WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
All-in-one translation management system for smart localization teams.
All-in-one translation management system for smart localization teams.
WebTranslateIt combina la gestión y el software de traducción en una plataforma fácil de usar. -
WebTranslateIt is a software localization tool for developers. Includes a project management tool and a translation tool in an easy to use web-based software.
WebTranslateIt is a software localization tool for developers. Includes a project management tool and a translation tool in an easy to use web-based software.
WebTranslateIt es una plataforma colaborativa de gestión de proyectos de traducción para software y contenido dinámico de traducción. -
You don’t have a plan selected. Please upgrade to a premium plan to continue using WebTranslateIt.
You don’t have a plan selected. Please upgrade to a premium plan to continue using WebTranslateIt.
Actualmente dispone de una suscripción de prueba.<strong>
La versión de prueba expiró el %{date}</strong>
.< br />
Por favor, cambie a un plan premium para seguir usando WebTranslateIt. -
Monthly
Monthly
Mensual -
/docs/file_formats/
/docs/file_formats/
/es/docs/file_formats/ -
/docs/web_translate_it_client/
/docs/web_translate_it_client/
/es/docs/web_translate_it_client/ -
/docs/file_manager/
/docs/file_manager/
/es/docs/file_manager/ -
Translation Memory Sharing
Translation Memory Sharing
Memoria de traducción -
You don’t have any projects yet.
You don’t have any projects yet.
¡Bienvenido a WebTranslateIt! -
Start by creating your first project
Start by creating your first project
Si tiene alguna pregunta, sugerencia o problema, póngase en contacto con nosotros<a href="mailto:support@webtranslateit.com">
por correo electrónico</a>
o en nuestra<a href="https://webtranslateit.com/support">
página de soporte técnico</a>
. -
To verify
To verify
A verificar -
Add Segment
Add Segment
Añadir segmento nuevo -
If you are working with professional translators you will need detailed statistics about the work that was done. Our Reporting lets you see the amount of work for each team member. How many words were translated, how many words were reviewed or proofread.
If you are working with professional translators you will need detailed statistics about the work that was done. Our Reporting lets you see the amount of work for each team member. How many words were translated, how many words were reviewed or proofread.
Las estadísticas detalladas son útiles para trabajar con traductores profesionales. Puede ver los diferentes números de segmentos, palabras y caracteres para traducir de un día para otro. -
For example, English only has 2 plural forms, but Russian and Polish have 4. Chinese doesn’t have any plural forms, but Arabic has 6! WebTranslateIt knows about plural forms of all languages, and you can customise plural rules to you needs too. It helps translators translate plural segments very easily.
For example, English only has 2 plural forms, but Russian and Polish have 4. Chinese doesn’t have any plural forms, but Arabic has 6! WebTranslateIt knows about plural forms of all languages, and you can customise plural rules to you needs too. It helps translators translate plural segments very easily.
Por ejemplo, el inglés solo tiene 2 formas plurales, pero el ruso y el polaco tienen 4. El chino no tiene ninguna forma plural, pero el árabe tiene 6. WebTranslateIt conoce las formas plurales de la mayoría de los idiomas y ayuda al traductor a traducir segmentos plurales muy fácilmente. -
WebTranslateIt’s free trial is limited to 15 days.
WebTranslateIt’s free trial is limited to 15 days.
El período de prueba gratuito de WebTranslateIt está limitado a 30 días. -
If you need help, you can use our support contact form: https://webtranslateit.com/support Or send us an e-mail at: support@webtranslateit.com We also have a documentation website: https://webtranslateit.com/docs
If you need help, you can use our support contact form: https://webtranslateit.com/support
Or send us an e-mail at: support@webtranslateit.com
We also have a documentation website: https://webtranslateit.com/docsSi necesita ayuda, puede visitar nuestro foro de soporte técnico: https://webtranslateit.com/support
O envíenos un correo electrónico a: support@webtranslateit.com.
También tenemos una página web de documentación: https://webtranslateit.com/en/docs -
If you need more time to evaluate WebTranslateIt, please let us know by sending us an e-mail at finance@webtranslateit.com and I will be happy to extend your trial period.
If you need more time to evaluate WebTranslateIt, please let us know by sending us an e-mail at finance@webtranslateit.com and I will be happy to extend your trial period.
Si necesita más tiempo para evaluar WebTranslateIt, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a finance@webtranslateit.com y estaremos encantados de extender su período de prueba por unos días más. -
If you need more time to evaluate WebTranslateIt, please let us know by sending an e-mail at finance@webtranslateit.com and we will be happy to extend your trial period.
If you need more time to evaluate WebTranslateIt, please let us know by sending an e-mail at finance@webtranslateit.com and we will be happy to extend your trial period.
Si necesita más tiempo para evaluar WebTranslateIt, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a finance@webtranslateit.com y estaremos encantados de extender su período de prueba por unos días. -
You are currently using %{amount_strings} out of %{limit} segments.
You are currently using %{amount_strings} out of %{limit} segments.
Tiene %{amount_strings} de un total de %{limit} segmentos. -
Sign up to an unrestricted 15-day free trial period to WebTranslateIt.
Sign up to an unrestricted 15-day free trial period to WebTranslateIt.
Se está registrando a un período de prueba gratuito de 30 días sin restricciones. Podrá elegir un plan cuando su período de prueba expire, y cuando sepa qué plan necesita.