Discussion commencée , sans commentaire.
  1. D0ed69be1d61caf4ddbdc74ce27788ff
    Edouard Traducteur en espagnol ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    La traduction de “script” par “alphabet” me semble incorrecte.

    L’alphabet est un script, mais d’autres scripts que l’alphabet existent et c’est cela que cette fonctionnalité définit.

    Voir : https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_writing_systems

    https://en.wikipedia.org/wiki/Script_(Unicode)

    https://en.wikipedia.org/wiki/Writing_system


Historique

  1. * Which countries (or territories) use a language, * Which scripts a language is written in (for instance: `Latin`, `Arabic`, `Cyrilic`, ...), * Which script is the official one or mostly used one.
    * Which countries (or territories) use a language, * Which scripts a language is written in (for instance: `Latin`, `Arabic`, `Cyrilic`, ...), * Which script is the official one or mostly used one.

    * Which countries (or territories) use a language, 
    * Which scripts a language is written in (for instance: `Latin`, `Arabic`, `Cyrilic`, ...), 
    * Which script is the official one or mostly used one.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. * les pays (ou territoires) utilisant une langue, * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple: `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.  
    * les pays (ou territoires) utilisant une langue, 
    * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple: `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.  
    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
  3. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple: `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.  
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple: `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.  
    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
  4. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple: `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.  
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple: `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.  
    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
  5. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.  
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.  
    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
  6. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.  
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.  
    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
  7. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
  8. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
  9. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
  10. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
  11. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    modifié par Édouard .
    Copier dans le presse-papier
  12. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
  13. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
  14. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
  15. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * l'alphabet dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * l'alphabet officiel ou le plus utilisé.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
  16. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * le script dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * le script officiel ou le plus utilisé.
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * le script dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * le script officiel ou le plus utilisé.
    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
  17. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * le script dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * le script officiel ou le plus utilisé.
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * le script dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * le script officiel ou le plus utilisé.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
  18. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * le script dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * le script officiel ou le plus utilisé.
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * le script dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * le script officiel ou le plus utilisé.
    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
  19. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * le script dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * le script officiel ou le plus utilisé.
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * le script dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * le script officiel ou le plus utilisé.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
  20. * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, * le script dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), * le script officiel ou le plus utilisé.
    * quels pays (ou territoires) utilisent une langue, 
    * le script dans lequel une langue est écrite (par exemple : `Latin`, `Arabe`, `Cyrillique`, ...), 
    * le script officiel ou le plus utilisé.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier