All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
30 nov.
2,641 segments
19,178 mots
123,052 caractères
756 segments
7,940 mots
52,618 caractères
50 segments
303 mots
1,814 caractères
261 segments
2,966 mots
20,504 caractères
1,574 segments
7,969 mots
48,116 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
875 segments
10,929 mots
77,995 caractères
30 nov.
2,641 segments ▲ +5
19,178 mots ▲ +185
123,052 caractères ▲ +1,053
756 segments ▲ +5
7,940 mots ▲ +185
52,618 caractères ▲ +1,053
50 segments
303 mots
1,814 caractères
261 segments
2,966 mots
20,504 caractères
1,574 segments
7,969 mots
48,116 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
875 segments
10,929 mots
77,995 caractères
17 nov.
2,636 segments ▲ +2
18,993 mots ▲ +38
121,999 caractères ▲ +211
751 segments ▲ +2
7,755 mots ▲ +38
51,565 caractères ▲ +211
50 segments
303 mots
1,814 caractères
261 segments
2,966 mots
20,504 caractères
1,574 segments
7,969 mots
48,116 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
875 segments
10,929 mots
77,995 caractères
21 oct.
2,634 segments ▲ +5
18,955 mots ▲ +66
121,788 caractères ▲ +278
749 segments ▲ +6
7,717 mots ▲ +67
51,354 caractères ▲ +245
50 segments
303 mots
1,814 caractères
261 segments ▼ -1
2,966 mots ▼ -1
20,504 caractères ▲ +33
1,574 segments
7,969 mots
48,116 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
875 segments ▲ +1
10,929 mots ▲ +7
77,995 caractères ▲ +59
18 sept.
2,629 segments
18,889 mots ▼ -18
121,510 caractères ▼ -296
743 segments
7,650 mots
51,109 caractères
50 segments
303 mots
1,814 caractères
262 segments
2,967 mots
20,471 caractères
1,574 segments
7,969 mots
48,116 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
874 segments
10,922 mots
77,936 caractères
18 sept.
2,629 segments
18,907 mots ▲ +16
121,806 caractères ▼ -42
743 segments
7,650 mots ▼ -2
51,109 caractères ▼ -338
50 segments
303 mots
1,814 caractères
262 segments
2,967 mots
20,471 caractères
1,574 segments
7,969 mots
48,116 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
874 segments
10,922 mots
77,936 caractères
18 sept.
2,629 segments ▼ -1
18,891 mots ▼ -31
121,848 caractères ▼ -179
743 segments
7,652 mots ▼ -29
51,447 caractères ▼ -169
50 segments
303 mots
1,814 caractères
262 segments
2,967 mots
20,471 caractères
1,574 segments ▼ -1
7,969 mots ▼ -2
48,116 caractères ▼ -10
4 segments
0 mots
0 caractères
874 segments ▲ +1
10,922 mots ▲ +2
77,936 caractères ▲ +10
12 sept.
2,630 segments
18,922 mots
122,027 caractères
743 segments
7,681 mots
51,616 caractères
50 segments
303 mots
1,814 caractères
262 segments
2,967 mots
20,471 caractères
1,575 segments
7,971 mots
48,126 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
12 sept.
2,630 segments ▼ -1
18,922 mots ▼ -1
122,027 caractères ▼ -2
743 segments ▼ -1
7,681 mots ▼ -1
51,616 caractères ▼ -4
50 segments
303 mots
1,814 caractères
262 segments
2,967 mots
20,471 caractères ▲ +2
1,575 segments
7,971 mots
48,126 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
9 août
2,631 segments ▲ +1
18,923 mots ▲ +1
122,029 caractères ▲ +4
744 segments ▲ +1
7,682 mots ▲ +1
51,620 caractères ▲ +4
50 segments
303 mots
1,814 caractères
262 segments
2,967 mots
20,469 caractères
1,575 segments
7,971 mots
48,126 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
1 août
2,630 segments ▲ +1
18,922 mots ▲ +2
122,025 caractères ▲ +18
743 segments ▲ +1
7,681 mots ▲ +2
51,616 caractères ▲ +18
50 segments
303 mots
1,814 caractères
262 segments
2,967 mots
20,469 caractères
1,575 segments
7,971 mots
48,126 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
20 juil.
2,629 segments
18,920 mots
122,007 caractères
742 segments
7,679 mots
51,598 caractères
50 segments
303 mots
1,814 caractères
262 segments
2,967 mots
20,469 caractères
1,575 segments
7,971 mots
48,126 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
26 juin
2,629 segments
18,920 mots
122,007 caractères
742 segments
7,679 mots
51,598 caractères
50 segments
303 mots
1,814 caractères
262 segments
2,967 mots
20,469 caractères
1,575 segments
7,971 mots
48,126 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
23 juin
2,629 segments ▲ +3
18,920 mots ▲ +44
122,007 caractères ▲ +296
742 segments ▲ +3
7,679 mots ▲ +44
51,598 caractères ▲ +313
50 segments
303 mots
1,814 caractères
262 segments ▲ +1
2,967 mots ▲ +4
20,469 caractères ▲ +32
1,575 segments ▼ -1
7,971 mots ▼ -4
48,126 caractères ▼ -49
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments ▲ +1
10,920 mots ▲ +4
77,926 caractères ▲ +49
30 mai
2,626 segments
18,876 mots
121,711 caractères
739 segments
7,635 mots
51,285 caractères
50 segments
303 mots
1,814 caractères
261 segments
2,963 mots
20,437 caractères
1,576 segments
7,975 mots
48,175 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
872 segments
10,916 mots
77,877 caractères
20 mai
2,626 segments ▼ -2
18,876 mots ▼ -34
121,711 caractères ▼ -188
739 segments ▼ -2
7,635 mots ▼ -34
51,285 caractères ▼ -188
50 segments
303 mots
1,814 caractères
261 segments
2,963 mots
20,437 caractères
1,576 segments
7,975 mots
48,175 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
872 segments ▲ +3
10,916 mots ▲ +36
77,877 caractères ▲ +205
17 mai
2,628 segments
18,910 mots
121,899 caractères
741 segments
7,669 mots
51,473 caractères
50 segments
303 mots
1,814 caractères
261 segments
2,963 mots
20,437 caractères
1,576 segments
7,975 mots
48,175 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
869 segments
10,880 mots
77,672 caractères
17 mai
2,628 segments
18,910 mots
121,899 caractères
741 segments
7,669 mots
51,473 caractères
50 segments
303 mots
1,814 caractères
261 segments
2,963 mots
20,437 caractères
1,576 segments
7,975 mots
48,175 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
869 segments
10,880 mots
77,672 caractères
16 mai
2,628 segments
18,910 mots
121,899 caractères
741 segments
7,669 mots
51,473 caractères
50 segments
303 mots
1,814 caractères
261 segments
2,963 mots
20,437 caractères
1,576 segments
7,975 mots
48,175 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
869 segments
10,880 mots
77,672 caractères
28 avr.
2,628 segments
18,910 mots
121,899 caractères
741 segments
7,669 mots
51,473 caractères
50 segments
303 mots
1,814 caractères
261 segments
2,963 mots
20,437 caractères
1,576 segments
7,975 mots
48,175 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
869 segments
10,880 mots
77,672 caractères