All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
30 nov.
2,641 segments
19,178 mots
123,052 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
375 segments
5,394 mots
40,029 caractères
1 segments
140 mots
979 caractères
2,265 segments
13,644 mots
82,044 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
875 segments
10,929 mots
77,995 caractères
30 nov.
2,641 segments ▲ +5
19,178 mots ▲ +185
123,052 caractères ▲ +1,053
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -14
375 segments ▲ +4
5,394 mots ▼ -29
40,029 caractères ▼ -302
1 segments ▲ +1
140 mots ▲ +140
979 caractères ▲ +979
2,265 segments ▲ +1
13,644 mots ▲ +77
82,044 caractères ▲ +390
4 segments
0 mots
0 caractères
875 segments
10,929 mots
77,995 caractères
17 nov.
2,636 segments ▲ +2
18,993 mots ▲ +38
121,999 caractères ▲ +211
1 segments ▼ -1
3 mots ▼ -12
14 caractères ▼ -70
371 segments ▲ +4
5,423 mots ▲ +58
40,331 caractères ▲ +342
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -61
2,264 segments
13,567 mots
81,654 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
875 segments
10,929 mots
77,995 caractères
21 oct.
2,634 segments ▲ +2
18,955 mots ▲ +13
121,788 caractères ▲ +67
2 segments ▲ +2
15 mots ▲ +15
84 caractères ▲ +84
367 segments ▼ -1
5,365 mots ▼ -10
39,989 caractères ▼ -78
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
61 caractères ▲ +61
2,264 segments
13,567 mots
81,654 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
875 segments
10,929 mots
77,995 caractères
19 sept.
2,632 segments ▲ +3
18,942 mots ▲ +53
121,721 caractères ▲ +211
0 segments
0 mots
0 caractères
368 segments ▲ +5
5,375 mots ▲ +195
40,067 caractères ▲ +1,163
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -179
0 caractères ▼ -1,224
2,264 segments ▲ +1
13,567 mots ▲ +37
81,654 caractères ▲ +272
4 segments
0 mots
0 caractères
875 segments ▲ +1
10,929 mots ▲ +7
77,995 caractères ▲ +59
18 sept.
2,629 segments
18,889 mots ▼ -18
121,510 caractères ▼ -296
0 segments
0 mots
0 caractères
363 segments
5,180 mots
38,904 caractères
3 segments
179 mots
1,224 caractères
2,263 segments
13,530 mots
81,382 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
874 segments
10,922 mots
77,936 caractères
18 sept.
2,629 segments
18,907 mots ▲ +16
121,806 caractères ▼ -42
0 segments
0 mots
0 caractères
363 segments ▼ -1
5,180 mots ▼ -70
38,904 caractères ▼ -637
3 segments ▲ +1
179 mots ▲ +52
1,224 caractères ▲ +341
2,263 segments
13,530 mots
81,382 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
874 segments
10,922 mots
77,936 caractères
18 sept.
2,629 segments ▼ -1
18,891 mots ▼ -31
121,848 caractères ▼ -179
0 segments
0 mots
0 caractères
364 segments ▼ -1
5,250 mots ▼ -81
39,541 caractères ▼ -745
2 segments ▲ +1
127 mots ▲ +121
883 caractères ▲ +843
2,263 segments ▼ -1
13,530 mots ▼ -55
81,382 caractères ▼ -319
4 segments
0 mots
0 caractères
874 segments ▲ +1
10,922 mots ▲ +2
77,936 caractères ▲ +10
12 sept.
2,630 segments
18,922 mots
122,027 caractères ▲ +2
0 segments
0 mots
0 caractères
365 segments ▼ -1
5,331 mots ▼ -6
40,286 caractères ▼ -38
1 segments ▲ +1
6 mots ▲ +6
40 caractères ▲ +40
2,264 segments
13,585 mots
81,701 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
10 août
2,630 segments ▼ -1
18,922 mots ▼ -1
122,025 caractères ▼ -4
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -4
366 segments
5,337 mots
40,324 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,264 segments
13,585 mots
81,701 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
9 août
2,631 segments ▲ +1
18,923 mots ▲ +1
122,029 caractères ▲ +4
1 segments ▼ -1
1 mots ▼ -1
4 caractères ▼ -14
366 segments ▲ +2
5,337 mots ▲ +2
40,324 caractères ▲ +18
0 segments
0 mots
0 caractères
2,264 segments
13,585 mots
81,701 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
1 août
2,630 segments ▲ +1
18,922 mots ▲ +2
122,025 caractères ▲ +18
2 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
18 caractères ▲ +18
364 segments
5,335 mots
40,306 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,264 segments
13,585 mots
81,701 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
23 juil.
2,629 segments
18,920 mots
122,007 caractères
1 segments
0 mots
0 caractères
364 segments
5,335 mots
40,306 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,264 segments
13,585 mots
81,701 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
20 juil.
2,629 segments
18,920 mots
122,007 caractères
1 segments ▲ +1
0 mots
0 caractères
364 segments
5,335 mots
40,306 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,264 segments ▼ -1
13,585 mots
81,701 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
27 juin
2,629 segments
18,920 mots
122,007 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -46
0 caractères ▼ -330
364 segments ▲ +3
5,335 mots ▲ +43
40,306 caractères ▲ +298
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -85
2,265 segments ▲ +5
13,585 mots ▲ +15
81,701 caractères ▲ +117
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
26 juin
2,629 segments
18,920 mots
122,007 caractères
4 segments
46 mots
330 caractères
361 segments ▲ +1
5,292 mots ▲ +3
40,008 caractères ▲ +32
4 segments ▼ -1
12 mots ▼ -3
85 caractères ▼ -32
2,260 segments
13,570 mots
81,584 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
25 juin
2,629 segments
18,920 mots
122,007 caractères
4 segments
46 mots
330 caractères
360 segments
5,289 mots
39,976 caractères
5 segments
15 mots
117 caractères
2,260 segments
13,570 mots
81,584 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments
10,920 mots
77,926 caractères
23 juin
2,629 segments ▲ +3
18,920 mots ▲ +44
122,007 caractères ▲ +296
4 segments ▲ +3
46 mots ▲ +44
330 caractères ▲ +313
360 segments
5,289 mots
39,976 caractères
5 segments ▲ +1
15 mots ▲ +4
117 caractères ▲ +32
2,260 segments ▼ -1
13,570 mots ▼ -4
81,584 caractères ▼ -49
4 segments
0 mots
0 caractères
873 segments ▲ +1
10,920 mots ▲ +4
77,926 caractères ▲ +49
30 mai
2,626 segments
18,876 mots
121,711 caractères
1 segments
2 mots
17 caractères
360 segments
5,289 mots
39,976 caractères
4 segments
11 mots
85 caractères
2,261 segments
13,574 mots
81,633 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
872 segments
10,916 mots
77,877 caractères
20 mai
2,626 segments
18,876 mots
121,711 caractères
1 segments
2 mots
17 caractères
360 segments
5,289 mots
39,976 caractères
4 segments
11 mots
85 caractères
2,261 segments
13,574 mots
81,633 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
872 segments
10,916 mots
77,877 caractères