WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Delete Segment
Delete Segment
Supprimer Segment -
Mark as Hidden
Mark as Hidden
Marquer comme caché -
the segments listed
the segments listed
les segments listés -
Mark as Proofread
Mark as Proofread
Marquer comme relu -
Replace with…
Replace with…
Remplacer par… -
Mark as Active
Mark as Active
Marquer comme actif -
Mark as Unproofread
Mark as Unproofread
Marquer comme non relu -
Remove Translation
Remove Translation
Retirer traductions -
Comments for Segment “%{link}”
Comments for Segment “%{link}”
Commentaires pour le segment « %{link} » -
Comments for Project %{link}
Comments for Project %{link}
Commentaires pour le projet %{link} -
Request an invitation to comment.
Request an invitation to comment.
Demandez une invitation pour pouvoir commenter -
You almost reached your plan limit!
You almost reached your plan limit!
Vous avez presque atteint la limite de votre forfait! -
Also available in %{language}
Also available in %{language}
Également disponible en %{language} -
Software translation and project management · WebTranslateIt
Software translation and project management · WebTranslateIt
Traduction de logiciels et gestion de projets · WebTranslateIt -
Archived
Archived
Archivé -
Change language:
Change language:
Changer la langue : -
Create an account to translate!
Create an account to translate!
Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur! -
Delete
Delete
Supprimer -
Thank you for trying WebTranslateIt! You are logged in to a demo account. All data on this account will be deleted in %{time}.
Thank you for trying WebTranslateIt! You are logged in to a demo account. All data on this account will be deleted in %{time}.
Merci d’essayer WebTranslateIt! Vous êtes connecté sur un compte de démonstration. Toutes les données de ce compte seront effacées dans %{time}. -
Edit
Edit
Éditer
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité