All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
30 nov.
2,641 segments
19,178 mots
123,052 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,803 segments
15,215 mots
99,986 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
875 segments
10,929 mots
77,995 caractères
30 nov.
2,641 segments ▲ +5
19,178 mots ▲ +185
123,052 caractères ▲ +1,053
2 segments
0 mots
0 caractères
1,803 segments ▲ +5
15,215 mots ▲ +185
99,986 caractères ▲ +1,053
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
875 segments
10,929 mots
77,995 caractères
17 nov.
2,636 segments ▲ +2
18,993 mots ▲ +38
121,999 caractères ▲ +211
2 segments
0 mots
0 caractères
1,798 segments ▲ +2
15,030 mots ▲ +38
98,933 caractères ▲ +211
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
875 segments
10,929 mots
77,995 caractères
21 oct.
2,634 segments ▲ +2
18,955 mots ▲ +13
121,788 caractères ▲ +67
2 segments
0 mots
0 caractères
1,796 segments ▲ +2
14,992 mots ▲ +13
98,722 caractères ▲ +67
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
875 segments
10,929 mots
77,995 caractères
19 sept.
2,632 segments ▲ +3
18,942 mots ▲ +53
121,721 caractères ▲ +211
2 segments
0 mots
0 caractères
1,794 segments ▲ +3
14,979 mots ▲ +53
98,655 caractères ▲ +211
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
875 segments ▲ +1
10,929 mots ▲ +7
77,995 caractères ▲ +59
18 sept.
2,629 segments
18,889 mots
121,510 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,791 segments
14,926 mots
98,444 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
874 segments
10,922 mots
77,936 caractères
18 sept.
2,629 segments
18,889 mots
121,510 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,791 segments
14,926 mots
98,444 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
874 segments
10,922 mots
77,936 caractères
18 sept.
2,629 segments ▼ -1
18,889 mots ▼ -33
121,510 caractères ▼ -517
2 segments
0 mots
0 caractères
1,791 segments ▼ -1
14,926 mots ▼ -33
98,444 caractères ▼ -517
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
874 segments ▲ +1
10,922 mots ▲ +2
77,936 caractères ▲ +10
12 sept.
2,630 segments
18,922 mots
122,027 caractères ▲ +2
2 segments
0 mots
0 caractères
1,792 segments
14,959 mots
98,961 caractères ▲ +2
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
10 août
2,630 segments ▼ -1
18,922 mots ▼ -1
122,025 caractères ▼ -4
2 segments
0 mots
0 caractères
1,792 segments ▼ -1
14,959 mots ▼ -1
98,959 caractères ▼ -4
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
9 août
2,631 segments ▲ +1
18,923 mots ▲ +1
122,029 caractères ▲ +4
2 segments
0 mots
0 caractères
1,793 segments ▲ +1
14,960 mots ▲ +1
98,963 caractères ▲ +4
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
1 août
2,630 segments ▲ +1
18,922 mots ▲ +2
122,025 caractères ▲ +18
2 segments
0 mots
0 caractères
1,792 segments ▲ +1
14,959 mots ▲ +2
98,959 caractères ▲ +18
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
23 juil.
2,629 segments
18,920 mots
122,007 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,791 segments
14,957 mots
98,941 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
27 juin
2,629 segments
18,920 mots
122,007 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,791 segments
14,957 mots
98,941 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
25 juin
2,629 segments
18,920 mots
122,007 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,791 segments
14,957 mots
98,941 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
23 juin
2,629 segments ▲ +3
18,920 mots ▲ +44
122,007 caractères ▲ +296
2 segments
0 mots
0 caractères
1,791 segments ▲ +3
14,957 mots ▲ +44
98,941 caractères ▲ +296
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments ▲ +1
10,920 mots ▲ +4
77,926 caractères ▲ +49
30 mai
2,626 segments
18,876 mots
121,711 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,788 segments
14,913 mots
98,645 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
872 segments
10,916 mots
77,877 caractères
20 mai
2,626 segments
18,876 mots
121,711 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,788 segments
14,913 mots
98,645 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
872 segments
10,916 mots
77,877 caractères
18 mai
2,626 segments ▼ -2
18,876 mots ▼ -34
121,711 caractères ▼ -188
2 segments
0 mots
0 caractères
1,788 segments ▼ -2
14,913 mots ▼ -34
98,645 caractères ▼ -188
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
872 segments ▲ +3
10,916 mots ▲ +36
77,877 caractères ▲ +205
17 mai
2,628 segments
18,910 mots
121,899 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,790 segments
14,947 mots
98,833 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
836 segments
3,963 mots
23,066 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
869 segments
10,880 mots
77,672 caractères