bloqueada.
మీ ఖాతా లాక్ చెయ్యబడింది. -
%{authentication_keys} ou palavra-passe inválida.
%{authentication_keys} ou palavra-passe inválida.
చెల్లని %{authentication_keys} లేదా సంకేతపదం. -
Código de autentificação inválido.
Código de autentificação inválido.
చెల్లని ప్రమాణీకరణ టోకెన్. -
A sua sessão expirou. Por favor, inicie novamente a sessão para continuar.
A sua sessão expirou. Por favor, inicie novamente a sessão para continuar.
మీ సెషన్ గడువు ముగిసింది, కొనసాగించటానికి మళ్ళీ ప్రవేశించండి.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité