All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 nov.
2,422 segments
17,506 mots
115,007 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,502 segments
12,519 mots
82,426 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
918 segments
4,987 mots
32,581 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
569 segments
6,370 mots
43,637 caractères
20 nov.
2,422 segments ▲ +1
17,506 mots ▲ +4
115,007 caractères ▲ +22
2 segments
0 mots
0 caractères
1,502 segments ▲ +1
12,519 mots ▲ +4
82,426 caractères ▲ +22
0 segments
0 mots
0 caractères
918 segments
4,987 mots
32,581 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
569 segments ▼ -1
6,370 mots ▼ -6
43,637 caractères ▼ -28
5 nov.
2,421 segments
17,502 mots
114,985 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,501 segments
12,515 mots
82,404 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
918 segments
4,987 mots
32,581 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments
6,376 mots
43,665 caractères
5 nov.
2,421 segments
17,502 mots ▼ -1
114,985 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,501 segments ▲ +1
12,515 mots ▲ +15
82,404 caractères ▲ +93
0 segments
0 mots
0 caractères
918 segments ▼ -1
4,987 mots ▼ -16
32,581 caractères ▼ -93
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments
6,376 mots
43,665 caractères
21 sept.
2,421 segments
17,503 mots
114,985 caractères ▲ +3
2 segments
0 mots
0 caractères
1,500 segments
12,500 mots
82,311 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
919 segments
5,003 mots
32,674 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments
6,376 mots
43,665 caractères
13 sept.
2,421 segments
17,503 mots
114,982 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,500 segments
12,500 mots
82,308 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
919 segments
5,003 mots
32,674 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments
6,376 mots
43,665 caractères
13 sept.
2,421 segments
17,503 mots
114,982 caractères ▲ +1
2 segments
0 mots
0 caractères
1,500 segments ▲ +1
12,500 mots ▲ +2
82,308 caractères ▲ +15
0 segments
0 mots
0 caractères
919 segments ▼ -1
5,003 mots ▼ -2
32,674 caractères ▼ -14
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments
6,376 mots
43,665 caractères
10 sept.
2,421 segments ▲ +2
17,503 mots ▲ +50
114,981 caractères ▲ +371
2 segments
0 mots
0 caractères
1,499 segments ▲ +2
12,498 mots ▲ +50
82,293 caractères ▲ +371
0 segments
0 mots
0 caractères
920 segments
5,005 mots
32,688 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments
6,376 mots
43,665 caractères
3 sept.
2,419 segments ▼ -126
17,453 mots ▼ -427
114,610 caractères ▼ -2,921
2 segments
0 mots
0 caractères
1,497 segments ▼ -126
12,448 mots ▼ -427
81,922 caractères ▼ -2,921
0 segments
0 mots
0 caractères
920 segments
5,005 mots
32,688 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments
6,376 mots
43,665 caractères
17 août
2,545 segments ▲ +126
17,880 mots ▲ +427
117,531 caractères ▲ +2,921
2 segments
0 mots
0 caractères
1,623 segments ▲ +126
12,875 mots ▲ +427
84,843 caractères ▲ +2,921
0 segments
0 mots
0 caractères
920 segments
5,005 mots
32,688 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments
6,376 mots
43,665 caractères
25 juil.
2,419 segments ▲ +1
17,453 mots ▲ +18
114,610 caractères ▲ +151
2 segments
0 mots
0 caractères
1,497 segments ▲ +1
12,448 mots ▲ +18
81,922 caractères ▲ +151
0 segments
0 mots
0 caractères
920 segments
5,005 mots
32,688 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments
6,376 mots
43,665 caractères
24 mai
2,418 segments
17,435 mots ▼ -33
114,459 caractères ▼ -174
2 segments
0 mots
0 caractères
1,496 segments ▲ +1
12,430 mots ▲ +14
81,771 caractères ▲ +132
0 segments
0 mots
0 caractères
920 segments ▼ -1
5,005 mots ▼ -47
32,688 caractères ▼ -306
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments ▲ +4
6,376 mots ▲ +96
43,665 caractères ▲ +568
23 mai
2,418 segments ▲ +2
17,468 mots ▲ +24
114,633 caractères ▲ +128
2 segments
0 mots
0 caractères
1,495 segments ▲ +3
12,416 mots ▲ +25
81,639 caractères ▲ +135
0 segments
0 mots
0 caractères
921 segments ▼ -1
5,052 mots ▼ -1
32,994 caractères ▼ -7
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
9 mai
2,416 segments ▲ +1
17,444 mots ▲ +17
114,505 caractères ▲ +89
2 segments
0 mots
0 caractères
1,492 segments ▲ +1
12,391 mots ▲ +17
81,504 caractères ▲ +89
0 segments
0 mots
0 caractères
922 segments
5,053 mots
33,001 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
12 avr.
2,415 segments
17,427 mots ▲ +22
114,416 caractères ▲ +143
2 segments
0 mots
0 caractères
1,491 segments
12,374 mots ▲ +22
81,415 caractères ▲ +143
0 segments
0 mots
0 caractères
922 segments
5,053 mots
33,001 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
5 avr.
2,415 segments ▲ +4
17,405 mots ▲ +17
114,273 caractères ▲ +124
2 segments
0 mots
0 caractères
1,491 segments ▲ +4
12,352 mots ▲ +17
81,272 caractères ▲ +124
0 segments
0 mots
0 caractères
922 segments
5,053 mots
33,001 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
29 mar.
2,411 segments
17,388 mots ▼ -4
114,149 caractères ▼ -33
2 segments
0 mots
0 caractères
1,487 segments
12,335 mots ▼ -4
81,148 caractères ▼ -33
0 segments
0 mots
0 caractères
922 segments
5,053 mots
33,001 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
26 mar.
2,411 segments ▲ +1
17,392 mots ▲ +1
114,182 caractères ▲ +7
2 segments
0 mots
0 caractères
1,487 segments ▲ +1
12,339 mots ▲ +1
81,181 caractères ▲ +7
0 segments
0 mots
0 caractères
922 segments
5,053 mots
33,001 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
19 mar.
2,410 segments
17,391 mots
114,175 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,486 segments
12,338 mots
81,174 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
922 segments
5,053 mots
33,001 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
14 mar.
2,410 segments
17,391 mots
114,175 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,486 segments
12,338 mots
81,174 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
922 segments
5,053 mots
33,001 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères